Bu gün 28-dir. Hər ayın 8-i “Soba Şoku-raku Klubu Hokuryu”nun növbəti iclasıdır. Axşam orada olacağam, amma indi "Naqanomori Meşəsindən" gətirilmiş ağcaqayın odunu doğrayıram [Naqanomori Fəaliyyət Təşkilatı (Nümayəndə: Osamu Kato)]

Mən qab-qacaq haqqında xüsusi idim! Bu dəfə digər hobbimlə, soba əriştəsi hazırlamaqla bağlıdır. Fukaqava şəhərində bir daş ustasından mənim üçün daş plitə hazırlamağı xahiş etdim və o, tamamlandı. Dərhal axşam yeməyi üçün üzərinə əriştə təqdim etməyə çalışdım. [Naqanomori Fəaliyyət Təşkilatı (Nümayəndə: Osamu Kato)]