{"id":66766,"date":"2025-12-01T11:36:44","date_gmt":"2025-12-01T02:36:44","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=66766"},"modified":"2026-01-05T11:50:03","modified_gmt":"2026-01-05T02:50:03","slug":"%e5%8c%97%e7%ab%9c%e7%94%ba%e6%b0%91%e3%81%8c%e5%ae%88%e3%82%8a%e6%8a%9c%e3%81%8f%e3%80%8c%e6%96%b0%e5%98%97%e7%a5%ad%e3%80%8d%e3%81%ab%e8%a6%8b%e3%82%8b%e3%80%8c%e6%84%9f%e8%ac%9d%e3%80%8d%e3%81%a8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/66766\/","title":{"rendered":"Hokuryu sakinlerinin s\u00fcrd\u00fcrmeye devam etti\u011fi Niiname-sai festivalinde g\u00f6r\u00fclen minnettarl\u0131k ve birlikte ya\u015fama"},"content":{"rendered":"<p>Pazartesi, 1 Aral\u0131k 2025<\/p>\n<div class=\"ep-box es-BpaperRight es-grid bgc-VPsky\"> 24 Kas\u0131m&#039;da (ulusal bayram), Hokuryu Kasabas\u0131&#039;ndaki Shinryu Tap\u0131na\u011f\u0131&#039;nda g\u00f6rkemli bir Niiname-sai festivali d\u00fczenlendi. 1.600 n\u00fcfuslu bir kasabada korunan bu kadim rit\u00fcel, ger\u00e7ek zenginli\u011fi, minnettarl\u0131\u011f\u0131 ve birlikte ya\u015famay\u0131 temsil ediyor; modern toplumun g\u00f6zden ka\u00e7\u0131rd\u0131\u011f\u0131 bir \u015fey. Rit\u00fcelin sessizli\u011fi ve naorai&#039;nin s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131yla, uyum ruhunu d\u00fcnyaya aktarmay\u0131 umuyoruz.<\/div>\n<h2>1.600 Hokuryu kasabas\u0131 sakininin sadakatle korudu\u011fu Niiname-sai festivalinde g\u00f6r\u00fclen minnettarl\u0131k ve birlikte ya\u015fama<\/h2>\n<p>24 Kas\u0131m (ulusal bayram), \u0130\u015f\u00e7i \u015e\u00fckran G\u00fcn\u00fc. H\u00e2l\u00e2 karla kapl\u0131 olan Shinryu Tap\u0131na\u011f\u0131&#039;n\u0131n arazisi, a\u011f\u0131rba\u015fl\u0131 bir sessizlik ve s\u0131cak, nostaljik bir atmosferle doluydu. Bug\u00fcn, insanlar\u0131n o y\u0131l hasat edilen yeni tah\u0131llar\u0131 tanr\u0131lara sundu\u011fu ve ard\u0131ndan nimetleri i\u00e7in \u015f\u00fckranlar\u0131n\u0131 sunmak \u00fczere onlarla birlikte yedi\u011fi Niiname-sai festivali vard\u0131. Bu festival, Japonya&#039;n\u0131n k\u00f6kl\u00fc bir ge\u00e7mi\u015fe sahip en \u00f6nemli festivallerinden biridir.<\/p>\n<p>Maddi bollukla dolu bu modern \u00e7a\u011fda, bazen &quot;yemek yemenin&quot; anlam\u0131n\u0131 ve do\u011faya duydu\u011fumuz sayg\u0131y\u0131 m\u0131 unuttuk? Bu k\u00fc\u00e7\u00fck kasabada s\u00fcrd\u00fcr\u00fclen bu rit\u00fcel, bize sessizce bu sorular\u0131 soruyor.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOW-lVxcuteebConRK-NtkfEewywcxmCKs0MtStvppu-yONuZgC93Nvdph8Zr6W9w\/photo\/AF1QipOlBPL4yx_UIS5di35oVbqgAmzTTKlP9Sq3pfo?key=bnlxbzh1Nk1QamI3WDAwcTB3U2Q5aTRtaDdpWkJn\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczPSeKpJQ1pzw0MCS3LO_wQcHUwDBzqEYnHQtgndR7smdrXI9kvyGynueZdEXuWutbZ9KYYhxa1fhGIYhJ7dsjskG3-waiF5h_3L1KqVU1Mp5djLk6WBoSG_pFLWlcKv4otRf8hZN4RfITATFTOcbHD3=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Ana salon \u00e7at\u0131s\u0131n\u0131n onar\u0131m\u0131n\u0131n tamamland\u0131\u011f\u0131 Shinryu Tap\u0131na\u011f\u0131\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Ana salon \u00e7at\u0131s\u0131n\u0131n onar\u0131m\u0131n\u0131n tamamland\u0131\u011f\u0131 Shinryu Tap\u0131na\u011f\u0131<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Tarih bize &quot;koruma&quot; iradesinin oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor<\/h3>\n<p>Shinryu Tap\u0131na\u011f\u0131, 1893&#039;teki kurulu\u015fundan bu yana Hokuryu Kasabas\u0131 halk\u0131 i\u00e7in manevi bir destek kayna\u011f\u0131 olmaya devam ediyor. Tap\u0131nak binas\u0131na kaz\u0131nm\u0131\u015f tarih, atalar\u0131m\u0131z\u0131n bu topraklar\u0131 geli\u015ftirirken, tanr\u0131lar\u0131 a\u011f\u0131rlarken ve onu manevi bir destek yeri olarak korurkenki \u00f6zlemlerini anlat\u0131yor. Bu sadece binan\u0131n tarihi de\u011fil, ayn\u0131 zamanda bu topraklarda ya\u015fayan insanlar\u0131n &quot;ruhlar\u0131n\u0131n bir kayd\u0131&quot;d\u0131r.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOW-lVxcuteebConRK-NtkfEewywcxmCKs0MtStvppu-yONuZgC93Nvdph8Zr6W9w\/photo\/AF1QipM513GWAndnY0fwo1U2WVjVoQ7URBj-ejAAOH0?key=bnlxbzh1Nk1QamI3WDAwcTB3U2Q5aTRtaDdpWkJn\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczN-8rBIdXkDQzrayDGzvKXsP0nWnj_dm9wUT5HqNcwd1vzGggIrhqLimKwefuJ3SznzRkw5P5ML9mwNn_W9_sMuqhEY89mq7T33GivKZGhMHL2ZL80YPcjcdtEHAm4yOY0JREur38hUmpZCTiRzVIvM=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Ana salonun i\u00e7inde\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Ana salonun i\u00e7inde<\/figcaption><\/figure>\n<h3>&quot;Yiyecek hayatt\u0131r&quot; Tanr\u0131 ve insan kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya gelir<\/h3>\n<p>\u0130badet salonunda ciddi bir \u015einto rit\u00fceli d\u00fczenlendi. Sunaktaki adaklar, Hokuryu topra\u011f\u0131 ve \u00e7ift\u00e7ilerin al\u0131n teri ve sevgisiyle yeti\u015ftirilmi\u015f yeni hasat edilmi\u015f pirin\u00e7 ve sebzelerdi. Rahip bir dua okudu ve kat\u0131l\u0131mc\u0131lar, kelimelerle anlat\u0131lamayacak kadar b\u00fcy\u00fck bir \u015f\u00fckranla derin bir \u015fekilde e\u011fildiler.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOW-lVxcuteebConRK-NtkfEewywcxmCKs0MtStvppu-yONuZgC93Nvdph8Zr6W9w\/photo\/AF1QipOc5_voBYn-aCzXhex2jbm1frRZPg5rrIFfcxA?key=bnlxbzh1Nk1QamI3WDAwcTB3U2Q5aTRtaDdpWkJn\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczNIg7znPicLSopxRpfOx5pA7yM2cgfpDLnvhD4EJv0I7ZSuv-0594XQF3M3wks_gk9343I83Cg_gnNQzpghZfNCHnfTyubVLja_aoJ0InxepXAGMbPDhNHxnwOdUWB7jLmSeSWcfTMOuVDG9DdreiVS=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Sunular (pirin\u00e7, sake, pirin\u00e7 kekleri, \u00e7ipura, yumurta, \u00c7in lahanas\u0131, tatl\u0131lar, muz, tuz)\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Sunular (pirin\u00e7, sake, pirin\u00e7 kekleri, \u00e7ipura, yumurta, \u00c7in lahanas\u0131, tatl\u0131lar, muz, tuz)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Kutsal bir sunu (Ounusa) ile ar\u0131n\u0131r\u0131z ve tamagushi (kutsal dallar) sunar\u0131z. Bu eylemlerin her biri, do\u011fan\u0131n bir par\u00e7as\u0131 oldu\u011fumuzu ve b\u00fcy\u00fck bir d\u00f6ng\u00fc i\u00e7inde ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 do\u011frulayan birer rit\u00fceldir. &quot;Bu y\u0131l yine g\u00fcvenle hasat yapabildik. Te\u015fekk\u00fcr ederim.&quot; Bu m\u00fctevaz\u0131 dua, bu kasaban\u0131n huzurunu destekleyen g\u00f6r\u00fcnmez bir s\u00fctun olabilir.<\/p>\n<h4>Daiheiharai (ar\u0131nma t\u00f6reni)<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOW-lVxcuteebConRK-NtkfEewywcxmCKs0MtStvppu-yONuZgC93Nvdph8Zr6W9w\/photo\/AF1QipOql_w7bEYjkeglNr9gMylSsO1C4wY3uQB4A60?key=bnlxbzh1Nk1QamI3WDAwcTB3U2Q5aTRtaDdpWkJn\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOz6-ROvmIoXxlA1cyZDIPUHpF4ua2iEXGAgPTNxTamAAKZ3Su5yrQMXaFn2SmCpNijg3QLUJkYwJy6tWu5JPaDbXz-r6KePbJhIk1slzF2BiYdbmEBFMayglJxu7lrSdZwVnfkRGDGR1jfJz--QvzX=w2000-h1125-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1125\" alt=\"Daiheiharai (ar\u0131nma t\u00f6reni)\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Daiheiharai (ar\u0131nma t\u00f6reni)<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Bir dua okumak<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOW-lVxcuteebConRK-NtkfEewywcxmCKs0MtStvppu-yONuZgC93Nvdph8Zr6W9w\/photo\/AF1QipOoQtCu72fNjgyA4aP5xowmB6j2h8AB2ZRmuk0?key=bnlxbzh1Nk1QamI3WDAwcTB3U2Q5aTRtaDdpWkJn\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczNqt2yXzXo44QKNUMEv4F1GblKHUhuP0_C85Wre3i7_QdpNe-53meJbeCBiZDCTnlhUmRKJAQfcH9NMfnfzMFLY6DQzDd7DHl6rkF1n3UWXtYA17V-qgPIDo2qo55c7MjcmczedMVr5zsYYqUwL1sXS=w2000-h1125-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1125\" alt=\"Bir dua okumak\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Bir dua okumak<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Kutsal pirin\u00e7 kekleri sunumu<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOW-lVxcuteebConRK-NtkfEewywcxmCKs0MtStvppu-yONuZgC93Nvdph8Zr6W9w\/photo\/AF1QipNwxEZfoHbjZX5IYjAU_HVe77IAY_Yw4rreo2s?key=bnlxbzh1Nk1QamI3WDAwcTB3U2Q5aTRtaDdpWkJn\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczNtMuh8mwpRcyGRfNdOCOl0V5W1LH9qgAtTq1iRlq2w9fjLy0IwpmjdSzMkmEwbR66EF3V-azH7UAivtbIg-JaS7FKidLEj6SQOB0glRY3tNZ5cXWnksH14lJB_uKL6IbnaUDvrbRG_HIvJNVp3RaBM=w2000-h1125-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1125\" alt=\"Kutsal pirin\u00e7 kekleri sunumu\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Kutsal pirin\u00e7 kekleri sunumu<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Fukagawa Daikoku Tap\u0131na\u011f\u0131&#039;n\u0131n (Kazukicho, Fukagawa \u015eehri) Ba\u015f Rahibi Onishi Kota&#039;n\u0131n konu\u015fmas\u0131<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOW-lVxcuteebConRK-NtkfEewywcxmCKs0MtStvppu-yONuZgC93Nvdph8Zr6W9w\/photo\/AF1QipOsnn1GWElfC-0HLZxMjePUMotdiqa1RyBefdo?key=bnlxbzh1Nk1QamI3WDAwcTB3U2Q5aTRtaDdpWkJn\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczNgVQQPL5WEojsD8MZn9ILogBVnaZChqdXByAhWjWfOFZC0hzhCnzDkiya5WPNYQU92CGPF4l3psx4Y2q0IGHYCTdM6JRcLDjFuGfcKMFwkI0-0uE6rmOCipDrIW73BJBiNRqd5s30wszYveqC0TgbU=w2000-h1125-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1125\" alt=\"Ba\u015f Rahip Kota Onishi&#039;nin Mesaj\u0131\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Ba\u015f Rahip Kota Onishi&#039;nin Mesaj\u0131<\/figcaption><\/figure>\n<p>Niiname-sai, yeni tah\u0131l ve eskiden i\u015flenmemi\u015f sakeden adaklar\u0131n sunuldu\u011fu bir festivaldir. Tap\u0131nakta, ana salonun kap\u0131lar\u0131n\u0131n a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7 festival vard\u0131r: \u0130lkbahar Niiname-sai, Eyl\u00fcl Reitaisai ve g\u00fcn\u00fcm\u00fcz\u00fcn ana festivali olan Niiname-sai.<\/p>\n<p>Niiname-sai festivali, \u00fclke \u00e7ap\u0131nda 23 Kas\u0131m veya benzeri bir tarihte d\u00fczenlenir. 23 Kas\u0131m&#039;da, gece ge\u00e7 saatlerde, g\u00fcn do\u011fumundan \u00f6nce, \u0130mparator, \u0130mparatorluk Saray\u0131&#039;n\u0131n Shinkaden Salonu&#039;nda bir festival d\u00fczenler ve burada kendi yeti\u015ftirdi\u011fi ilk pirin\u00e7 hasad\u0131n\u0131 sunar. Onun izinden giden \u00fclke genelindeki tap\u0131naklar da bug\u00fcn festivali d\u00fczenler ve y\u0131l\u0131n ilk hasad\u0131n\u0131 sunarlar.<\/p>\n<p>\u015eubat ay\u0131ndaki Niinamesai&#039;de (dua festivali), bu y\u0131l bereketli bir hasat, cemaat b\u00f6lgesindeki ticaret ve sanayinin geli\u015fmesi ve hane halk\u0131m\u0131z\u0131n g\u00fcvenli\u011fi i\u00e7in dua ettik. Y\u0131l\u0131n ilk hasad\u0131n\u0131, ge\u00e7en y\u0131l boyunca sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 koruma i\u00e7in minnettarl\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131n bir g\u00f6stergesi olarak tap\u0131na\u011fa sunduk.<\/p>\n<p>Deste\u011finiz sayesinde bu y\u0131lki Niiname-sai festivalinde sorunsuz bir \u015fekilde hizmet verebildik.<\/p>\n<p>Bu y\u0131l, t\u00fcrbenin \u00e7at\u0131s\u0131n\u0131n onar\u0131m\u0131, yerel halk\u0131n c\u00f6mertli\u011fi sayesinde sorunsuz bir \u015fekilde tamamland\u0131. Yo\u011fun programlar\u0131na ra\u011fmen zaman ay\u0131rd\u0131klar\u0131 i\u00e7in yetkililere en derin \u015f\u00fckranlar\u0131m\u0131z\u0131 sunmak isteriz.<\/p>\n<p>2025 y\u0131l\u0131na sadece bir ay kald\u0131 ve tap\u0131na\u011f\u0131n geriye kalan tek festivali 28 Aral\u0131k&#039;taki B\u00fcy\u00fck Ar\u0131nma T\u00f6reni.<\/p>\n<p>2026 y\u0131l\u0131n\u0131 ferahlat\u0131c\u0131 bir duyguyla kar\u015f\u0131l\u0131yor, hem kat\u0131lanlar\u0131n hem de cemaat b\u00f6lgesindeki herkesin huzur ve refah\u0131 i\u00e7in i\u00e7tenlikle dua ediyorum. Bug\u00fcn bizi ziyaret etti\u011finiz i\u00e7in \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederim.<\/p>\n<h4>&quot;Naorai&quot; - kutsal sake i\u00e7mek<\/h4>\n<p>Bu, tanr\u0131lara kurbanlar sunularak onlar\u0131n g\u00fc\u00e7lerinin bedene emilmesi, insanlar aras\u0131ndaki ba\u011flar\u0131n derinle\u015ftirilmesi ve sa\u011fl\u0131k ve refah i\u00e7in dua edilmesinin ama\u00e7land\u0131\u011f\u0131 \u00f6nemli bir rit\u00fceldir.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOW-lVxcuteebConRK-NtkfEewywcxmCKs0MtStvppu-yONuZgC93Nvdph8Zr6W9w\/photo\/AF1QipNeuHe_0WAG8Ppv_nvKIuFeeN20yEB6CpZaDpU?key=bnlxbzh1Nk1QamI3WDAwcTB3U2Q5aTRtaDdpWkJn\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczNbZN37cTsQ4lSq9OXNud68fdzJ63yEbRbmSs3D6rDvk0OLYpmDQyNqXTA6OIo4H2NkLdZFbL85JFIgyrLIeJbLtlW3CMqUpUeVFg3XgbFl2hsqlpdVMTjJR03AbkMQ8W31ika9xlapEBMey1PtbWdC=w2000-h1125-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1125\" alt=\"Kutsal sake i\u00e7ilen Naoai T\u00f6reni\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Kutsal sake i\u00e7ilen Naoai T\u00f6reni<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u0130nsanlar kutsal sake&#039;yi payla\u015f\u0131r ve konu\u015furken g\u00fcl\u00fcmserler. \u0130nsanlar aras\u0131nda, unvan ve mevkilerin \u00f6tesinde, bireyler olarak s\u0131cak bir etkile\u015fim vard\u0131r. Bu &quot;naokai&quot; sahnesi, Hokuryu halk\u0131n\u0131n de\u011fer verdi\u011fi &quot;uyum ruhu&quot; ve &quot;\u015fefkat&quot;i temsil eder. Birbirlerini takdir etmek ve ne\u015feyi payla\u015fmak. Belki de bu basit eylemler, d\u00fcnyan\u0131n arad\u0131\u011f\u0131 &quot;bar\u0131\u015f\u0131n&quot; prototipidir.<\/p>\n<h3>Ger\u00e7ek zenginlik nedir?<\/h3>\n<p>Niiname-sai sadece geleneksel bir etkinlik de\u011fil, ayn\u0131 zamanda insan olman\u0131n en \u00f6nemli y\u00f6nlerini hat\u0131rlatan kutsal bir t\u00f6rendir: kanaatkar olmay\u0131 bilmek, minnettar olmak ve payla\u015fmak.<\/p>\n<p>Hokuryu Kasabas\u0131&#039;ndaki Shinryu Tap\u0131na\u011f\u0131&#039;ndan kaynaklanan bu dua hikayesinin, d\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131ndaki insanlar\u0131n kalplerine ula\u015fmas\u0131n\u0131 ve &quot;bolluk&quot; kavram\u0131n\u0131n anlam\u0131n\u0131 yeniden incelemek i\u00e7in bir f\u0131rsat olmas\u0131n\u0131 umuyoruz.<\/p>\n<p>Hayat veren bereketli hasat i\u00e7in minnettar\u0131z ve Hokuryu Kasabas\u0131 sakinlerinin hepsinin sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 ve huzuru i\u00e7in y\u00fcrekten dua ediyoruz.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOBTaNj457gOSyOavBkWsso3xZjeCJjf96m_vZFkavsGqShldUQXcJLVmrwVBI3hcE0RCjQU9Uih7ZOlkEK9p6UbhPHJkRl--1KhxDdKfwqBMU9Kv0h80kopHgGPtLvQPbz8ct_39vkSuVAsb4rBTSN=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOBTaNj457gOSyOavBkWsso3xZjeCJjf96m_vZFkavsGqShldUQXcJLVmrwVBI3hcE0RCjQU9Uih7ZOlkEK9p6UbhPHJkRl--1KhxDdKfwqBMU9Kv0h80kopHgGPtLvQPbz8ct_39vkSuVAsb4rBTSN=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=1\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Bereketli hasad\u0131n\u0131z i\u00e7in \u015f\u00fckredin ve t\u00fcm insanlar\u0131n esenli\u011fi i\u00e7in dua edin!\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Bereketli hasad\u0131n\u0131z i\u00e7in \u015f\u00fckredin ve t\u00fcm insanlar\u0131n esenli\u011fi i\u00e7in dua edin!<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Youtube videolar\u0131<\/h2>\n<div class=\"youtube\"><iframe title=\"Hokuryu sakinlerinin s\u00fcrd\u00fcrmeye devam etti\u011fi Niiname-sai festivalinde g\u00f6r\u00fclen minnettarl\u0131k ve birlikte ya\u015fama\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_3FsZYW_lCg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h2>Di\u011fer foto\u011fraflar<\/h2>\n<div class=\"img-move\"><img decoding=\"async\" style=\"vertical-align: middle;\" src=\"https:\/\/ehokkaido.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2021-12-06-11.41.12.png\" \/> <a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/ekL3KkpARstfdPtQ7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hokuryu Kasabas\u0131&#039;ndaki Shinryu Tap\u0131na\u011f\u0131&#039;nda d\u00fczenlenen 2025 Niiname-sai Festivali&#039;nin foto\u011fraflar\u0131na (38 foto\u011fraf) buradan ula\u015fabilirsiniz &gt;&gt;<\/a><\/div>\n<h2>\u0130lgili makaleler<\/h2>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">\u0130lgili makaleler<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/64245\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/64245<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Sayfa bilgileri al\u0131namad\u0131.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/64245\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/64245\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">\u0130lgili makaleler<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/58636\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/58636<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Sayfa bilgileri al\u0131namad\u0131.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/58636\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/58636\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">\u0130lgili makaleler<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/57984\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/57984<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Sayfa bilgileri al\u0131namad\u0131.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/57984\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/57984\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">\u0130lgili makaleler<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/54443\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/54443<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Sayfa bilgileri al\u0131namad\u0131.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/54443\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/54443\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\u3000\u3000<br \/>\n\u25c7 <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/62509\/\">\ud83d\udd8b\ufe0f \u0130\u00e7erik planlama, makale yaz\u0131m\u0131, foto\u011fraf se\u00e7imi ve video olu\u015fturma: Ikuko Terauchi<img decoding=\"async\" style=\"vertical-align: middle;\" src=\"https:\/\/ehokkaido.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2021-12-06-11.41.12.png\" \/> Foto\u011fraf\u00e7\u0131l\u0131k, d\u00fczenleme ve web sitesi y\u00f6netimi: Noboru Terauchi<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2025\u5e7412\u67081\u65e5\uff08\u6708\uff09 11\u670824\u65e5\uff08\u795d\uff09\u3001\u5317\u7adc\u753a\u306e\u771f\u7adc\u795e\u793e\u306b\u3066\u300c\u65b0\u5617\u796d\u300d\u304c\u53b3\u304b\u306b\u57f7\u308a\u884c\u308f\u308c\u307e\u3057\u305f\u30021600\u4eba\u306e\u753a\u304c\u5b88\u308a\u629c\u304f\u3053\u306e\u53e4\u6765\u306e\u5100\u5f0f\u306b\u306f\u3001\u73fe\u4ee3\u793e\u4f1a\u304c\u898b\u5931\u3044\u304c\u3061\u306a\u300c\u611f\u8b1d\u300d\u3068\u300c\u5171\u751f\u300d\u3068\u3044\u3046\u3001\u672c\u5f53 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":66840,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,75],"tags":[],"class_list":["post-66766","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cover-story","category-sasaki-yasuhiro-mayor"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66766"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68127,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66766\/revisions\/68127"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}