非常感谢 Hokuryu Sunflower Rice 新大米 2023 感恩节!

2023 年 10 月 2 日星期一

2023 年 9 月 30 日星期六,在北流町农畜产品直销中心(Minoricchi Hokuryu)举办了 2023 年北流葵花大米新米鉴赏会。

由于夏季高温造成的高温干扰和干旱趋势,今年的蛋白质含量往往略高于往年。

2023 年北陆葵花大米新米感恩节

提前 30 分钟排长队。

一大群人在上午 9 点的开业典礼前排起长队,翘首以盼。

販売を待ちわびる長蛇の列。。。
等待销售的长队。(08:47)

Yumepirika 低农药水稻

低農薬米ゆめぴりか
低农药水稻 Yumepirika
北竜ひまわりライス 新米 大感謝祭 2023
2023 年北陆葵花大米新米感恩节

还出售发芽的糙米和葵花籽油。

発芽玄米・燦燦ひまわり油も販売
还出售发芽的糙米和葵花籽油。

感谢您的购买!

销售一开始,人们就开始用手推车购买几袋 5 公斤的大米!

台車を使ってお買い上げ!
用手推车购买!

一位客户的运输车装满了大米!

お客様のキャリアカーにいっぱいのお米袋!
一位客户的运输车装满了大米!

JA 官员帮助将购买的大米袋搬到客户的车上!

購入されたお米袋をお客様の車まで運ぶお手伝い!
帮助把购买的大米袋搬到顾客的车上!

全国送货上门部分

此外,还设立了一个运输和递送部门,以便寄给远方的亲戚和家人!

宅配コーナー
送货角

加拉庞挑战赛

在 "Gara-pon 挑战赛"(无奖)的抽奖处排起了长队,每购买 5 公斤 Hokuryu 葵花大米就有一次机会。

カラン♪コロン♪ 当たりのベルがなり響く!!!

ガラポンチャレンジコーナー
加拉庞挑战角
  • 金奖:5 公斤 Yumepirika 新大米
  • 桃子奖:3 公斤新风子年糕
  • 黄色奖品:1 瓶辉煌葵花籽油
  • 蓝色奖品:2 公斤新夏越大米
  • 红色奖:450 克新米,Oborozuki。
  • 白色奖品:袖珍纸巾

奖品丰厚,包括

豪華賞品が次々に!
豪华奖品一个接一个!

滨别町✕ 北流町合作组织

今年,浜通别町✕北流町合作推出限量特价大闸蟹和扇贝!

冷冻大闸蟹:特价(数量有限)

冷凍毛蟹
冰冻毛蟹

冷冻扇贝:这是扇贝唯一一次大折扣销售!(数量有限,每包 100 个)

ほたて貝柱
扇贝

排了很久的队,一小时就卖光了!这简直太受欢迎了!

浜頓別町✕北竜町コラボコーナー
滨别町✕ 北流町合作角

故乡公关:滨顿别町 x 北流町合作项目

2 x 400 克大闸蟹和 5 公斤大米套餐(滨顿别町✕ 北流町)

毛蟹400g×2・お米5kgセット
大闸蟹 400 克 x 2 和大米 5 公斤套餐

1 公斤大扇贝和 5 公斤米饭套餐(滨顿别町 x 北流町)

大粒ホタテ1kg・お米5kgセット
1 公斤大扇贝和 5 公斤米饭套餐
北流町门户网站

2023 年 6 月 5 日(周一)由 iMobile Co.

石楠林

北流町农畜产品直销市场(Minorickchi Hokuryu)的秋季蔬菜价格优惠!

北竜町農畜産物直売場・みのりっち北竜
北流町农畜产品直销市场,Minorikchi Hokuryu

各种秋菜

秋野菜が勢揃い!
各种秋菜

现在,我该选哪一个?

さて、どれにしようかな?
现在,我该选哪一个?

守护万物的神秘太阳之光。

全てを見守る神秘なる太陽の光。。。
守护万物的神秘太阳之光。

带着无限的爱意、感激之情,为神圣的北流镇充满生机的新稻米和丰收祈祷。

其他照片

相关文章和网站

北流町门户网站

2021 年 10 月 4 日(周一) 2021 年 10 月 2 日(周六)9:00 起,2021 年北流葵花大米新米鉴赏会在北流市北流镇举行。

报道和撰稿:Ikuko Terauchi(摄影和编辑协助:Noboru Terauchi)。

zh_TWZH