{"id":73828,"date":"2026-04-21T09:36:35","date_gmt":"2026-04-21T00:36:35","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=73828"},"modified":"2026-04-21T11:57:13","modified_gmt":"2026-04-21T02:57:13","slug":"%e6%98%a5%e7%88%9b%e6%bc%ab%ef%bc%81%e6%ba%80%e9%96%8b%e3%81%ae%e6%a1%9c%e3%82%92%e6%83%b3%e3%81%84%e6%8f%8f%e3%81%8f%e3%80%81%e6%97%ac%e3%81%ae%e6%81%b5%e3%81%bf%e3%81%8a%e8%8a%b1%e8%a6%8b%e5%bc%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/73828\/","title":{"rendered":"A primavera est\u00e1 em pleno florescimento! Uma marmita bento com ingredientes da esta\u00e7\u00e3o, que evoca a imagem das flores de cerejeira em plena flora\u00e7\u00e3o."},"content":{"rendered":"<p>Ter\u00e7a-feira, 21 de abril de 2026<\/p>\n<div class=\"ep-box es-BpaperRight es-grid bgc-VPsky\">Imaginando as cerejeiras em plena flora\u00e7\u00e3o no Parque Konpira, na cidade de Hokuryu, preparamos este &quot;Hanami Bento&quot; (bento para contempla\u00e7\u00e3o das cerejeiras em flor) com os ingredientes mais frescos da primavera. Brotos de bambu crocantes, petasita levemente amarga e cavala espanhola grelhada com um toque de miss\u00f4 Saikyo... esta caixa colorida \u00e9 uma condensa\u00e7\u00e3o da curta primavera de Hokkaido. Desfrute de um momento de alegria e entusiasmo \u00e0 sua mesa, perfumado com o aroma da primavera, acompanhado de um &quot;onigirazu dobr\u00e1vel&quot; (sandu\u00edche de bolinho de arroz) adornado com flocos de peixe cor-de-rosa, cor de flor de cerejeira.<\/div>\n<h2>Imagine as cerejeiras em plena flora\u00e7\u00e3o enquanto saboreia os sabores da primavera.<\/h2>\n<p>A primavera na cidade de Hokuryu, em Hokkaido, \u00e9 curta, mas ainda mais deslumbrante. \u00c9 a \u00e9poca em que as cerejeiras do Parque Konpira florescem todas ao mesmo tempo, e voc\u00ea pode saborear o &quot;Bento de Contempla\u00e7\u00e3o das Cerejeiras na Primavera&quot; enquanto imagina essa vista magn\u00edfica.<\/p>\n<p>Esta marmita bento, repleta de ingredientes da esta\u00e7\u00e3o, transborda com a fartura da primavera em Hokkaido.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMqMVxO617oH8bPPIFhSirW1Et_rj3Af8a574evyzZfqRD3TeWVgYER3iM3JjRi5A\/photo\/AF1QipPPKSjIJBOuIY4ALzgePJ96jiLcO7zcBJog_74?key=U3czTHdOWFZlUGNfUFdKOWhDZ1JKRlppS19GZUdR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczMGMo3rDKa43Y0y2anncvCM1vgs7ny7Snb1Bmdqxa6QMahhZNXwnfMryJeXPuTbzU_-qdeFZE0uAXkZGa74rMyHjXU73ltxCDh7QjSB_WRZQnr5ClWjJWyREyTEnld0kNjkUOu5dEX6vr9yCbAjGVfX=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"A primavera est\u00e1 em pleno esplendor, um piquenique para apreciar as flores de cerejeira.\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">A primavera est\u00e1 em pleno esplendor, um piquenique para apreciar as flores de cerejeira.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Acompanhamentos que real\u00e7am os sabores da primavera.<\/h2>\n<h3>Brotos de bambu e erva-manteiga cozidos em fogo brando<\/h3>\n<p>Quando se fala em ingredientes que representam a primavera, os brotos de bambu e a erva-manteiga v\u00eam imediatamente \u00e0 mente. A textura crocante dos brotos de bambu e o sabor ligeiramente amargo da erva-manteiga \u2014 esse amargor \u00e9 um verdadeiro s\u00edmbolo da primavera.<\/p>\n<p>A energia da terra, armazenada durante o inverno, \u00e9 liberada com o brotar de novos brotos, resultando em um sabor rico e delicioso, caracter\u00edstico da primavera.<\/p>\n<h3>Cavala espanhola grelhada em miss\u00f4 Saikyo<\/h3>\n<p>O peixe chamado sawara (\u9c06) \u00e9 escrito com o kanji para &quot;primavera&quot; e o radical de peixe.<\/p>\n<p>O saikyo-yaki, marinado em miss\u00f4 branco e grelhado lentamente, oferece um sabor umami delicado, por\u00e9m profundo, que preenche a boca. Um prato refinado que faz jus ao nome de um peixe da primavera.<\/p>\n<h3>Salada de batata-doce e salada de cenoura<\/h3>\n<p>Uma salada de batata-doce levemente adocicada e cenoura ralada ao estilo franc\u00eas, &quot;cenoura ralada&quot;. As cores amarelo-claro e laranja trazem um toque de sol da primavera para sua marmita.<\/p>\n<h3>Ervilhas-tortas, piment\u00f5es e cenouras cozidos lentamente.<\/h3>\n<p>Verde, vermelho, laranja... os vegetais da primavera competem num vibrante espet\u00e1culo de cores.<\/p>\n<p>O verde vibrante das ervilhas-de-cheiro lembra um campo primaveril repleto de vida. Os legumes cozidos em fogo brando e coloridos adicionam um toque de vitalidade a toda a marmita.<\/p>\n<h3>Sakura Denbu<\/h3>\n<p>Um rosa suave, cor de flor de cerejeira. Os flocos de peixe na cor de flor de cerejeira colorem toda a marmita com os tons da primavera. \u00c9 uma apresenta\u00e7\u00e3o encantadora, como flores em plena flora\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h2>Sabores da primavera reunidos em um &quot;onigirazu dobr\u00e1vel&quot;<\/h2>\n<p>Um dos principais ingredientes desta marmita bento \u00e9 o &quot;onigirazu dobr\u00e1vel&quot; (bolinho de arroz sem embalagem).<\/p>\n<p>Para finalizar, adicionamos diversos ingredientes t\u00edpicos da primavera, como omelete enrolada, salada de cenoura, cavala espanhola grelhada em miss\u00f4 Saikyo e folhas de nabo temperadas com alga marinha salgada e pasta de ameixa em conserva, e depois envolvemos tudo delicadamente em alga nori.<\/p>\n<p>Com apenas uma mordida, os aromas e sabores da primavera se desdobram em camadas.<\/p>\n<p>O arroz \u00e9 uma mistura de treze gr\u00e3os, incluindo arroz de girassol mastig\u00e1vel da cidade de Hokuryu e soja preta. A generosidade da terra proporciona ainda mais riqueza.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMqMVxO617oH8bPPIFhSirW1Et_rj3Af8a574evyzZfqRD3TeWVgYER3iM3JjRi5A\/photo\/AF1QipMagT1R79y-VE175UzAFBcIIWqnBKBLTDSUFDw?key=U3czTHdOWFZlUGNfUFdKOWhDZ1JKRlppS19GZUdR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczNqd395B7KEa70x9r5HpdP8IVM4FmYdZvqfErOAQIue1KcAw8NsNmaEh5I-WdKnowx6Y0Qhuv4OsbwmIxIR0ZSEtR4KaJe4e9yjG6HN03etOt6M0mbY34i-FG2eDWjEsTLx-fT_lat9skm0QTeBE-N4=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Onigirazu dobr\u00e1vel!\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Onigirazu dobr\u00e1vel!<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Servido com sopa de miss\u00f4 feita com legumes da primavera.<\/h2>\n<p>Para sua marmita, experimente uma sopa de miss\u00f4 repleta de vegetais. Uma tigela quente de sopa de miss\u00f4, com vegetais da primavera como tofu frito, cenoura, rabanete daikon e cebolinha, vai te acalmar de dentro para fora. \u00c9 uma tigela reconfortante que combina perfeitamente com sua marmita.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMqMVxO617oH8bPPIFhSirW1Et_rj3Af8a574evyzZfqRD3TeWVgYER3iM3JjRi5A\/photo\/AF1QipOOabndw02qHKLKI_IX2ExZWZVaesgr_DmN4sc?key=U3czTHdOWFZlUGNfUFdKOWhDZ1JKRlppS19GZUdR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczPPTUyROQhAzFGm8NfHl5wwL1DvVu-yGMUFpmLrok3BXSZa1vk7asZoqf8vqwDF6ZGuV2hU5_cQ7ZdcD8Ck-8OQvc5RgYR6WNkDFdw9AVN3WeduhBAerKAXrAYvk8e55wTDdIbf5m-m3rvy-lsZtrj3=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Servido com uma tigela quente de sopa de miss\u00f4!\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Servido com uma tigela quente de sopa de miss\u00f4!<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Enquanto imaginava as flores de cerejeira do Parque Konpira em minha mente.<\/h2>\n<p>As cerejeiras do Parque Konpira, na cidade de Hokuryu, desabrocham em todo o seu esplendor durante a curta primavera desta regi\u00e3o do norte. Esta marmita bento com vista para as cerejeiras traz a beleza dessas flores para a mesa, incorporando a primavera \u00e0 sua refei\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>A textura crocante dos brotos de bambu, o leve amargor da erva-manteiga, o delicado umami da cavala espanhola... a rica harmonia desses ingredientes da primavera colore suavemente o corpo e a alma, que suportaram o inverno, com as cores da primavera.<\/p>\n<p>Com amor, gratid\u00e3o e ora\u00e7\u00f5es sem limites, apresentamos o &quot;Bento para Aprecia\u00e7\u00e3o das Cerejeiras em Flor na Primavera&quot;, uma refei\u00e7\u00e3o que valoriza ingredientes da esta\u00e7\u00e3o e permite que voc\u00ea saboreie a mudan\u00e7a das esta\u00e7\u00f5es atrav\u00e9s da comida.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMqMVxO617oH8bPPIFhSirW1Et_rj3Af8a574evyzZfqRD3TeWVgYER3iM3JjRi5A\/photo\/AF1QipMJiMlePR5ceKtNSIeUzBjpEdc2IAu-ekrJZBI?key=U3czTHdOWFZlUGNfUFdKOWhDZ1JKRlppS19GZUdR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczPrVsRPTvRRHIiVybHhigepcOb2WkXrwJYDT53FZ6jwodk09S74_aCCZOcndRWqDTIS15w2i3JZYM-vltPxoqo_lBeoUISANfkwfMs6OdhXSah_niPdH-S6PIdOvRVGO8v8FGv3GWVo5MAKcG63KF_4=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Com gratid\u00e3o por este momento, enquanto sentimos a chegada da primavera!\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Com gratid\u00e3o por este momento, enquanto sentimos a chegada da primavera!<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Outras fotos<\/h2>\n<div class=\"img-move\"><img decoding=\"async\" style=\"vertical-align: middle;\" src=\"https:\/\/ehokkaido.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2021-12-06-11.41.12.png\" \/> <a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/sg2d3ykBJL1akESq9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Veja fotos (486 no total) de como s\u00e3o as esta\u00e7\u00f5es do ano na cidade de Hokuryu aqui &gt;&gt;<\/a><\/div>\n<h2>Artigos relacionados<\/h2>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Artigos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/category\/seasons\/\" target=\"_blank\">Aproveite as esta\u00e7\u00f5es do ano na cidade de Hokuryu (Categoria)<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Esta \u00e9 uma lista de artigos na categoria &quot;Aproveitando as Esta\u00e7\u00f5es do Ano na Cidade de Hokuryu&quot;.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/category\/seasons\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"Aproveite as esta\u00e7\u00f5es do ano na cidade de Hokuryu (Categoria)\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\u3000\u3000<br \/>\n<a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/62509\/\">\ud83d\udd8b\ufe0f Planejamento de conte\u00fado, reda\u00e7\u00e3o de artigos, sele\u00e7\u00e3o de fotos e cria\u00e7\u00e3o de v\u00eddeos: Ikuko Terauchi<img decoding=\"async\" style=\"vertical-align: middle;\" src=\"https:\/\/ehokkaido.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2021-12-06-11.41.12.png\" \/> Fotografia, edi\u00e7\u00e3o e gest\u00e3o do site: Noboru Terauchi<\/a><\/p>\n<p>\u25c7<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2026\u5e744\u670821\u65e5\uff08\u706b\uff09 \u5317\u7adc\u753a\u306e\u91d1\u6bd4\u7f85\u516c\u5712\u306b\u54b2\u304d\u8a87\u308b\u6e80\u958b\u306e\u685c\u3092\u5fc3\u306b\u63cf\u304d\u306a\u304c\u3089\u3001\u6625\u306e\u65ec\u306e\u98df\u6750\u3092\u304e\u3085\u3063\u3068\u8a70\u3081\u8fbc\u3093\u3060\u300c\u304a\u82b1\u898b\u5f01\u5f53\u300d\u3002\u30b7\u30e3\u30ad\u30b7\u30e3\u30ad\u306e\u7b4d\u3001\u307b\u308d\u82e6\u3044\u8557\u3001\u6de1\u767d\u306a\u65e8\u307f\u306e\u9c06\u306e\u897f\u4eac\u713c\u304d\u2026\u2026\u5317\u6d77\u9053\u306e\u77ed\u3044 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":73830,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,73],"tags":[],"class_list":["post-73828","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cover-story","category-seasons"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73828"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73874,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73828\/revisions\/73874"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}