{"id":68296,"date":"2026-01-13T09:36:37","date_gmt":"2026-01-13T00:36:37","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=68296"},"modified":"2026-02-03T13:59:17","modified_gmt":"2026-02-03T04:59:17","slug":"%e3%80%8c%e9%8f%a1%e9%96%8b%e3%81%8d%e3%81%ae%e3%81%8a%e9%a4%85%e5%85%a5%e3%82%8a%e3%81%9c%e3%82%93%e3%81%96%e3%81%84%e3%80%8d%e3%81%ab%e7%84%a1%e7%97%85%e6%81%af%e7%81%bd%e3%81%ae%e7%a5%88%e3%82%8a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/68296\/","title":{"rendered":"&quot;Kagami-biraki zenzai with rice cakes&quot; ile iyi sa\u011fl\u0131k i\u00e7in dua edin!"},"content":{"rendered":"<p>Sal\u0131, 13 Ocak 2026<\/p>\n<p>Kagami mochi, Yeni Y\u0131l tanr\u0131s\u0131n\u0131n sessizce ikamet etti\u011fi pirin\u00e7 kekidir. Kagami-biraki t\u00f6reni, tanr\u0131n\u0131n ilahi g\u00fcc\u00fcn\u00fcn k\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u0131sm\u0131n\u0131n payla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131 bir \u015f\u00fckran t\u00f6renidir.<\/p>\n<p>Azuki fasulyesinin koyu k\u0131rm\u0131z\u0131 renginin eski \u00e7a\u011flardan beri k\u00f6t\u00fc ruhlar\u0131 uzakla\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131na inan\u0131l\u0131r ve bu renk, iyi sa\u011fl\u0131k, evde g\u00fcvenlik ve uyumlu ve huzurlu bir y\u0131l i\u00e7in yap\u0131lan dualarla ili\u015fkilendirilir.<\/p>\n<p>\u0130\u00e7inde bolca pi\u015fmi\u015f mochi pirin\u00e7 keki bulunan, duman\u0131 t\u00fcten s\u0131cak bir zenzai \u00e7orbas\u0131.<\/p>\n<p>Tatl\u0131 s\u0131cakl\u0131k, tuzlanm\u0131\u015f deniz yosunu ve tur\u015fu eriklerin ek\u015fili\u011fiyle tamamlan\u0131yor ve lezzetteki ince farkl\u0131l\u0131klar bize g\u00fcnl\u00fck ya\u015fam\u0131n zenginli\u011fini \u00f6\u011fretiyor gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor.<\/p>\n<p>Serinletici Kurosengoku \u00c7ay J\u00f6lesi, s\u0131cak v\u00fccudunuzu nazik\u00e7e sarar. Yo\u011furdun ek\u015fili\u011fi, Kurosengoku soya unu, siyah susam ve badem aromas\u0131 ile buzlu mandalina dilimlerinin s\u00fcslemesi, k\u0131\u015f g\u00f6ky\u00fcz\u00fcnde parlayan minik bir g\u00fcne\u015f gibidir.<\/p>\n<p>S\u0131cak ve so\u011fuk, tatl\u0131 ve tuzlu... Mutluluk, t\u00fcm bunlar\u0131n uyum i\u00e7inde oldu\u011fu bir yemek masas\u0131ndan yay\u0131lan dalgalar gibi sessizce ve nazik\u00e7e yay\u0131ls\u0131n...<\/p>\n<p>Bu yeme\u011fi yerken, d\u00fcnyan\u0131n huzurlu ve sakin bir \u0131\u015f\u0131kla ku\u015fat\u0131lmas\u0131 i\u00e7in y\u00fcrekten bir dua edece\u011fim.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMqMVxO617oH8bPPIFhSirW1Et_rj3Af8a574evyzZfqRD3TeWVgYER3iM3JjRi5A\/photo\/AF1QipPb7iT1sci-QC0_pg3ZLj9UW9TrIcnBQQdIAoo?key=U3czTHdOWFZlUGNfUFdKOWhDZ1JKRlppS19GZUdR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOPYRHXc14_vpuP3KSSrwuqxv7bBAyjQ-jxGFXmauGOwY8BK255lXZDOmI5ORn_V6I1xT9_Rdc5PBFE2X35BpJvSnq8SFPt4k_Wjaa3yzHIsxgskJedg-tyKGyiDu_kXH1TY5MABdCzxnVDB7OaNf_L=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Kagami-biraki i\u00e7in pirin\u00e7 kekli Zenzai!\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Kagami-biraki i\u00e7in pirin\u00e7 kekli Zenzai!<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMqMVxO617oH8bPPIFhSirW1Et_rj3Af8a574evyzZfqRD3TeWVgYER3iM3JjRi5A\/photo\/AF1QipMcDhO1iIRYWBMt-f49kBvgRj4tXApDr8KCVJM?key=U3czTHdOWFZlUGNfUFdKOWhDZ1JKRlppS19GZUdR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczNUR-b2S2OTEax3hPYW2Buo2MZICpfyJO3UlLKlwqxRjVWrty_GmL3_RFF9kSrInh8kSA8QMUqr9t793_VPsprQ5mTQo_KWDP0pELw7ZSlt2u1rDwwpnR8Fw44bYQal7xFceZZ-9Ujrt_5jOgQXVWxK=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Bol k\u0131rm\u0131z\u0131 fasulyeli Zenzai!\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Bol k\u0131rm\u0131z\u0131 fasulyeli Zenzai!<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMqMVxO617oH8bPPIFhSirW1Et_rj3Af8a574evyzZfqRD3TeWVgYER3iM3JjRi5A\/photo\/AF1QipPyMO5Y-BilmEOltUB2MliutpL-V2VsLIeLQFM?key=U3czTHdOWFZlUGNfUFdKOWhDZ1JKRlppS19GZUdR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczPiarVk1AMpDvLmuqisQr42mDwF_UC-mrptSCIqr1uds5Xfgf-WQ_XHQ7JvHIqDMJ8Ft4VXG_CHLT3y7vlWncNY5uuXua_K2g49-P6nB85tn9m3c0-FllHeEnUzOpfeKv3YfjMkRVQAW8PnADR_P7cy=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Kurosengoku \u00e7ay j\u00f6lesi\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Kurosengoku \u00e7ay j\u00f6lesi<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMqMVxO617oH8bPPIFhSirW1Et_rj3Af8a574evyzZfqRD3TeWVgYER3iM3JjRi5A\/photo\/AF1QipP6jshwb4HJhctjyY4VpcHvBgQE2g0DLTMaU_o?key=U3czTHdOWFZlUGNfUFdKOWhDZ1JKRlppS19GZUdR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczNxCf5Fv8rvIfo87hzzQ647LQjbvqiO--xIjCFU8Ge5YR3FbQwwVjsmb9-HH2XCPxA9qRkWqiAGrB9jStuuTpAjBoc0EkmiDMyFYGmAhuwpbKOHqJhEryC88rU_Cg_3nYh5JKbnES3uLep4XcgEaiqQ=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Yeni y\u0131lda sa\u011fl\u0131k dolu g\u00fcnler i\u00e7in dua ediyorum...\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Yeni y\u0131lda sa\u011fl\u0131k dolu g\u00fcnler i\u00e7in dua ediyorum...<\/figcaption><\/figure>\n<p>Kagami mochi, yeni y\u0131la canl\u0131l\u0131kla ba\u015flamak i\u00e7in saf enerjiyle dolu; k\u0131rm\u0131z\u0131 fasulyeler k\u00f6t\u00fc ruhlar\u0131 uzakla\u015ft\u0131r\u0131yor; Kurosengoku soya fasulyeleri ise canl\u0131l\u0131kla dolup ta\u015f\u0131yor; mochi zenzai ise s\u0131n\u0131rs\u0131z sevgi, \u015f\u00fckran ve dualarla yap\u0131l\u0131yor.<\/p>\n<h2>Di\u011fer foto\u011fraflar<\/h2>\n<div class=\"img-move\"><img decoding=\"async\" style=\"vertical-align: middle;\" src=\"https:\/\/ehokkaido.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2021-12-06-11.41.12.png\" \/> <a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/sg2d3ykBJL1akESq9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hokuryu kasabas\u0131nda mevsimlerin tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131rken \u00e7ekilmi\u015f 435 foto\u011fraf\u0131 burada g\u00f6rebilirsiniz &gt;&gt;<\/a><\/div>\n<h2>\u0130lgili makaleler<\/h2>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">\u0130lgili makaleler<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/kategori\/mevsimler\/\" target=\"_blank\">Hokuryu Kasabas\u0131nda Mevsimlerin Tad\u0131n\u0131 \u00c7\u0131kar\u0131n (Kategori)<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Bu, &quot;Hokuryu Kasabas\u0131nda Mevsimlerin Tad\u0131n\u0131 \u00c7\u0131karma&quot; kategorisindeki makalelerin listesidir.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/kategori\/mevsimler\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"Hokuryu Kasabas\u0131nda Mevsimlerin Tad\u0131n\u0131 \u00c7\u0131kar\u0131n (Kategori)\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\u3000\u3000<br \/>\n<a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/62509\/\">\ud83d\udd8b\ufe0f \u0130\u00e7erik planlama, makale yaz\u0131m\u0131, foto\u011fraf se\u00e7imi ve video olu\u015fturma: Ikuko Terauchi<img decoding=\"async\" style=\"vertical-align: middle;\" src=\"https:\/\/ehokkaido.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2021-12-06-11.41.12.png\" \/> Foto\u011fraf\u00e7\u0131l\u0131k, d\u00fczenleme ve web sitesi y\u00f6netimi: Noboru Terauchi<\/a><\/p>\n<p>\u25c7<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2026\u5e741\u670813\u65e5\uff08\u706b\uff09 \u5e74\u795e\u69d8\u304c\u9759\u304b\u306b\u5bbf\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f\u93e1\u9905\u3002\u305d\u306e\u93e1\u958b\u304d\u306f\u3001\u305d\u306e\u795e\u8056\u306a\u304a\u529b\u3092\u5c11\u3057\u3060\u3051\u5206\u3051\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u3001\u611f\u8b1d\u306e\u5100\u5f0f\u3002 \u53e4\u6765\u3088\u308a\u90aa\u6c17\u3092\u6255\u3046\u3068\u3055\u308c\u308b\u5c0f\u8c46\u306e\u6731\uff08\u3042\u304b\uff09\u306b\u306f\u3001\u7121\u75c5\u606f\u707d\u3001\u5bb6\u5185\u5b89\u5168\u3001\u305d\u3057 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":68297,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[73],"tags":[],"class_list":["post-68296","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-seasons"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68296"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69253,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68296\/revisions\/69253"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}