Bazar ertəsi, 11 noyabr 2024-cü il
Əyləncəli tamaşa noyabrın 3-də (ümumxalq bayramı) saat 10:00-dan 15:30-a kimi, arada nahar fasiləsi olmaqla, səhər və günortadan sonra cəmi dörd saat davam edəcək!
Bu, enerjili və aktiv şəhər sakinlərinin ötənilki işlərinin nəticələrini nümayiş etdirdiyi əla andır! Bu, hər kəsin həyəcanını bölüşə və əylənə biləcəyi şəhərlilərin mədəniyyət festivalıdır.
- Təşkilatçı:Hokuryu Şəhər Mədəniyyət Festivalı İcraiyyə Komitəsi
- Birgə təşkilatçı:Hokuryu Şəhər Mədəniyyət Dərnəyi, Hokuryu Şəhər Təhsili Təbliği Dərnəyi, Hokuryu Şəhər Təhsil Şurası
- 1 İfa Sənəti Proqramının Açılış Mərasimi
- 2 Səhər seansı: 10:00-12:00
- 3 Günorta seansı: 13:30-15:30
- 4 İfa Sənəti Proqramı və Bağlanış Mərasimi
- 5 Youtube videoları
- 6 Şəhər Mədəniyyət Festivalından "Əsərlərin Sərgisi və Təqdimatı" və "Tamaşa Təqdimatı"ndan fotolar
- 7 Əlaqədar məqalələr
İfa Sənəti Proqramının Açılış Mərasimi
İcraiyyə Komitəsinin sədri Yoşiharu Yamaşitadan salamlar

"Hər kəsin sabahı xeyir.
Bu il Hokuryu qəsəbəsi bu payızda heç bir fəlakət olmadan daha bir yüksək məhsul əldə etdi. Bunu hamınızla qeyd etmək istəyirəm.
Bu gün Mədəniyyət Günüdür və 47-ci Kitaryu Şəhər Vətəndaşlarının Mədəniyyət Festivalıdır.
Bu mədəniyyət festivalında ifaçılıq sənəti bölməsində 13 qrupdan 90 ifaçı iştirak edir. Sərgi bölməsində 19 qrupdan 130 nəfər öz əsərlərini nümayiş etdirir. Eksponatların ümumi sayı 500-dür. Bu, bir günlük gözəl mədəniyyət festivalıdır.
Ümid edirəm ki, hamınız tədbirdən zövq alacaqsınız və çəkic təqdimatının hər anında çoxlu alqışlar gözləyirəm.
Qarşıdan gələn qış fəslini qarşıdan gələn günlərdə hamınıza cansağlığı və xoşbəxtlik arzulayıram.
Bu gün gəldiyiniz üçün çox sağ olun”, - İcraiyyə Komitəsinin sədri Yamaşita bildirib.

Əsas MC: Naoki Kishi (Sosial Təhsil Məmuru, Hokuryu Şəhər Təhsil Şurası)
Hər bir klub haqqında ətraflı izahat verildi.

Səhər seansı: 10:00-12:00
Qılınc Şeiri Rəqsi: Oushinryu Qılınc Şeiri Rəqs Dərnəyi
- Həftədə bir dəfə həkim Ousui Şimoyaşikinin rəhbərliyi altında hobbilərimi və sağlamlığımı nəzərə alaraq çox çalışıram.
- Bu dəfə biz də xanım Ousuidən rəqs etməyi xahiş edəcəyik, ona görə də dəstəyinizi gözləyirik.
Kuroda-bushi: İsao Hoşiba, Kazuko Hirai, Hideko Kawada



Göyün qayıq mahnısı: Ousui Şimoyashiki və Hisa Şimoyashiki

Dağılmış qala: Kazuko Hirai və Hideko Kawada

Karaoke: Mahnı məclisi
- Müğənni qrupu 28 il əvvəl yaradılıb. Hazırda səkkiz üzv var və onlar hər çərşənbə günü icma mərkəzində məşq edirlər.
- Bütün üzvlər gündəlik stressi aradan qaldırmaq və sağlamlıqlarını yaxşılaşdırmaq məqsədi ilə birlikdə mahnı oxumaqdan, nəfəsləri üstə mahnı oxumaqdan, eyni zamanda həmyaşıdları ilə söhbətlərdən həzz alırlar.
- Ümid edirəm ki, hər kəs oxumağın sevincini yaşayacaq. Biz həmçinin yeni üzvlər axtarırıq, ona görə də maraqlanırsınızsa, bizə bildirin.
Qar kameliyası: Yoshiko Yamada

Vəhşi təbilçi: Toşiko Yamaqata

Çiçək məhəlləsinin anası: Motoko Fujinobu

Qırmızı çətir: Masako Kikura

Karaoke: Himawari Universiteti Klubunun Fəaliyyətləri
- Müxtəlif kurslarla yanaşı, Himawari Universiteti də kurslardan sonra günortadan sonra klub fəaliyyətləri keçirir.
- Bu dəfə giriş karaoke klubundan olub.
Ürəksiz Ton çayı: Ryoji Kikura

Karaoke: Heisui Karaoke Klubu
- Heisui Karaoke Klubu hər bazar ertəsi saat 12:00-dan 15:00-a qədər toplanır. Heisui Qarşılıqlı Dəstək Mərkəzində təcrübə keçmək.
- Mahnı oxumaq istəyirsinizsə buyurun.
Sevgi kimi: Keiko Takahashi

SABAH: Hiroyo Nakamura

Makioka bacıları: Hideki Matsuura

Noto Yarımadası: Fumiko Kawashima

Çiçək pələnginin yolu: Kazuo Kimura

Karaoke: Hokuryu Karaoke Klubu
Yalan: Toshio Ishikawa

Qırmızı bir çiçək: Hiroko Ishii

Küçə yeməkləri xatirinə: Takao Yamada

Xor: Himavari xoru
- Hazırda müntəzəm konsertimiz üçün ciddi şəkildə məşq edirik. Ümid edirik ki, 10 illik yubiley konsertimiz yaddaqalan və zövqlü olacaq.
- Sizi 30 Noyabr şənbə günü saat 14:00-da Hokuryu Town İcma Mərkəzinin böyük zalında keçiriləcək tədbirdə gözləyirik.

Nümayəndə, dirijor, müşayiətçi və ifaçılar
- Nümayəndə:Mitsuko Fujii
- Dirijor:Tetsuyoshi Yamamoto
- Müşaiyət:Tomoyo Kano
- Planlaşdırılan ifaçılar:Miki Akamatsu, Naoe Oda, Seika Kaşiva, Miho Sakamoto, Toyoko Şinohara, Kazuko Teragaki, Tsubasa Teraşima, Yoşiko Hirotaki, Ayumi Fukase, Mitsuko Fujii, Naoko Adaçi, Hiroko Kavada, Etsuko Saito, Keiko Dodoi, Miko Saiu, Toko Sano, Ikuko Sugimoto, Yumiko Takahashi, Hiromi Torigata və Yukie Fujioka.
- Oynanan mahnı:Sakura, Ulduz Arzusu, Ölkə Yolu


Hekayə: Ikuko Sugimoto

"Hər kəsə salam! Biz Himawari Xoruyuq. Bu gec saata qədər bizi izlədiyiniz üçün çox sağ olun!
Hamınıza enerji və şəfa gətirmək ümidi ilə bu gün oxumaq üçün əlimizdən gələni edəcəyik.
Bu gün üç mahnı oxuyacağam. Əvvəlcə qadın xoru və fortepiano üçün süitadan iki mahnı oxuyacağam, Mahnılar sənin üçün: “Sakura” və “Ulduz yuxu”.
Sonuncu mahnı isə “Ölkə yolları”dır. Bu, biz Himavari xorunun hər dəfə oxuduğumuz mahnıdır. Bu, bizim özümüzə çox arxayın olduğumuz və öz ixtisasımızı adlandıra biləcəyimiz mahnıdır. Ümid edirəm ki, hamı bunu səbirsizliklə gözləyəcək!” İkuko Suqimoto mahnını təqdim edərək dedi.

Günorta seansı: 13:30-15:30
Taishogoto: Yapon Taishogoto Klubu
- Hazırda səkkiz üzv var
- Fukaqava şəhərində yaşayan xanım Çikako Kobayaşi bizə həmişə əyləncəli və bəzən də ciddi rəhbərlik edir.
- Öyrənmək istəyən hər kəs dəvətlidir
Nümayəndələr / Təlimatçılar / İfaçılar
- Nümayəndə:Junko Yoshida
- Təlimatçı:Çikako Kobayashi
- İfaçılar:Michi Ooba, Yoneko Yoshimoto, Sachiko Kitakiyo, Shizuka Iwamoto, Junko Yoshida, Chieko Fujisaki, Michie Kanayama və Naoko Nakamura
- Oynanan mahnı:Brother Ship Blue Chateau Bazar günləri mövcud deyil

Taishogoto: Midorigoto Assosiasiyası
- Biz hər cümə axşamı saat 14:00-dan etibarən Heisui Ikigai Mərkəzində Çikako Kobayaşinin rəhbərliyi altında bir saat məşq edirik.
- Bu il bəzi yeni üzvlərimiz oldu və onlar çox məşq etməkdən həzz alırlar.
- Əgər maraqlanırsınızsa, gəlin məşqə baxın.
Nümayəndələr / Təlimatçılar / İfaçılar
- Nümayəndə:Kumiko Asano
- Təlimatçı:Çikako Kobayashi
- İfaçılar:Kumiko Asano, Chiyoe Itagaki, Keiko Kawashima, Etsuko Nagai, Yuki Matsunaga və Ryoko Yamashita
- Oynanan mahnı:İkiyarpaq ot, eşq mövsümü, çiensera

Xor: İngilis Söhbət Dairəsi
- Cənab Sel hər şənbə günü saat 18:00-dan 19:00-a qədər Kaizen Mərkəzinin iclas zalında ingilis dilini tədris edir.
- Hazırda üç üzv var. Əgər maraqlanırsınızsa, buyurun gəlib baxın.
Nümayəndə/İfaçı
- Nümayəndə:Doi gizlət
- İfaçılar:Tolentino Joe Cirquenpiado, Toyoko Shinohara və Hide Doi
- Oynanan mahnı:Nə gözəl dünyadır・Ölkə yolları

Şigin: Yaponiya Şigin Akademiyası Qakufu-kai və Fukagawa Şigin Assosiasiyası Hokuryu Dojo
- Bizim dörd üzvümüz var və hər bazar günü axşam saat 6-dan məşq edirik. Qışda axşam saat 2-dən məşq edirik.
- Builki Şiqin həm oxuyanların, həm də dinləyicilərin zövqünü oxşayacaq populyar mahnılar və xalq mahnıları silsiləsi olacaq.
Nümayəndə/İfaçı
- Nümayəndə:İsao Hoşiba
- İfaçılar:Kazuo Kimura, Ryoji Kikura, İsao Hoşiba və Yukitake Kanayama
- Proqram:Akagi'nin Lullaby, Qayıqçının Mahnısı, Şiretoko Səyahəti, Məşhur Spear Nihon-go, Cin-do Ruhu

Kendama: Hokuryu Kendama Klubu
- Hər çərşənbə axşamı əyləncəli fəaliyyətlərimiz olur
- Bacarıqların yarışması olan kendama ilə yanaşı, kendamadan istifadə edən müxtəlif oyunlar da var və “Şəhəri kendama ilə canlandıraq!” məqsədi ilə uşaqdan böyüyə hər yaşdan insan kendama vasitəsilə bir-biri ilə ünsiyyət qurur.
- Kendamanı yaxşı olmayan insanlar üçün əyləncəli etmək üçün çalışırıq, ona görə də uşaqdan böyüyə qədər Kendama ilə maraqlanırsınızsa, bizimlə əlaqə saxlayın.
Nümayəndələr və ifaçılar
- Nümayəndə:Naoki Kişi
- Planlaşdırılan ifaçılar:Saya Fujii, Seiya Fujii, Ryu Tanimoto, Sakura Tanimoto, Miku Myojo, Sakura Takigami, Rina Sato, Keita Takahaşi və Naoki Kişi

Barabanlar: Hokuryu Taiko
- Yenilənmiş həvəs hissi ilə davam edə bilmək üçün təcrübəm üzərində çox çalışıram. Üzvlərin sayının artmasına səbəb olmasa da, insanlara müxtəlif hallarda Yapon nağaralarını duymaq şansı vermək fürsətinə görə minnətdaram.
- Müxtəlif tədbirlərdə çıxış etməyimizi xahiş etdiyimiz üçün minnətdarıq. Mövcud mahnılarla yanaşı, yeni mahnıları da sınamağı planlaşdırırıq.
- Əgər maraqlanırsınızsa, zəhmət olmasa gəlib dərsi izləyin və ya sınayın. Biz hər çərşənbə və cümə axşamları saat 19:00-dan 21:00-a kimi Hekisui Ikigai Mərkəzində məşq edirik.
- Əvvəlcə iki mahnını ardıcıl ifa edəcəyik.
- Bu gün biz yeni üzvümüz, ibtidai məktəbin ikinci sinif şagirdi Hashida Yutaku ilə debüt edəcəyik. O, bu yazdan çox məşq edir. Xahiş edirəm onu mehribanlıqla dəstəkləyin və onu ruhlandırmaq üçün böyük bir alqış səsi verin.
Bundan əvvəl müxtəlif ölçülü və rəngli nağaralara diqqət yetirmisinizmi? Bu nağaralar Takamasa Hattaya miras qalmış və ailəsi tərəfindən bizə verilmişdir. Onları üfüqi stenddə istifadə etmək mümkün olmadığı üçün biz onlar üçün stend hazırlayırıq.
Nümayəndələr və planlaşdırılmış ifaçılar
- Nümayəndə:Hiroyo Nakamura
- Planlaşdırılan ifaçılar:Yuta Yoşida, Rikka Yoşida, Mio Yoşida, Şunqo Hayaşi, Rio Hayaşi, Ryota Saito, Toşiki Okabe, Atsuhiro Nakamura, Çihiro İtaqaki, Keita Takahaşi, Kimiko Ukai, Fusako Miyazava və Hiroyo Nakamura
- Proqram:Şimal səs-küyü, Məhsul Bayramı Təbilləri, Uçan Əjdaha


İfa Sənəti Proqramı və Bağlanış Mərasimi
İcraçı Sədr müavini Hiroyo Nakamuradan salamlar

"Taiko nağara ifasını sona qədər izlədiyiniz üçün hamınıza təşəkkür edirik. Hər il olduğu kimi, dünən və bu gün də mədəniyyət festivalını keçirə bildik və bunu hamınıza tamamilə borcluyuq, buna görə son dərəcə minnətdarıq.
Düşünürəm ki, dünən filmə baxmağa çoxlu uşaq gəlib. Şimali Əjdaha Şousunun olmaması təəssüf doğurdu, amma növbətisini səbirsizliklə gözləyirəm.
Dünəndən əsərlərə baxıram və hər bir qrupun uşaqdan qocaya kimi bütün üzvlərinə öz əsərlərini təqdim etdikləri üçün səmimi təşəkkürümü bildirirəm.
Düşünürəm ki, siz hamınız müşahidə etmisiniz ki, bu illər ərzində şəhərin əhalisi təxminən 1600 nəfərə çatıb. Kiçik uşaqlardan tutmuş orta məktəb şagirdlərinə qədər 200-dən az uşaq var. Mən də minnətdaram ki, hər kəsin səhhəti yaxşıdır və tədbirə gələ bilir.
Bazarın uğur qazanmasında göstərdikləri əməkdaşlığa görə Qadınlar Dərnəyinə (Hokuryu Qəsəbəsi Qadın Əlaqələri Şurası) da təşəkkürümüzü bildiririk.
Ümid edirəm ki, gələn il hamınızı yenidən görəcəyəm. Düşünürəm ki, bu mədəniyyət festivalını davam etdirə biləcəyimiz yeganə yol hər birinizin “Gələn il çıxış edəcəyəm və ya sərgiləyəcəyəm!” – deyə düşünməsidir.
Bu dəfə uşaq sayının az olmasının səbəbi odur ki, digər şəhərlərdə də eyni vaxtda tədbirlər keçirilir, lakin gələn ilin təqvimindən asılı olaraq daha çox insanın iştirak edə bilməsi mümkündür. Ona görə də mən hər kəsdən xahiş edirəm ki, öz sağlamlığının qeydinə qalsın və səmimi qəlbdən ümid edirəm ki, gələn il sizi yenidən burada görə biləcəyik. Bugünkü salamlarımı yekunlaşdırmaq istəyirəm.
İki gün üçün çox sağ olun.
Bundan sonra əvvəlki illərdə olduğu kimi bizdə də çörək səpiləcək, ona görə hazırlayacağıq.
"Bizim kifayət qədər insanımız olmaya bilər, amma lütfən, diqqətli olun ki, bir-birinizi itələməyin və itələməyin və əməkdaşlığınızla hamınızın yaxşı vaxt keçirib evə gedəcəyinizə ümid edirik. Bu gün üçün çox sağ olun!" Sədr müavini Nakamura Hiroyo salamlayaraq dedi.
Çörəyin səpilməsi
Nəhayət, tədbir Rich Kobonun çörəyinin səpilməsi ilə başa çatıb.

Hokuryu Town Vətəndaşların Mədəniyyət Festivalı şəhər sakinlərinin böyük sənətlərini və son bir ildə zəhmət və həzz alaraq topladıqları əsərləri təqdim etmək üçün bir forumdur. Çoxlu duyğuları və sevincləri bölüşmək üçün gözəl vaxtdır və biz bu gözəl hadisəyə sonsuz sevgimizi, minnətdarlığımızı və dualarımızı göndəririk.

Youtube videoları
Şəhər Mədəniyyət Festivalından "Əsərlərin Sərgisi və Təqdimatı" və "Tamaşa Təqdimatı"ndan fotolar

















Əlaqədar məqalələr
Bazar ertəsi, 6 Noyabr 2023, 46-cı Hokuryu Şəhər Mədəniyyət Festivalı 2023 Hokuryu Şəhər İcma Mərkəzində iki gün ərzində 2 Noyabr Cümə axşamı və 3 Noyabr Cümə günü keçiriləcək.
Cümə axşamı, 2 Noyabr 2023, 46-cı Hokuryu Şəhər Vətəndaş Mədəniyyət Festivalı 2 Noyabr Cümə axşamı və 3 Noyabr Cümə günləri Hokuryu Şəhər İcma Mərkəzində keçiriləcək.
Bazar ertəsi, 7 Noyabr 2022, 45-ci Hokuryu Şəhər Vətəndaşların Mədəniyyət Festivalı iki gün ərzində 2 (Çərşənbə axşamı) və 3 (Cümə axşamı) İcma Mərkəzinin Böyük Salonunda və Hokuryu Town Hall-da keçiriləcək...
Noyabrın 3-də 42-ci Kitaryu şəhəri vətəndaşlarının mədəniyyət festivalı keçirildi. Səhnədə əyləncəli çıxışlar və tamaşa zalında rəsm sərgiləri ilə tədbir möhtəşəm keçdi. …
Hokuryu Town İcma Mərkəzi Auditoriyasındakı eksponatlara xəttatlıq, mürəkkəblə rəsm, preslənmiş çiçəklər, əl işləri, patchwork, paltar tikmə, bonsai, Eirakuen Xüsusi Qocalar Evindən əsərlər və qrup sənəti daxildir.
İcma mərkəzinin auditoriyasında nümayiş olunan fərdi əsərlərə xəttatlıq dərsi, vaşi kuklaları, it və pişik foto albomu daxildir. …
Hokuryu Şəhər İcma Mərkəzinin foyesində və məşq otağında Michi Haiku Klubunun Rəsm Klubu, Fotoqrafiya Klubu və Hokuryu filialının işlərindən ibarət sərgi nümayiş etdirildi. …
Biz sizə 2100 əhalisi və 40% qocalma dərəcəsi olan bu canlı şəhərdən ən son xəbərləri təqdim edirik. Hokuryu qəsəbəsi günəbaxan kimi parlaqdır və ahəngdar ailə mühitinə malikdir...
Günəşdən möhtəşəm mənzərə: Hokkaydo, Hokuryu qəsəbəsindəki Günəbaxan kəndi. Hokkaydodakı turistik yerlər. Zəhmət olmasa bir nəzər salın. Rays sommelier çox tərifləyir "Oborozuki...
Günəşdən möhtəşəm mənzərə: Hokkaydo, Hokuryu qəsəbəsindəki Günəbaxan kəndi. Hokkaydodakı turistik yerlər. Zəhmət olmasa bir nəzər salın. Rays sommelier çox tərifləyir "Oborozuki...
Günəşdən möhtəşəm mənzərə: Hokkaydo, Hokuryu qəsəbəsindəki Günəbaxan kəndi. Hokkaydodakı turistik yerlər. Zəhmət olmasa bir nəzər salın. Rays sommelier çox tərifləyir "Oborozuki...
◇ Müsahibə və mətn: Ikuko Terauchi (fotoşəkil və redaktə yardımı: Noboru Terauchi)