{"id":67059,"date":"2025-12-04T16:42:32","date_gmt":"2025-12-04T07:42:32","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=67059"},"modified":"2026-01-05T12:41:54","modified_gmt":"2026-01-05T03:41:54","slug":"%e3%80%902025%e5%b9%b411%e6%9c%88%e3%80%91%e5%8c%97%e7%ab%9c%e7%94%ba%e3%83%9d%e3%83%bc%e3%82%bf%e3%83%ab%e3%83%bb%e9%81%8b%e5%96%b6%e5%a0%b1%e5%91%8a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/67059\/","title":{"rendered":"[Novembro de 2025] Relat\u00f3rio de Opera\u00e7\u00e3o do Portal da Cidade de Hokuryu"},"content":{"rendered":"<p>Quinta-feira, 4 de dezembro de 2025<\/p>\n<div class=\"img-move\">\n<ul>\n<li><strong>Portal da Cidade de Hokuryu - Todas as Informa\u00e7\u00f5es: 5 M\u00eddias<\/strong>&quot;Portal do site da cidade de Hokuryu&quot; + &quot;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hokuryunow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">P\u00e1gina do Facebook: Tesouros da cidade de Hokuryu<\/a>&quot; + &quot;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/hokuryunow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram: Tesouros da cidade de Hokuryu<\/a>&quot; + &quot;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@hokuryu_portal\/videos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portal da cidade de Hokuryu no YouTube<\/a>\u300d<\/li>\n<li>\u300c<a href=\"https:\/\/x.com\/HokuryuPortal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SNS X<\/a>&quot;Ser\u00e1 lan\u00e7ado em ingl\u00eas (27 de maio de 2025)<\/li>\n<li><strong>Atualmente dispon\u00edvel em 8 idiomas:<\/strong>Japon\u00eas, ingl\u00eas, indon\u00e9sio, vietnamita, turco, azerbaijano, tailand\u00eas, hindi (\u00cdndia)<\/li>\n<li><strong>An\u00e1lise de acesso:<\/strong>O Google Analytics 4 (GA4) ser\u00e1 utilizado a partir de junho de 2024.<\/li>\n<li><strong>Operador\/Apoiador da Comunidade da Cidade de Hokuryu:<\/strong>Noboru Terauchi (fotografia, edi\u00e7\u00e3o, gest\u00e3o do site) e Ikuko Terauchi (planejamento de conte\u00fado, reda\u00e7\u00e3o de artigos, sele\u00e7\u00e3o de fotos, cria\u00e7\u00e3o de v\u00eddeos)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u25c9Novembro: N\u00famero de visitantes: 16.845 pessoas<span style=\"font-size: medium;\">(M\u00e9dia de 562 pessoas\/30 dias)<\/span><br \/>\n\u25c9Novembro: Visualiza\u00e7\u00f5es: 53.851<span style=\"font-size: medium;\">(M\u00e9dia de 1.795 vezes\/30 dias)<\/span><br \/>\n\u25c9Novembro: N\u00famero de artigos: 273<span style=\"font-size: medium;\">(M\u00e9dia de 15 casos\/18 dias \u00fateis)<\/span><\/h2>\n<div style=\"text-align: right;\">* N\u00famero de visitantes: Usu\u00e1rios \u00fanicos (mesmo que uma pessoa acesse o site v\u00e1rias vezes em um dia, ela \u00e9 contabilizada como uma \u00fanica pessoa)<\/div>\n<table style=\"height: 280px; width: 100%; border-collapse: collapse; background-color: #ededed;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">Nome do site<\/td>\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">N\u00famero mensal de visitantes<\/td>\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">N\u00famero de visitantes\/dia<\/td>\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">N\u00famero mensal de visualiza\u00e7\u00f5es<\/td>\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">N\u00famero mensal de artigos<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">Portal da cidade de Hokuryu<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">10.920 pessoas<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">364 pessoas\/dia<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">20.495 visualiza\u00e7\u00f5es<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">120 itens<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 65px;\">P\u00e1gina do Facebook<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 65px;\">4.212 pessoas<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 65px;\">140 pessoas\/dia<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 65px;\">25.978 visualiza\u00e7\u00f5es<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 65px;\">146 itens<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">Instagram<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">259 pessoas<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">9 pessoas\/dia<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">4.441 visualiza\u00e7\u00f5es<\/td>\n<td style=\"text-align: right; height: 43px; width: 20%;\">3 itens<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">YouTube<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">1.454 pessoas<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">48 pessoas\/dia<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">2.937 vezes<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">4 itens<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\"><strong>\u8a08<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\"><strong>16.845 pessoas<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\"><strong>562 pessoas\/dia<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\"><strong>53.851 visualiza\u00e7\u00f5es<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">273 itens<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Portal do site da cidade de Hokuryu<\/h2>\n<h3>Sistema multil\u00edngue (8 idiomas) atualmente em constru\u00e7\u00e3o e em opera\u00e7\u00e3o.<\/h3>\n<p>\u2742 Queremos compartilhar com o mundo o &quot;esp\u00edrito de harmonia&quot; e &quot;compaix\u00e3o&quot; que o povo de Hokuryu tanto preza.<br \/>\n\u2742 Volume m\u00e1ximo de tradu\u00e7\u00e3o por dia: 800.000 palavras (aproximadamente 25.000 ienes por m\u00eas)<br \/>\n\u2014\u2014\u2014\u2014\u2013<br \/>\n1. A partir de janeiro de 2020:<strong>japon\u00eas<\/strong>(Lan\u00e7amento do WordPress)<br \/>\n2. A partir de 30 de junho de 2024:<strong>Ingl\u00eas<\/strong><br \/>\n3. A partir de 1\u00ba de agosto de 2024:<strong>indon\u00e9sio<\/strong><br \/>\n4. A partir de 3 de novembro de 2024:<strong>vietnamita<\/strong><br \/>\n5. A partir de 6 de maio de 2025:<strong>turco<\/strong><br \/>\n6. A partir de 6 de maio de 2025:<strong>azerbaijano<\/strong><br \/>\n7. A partir de 12 de maio de 2025:<strong>Tailand\u00eas<\/strong><br \/>\n8. A partir de 22 de junho de 2025:<strong>Hindi (\u00cdndia)<\/strong><\/p>\n<p>*De 7 a 9 de novembro, o acesso ao servidor foi restringido devido a um ataque DDoS.<br \/>\n*Devido ao grande n\u00famero de bots que utilizam o chin\u00eas tradicional, a tradu\u00e7\u00e3o ser\u00e1 interrompida em 20 de novembro.<\/p>\n<h3>Acesso de todo o mundo<\/h3>\n<p>\u25c9 Jap\u00e3o: 6.342 pessoas (58% do total)<br \/>\n\u25c9 No exterior: 4.578 pessoas (42% do total)<\/p>\n<p>\u25c9 China 3.649, Indon\u00e9sia 338, EUA 168, Singapura 65, Taiwan 39, Hong Kong 38, Fran\u00e7a 22, Turquia 22, Vietn\u00e3 19 e outros.<br \/>\n\u25cb Desconhecido 4.205, Sapporo 1.199, Osaka 263, Suginami 213, Fukagawa 208, Shinjuku 195, Asahikawa 118, Yokohama 118, Chiyoda 110, Minato 99<br \/>\nO acesso est\u00e1 dispon\u00edvel em 59 pa\u00edses (196 estados membros da ONU) e 845 cidades e vilas em todo o mundo.<\/p>\n<figure id=\"attachment_47242\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/9b80aa18d71d88163272dea5fde4c5c8.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-47242\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/9b80aa18d71d88163272dea5fde4c5c8.png\" alt=\"Outubro: Acesso de todo o mundo\" width=\"1610\" height=\"838\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Outubro: Acesso de todo o mundo<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Artigos de destaque: 6<\/h3>\n<p>\u25c9 A partir de 8 de junho (domingo), come\u00e7aremos a inserir frases introdut\u00f3rias (aproximadamente 150 caracteres) no in\u00edcio dos artigos, em prepara\u00e7\u00e3o para futuras buscas por IA, com o objetivo de alcan\u00e7ar a LLMO (otimiza\u00e7\u00e3o generativa de cita\u00e7\u00f5es por IA).<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/66058\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Parab\u00e9ns pela dupla vit\u00f3ria! O presidente da Associa\u00e7\u00e3o Cooperativa Comercial de Kurosengoku, Yukio Takada, recebe o Pr\u00eamio de Contribui\u00e7\u00e3o Industrial de Hokkaido e o Pr\u00eamio de Servi\u00e7o Merit\u00f3rio do 70\u00ba Anivers\u00e1rio da Associa\u00e7\u00e3o Central (4 de novembro).<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/66073\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Um bast\u00e3o de luz conectando-se ao futuro. Projection Mapping Night 2025 retrata a &quot;cocria\u00e7\u00e3o&quot; e o &quot;esp\u00edrito de harmonia&quot; (6 de novembro).<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/66680\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alunos do 5\u00ba ano da Escola Prim\u00e1ria Shinryu participam da &quot;Experi\u00eancia de Cultivo de Arroz e Festival da Colheita&quot;, preparando bolinhos de arroz e sopa de miss\u00f4 (25 de novembro).<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/66684\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">O som da madeira conecta cora\u00e7\u00f5es. Concurso &quot;Omusubi&quot; M\u00f6lkky realizado para todas as gera\u00e7\u00f5es! (27 de novembro)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">As vozes cantadas se tornam uma fonte de encorajamento. Em um outono emocionante em Fukagawa, ser\u00e1 realizado o 4\u00ba Festival Anual de Can\u00e7\u00f5es Beneficentes &quot;Natal&quot; (25 de novembro).<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<h3>Tesouros da cidade de Hokuryu: 3 itens<\/h3>\n<p>\u25c9 O mesmo conte\u00fado est\u00e1 sendo publicado atualmente no Instagram. A partir de sexta-feira, 13 de junho, estar\u00e1 dispon\u00edvel tanto em japon\u00eas quanto em ingl\u00eas.<\/p>\n<p><strong>\ud83c\udf3b <a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/2PfJfYXbEUtXpByY6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Publica\u00e7\u00e3o de fotos (27 fotos enviadas para o Google Fotos)<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>\ud83c\udf3b <a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/xTzZsfhFGFjj1Atf8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Publica\u00e7\u00e3o de fotos de Himawari no Sato (673 fotos enviadas para o Google Fotos)<\/a><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/66311\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Grato pela luz da manh\u00e3 que irradia grande poder! (11 de novembro)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/66528\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&quot;Refei\u00e7\u00e3o colorida do final do outono&quot; na cidade de Hokuryu (17 de novembro)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/66575\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Inverno de Hokuryu, Paisagem Prateada (20 de novembro)<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Artigos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/category\/treasure\/\" target=\"_blank\">Tesouros da cidade de Hokuryu (Categoria)<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Vamos apresentar o encanto da cidade de Hokuryu.\n<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/category\/treasure\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"Tesouros da cidade de Hokuryu (Categoria)\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n<p>\u25c7<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2025\u5e7412\u67084\u65e5\uff08\u6728\uff09 \u5317\u7adc\u753a\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u5168\u60c5\u5831\uff1a5\u5a92\u4f53\u300cWebsite\u30fb\u5317\u7adc\u753a\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u300d\uff0b\u300cFacebook\u30da\u30fc\u30b8\u30fb\u5317\u7adc\u753a\u306e\u5b9d\u3082\u306e\u300d\uff0b\u300cInstagram\u30fb\u5317\u7adc\u753a\u306e\u5b9d\u3082\u306e\u300d\uff0b\u300cYoutube\u30fb\u5317\u7adc\u753a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":67070,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-67059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-operations_report"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67059"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68133,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67059\/revisions\/68133"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}