{"id":5908,"date":"2020-11-10T13:08:35","date_gmt":"2020-11-10T04:08:35","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=5908"},"modified":"2022-01-25T21:14:43","modified_gmt":"2022-01-25T12:14:43","slug":"5908-mesaj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/5908\/","title":{"rendered":"Masatoshi Yamagishi'nin "Pirin\u00e7 tarlas\u0131 kapan\u0131\u015f t\u00f6reninde eldivenlerde kalan tutu\u015f al\u0131\u015fkanl\u0131\u011f\u0131" adl\u0131 haikusunu ta\u015f\u0131yan ta\u015f an\u0131t\u0131n dikilmesini anmak i\u00e7in bir s\u0131n\u0131f arkada\u015f\u0131 sosyal toplant\u0131s\u0131 @ Yew Orman\u0131, Hokuryu Kasabas\u0131"},"content":{"rendered":"

Sal\u0131, 10 Kas\u0131m 2020<\/p>\n

\u00c7ar\u015famba 16 Eyl\u00fcl'de, Hokuryu Kasabas\u0131'ndaki k\u00fclt\u00fcrel faaliyetleri te\u015fvik etme \u00e7abalar\u0131n\u0131n bir par\u00e7as\u0131 olarak, Hokuryu Kasabas\u0131 E\u011fitim Kurulu, Hokuryu Kasabas\u0131'nda b\u00f6lgesel afet \u00f6nleme ve k\u00fclt\u00fcrel geli\u015fime katk\u0131da bulunan Masatoshi Yamagishi'nin (77 ya\u015f\u0131nda) ba\u015far\u0131lar\u0131n\u0131 takdir etmek amac\u0131yla porsuk orman\u0131na bir haiku an\u0131t\u0131 dikti.<\/p>\n

Masatoshi Yamagishi'nin haiku an\u0131t\u0131n\u0131n bulundu\u011fu porsuk orman\u0131<\/h2>\n

\ufffc
\n

\"Porsuk<\/a>
Porsuk orman\u0131<\/figcaption><\/figure>\n

Porsuk Orman\u0131 (bilgi tabelas\u0131ndan)<\/h3>\n

Bu orman, Dorogame Sensei (ayn\u0131 zamanda Takahashi Nobukiyo olarak da bilinir), Da\u011flar, Nehirler, Bitkiler ve A\u011fa\u00e7lar\u0131 Yeti\u015ftirme Grubu \u00fcyeleri, Sapporo Hokuryu Derne\u011fi, Wa Anaokulu, Shinryu ve Hekisui \u0130lkokulu \u00e7ocuklar\u0131 ve di\u011fer bir\u00e7ok yerel sakinin i\u015fbirli\u011fiyle yap\u0131lm\u0131\u015f, kasaban\u0131n el yap\u0131m\u0131 bir simgesidir. Mizunara me\u015fesi ve Sibirya kiraz\u0131 gibi geni\u015f yaprakl\u0131 a\u011fa\u00e7lar\u0131n yan\u0131 s\u0131ra, \u015fehir a\u011fac\u0131, Japon porsu\u011fu gibi yerel a\u011fa\u00e7 t\u00fcrleri de kullan\u0131l\u0131yor. Umar\u0131m gelecekte a\u011fa\u00e7lar daha b\u00fcy\u00fck ve g\u00fc\u00e7l\u00fc olur. Hokuryu Kasabas\u0131<\/p>\n

Birka\u00e7 an\u0131t dikildi<\/h3>\n
\"Bir\u00e7ok<\/a>
Bir\u00e7ok ta\u015f an\u0131t\u0131n bulundu\u011fu bir porsuk orman\u0131<\/figcaption><\/figure>\n

Masatoshi Yamagishi'nin haiku an\u0131t\u0131<\/h3>\n
\"Masatoshi<\/a>
Masatoshi Yamagishi'nin haiku an\u0131t\u0131<\/figcaption><\/figure>\n

Hokuryu Kasabas\u0131 \u0130lkokulu ve Ortaokulundan s\u0131n\u0131f arkada\u015flar\u0131m<\/h2>\n

An\u0131t\u0131n dikilmesini anmak i\u00e7in, Hokuriku Kasabas\u0131'n\u0131n ilkokul ve ortaokul y\u0131llar\u0131ndan s\u0131n\u0131f arkada\u015flar\u0131 i\u00e7in 8 Kas\u0131m Pazar g\u00fcn\u00fc Sunflower Park Hokuriku Onsen'de bir sosyal toplant\u0131 d\u00fczenlendi.<\/p>\n

Sosyal bulu\u015fma \u00f6ncesinde s\u0131n\u0131f arkada\u015flar\u0131 bir araya gelerek porsuk orman\u0131nda hat\u0131ra foto\u011fraf\u0131 \u00e7ektirdi. O g\u00fcn 18 kat\u0131l\u0131mc\u0131 kutlamaya geldi.<\/p>\n

\"Herkesle<\/a>
Herkesle hat\u0131ra foto\u011fraf\u0131<\/figcaption><\/figure>\n

Kutlamaya gelen s\u0131n\u0131f arkada\u015flar\u0131m\u0131z (\u00f6zel bir s\u0131raya g\u00f6re de\u011fil, \u00fcnvanlar \u00e7\u0131kar\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r):<\/h3>\n

Yamagishi, M., Sato, K., Yamashita, Y., Watanabe, T., Ishida, M., Katsu, N., Shibeya, Y., Takada, Y., Takimoto, I., Fujii, A., Yamamoto, K., Oji, S., Iwakura, M., Takagi, M., Takada, N., Kita, S., Ichinowatari, K. ve Asano, S.<\/p>\n

Haiku'lu bir an\u0131t: "Saha kapan\u0131\u015f t\u00f6reninde eldivenlerde kavrama al\u0131\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 kal\u0131r"<\/h2>\n
\"Haiku'lu<\/a>
Haiku'lu bir an\u0131t: "Saha kapan\u0131\u015f t\u00f6reninde eldivenlerde kavrama al\u0131\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 kal\u0131r"
<\/figcaption><\/figure>\n

Masatoshi Yamagishi: "Michi" Haiku Derne\u011fi Haiku Yazar\u0131 \u00d6d\u00fcl\u00fc'n\u00fc ve 21. Hokkaido Haiku \u015eairleri Derne\u011fi \u00d6d\u00fcl\u00fc'n\u00fc ald\u0131<\/h2>\n

Yamagishi Masatoshi, Haiku \u015eairleri Derne\u011fi \u00fcyeli\u011fi, Hokuriku Kasabas\u0131 \u0130tfaiye Departman\u0131 \u015fefli\u011fi ve Hokuriku Kasabas\u0131 K\u00fclt\u00fcr Federasyonu ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 g\u00f6revlerinde bulundu.<\/p>\n

11 Nisan 1943'te (Showa 18) Hokuryu Kasabas\u0131nda do\u011fdu. 1973 y\u0131l\u0131nda (Showa 48) Hokkaido Haiku Derne\u011fi ba\u015fkan\u0131 Kita Kousei'den, 2001 y\u0131l\u0131ndan itibaren (Heisei 13) ise Minamoto Onihiko'dan ders ald\u0131.<\/p>\n

\u00c7ift\u00e7ilik yaparken kendini haiku \u015fiirine adad\u0131 ve 2015 y\u0131l\u0131nda (Heisei 27) Hokkaido haiku grubu "Tsubute"nin \u00fcyesi oldu ve 2017 y\u0131l\u0131nda (Heisei 29) "Taru Ikki" ba\u015fl\u0131kl\u0131 bir haiku koleksiyonu yay\u0131nlad\u0131. Ayn\u0131 y\u0131l\u0131n ekim ay\u0131nda Michi Haiku Kul\u00fcb\u00fc Yazar \u00d6d\u00fcl\u00fc'n\u00fc, 2018'de 21. Hokkaido Haiku \u015eairleri Derne\u011fi \u00d6d\u00fcl\u00fc'n\u00fc (Heisei 30) ve 2020'de 53. Hokkaido Haiku Derne\u011fi \u0130kincilik \u00d6d\u00fcl\u00fc'n\u00fc (Reiwa 2) ald\u0131.<\/p>\n

\"An\u0131t\u0131n<\/a>
An\u0131t\u0131n a\u00e7\u0131klamas\u0131<\/figcaption><\/figure>\n
\"Haiku
Haiku "Taru Ikki" koleksiyonu<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

Yamagishi'nin haiku'sunda tar\u0131ma ili\u015fkin d\u00fc\u015f\u00fcnceleri<\/h3>\n
\"Bay<\/a>
Bay Yamagishi'nin tar\u0131m hakk\u0131ndaki d\u00fc\u015f\u00fcnceleri<\/figcaption><\/figure>\n

"Bu haiku benim ya\u015fam tarz\u0131m\u0131 ifade ediyor ve 50'li ya\u015flar\u0131mdayken yaz\u0131ld\u0131.<\/p>\n

Haikuyu emek\u00e7i halk i\u00e7in savunan marangoz haiku \u015fairi Kita Kousei'den, daha sonra da Minamoto Onihiko'dan ders ald\u0131m. Ben \u015fahsen mesle\u011fim olan \u00e7ift\u00e7ilikle ilgili bir \u015fark\u0131 s\u00f6ylemek istiyordum.<\/p>\n

"Tashimai", bir y\u0131ll\u0131k tarla \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan aile ve yak\u0131nlarla birlikte kutlama yapmak i\u00e7in d\u00fczenlenen bir etkinliktir. Bir y\u0131ll\u0131k \u00e7al\u0131\u015fma bitmesine ra\u011fmen, y\u0131pranm\u0131\u015f eldivenler hala k\u00f6t\u00fc bir kavramaya sahip.<\/p>\n

Eldivenlerdeki k\u0131r\u0131\u015f\u0131kl\u0131klar, \u00e7ift\u00e7inin i\u015fine olan ba\u011fl\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n ve adanm\u0131\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131n simgesidir.<\/p>\n

"Hayat\u0131m boyunca ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m \u00e7ift\u00e7ilik hayat\u0131n\u0131, \u00e7ift\u00e7ili\u011fin yan\u0131 s\u0131ra, yaz\u0131p haikular\u0131mda payla\u015fmak istedim" diyen Yamagishi, haikuya dair duygular\u0131n\u0131 s\u0131cak bir dille dile getirdi.<\/p>\n

Bay Yamagishi'ye bir buket takdim ediyoruz<\/h2>\n
\"Bir<\/a>
Bir buket sunmak<\/figcaption><\/figure>\n

Porsuk orman\u0131nda ya\u015fayan \u00e7ift\u00e7ilerin ruhunu ifade eden Masatoshi Yamagishi'nin haiku'sunun bulundu\u011fu ta\u015f an\u0131t,
\nSonsuz sevgi, minnet ve dualar\u0131mla. . .<\/p>\n

\"Porsuk<\/a>
Porsuk orman\u0131n\u0131n \u00fczerinde batan g\u00fcne\u015fe minnettar\u0131m. . .<\/figcaption><\/figure>\n

Di\u011fer foto\u011fraflar<\/h2>\n

\u30fbMasatoshi Yamagishi'nin "\u00c7eltik tarlas\u0131 kapan\u0131\u015f t\u00f6reninde eldivenlerde kalan tutu\u015f al\u0131\u015fkanl\u0131\u011f\u0131" adl\u0131 haiku an\u0131t\u0131n\u0131n dikilmesini anmak i\u00e7in d\u00fczenlenen s\u0131n\u0131f arkada\u015flar\u0131 bulu\u015fmas\u0131ndan 32 foto\u011fraf i\u00e7in buraya t\u0131klay\u0131n.<\/a><\/p>\n

\u0130lgili makaleler<\/h3>\n

\u30fbMasatoshi Yamagishi'nin ilk haiku koleksiyonu "Taru Ikki" yay\u0131nland\u0131<\/a>(3 Temmuz 2017)
\n\u30fbHokkaido Haiku Derne\u011fi, Hokuryu \u015eubesi yar\u0131m y\u00fczy\u0131ld\u0131r haiku besteliyor<\/a>(13 \u015eubat 2014)
\n\u30fbBay Masatoshi Yamagishi (Hokuryu Kasabas\u0131 sakini)<\/a>(27 Ocak 2014)<\/p>\n

\u25c7 \u00c7ekim ve kurgu: Noboru Terauchi R\u00f6portaj ve metin: Ikuko Terauchi<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\uff12\uff10\uff12\uff10\u5e74\uff11\uff11\u6708\uff11\uff10\u65e5\uff08\u706b\uff09 \uff19\u6708\uff11\uff16\u65e5\uff08\u6c34\uff09\u3001\u5317\u7adc\u753a\u6587\u5316\u6d3b\u52d5\u632f\u8208\u306e\u4e00\u74b0\u3068\u3057\u3066\u3001\u5317\u7adc\u753a\u6559\u80b2\u59d4\u54e1\u4f1a\u3088\u308a\u3001\u5317\u7adc\u753a\u306e\u5730\u57df\u9632\u707d\u3068\u6587\u5316\u5411\u4e0a\u306b\u8ca2\u732e\u3055\u308c\u305f\u5c71\u5cb8\u6b63\u4fca\u3055\u3093\uff08\uff17\uff17\u6b73\uff09\u306e\u529f\u7e3e\u304c\u9ad8\u304f\u8a55\u4fa1\u3055\u308c\u3001\u30a4\u30c1\u30a4\u306e\u68ee\u306b\u53e5\u7891 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5909,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,23],"tags":[],"class_list":["post-5908","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cover-story","category-board-of-education"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5908"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5908\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}