{"id":6093,"date":"2020-11-24T06:39:36","date_gmt":"2020-11-23T21:39:36","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=6093"},"modified":"2020-11-21T17:00:20","modified_gmt":"2020-11-21T08:00:20","slug":"post-6093","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/6093\/","title":{"rendered":"Pela primeira vez, alunos da Escola Prim\u00e1ria Shinryu fizeram cart\u00f5es de Ano Novo desejando seguran\u00e7a no tr\u00e2nsito para idosos que vivem sozinhos na cidade de Hokuryu."},"content":{"rendered":"

Ter\u00e7a-feira, 24 de novembro de 2020<\/p>\n

Na sexta-feira, 20 de novembro, como parte da aula de "Tempo de Aprendizagem Integral" na Escola Prim\u00e1ria Shinryu, foi realizado um evento onde os alunos escreveram cart\u00f5es de Ano Novo para idosos que vivem sozinhos.<\/p>\n

Fazendo cart\u00f5es de Ano Novo desejando seguran\u00e7a no tr\u00e2nsito.<\/h2>\n
\"Tempo<\/a>
Tempo de aprendizagem abrangente: "Escrevendo cart\u00f5es de Ano Novo"<\/figcaption><\/figure>\n

\u25b6<\/font> Estudos integrados:<\/strong>Escola Prim\u00e1ria Shinryu (Diretor Yoshimichi Matsunawa)
\n\u25b6<\/font> Patrocinador:<\/strong>Associa\u00e7\u00e3o de Seguran\u00e7a no Tr\u00e2nsito da Cidade de Hokuryu (Secretaria: Takeshi Otomo, Divis\u00e3o de Moradores da Cidade de Hokuryu, Se\u00e7\u00e3o de Vida Cidad\u00e3)
\n\u25b6<\/font> plano:<\/strong>Delegacia de Pol\u00edcia de Fukagawa, Delegacia de Pol\u00edcia de Wa (Chefe: Inspetor Detetive Hideki Tomitokoro) e Delegacia de Pol\u00edcia de Numata, ambas da Prefeitura de Hokkaido.<\/p>\n

Escrevendo cart\u00f5es de Ano Novo: mensagens que conectam cora\u00e7\u00f5es<\/h3>\n

Escrever cart\u00f5es de Ano Novo \u00e9 uma mensagem carinhosa que as crian\u00e7as enviam aos idosos da sua comunidade, j\u00e1 que as oportunidades de intera\u00e7\u00e3o entre idosos que vivem sozinhos e crian\u00e7as diminu\u00edram devido ao impacto da pandemia de COVID-19.<\/p>\n

Preven\u00e7\u00e3o de acidentes de tr\u00e2nsito, preven\u00e7\u00e3o de danos por fraude especial<\/h3>\n

O dia em que os cart\u00f5es de Ano Novo foram criados tamb\u00e9m coincidiu com a Campanha Nacional de Seguran\u00e7a no Tr\u00e2nsito de Inverno (de 13 a 22 de novembro), que tamb\u00e9m tem como objetivo prevenir acidentes de tr\u00e2nsito e crimes.<\/p>\n

\"Cart\u00f5es<\/a>
Cart\u00f5es de Ano Novo para idosos que moram sozinhos<\/figcaption><\/figure>\n

54 alunos do 3\u00ba ao 6\u00ba ano ser\u00e3o recrutados por 120 idosos que vivem sozinhos.<\/h3>\n

Os cart\u00f5es de Ano Novo ser\u00e3o escritos por 54 alunos do terceiro ao sexto ano da Escola Prim\u00e1ria Shinryu, cada um escrevendo cerca de tr\u00eas cart\u00f5es, que ser\u00e3o enviados pelo correio para aproximadamente 120 idosos que vivem sozinhos na cidade de Hokuryu.<\/p>\n

Os cart\u00f5es de Ano Novo foram doados pela Associa\u00e7\u00e3o de Seguran\u00e7a no Tr\u00e2nsito da cidade de Hokuryu.<\/h3>\n

Os cart\u00f5es de Ano Novo impressos foram doados pela Associa\u00e7\u00e3o de Seguran\u00e7a no Tr\u00e2nsito da cidade de Hokuryu e ser\u00e3o enviados pela Divis\u00e3o de Assuntos dos Moradores da Prefeitura de Hokuryu.<\/p>\n

Tempo de aprendizagem abrangente: "Escrevendo cart\u00f5es de Ano Novo"<\/h2>\n

A aula daquele dia foi ministrada em uma turma do sexto ano (todos os 9 alunos do sexto ano).<\/p>\n

Palavras do diretor Yoshimichi Matsunawa<\/h3>\n
\"Diretor<\/a>
Diretor Yoshimichi Matsunawa<\/figcaption><\/figure>\n

"As crian\u00e7as raramente t\u00eam a oportunidade de interagir diretamente com os idosos, ent\u00e3o acho essa iniciativa maravilhosa. Acho que \u00e9 uma \u00f3tima oportunidade para as crian\u00e7as", disse a diretora Matsunawa.<\/p>\n

Uma palestra do professor da turma, Keita Murakawa.<\/h3>\n

"A cidade de Hokuryu tem uma grande popula\u00e7\u00e3o idosa e, este ano, devido aos efeitos da pandemia de COVID-19, eles n\u00e3o puderam se encontrar com suas fam\u00edlias como normalmente fariam."<\/p>\n

"Vamos todos estender nossos votos de Feliz Ano Novo aos idosos que se sentem sozinhos e isolados. Tamb\u00e9m devemos transmitir mensagens sobre seguran\u00e7a no tr\u00e2nsito e preven\u00e7\u00e3o de fraudes", disse o professor Murakawa.<\/p>\n

\"Professor<\/a>
Professor da 6\u00aa s\u00e9rie, Keita Murakawa<\/figcaption><\/figure>\n

Discurso do Inspetor Detetive Hideki Tomitokoro, Chefe da Delegacia de Pol\u00edcia de Fukagawa, Pol\u00edcia da Prefeitura de Hokkaido.<\/h3>\n
\"Hideki<\/a>
Hideki Tomitokoro, chefe da delegacia de pol\u00edcia japonesa.<\/figcaption><\/figure>\n

"Hoje, gostaria que todos voc\u00eas escrevessem cart\u00f5es de Ano Novo para idosos que moram sozinhos. H\u00e1 tr\u00eas coisas sobre as quais gostaria que voc\u00eas escrevessem."<\/p>\n

A primeira \u00e9: "Por favor, evite acidentes de tr\u00e2nsito."
\nA segunda mensagem \u00e9: "N\u00e3o seja v\u00edtima de golpes como o golpe 'Sou eu'".
\nA terceira \u00e9: "Por favor, escreva uma mensagem \u00e0 m\u00e3o para seus av\u00f3s, expressando seus sentimentos por eles."<\/p>\n

"Espero que voc\u00eas escrevam seus cart\u00f5es de Ano Novo com cuidado, incorporando esses tr\u00eas pensamentos", disse o diretor Tomitokoro.<\/p>\n

O professor Murakawa sugere alguns exemplos de seguran\u00e7a no tr\u00e2nsito.<\/h3>\n

"Use as frases de exemplo como guia e anote seus pensamentos, organizando-os \u00e0 sua maneira", sugeriu o professor Murakawa.<\/p>\n

\"Sugira<\/a>
Sugira uma frase de exemplo.<\/figcaption><\/figure>\n

1. Use materiais refletivos para proteger sua vida.
\n2. Pare nos cruzamentos e em outros locais sem se for\u00e7ar.
\n3. Devagar e sempre se vence a corrida, ent\u00e3o atravesse a rua na faixa de pedestres.<\/p>\n

"Envie suas pr\u00f3prias mensagens de preocupa\u00e7\u00e3o aos idosos, como 'Vamos nos manter saud\u00e1veis este ano!' ou 'Vamos tentar n\u00e3o pegar um resfriado!'"<\/p>\n

Vamos escrever com cuidado, beleza e usando os kanjis corretos!!!", diz o Sr. Murakawa.<\/p>\n

Cada pessoa escreve tr\u00eas cart\u00f5es de Ano Novo.<\/h3>\n

Com a gentil orienta\u00e7\u00e3o do diretor Matsunawa, do Sr. Murakawa e do diretor Tomitokoro, os alunos escreveram cuidadosamente suas pr\u00f3prias mensagens em cart\u00f5es de Ano Novo para os idosos.<\/p>\n

\"Ao<\/a>
Ao receber aconselhamento...<\/figcaption><\/figure>\n
\"D\u00ea<\/a>
D\u00ea cor \u00e0s ilustra\u00e7\u00f5es!<\/figcaption><\/figure>\n
\""Que<\/a>
"Que \u00f3timo!" disse Murakawa-sensei!<\/figcaption><\/figure>\n

Alunos desenhando e colorindo ilustra\u00e7\u00f5es.
\nOs alunos est\u00e3o aprendendo a desenhar uma ilustra\u00e7\u00e3o fofa do signo do zod\u00edaco do pr\u00f3ximo ano, o boi.
\nAlunos verificando o tamanho das letras e os kanjis corretos.
\nO aluno \u00e9 elogiado pelo professor: "Muito bem! Isso \u00e9 \u00f3timo!"<\/p>\n

Cada aluno expressou seus pr\u00f3prios sentimentos ao escrever seus cart\u00f5es de Ano Novo, trabalhando com afinco e cuidado.<\/p>\n

\"Acompanhado<\/a>
Acompanhado de uma linda ilustra\u00e7\u00e3o de girassol!<\/figcaption><\/figure>\n

Impress\u00f5es dos alunos<\/h3>\n

"N\u00e3o sei quem receber\u00e1 este cart\u00e3o de Ano Novo, mas consegui escrev\u00ea-lo como se estivesse enviando para meus pr\u00f3prios av\u00f3s."<\/p>\n

"Foi a primeira vez que escrevi cart\u00f5es de Ano Novo para idosos da minha comunidade, e foi muito divertido."<\/p>\n

"Essa experi\u00eancia me fez querer continuar escrevendo cart\u00f5es de Ano Novo para os idosos da minha comunidade."<\/p>\n

"No in\u00edcio fiquei nervoso, mas na segunda p\u00e1gina consegui relaxar e escrever com capricho e cuidado, o que foi \u00f3timo."<\/p>\n

\"Opini\u00f5es<\/a>
Opini\u00f5es animadas dos alunos!<\/figcaption><\/figure>\n

Palavras do Professor Murakawa<\/h3>\n

"Era a primeira vez que todos escreviam, ent\u00e3o acho que estavam todos nervosos ao escrever."<\/p>\n

Todos se empenharam bastante em seus cart\u00f5es de Ano Novo, fazendo perguntas como: "As letras ficar\u00e3o leg\u00edveis neste tamanho?", "Este texto est\u00e1 bom?", "Posso adicionar cor \u00e0 imagem?", e assim por diante, pensando em como os destinat\u00e1rios se sentiriam.<\/p>\n

Espero que hoje, tendo conseguido demonstrar empatia com os sentimentos dos idosos, isso tamb\u00e9m sirva de oportunidade para que as pessoas cumprimentem umas \u00e0s outras e conversem com elas no seu dia a dia, dizendo "Bom dia! Ol\u00e1!".<\/p>\n

"Espero que o que voc\u00eas aprenderam hoje n\u00e3o seja algo isolado, mas que continuem a usar esse conhecimento no futuro", disse o professor Murakawa.<\/p>\n

\"Muito<\/a>
Muito obrigado pelo momento maravilhoso!!!<\/figcaption><\/figure>\n

As crian\u00e7as enviam cart\u00f5es de Ano Novo com sentimentos afetuosos aos av\u00f3s que moram sozinhos na cidade, repletos de amor, gratid\u00e3o e pensamentos...<\/p>\n

\"Trabalhos<\/a>
Trabalhos feitos \u00e0 m\u00e3o por estudantes<\/figcaption><\/figure>\n

Outras fotos<\/h2>\n

\u30fbClique aqui para ver fotos (63 fotos) de alunos da Escola Prim\u00e1ria Shinryu fazendo "Cart\u00f5es de Ano Novo desejando seguran\u00e7a no tr\u00e2nsito" para idosos que vivem sozinhos na cidade de Hokuryu.<\/a><\/p>\n

Artigos relacionados<\/h2>\n

\u30fbHideki Tomitokoro, residente da cidade de Hokuryu<\/a>(28 de abril de 2014)
\n\u3000<\/p>\n

\u25c7 Fotografia e edi\u00e7\u00e3o: Noboru Terauchi Entrevista e texto: Ikuko Terauchi<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\uff12\uff10\uff12\uff10\u5e74\uff11\uff11\u6708\uff12\uff14\u65e5\uff08\u706b\uff09 \uff11\uff11\u6708\uff12\uff10\u65e5\uff08\u91d1\uff09\u3001\u771f\u7adc\u5c0f\u5b66\u6821\u306b\u3066\u300c\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u5b66\u7fd2\u306e\u6642\u9593\u300d\u306e\u6388\u696d\u306e\u4e00\u74b0\u3068\u3057\u3066\u3001\u300c\u4e00\u4eba\u66ae\u3089\u3057\u306e\u9ad8\u9f62\u8005\u306e\u65b9\u3005\u3078\u306e\u5e74\u8cc0\u72b6\u66f8\u304d\u300d\u304c\u5b9f\u65bd\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u4ea4\u901a\u5b89\u5168\u3092\u9858\u3046\u5e74\u8cc0\u72b6\u3065\u304f\u308a &# […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6098,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-6093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cover-story"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6093"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6093\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}