{"id":73828,"date":"2026-04-21T09:36:35","date_gmt":"2026-04-21T00:36:35","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=73828"},"modified":"2026-04-21T11:57:13","modified_gmt":"2026-04-21T02:57:13","slug":"%e6%98%a5%e7%88%9b%e6%bc%ab%ef%bc%81%e6%ba%80%e9%96%8b%e3%81%ae%e6%a1%9c%e3%82%92%e6%83%b3%e3%81%84%e6%8f%8f%e3%81%8f%e3%80%81%e6%97%ac%e3%81%ae%e6%81%b5%e3%81%bf%e3%81%8a%e8%8a%b1%e8%a6%8b%e5%bc%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/73828\/","title":{"rendered":"Bahar t\u00fcm g\u00fczelli\u011fiyle kendini g\u00f6steriyor! Mevsimlik malzemelerle haz\u0131rlanan bu bento kutusu, a\u00e7m\u0131\u015f kiraz \u00e7i\u00e7eklerinin g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fcn\u00fc \u00e7a\u011fr\u0131\u015ft\u0131r\u0131yor."},"content":{"rendered":"

Sal\u0131, 21 Nisan 2026<\/p>\n

Hokuryu kasabas\u0131ndaki Konpira Park\u0131'nda kiraz \u00e7i\u00e7eklerinin tam a\u00e7m\u0131\u015f halini hayal ederek, bu "Hanami Bento"yu (kiraz \u00e7i\u00e7e\u011fi izleme bentosu) en taze bahar malzemeleriyle doldurduk. \u00c7\u0131t\u0131r bambu filizleri, hafif ac\u0131ms\u0131 tere otu ve Saikyo miso sosunda hafif\u00e7e tatland\u0131r\u0131lm\u0131\u015f \u0131zgara \u0130spanyol uskumrusu... bu renkli kutu, Hokkaido'nun k\u0131sa bahar\u0131n\u0131n bir \u00f6zeti. Bahar kokusuyla dolu masan\u0131zda, kiraz \u00e7i\u00e7e\u011fi rengindeki bal\u0131k pullar\u0131yla s\u00fcslenmi\u015f "katlanabilir onigirazu" (pirin\u00e7 topu sandvi\u00e7i) ile birlikte ne\u015feli bir heyecan an\u0131n\u0131n tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131n.<\/div>\n

Bahar\u0131n lezzetlerinin tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131rken, kiraz \u00e7i\u00e7eklerinin tam olarak a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 bir manzaray\u0131 hayal edin.<\/h2>\n

Hokkaido'nun Hokuryu kasabas\u0131nda bahar k\u0131sa s\u00fcrer ama bir o kadar da g\u00f6z kama\u015ft\u0131r\u0131c\u0131d\u0131r. Konpira Park\u0131'ndaki kiraz \u00e7i\u00e7eklerinin ayn\u0131 anda a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 mevsimdir ve bu muhte\u015fem manzaray\u0131 zihninizde canland\u0131r\u0131rken "Bahar Kiraz \u00c7i\u00e7ekleri \u0130zleme Bento Kutusu"nun tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131karabilirsiniz.<\/p>\n

Mevsimlik malzemelerle dolu bu bento kutusu, Hokkaido'daki bahar\u0131n bereketini adeta yans\u0131t\u0131yor.<\/p>\n

\"Bahar<\/a>
Bahar t\u00fcm g\u00fczelli\u011fiyle kendini g\u00f6steriyor, kiraz \u00e7i\u00e7eklerini seyretmek i\u00e7in piknik \u00f6\u011fle yeme\u011fi.<\/figcaption><\/figure>\n

Bahar\u0131n lezzetlerini sergileyen garnit\u00fcrler<\/h2>\n

Ha\u015flanm\u0131\u015f bambu filizleri ve tere otu<\/h3>\n

Bahar\u0131n simgesi olan malzemeler s\u00f6z konusu oldu\u011funda, akla hemen bambu filizleri ve tere otu gelir. Bambu filizlerinin \u00e7\u0131t\u0131r dokusu ve tere otunun hafif ac\u0131 tad\u0131; bu ac\u0131l\u0131k bahar\u0131n ger\u00e7ek bir sembol\u00fcd\u00fcr.<\/p>\n

K\u0131\u015f boyunca depolanan toprak enerjisi, yeni filizlerin ye\u015fermesiyle serbest kal\u0131r ve bu da ilkbahara \u00f6zg\u00fc zengin ve lezzetli bir tat ortaya \u00e7\u0131kar\u0131r.<\/p>\n

Saikyo miso sosunda \u0131zgara \u0130spanyol uskumrusu<\/h3>\n

Sawara (\u9c06) ad\u0131 verilen bal\u0131k, "bahar" anlam\u0131na gelen kanji ve bal\u0131k radikali ile yaz\u0131l\u0131r.<\/p>\n

Beyaz miso sosunda marine edilip yava\u015f\u00e7a \u0131zgara yap\u0131lan Saikyo-yaki, a\u011fz\u0131n\u0131z\u0131 dolduran narin ama derin bir umami lezzeti sunar. Bahar bal\u0131\u011f\u0131n\u0131n ad\u0131na yak\u0131\u015f\u0131r, ger\u00e7ekten rafine bir yemek.<\/p>\n

Tatl\u0131 patates salatas\u0131 ve havu\u00e7 salatas\u0131<\/h3>\n

Hafif tatl\u0131 bir tatl\u0131 patates salatas\u0131 ve Frans\u0131z usul\u00fc rendelenmi\u015f havu\u00e7 marinad\u0131, "havu\u00e7 r\u00e2p\u00e9e". Soluk sar\u0131 ve turuncu renkler, bento kutunuza bahar g\u00fcne\u015finin bir dokunu\u015funu getiriyor.<\/p>\n

Ha\u015flanm\u0131\u015f bezelye, dolmal\u0131k biber ve havu\u00e7<\/h3>\n

Ye\u015fil, k\u0131rm\u0131z\u0131, turuncu... bahar sebzeleri canl\u0131 renkleriyle birbirleriyle yar\u0131\u015f\u0131yor.<\/p>\n

Bezelyelerin canl\u0131 ye\u015fili, hayat dolu bir bahar tarlas\u0131n\u0131 an\u0131msat\u0131yor. Renkli ha\u015flanm\u0131\u015f sebzeler, bento kutusuna canl\u0131l\u0131k kat\u0131yor.<\/p>\n

Sakura Denbu<\/h3>\n

Yumu\u015fak, kiraz \u00e7i\u00e7e\u011fi pembesi. Kiraz \u00e7i\u00e7e\u011fi rengindeki bal\u0131k pullar\u0131, bento kutusunun tamam\u0131n\u0131 bahar\u0131n renkleriyle boyuyor. T\u0131pk\u0131 a\u00e7m\u0131\u015f \u00e7i\u00e7ekler gibi, \u00e7ok g\u00fczel bir sunum.<\/p>\n

Bahar\u0131n lezzetleri "katlanabilir onigirazu"ya s\u0131\u011fd\u0131r\u0131ld\u0131.<\/h2>\n

Bu bento kutusunun ana malzemelerinden biri de "katlanabilir onigirazu" (sarmas\u0131z pirin\u00e7 topu).<\/p>\n

\u00dczerine bol miktarda bahar malzemesi ekledik; rulo omlet, havu\u00e7 salatas\u0131, Saikyo miso sosunda \u0131zgara \u0130spanyol uskumrusu ve tuzlu deniz yosunu ve tur\u015fu erik ezmesiyle tatland\u0131r\u0131lm\u0131\u015f \u015falgam yapraklar\u0131 koyduk, ard\u0131ndan deniz yosunuyla nazik\u00e7e sard\u0131k.<\/p>\n

Tek bir \u0131s\u0131r\u0131kla, bahar\u0131n aromalar\u0131 ve lezzetleri katman katman ortaya \u00e7\u0131k\u0131yor.<\/p>\n

Bu pirin\u00e7, Hokuryu kasabas\u0131ndan gelen \u00e7i\u011fnenebilir ay\u00e7i\u00e7ek pirinci ve siyah soya fasulyesi i\u00e7eren on \u00fc\u00e7 tah\u0131ll\u0131 bir kar\u0131\u015f\u0131md\u0131r. Topra\u011f\u0131n c\u00f6mertli\u011fi daha da b\u00fcy\u00fck bir zenginlik getiriyor.<\/p>\n

\"Katlanabilir<\/a>
Katlanabilir onigirazu!<\/figcaption><\/figure>\n

\u0130lkbahar sebzeleriyle yap\u0131lan miso \u00e7orbas\u0131yla servis edilir.<\/h2>\n

Bento kutunuz i\u00e7in bol sebzeli bir miso \u00e7orbas\u0131 deneyin. K\u0131zarm\u0131\u015f tofu, havu\u00e7, turp ve ye\u015fil so\u011fan gibi bahar sebzeleriyle dolu s\u0131cak bir kase miso \u00e7orbas\u0131 sizi i\u00e7ten d\u0131\u015fa rahatlatacakt\u0131r. Bento kutunuzla m\u00fckemmel uyum sa\u011flayan, i\u00e7 \u0131s\u0131tan bir \u00e7orba.<\/p>\n

\"Yan\u0131nda<\/a>
Yan\u0131nda s\u0131cak bir kase miso \u00e7orbas\u0131 ile servis edilir!<\/figcaption><\/figure>\n

Konpira Park\u0131'ndaki kiraz \u00e7i\u00e7eklerini zihnimde canland\u0131r\u0131rken<\/h2>\n

Hokuryu kasabas\u0131ndaki Konpira Park\u0131'ndaki kiraz \u00e7i\u00e7ekleri, bu kuzey b\u00f6lgesindeki k\u0131sa bahar mevsiminde t\u00fcm ihti\u015fam\u0131yla a\u00e7ar. Bu kiraz \u00e7i\u00e7e\u011fi manzaral\u0131 bento kutusu, o \u00e7i\u00e7eklerin g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fcn\u00fc sofran\u0131za ta\u015f\u0131yarak yemek deneyimine bahar\u0131 getiriyor.<\/p>\n

Bambu filizlerinin \u00e7\u0131t\u0131r dokusu, tere otunun hafif ac\u0131l\u0131\u011f\u0131, \u0130spanyol uskumrusunun narin umami tad\u0131... Bu bahar malzemelerinin zengin uyumu, k\u0131\u015ftan etkilenmi\u015f bedeninizi ve ruhunuzu bahar\u0131n renkleriyle nazik\u00e7e boyar.<\/p>\n

Sonsuz sevgi, \u015f\u00fckran ve dualarla, mevsimsel malzemeleri \u00f6n plana \u00e7\u0131karan ve de\u011fi\u015fen mevsimleri yemekler arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla tatman\u0131za olanak tan\u0131yan "Bahar Kiraz \u00c7i\u00e7e\u011fi \u0130zleme Bento'su"nu sunuyoruz.<\/p>\n

\"Bahar\u0131n<\/a>
Bahar\u0131n de\u011fi\u015fimini hissetti\u011fimiz bu an i\u00e7in minnettar\u0131z!<\/figcaption><\/figure>\n

Di\u011fer foto\u011fraflar<\/h2>\n
Hokuryu Kasabas\u0131'nda mevsimlerin tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131karabilece\u011finiz foto\u011fraflar\u0131 (356 foto\u011fraf) burada g\u00f6r\u00fcn >><\/a><\/div>\n

\u0130lgili makaleler<\/h2>\n\n
\n
\u0130lgili makaleler<\/div>\n
\n
\n
\n Hokuryu Kasabas\u0131nda Mevsimlerin Tad\u0131n\u0131 \u00c7\u0131kar\u0131n (Kategori)<\/a>\n <\/div>\n
Bu, "Hokuryu Kasabas\u0131nda Mevsimlerin Tad\u0131n\u0131 \u00c7\u0131karma" kategorisindeki makalelerin listesidir.<\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \"Hokuryu\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\u3000\u3000
\n\ud83d\udd8b\ufe0f \u0130\u00e7erik planlama, makale yaz\u0131m\u0131, foto\u011fraf se\u00e7imi ve video olu\u015fturma: Ikuko Terauchi Foto\u011fraf\u00e7\u0131l\u0131k, d\u00fczenleme ve web sitesi y\u00f6netimi: Noboru Terauchi<\/a><\/p>\n

\u25c7<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2026\u5e744\u670821\u65e5\uff08\u706b\uff09 \u5317\u7adc\u753a\u306e\u91d1\u6bd4\u7f85\u516c\u5712\u306b\u54b2\u304d\u8a87\u308b\u6e80\u958b\u306e\u685c\u3092\u5fc3\u306b\u63cf\u304d\u306a\u304c\u3089\u3001\u6625\u306e\u65ec\u306e\u98df\u6750\u3092\u304e\u3085\u3063\u3068\u8a70\u3081\u8fbc\u3093\u3060\u300c\u304a\u82b1\u898b\u5f01\u5f53\u300d\u3002\u30b7\u30e3\u30ad\u30b7\u30e3\u30ad\u306e\u7b4d\u3001\u307b\u308d\u82e6\u3044\u8557\u3001\u6de1\u767d\u306a\u65e8\u307f\u306e\u9c06\u306e\u897f\u4eac\u713c\u304d\u2026\u2026\u5317\u6d77\u9053\u306e\u77ed\u3044 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":73830,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,73],"tags":[],"class_list":["post-73828","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cover-story","category-seasons"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73828"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73874,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73828\/revisions\/73874"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}