- 2024년 10월 9일
와타나베 야스노네씨 농장의 붉은 고기 멜론을 가을의 야장에게 천천히 천천히 맛보자
2024엔년 10월 8일(화) 깊어지는 가을에, 키타류쵸·와타나베 야스네씨 팜의 붉은 고기 멜론을 차분히 만끽!맛있는 극상 멜론에 진심으로 감사드립니다!
CATEGORY
기타류쵸에서 계절을 맛보자
- 2024년 9월 27일
은 샤리의 백은에 빛나는 볶음밥의 신쌀밥 “해바라기 라이스” 소금구이 산마를 동반에 맛본다!
２０２４年９月２７日（金） 北竜町で、いよいよ今年の新米の季節到来！！！ 収穫し立て、出来立てのふっくらツヤツヤの極上新米です！ 季節の塩焼きサンマをお供に、今年最高に美味しい新米を心から感謝していた […]
- 2024년 9월 10일
추계례 대제의 사사즈시에 감사와 기도를 담아!
２０２４年９月１０日（火） ９月９日（月）は、北竜町真竜神社の秋季例大祭です。 毎年この時期に、ご近所の北島さんご夫妻が手作りされている笹寿し！ なんとも有り難いことに、その真心のこもった笹寿しをおす […]
- 2024년 9월 6일
키타 류쵸의 야채를 듬뿍 사용한 샐러드 쌀면 (쌀가루면 "My Noodle"현미면 & 가고메 다시마가 들어간 쌀가루면)에서 가을을 맛보자
２０２４年９月６日（金） 北竜町の野菜をたっぷり使ったサラダ米麺（玄米麺＆がごめ昆布入り米粉麺）で秋を味わう。 米粉麺「My Noodle」 この度、北竜町の株式会社竜西農場（安達明広 代表取締役）が […]
- 2024년 8월 13일
北竜町産ひまわりの油と浜頓別町産ほたて干貝柱のクリーミードレッシングで旬の夏野菜サラダを味わう
２０２４年８月１３日（火） 「北竜町産ひまわりの油と浜頓別町産ほたて干貝柱のクリーミードレッシング」が新発売 発売日は、８月８日（木）、価格７６５円、道の駅サンフラワーパーク北竜内ショップにて販売！！ […]
- 2024년 7월 12일
깨끗이 상쾌한 맛 「해바라기 수이카」
２０２４年７月１２日（金） 皮が限りなく薄くて、果実を余すところなくいただける「ひまわりすいか」！ すっきり爽やかひまわりすいか レモンスカッシュのように、すっきり爽やかな甘さで爽快感無限大！！！ ス […]
- 2024년 7월 9일
극상의 맛 「해바라기 멜론」에 감사를 담아!
2024년 7월 9일(화) 완숙한 과실이, 녹는 것 같은 단맛, 향기로운 향기, 청량감 넘치는 상쾌한 하모니를 연주하는 극상의 맛 「해바라기 멜론」.
- 2024년 7월 8일
칠석에 맛보는 쿠로 센이시 키나 가루 떡, 갈대 만주!
２０２４年７月８日（月） 天の川を渡り、織姫と彦星が年一度出逢う日「七夕」。 七夕の日にいただく黒千石きな粉の葛餅！ 吉野本葛（葛根デンプン１００％）で作る葛餅に、黒千石きな粉をたっぷりとまぶして、黒 […]
- 2024년 5월 21일
みつ葉入玄米おじやとふきと筍の合わせ煮物で春の味わい【みのりっち北竜の元気な野菜達】
２０２４年５月２１日（火） みのりっち北竜で購入した「みつば」「ふき」で春野菜料理を楽しむ！ 「みつば」「ふき」で春野菜料理 ふきと筍の合わせ煮は、春の香り豊かなふきと筍のベストマッチ！ 玄米おじやは […]
- 2024년 5월 17일
みつ葉たっぷりのアンチョビパスタで春の香りを堪能！【みのりっち北竜の元気な野菜達】
２０２４年５月１７日（金） みのりっち北竜で購入したみつ葉をたっぷり入れたアンチョビパスタ（米麺）を堪能！ みつ葉たっぷり・アンチョビパスタ（米麺） アンチョビパスタ（米麺）は、オリーブオイルにニンニ […]
- 2024년 5월 16일
후키노 조림 & 후키노 요리 밥으로 봄을 맛보자!
２０２４年５月16日（木） みのりっち北竜で購入したフキで、ふきの煮物 ＆ ふきの炊き込みご飯を味わいました！ ふきの煮物 ＆ ふきの炊き込みご飯 ふきの煮物 アク抜き処理したフキは、千切り人参と共に […]
- 2024년 5월 14일
호쿠 류쵸 농축 산물 직매소 미노리치 키타 류의 신선한 야채 샐러드 & 리치 공방 빵
2024년 5월 14일(화) 집에서 즐기는, 「호쿠류쵸 농축 산물 직매소 미노리치 키타류」의 신선한 야채 샐러드 & 리치 공방 빵!
- 2024년 5월 8일
오곡 풍요를 기원하는 쿠로 센이시 콩이 들어간 어린 나리
２０２４年５月７日（火） 田んぼでは稲の育苗、田起こし等の作業が着々と進められています。こうした季節を迎え、五穀豊穣・無病息災を願っていただく「黒千石大豆入りおいなりさん」！  黒千石大豆入り十五穀 […]
- 2024년 4월 15일
쿠로 센이시 밥에서 참수 초밥의 꽃놀이 도시락
２０２４年４月１５日（月） 黒千石豆ごはんセットで作る「手まり寿司のお花見弁当」を味わう春の至福のひとときです！ 幻の大豆黒千石 豆ごはんセット ● 黒千石大豆（黒千石どん）、白米（ななつぼし）、発芽 […]
- 2024년 3월 18일
춘분의 날(그 해안)에 받는 쿠로센이시 기나가루의 모란 떡에 감사를 담아!
２０２４年３月１８日（月） 今年のお彼岸は、１７日（日）が彼岸入り、２０日（水）春分の日、そして２３日（土）彼岸明けです。 春分の日（お彼岸）にいただく牡丹餅 春のお彼岸にいただく「牡丹餅（ぼたもち） […]
- 2024년 3월 6일
수제 두부의 맛있는 탕 두부에 감사를 담아!
２０２４年３月６日（水） 北竜町岩村在住の竹林由美子さんから、美味しい手作り豆腐、おから、蒸し大豆をいただきました。ありがとうございます。 今年度最後のグループ「ぶたのしっぽ」さんによるお豆腐作りです […]
- 2024년 3월 1일
ひな祭りの「黒千石ご飯で押し寿司」に子供たちの成長と幸せを祈って！
２０２４年３月１日（金） ３月３日（日）は「ひな祭り」。 子どもたちの健やかなる成長と幸せを祈ってお祝いします！ ひな祭りに「黒千石ご飯の押し寿司」 今年は、黒千石ご飯に、かぼちゃサラダ、きゅうり、チ […]
- 2024년 2월 19일
手作りお豆腐に感謝をこめて！
２０２４年２月１９日（月） 先日、美味しい手作りの美味しいお豆腐を北竜町岩村在住の竹林由美子さんからいただきました。 美味しい手作り豆腐（by グループ「ぶたのしっぽ」さん） この手作り豆腐は、北竜町 […]
- 2024년 2월 16일
쿠로 치이시 차 젤리 파르페로 행복한 파르페 타임!
２０２４年２月１６日（金） 黒千石茶ゼリー ＆ 黒千石フレーク ＆ 黒千石あんこなど黒千石加工商品を盛りだくさん入れた、豪華な黒千石茶ゼリーパフェ！！！ 黒千石茶ゼリーパフェ 黒千石茶ゼリー 黒千石茶 […]
- 2024년 2월 14일
검은 천석 머핀으로 해피 발렌타인 ♡
２０２４年２月１４日（水） 今年のバレンタインデーは、黒千石マフィンでハッピータイム！ ひまわり油を使った黒千石マフィン 米粉に、黒千石きな粉、ココア、フリーズドライ黒千石、ひまわり油を入れて、ナッツ […]
KO 
JA 
ZH 
EN 
ID 
VI