45वां होकुर्यु टाउन नागरिक सांस्कृतिक महोत्सव "कलाकृति प्रदर्शनी" और "प्रदर्शन" 2022 (होकुर्यु टाउन, होक्काइडो)

सोमवार, 7 नवंबर, 2022

45वां होकुर्यु टाउन नागरिक सांस्कृतिक महोत्सव दो दिनों तक, बुधवार, 2 नवंबर और गुरुवार, 3 नवंबर को सामुदायिक केंद्र के बड़े हॉल और होकुर्यु टाउन ग्रामीण पर्यावरण सुधार केंद्र में आयोजित किया गया।

सामुदायिक केंद्र और होकुर्यु टाउन ग्रामीण पर्यावरण सुधार केंद्र

विषयसूची

1 45वां होकुर्यु टाउन सांस्कृतिक महोत्सव 2022
2 कार्यों की प्रदर्शनी और प्रस्तुति
3 मनोरंजन प्रस्तुति
4 अन्य फोटो
5 यूट्यूब वीडियो
- 5.1 कार्यों की प्रदर्शनी और प्रस्तुति
- 5.2 मनोरंजन प्रस्तुति
6 नगर सांस्कृतिक महोत्सव "प्रदर्शनी और कृतियों की प्रस्तुति" और "प्रदर्शन प्रस्तुति" की तस्वीरें
7 संबंधित आलेख

45वां होकुर्यु टाउन सांस्कृतिक महोत्सव 2022

इस वर्ष, COVID-19 महामारी के प्रभावों के कारण, विभिन्न बासा कार्यक्रम रद्द कर दिए गए और कार्यों की प्रदर्शनी का स्थान सामुदायिक केंद्र के बड़े हॉल में बदल दिया गया।

व्यवस्था करनेवाला:होकुर्यु टाउन सांस्कृतिक महोत्सव कार्यकारी समिति
सह-आयोजक:होकुर्यु टाउन सांस्कृतिक संघ, होकुर्यु टाउन शिक्षा संवर्धन संघ, होकुर्यु टाउन शिक्षा बोर्ड

कार्यों की प्रदर्शनी और प्रस्तुति

प्रत्येक समूह की अद्भुत कृतियों को सामुदायिक केंद्र की दूसरी मंजिल पर स्थित बड़े हॉल में प्रदर्शित किया गया (2 और 3 नवंबर को दो दिनों के लिए प्रदर्शित किया गया)।

प्रदर्शन पर रखी गई कृतियों में क्लबों (सुलेख, स्याही चित्रकारी, दबाए गए फूल, हस्तशिल्प, चित्रकारी, फोटोग्राफी, हाइकू, पैचवर्क, कॉसमॉस क्लब, बोनसाई, प्राथमिक और जूनियर हाई स्कूल के छात्रों द्वारा बनाई गई कृतियां, आदि) के साथ-साथ व्यक्तिगत कृतियां जैसे सुलेख (सेटो रयूमोन के सामुदायिक केंद्र पाठ्यक्रम में प्रतिभागियों द्वारा) और वाशी गुड़िया (कावामोटो फूमिको द्वारा) शामिल हैं।

सामुदायिक केंद्र की पहली मंजिल पर स्थित सभागार में कृषि उत्पाद (फूमी-नो-काई से सासा डांगो, चैंबर ऑफ कॉमर्स के महिला प्रभाग से दाइफुकु और लाल चावल, तथा अकारुई नोहो से रोटी) बिक्री के लिए उपलब्ध हैं।

मनोरंजन प्रस्तुति

होकुर्यु टाउन ग्रामीण पर्यावरण सुधार केंद्र जिम्नेजियम में, गुरुवार 3 तारीख को सुबह 10:00 बजे से दोपहर लगभग 12:30 बजे तक एक रोमांचक मनोरंजन प्रदर्शन आयोजित किया गया।

मुख्य एमसी: नाओकी किशी (होकुर्यु टाउन बोर्ड ऑफ एजुकेशन)

कार्यक्रम का संचालन नाओकी किशी (सामाजिक शिक्षा अधिकारी, होकुर्यु टाउन बोर्ड ऑफ एजुकेशन) ने किया।

होकुर्यु टाउन कल्चरल फेडरेशन अवार्ड: हिरोको योशियो

होक्काइडो हाइकू एसोसिएशन के 42वें समेजिमा पुरस्कार के विजेता हिरोको योशियो को कितारियु टाउन कल्चरल फेडरेशन पुरस्कार प्रदान किया गया।

हिरोको योशियो का परिचय

"हिरोको योशियो ने मसाकाज़ु योशियो से शादी करने के बाद, जब वह खेती-बाड़ी का काम कर रही थीं, तो उनके बच्चों के प्राथमिक विद्यालय की एक शिक्षिका ने उनसे कहा, 'बच्चे अपने माता-पिता को देखकर बड़े होते हैं। तुम जो भी कर सकती हो, एक माँ के रूप में अपने तरीके से सीखने की इच्छा क्यों नहीं दिखाती?' और इस तरह शिक्षिका ने उन्हें हाइकू सिखाया।

इसके बाद, वे होक्काइडो हाइकू सोसाइटी में शामिल हो गए। 2002 में, उन्होंने अपनी माँ के प्रति कृतज्ञता व्यक्त करने के लिए अपना पहला हाइकू संग्रह, "माँ की आवाज़" प्रकाशित किया। 2021 में, उन्होंने अपना दूसरा संग्रह, "फूलों की बेड़ियाँ" प्रकाशित किया। इस रचना के लिए उन्हें होक्काइडो हाइकू सोसाइटी का 42वाँ समेजिमा पुरस्कार मिला।

"समेजिमा पुरस्कार एक प्रतिष्ठित पुरस्कार है, जो होक्काइडो हाइकू एसोसिएशन के प्रथम अध्यक्ष समेजिमा कोउको की उपलब्धियों को सम्मानित करने के लिए स्थापित किया गया है, और इस बार यह पुरस्कार सांस्कृतिक महासंघ पुरस्कार के नियमों के अनुसार प्रदान किया जाएगा," मॉडरेटर किशी ने कहा।

हिरोको योशियो, होकुर्यु टाउन कल्चरल फेडरेशन पुरस्कार प्राप्तकर्ता

होकुर्यु टाउन पोर्टल

बधाई हो! हिरोको योशियो के हाइकु संग्रह "फ्लावर राफ्ट" को होक्काइडो हाइकु एसोसिएशन का 42वाँ समीजिमा पुरस्कार मिला है!

24 जनवरी, 2022 (सोमवार) हमें हिरोको योशियो (74 वर्ष) द्वारा "हाना" शीर्षक से हाइकु के एक संग्रह के प्रकाशन की घोषणा करते हुए खुशी हो रही है, जो मिवाउशी, होकुर्यु टाउन के निवासी और होक्काइडो हाइकु एसोसिएशन, होकुर्यु शाखा के सदस्य हैं।

उद्घाटन समारोह

कार्यकारी समिति के अध्यक्ष योशीहारू यामाशिता का अभिवादन

"हम अपनी सांस्कृतिक गतिविधियों में आपकी निरंतर समझ और सहयोग के लिए अपना हार्दिक आभार व्यक्त करना चाहते हैं।
समय तेज़ी से बीत रहा है, और साल के सिर्फ़ दो महीने बचे हैं, और बर्फ़बारी का मौसम आ गया है। पतझड़ में कृषि उपज भरपूर होती है, और हम तीन साल में पहली बार अपना स्कूल उत्सव मना रहे हैं। हम आप सबके साथ मिलकर जश्न मनाना चाहते हैं।

हालाँकि, पिछले दो वर्षों में, प्रत्येक क्लब को अपने कार्यक्रम रद्द करने या आयोजित करने के लिए मजबूर होना पड़ा है। हालाँकि, हाल ही में, टीकाकरण की उम्मीद में, हमने विभिन्न स्थानों पर कार्यक्रमों को फिर से शुरू होते देखा है, और अपने सांस्कृतिक उत्सव की तैयारी में, हमने प्रत्येक संगठन और क्लब का एक सर्वेक्षण किया, और परिणामों के आधार पर, हमने उत्सव आयोजित करने का निर्णय लिया है।

जैसा कि हम आप सभी को सूचित कर रहे हैं, वायरस के प्रसार को रोकने के लिए, कुछ कार्यक्रम रद्द कर दिए जाएंगे और उनका आकार छोटा कर दिया जाएगा, और हम आपसे इसे समझने का अनुरोध करते हैं।

यह सांस्कृतिक उत्सव उन कृतियों को प्रस्तुत करने का भी एक स्थान है जिन्हें हमने इस दिन के लिए रचा और अभ्यास किया है। हमें उम्मीद है कि हम सभी के साथ मिलकर, बनाने, सुनने, देखने और खाने की संस्कृति से परिचित होकर एक मज़ेदार दिन का आनंद ले पाएँगे।

हम कोविड-19 के प्रसार को रोकने के लिए आयोजन स्थल को स्टरलाइज़ेशन और अन्य उपायों के माध्यम से तैयार करने के लिए आपके द्वारा कई दिनों तक किए गए प्रयासों के लिए भी हार्दिक आभार व्यक्त करना चाहते हैं। आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

कार्यकारी समिति के अध्यक्ष यामाशिता ने अपने प्रारंभिक भाषण में कहा, "अब से ठंड और बढ़ेगी। मुझे उम्मीद है कि हर कोई कोरोनावायरस और इन्फ्लूएंजा के खिलाफ सावधानी बरतेगा और हर दिन स्वस्थ रहेगा।"

तलवार काव्य नृत्य: ओशिन्र्यू तलवार काव्य नृत्य संघ

प्रतिनिधि:हिदेको कवाडा
कार्यक्रम:"टैंगो नामीदा स्टेशन," "कुरोदा बुशी," "आओबा नो फ्यू," और "मनाजिरी"

कज़ुको निशियामा और हिदेको कवाडा

सकुराशिन्र्यु तलवार कविता नृत्य संघ — (बाएं) हिदेको कवाडा (दाएं) काज़ुको निशियामा

त्सुतोमु सकामोतो

इसाओ होशिबा

कज़ुको निशियामा और हिदेको कवाडा

(बाएं) हिदेको कवाडा (दाएं) काज़ुको निशियामा

कोरस: होकुर्यु टाउन सनफ्लावर कोरस

प्रतिनिधि:दोई छिपाएं
कंडक्टर:यमामोटो तेत्सुयोशी
संगत:तोमोयो कानो
कार्यक्रम:"पृथ्वी की ओर", "खिड़की के रंग" और "नदी के प्रवाह की तरह"

ताइशोगोटो: जापानी ताइशोगोटो क्लब

प्रतिनिधि:जंको योशिदा
प्रशिक्षक:चिकाको कोबायाशी
कार्यक्रम:"स्मॉल वर्ल्ड," "सुबारू," और "द पर्सन आई फेल इन लव विद"

ताइशोगोटो: मिडोरिगोटो एसोसिएशन

प्रतिनिधि:कुमिको असानो
प्रशिक्षक:चिकाको कोबायाशी
कार्यक्रम:"तालियाँ," "कॉटन रूमाल," और "कियोशी की ज़ुंडोको बुशी"

शिगिन: जापान शिगिन अकादमी गाकुफू-काई, फुकागावा शाखा, हेकिसुई-डो हॉल

प्रतिनिधि:इसाओ होशिबा
कार्यक्रम:"एक साथ पाठ करना: होन्नोजी मंदिर" "अकेले पाठ करना: शिज़ुका गोज़ेन"

श्री इसाओ होशिबा, श्री काज़ुओ किमुरा, श्री रयोजी किकुरा

जापान शिगिन अकादमी गाकुफू-काई फुकागावा शाखा हेकिसुई-डो हॉल — फुकागावा शाखा हेकिसुइजो: (बाएं से) इसाओ होशिबा, काज़ुओ किमुरा, रयोजी किकुरा

श्री युकिताके कनायमा

फुकागावा शाखा हेकिसुइजो: युकिताके कनायामा

कराओके: हेइसुई कराओके क्लब

प्रतिनिधि:कुमिको असानो
कार्यक्रम:"त्सुगारू के फूल," "आपका ओसाका," और "वह आदमी"

फुमिको कवाशिमा

हिरोयो नाकामुरा

कज़ुओ किमुरा

कराओके: हिमावारी यूनिवर्सिटी क्लब गतिविधियाँ

कार्यक्रम:"ओहान"

रयोजी किकुरा

होकुर्यु ताइको

प्रतिनिधि:हिरोयो नाकामुरा
कार्यक्रम:"रयुशो", "यामाबिको", "सेनराई नो यूटागे"

समापन समारोह

उपाध्यक्ष नाकामुरा हिरोयो का अभिवादन

"आप सभी की कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद। तीन सालों में आपका पहला स्कूल उत्सव कैसा रहा? मुझे यकीन है कि पिछले तीन सालों में आप सभी ने बहुत कुछ झेला होगा।

आज के मनोरंजन मंच के बारे में, मुझे यकीन है कि कुछ लोग ऐसे भी होंगे जो सोचते होंगे कि कामों की संख्या कम है।
इस COVID-19 महामारी के दौरान, कुछ समूह भंग हो गए हैं। यह बहुत दुर्भाग्यपूर्ण है, लेकिन मुझे लगता है कि इसमें कोई मदद नहीं की जा सकती। जहाँ तक कृतियों का सवाल है, उत्तराधिकारियों की कमी है, और कृतियों की संख्या कम है, और मैंने सुना है कि प्राथमिक और जूनियर हाई स्कूलों में भी कई कृतियाँ बनाना मुश्किल है।

इन सबके बीच, हमने अपनी तरफ से हर संभव कोशिश की। शिक्षा बोर्ड के सदस्यों का बहुत-बहुत धन्यवाद जिन्होंने आज हमारी मदद की और सभी उपस्थित लोगों का भी।

इसके बाद हम आमतौर पर रोटी फेंकने का कार्यक्रम आयोजित करते हैं, लेकिन कोरोनावायरस के कारण इसे रद्द कर दिया गया है।

ऑडिटोरियम में अभी भी बिक्री के लिए कुछ सामान बचा है, इसलिए अगर आप रुचि रखते हैं, तो मुझे खुशी होगी अगर आप आकर देख सकें। प्रदर्शनी लगभग 3:30 बजे तक प्रदर्शित रहेगी, इसलिए मैं चाहूँगा कि आप आकर हमारे साथ पिछले साल के नतीजे देखें।

अब, युवा माताएँ पैचवर्क और चावल के भूसे जैसी चीज़ों के साथ कड़ी मेहनत कर रही हैं। उम्र मायने नहीं रखती, इसलिए जब तक आप स्वस्थ हैं, इसे ध्यान में रखें, और मुझे उम्मीद है कि आप एक साल बाद फिर से स्कूल उत्सव में आएँगी, ताकि हम इसे फिर से आयोजित कर सकें।

इस वर्ष, सोबा शोकुराकु क्लब कितारियु सांस्कृतिक महोत्सव में भाग नहीं ले रहा है, लेकिन वे आज सोबा डोजो में सोबा आनंद पार्टी का आयोजन कर रहे हैं।
मैंने सुना है कि यदि आप शहर के सांस्कृतिक उत्सव के लिए कोई कार्यक्रम लेकर आते हैं, तो आपको उपहार के रूप में मुफ्त काकीआगे (तला हुआ टेम्पुरा) मिलेगा, इसलिए कार्यक्रम को अपने साथ लाना सुनिश्चित करें और सोबा शोकुराकु क्लब कितारियु में स्वादिष्ट हाथ से बने सोबा नूडल्स का आनंद लें।

आप सभी का धन्यवाद जिन्होंने इस सांस्कृतिक महोत्सव को आयोजन स्थल पर और उसके बाहर भी इस तरह से समर्थन दिया है, हम आशा करते हैं कि हम अगले वर्ष भी इस महोत्सव का आयोजन कर सकेंगे।
उप कार्यकारी अध्यक्ष नाकामुरा ने अपने समापन भाषण में कहा, "आज के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।"

होकुर्यु टाउन नागरिक सांस्कृतिक महोत्सव के लिए आभार, जहां उत्साह और आनंद गूंजता है!

असीम प्रेम, कृतज्ञता और प्रार्थनाओं के साथ, हम होकुर्यु टाउन नागरिक सांस्कृतिक महोत्सव के लिए एक अद्भुत सद्भाव की कामना करते हैं, जहां होकुर्यु के नागरिक एक साथ आते हैं और पिछले वर्ष के उनके महान प्रयासों की परिणति महान भावना और खुशी के घेरे में गूंजती है।
　