【2025年10月】北龍町門戶營運報告

• 北龍鎮入口網站全部資訊：5 個媒體网站，北流町门户网站' + '北流镇的宝藏 "Facebook 页面" + "Instagram，北流镇的宝藏。" + "Youtube/Hokuryu Town 门户网站'
• “社群媒體X》將於2025年5月27日以英文版發行。
• 目前提供 9 種語言版本：日語、英語、繁體中文（台灣、香港、澳門）、印尼語、越南語、土耳其語、亞塞拜然語、泰語、印地語（印度）
• 访问分析：自 2024 年 6 月起將使用 Google Analytics 4 (GA4)
• 運營商/北龍鎮社區支持者：Noboru Terauchi（攝影、編輯、網站管理）和 Ikuko Terauchi（內容策劃、文章撰寫、照片選擇、影片製作）

◉十月：遊客人數：16,383人（平均528人/31天）
◉十月：瀏覽量：70,986（平均 2,506 次/31 天）
◉十月：文章數量：345（平均每22個工作天處理16件案件）

網址：北龍鎮入口網站

多語言系統（9種語言）目前正在建置和運行

❂ 我們希望與世界分享北龍人民所珍視的「和諧精神」與「同情心」。
❂ 每日最大翻譯量：80萬字（每月約2.5萬日圓）
————–
1. 2020年1月起：日本人（WordPress 發布）
2. 自2024年6月30日起：英語
3. 自2024年6月30日起：傳統語言（台灣、香港、澳門）
4. 自2024年8月1日起：印尼
5. 自2024年11月3日起：越南語
6. 自2025年5月6日起：土耳其
7. 自2025年5月6日起：亞塞拜然
8. 自2025年5月12日起：泰國
9. 自2025年6月22日起：印地語（印度）

來自世界各地的訪問

◉ 日本：9,189 人（佔總數的 87%）
◉ 海外：1,402人（佔總數的13%）

◉ 印尼 607，美國 243，愛爾蘭 74，台灣 71，瑞典 64，香港 61，中國 49，等等。
札幌市：2,045、未知：1,299、大阪市：350、深川市：300、新宿區：277、旭川市：208、港區：182、千代田區：170
全球 47 個國家（196 個聯合國成員國）和 891 個城市和城鎮均可進入。

專題文章：12篇

◉ 自6月8日（週日）起，我們將開始在文章開頭設定引導句（約150個字元），為未來的AI搜尋做準備，目標是實現LLMO（生成式AI引用優化）。

1. 新龍小學五年級學生「水稻種植與脫粒」－「葵花米」的動人故事，交織於生命循環與高科技（10月7日）
2. 在北龍劍玉俱樂部第四屆週年紀念賽（10月8日）上，劍玉為各個年齡層的人們帶來了笑容。
3. 北龍町居民齊聚一堂，慶祝前田博之先生榮獲旭日銀光勳章，以表彰他對該地區發展所作出的貢獻（10月14日），展現了「和諧精神」。
4. 北龍城將在2025札幌秋季祭上開設攤位！愛心與微笑之環（10月14日）
5. 五十年來的奇蹟，交織成和諧的樂章。女子合唱團「京龍會」與「札幌甜美合唱團」及「北龍鎮向日葵合唱團」（10月15日）聯袂演出。
6. 北龍町的溫馨故事，由微笑編織而成－志工團體「微笑協會」2025年社交聚會（10月15日）
7. 生命的美好在於朋友間的笑容。北龍町向日葵長壽協會，「心連心秋日之旅」（10月16日）
8. 手工製品的溫暖能拉近人與人之間的距離。 「北龍町向日葵小鎮手工藝品市集2025」（10月18日）的感人紀錄。
9. 北龍町標誌設計工作坊：設計是一種「慈悲」的體現。北龍小學和初中孩子們的「色彩」和「和諧精神」將為北龍町的未來增添色彩（10月27日）
10. 跨越世代的笑容！在北龍町秋季運動會（10月28日）上，和諧的精神得以延續，這裡沒有輸贏之分。
11. 2025年新蕎麥面答謝會－北龍町的靈魂因新蕎麥麵而相連～「三款新鮮出爐的蕎麥麵」帶來滿滿的喜悅笑容（10月29日）
12. 「和諧精神」－學習、歡笑、確保彼此安全－2025年和諧鄰裡協會與老人俱樂部訓練交流會（10月30日）

北龍町的寶物：共10件

◉ 相同內容現已在Instagram上發布。自6月13日（週五）起，將提供日語和英語版本。

🌻 照片發布（已上傳至 Google Photos：28 張照片）
🌻 向日葵之鄉照片發布（已上傳至Google相簿：670 張照片）

1. 黃色貼文快樂！ （10月2日）
2. 10月2日（星期四）～4日（星期六）北龍鎮攤位！ 2025年札幌秋季節（10月2日）
3. 品嚐渡邊康典農場出產的紅肉甜瓜，真是無比幸福的時刻（10月16日）
4. 感謝秋風帶來的饋贈！ （10月17日）
5. 冬日來臨前的橘色寶石：「紅肉甜瓜芭菲」（10月20日）
6. 感謝大家為迎接冬天所做的周全準備，「冬來！」（10月21日）
7. 感謝秋色染紅的神社森林！ （10月22日）
8. 沐浴在清晨的陽光中！ （10月23日）
9. 聆聽心樹的低語，享受片刻寧靜放鬆（10月24日）
10. 感謝窗戶的真誠和上天的恩賜！ （10月31日）