{"id":3412,"date":"2020-07-06T07:02:23","date_gmt":"2020-07-05T22:02:23","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=3412"},"modified":"2023-01-27T08:44:31","modified_gmt":"2023-01-26T23:44:31","slug":"post-3412","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/3412\/","title":{"rendered":"Isao Hoshiba (de Hokuryu, Hokkaido) Uma vida dedicada ao cuidado de pessoas com dem\u00eancia precoce"},"content":{"rendered":"

Segunda-feira, 6 de julho de 2020<\/p>\n

Na ter\u00e7a-feira, 30 de junho, Isao Hoshiba (81 anos), que atuava como volunt\u00e1rio na revitaliza\u00e7\u00e3o da cidade de Hokuryu, concluiu seu per\u00edodo de tr\u00eas anos de servi\u00e7o. Conversamos com ele sobre suas atividades at\u00e9 o momento, incluindo a Associa\u00e7\u00e3o de Fam\u00edlias com Dem\u00eancia Precoce.<\/p>\n

Atividades de revitaliza\u00e7\u00e3o regional\/atividades nacionais<\/h2>\n

Diversas atividades para revitalizar a comunidade local.<\/h3>\n

De 2017 a 2020, Isao Hoshiba trabalhou arduamente como promotor comunit\u00e1rio de dem\u00eancia na cidade de Hokuryu, diretor da ONG Bright Farming, em atividades de apoio ao Centro de Apoio Comunit\u00e1rio e em atividades de apoio ao emprego para pessoas com defici\u00eancia.<\/p>\n

Desde que seu mandato como membro da Equipe Regional de Apoio \u00e0 Revitaliza\u00e7\u00e3o terminou em julho de 2020, ele continuou a trabalhar como volunt\u00e1rio, atuando como coordenador de apoio \u00e0 vida na cidade de Hokuryu, diretor da ONG Bright Farming, apoiando atividades no Centro de Apoio Comunit\u00e1rio e em atividades de apoio ao emprego para pessoas com defici\u00eancia.<\/p>\n

Atividades em \u00e2mbito nacional relacionadas \u00e0 dem\u00eancia de in\u00edcio precoce<\/h3>\n

Al\u00e9m disso, ele ocupa atualmente v\u00e1rios cargos simult\u00e2neos em T\u00f3quio, incluindo o de consultor da Associa\u00e7\u00e3o Hoshinokai para Fam\u00edlias de Pessoas com Dem\u00eancia de In\u00edcio Precoce (sede: T\u00f3quio), diretor da ONG Centro de Apoio \u00e0 Dem\u00eancia de In\u00edcio Precoce (sede: T\u00f3quio) e diretor da ONG Centro de Bem-Estar Ikiiki (sede: T\u00f3quio). Ele tamb\u00e9m viajou por todo o pa\u00eds para dar palestras.<\/p>\n

*"Ikiki*Gakudai" \u00e9 o primeiro centro de apoio no Jap\u00e3o especializado em dem\u00eancia precoce e disfun\u00e7\u00f5es cerebrais superiores, administrado pela ONG Ikiki Welfare Network Center. Oferece programas especializados, adaptados a jovens, ministrados por uma equipe de especialistas em reabilita\u00e7\u00e3o cognitiva.<\/p>\n

A vida de Isao Hoshiba<\/h2>\n

Isao Hoshiba conheceu a Associa\u00e7\u00e3o de Fam\u00edlias com Dem\u00eancia de In\u00edcio Precoce (Saisei no Kai) quando sua esposa, Yoshiko, foi diagnosticada com a doen\u00e7a de Pigg aos 60 anos. Desde que se tornou representante da Associa\u00e7\u00e3o de Fam\u00edlias com Dem\u00eancia de In\u00edcio Precoce, Saisei no Kai, em 2006, ele continua a oferecer apoio a pessoas com dem\u00eancia e a estabelecer contato com elas e suas fam\u00edlias. Al\u00e9m disso, enquanto atua como diretor de v\u00e1rias organiza\u00e7\u00f5es em T\u00f3quio, ele tamb\u00e9m se dedica a acolher pessoas com dem\u00eancia de in\u00edcio precoce e suas fam\u00edlias na cidade de Hokuryu, bem como a oferecer apoio na busca de emprego.<\/p>\n

\"Isao<\/a>
Isao Hoshiba (81 anos)<\/figcaption><\/figure><\/center><\/p>\n

menino\/adolescente<\/h3>\n

Isao Hoshiba, de 81 anos, nasceu em 1939 (Showa 14). Ele \u00e9 natural da cidade de Hokuryu e frequentou a Escola Prim\u00e1ria Shinryu, a Escola Secund\u00e1ria Hokuryu e o Col\u00e9gio Fukagawa Higashi. Durante o ensino m\u00e9dio, morou em um dormit\u00f3rio na cidade de Fukagawa.<\/p>\n

Minha fam\u00edlia tem uma loja de tofu.<\/h4>\n

Ele cresceu como o quarto filho de nove irm\u00e3os (seis meninos e tr\u00eas meninas) de seu pai, Hoshiba Rinzo, e sua m\u00e3e, Matsue. Sua fam\u00edlia administrava uma loja de tofu na cidade de Hokuryu, que tamb\u00e9m tinha um ponto de venda do jornal Hokkai Times. Seu pai era funcion\u00e1rio da Companhia Nacional de Ferrovias do Jap\u00e3o (oficial de manuten\u00e7\u00e3o de trilhos) e mais tarde trabalhou no ramo de \u00f4nibus a carv\u00e3o. "A vida era dif\u00edcil, mas desde pequeno, n\u00e3o me lembro de nenhum dos meus irm\u00e3os jamais ter sido repreendido por nossos pais", diz Hoshiba, falando sobre a grandeza de seu pai.<\/p>\n

Anos do ensino fundamental, m\u00e9dio e secund\u00e1rio<\/h4>\n

Ele entregou jornais durante seis anos no ensino fundamental, jogou basquete no ensino m\u00e9dio e gostava de patinar em uma pista de patina\u00e7\u00e3o pr\u00f3xima durante o ensino m\u00e9dio.<\/p>\n

Ap\u00f3s se formar no ensino m\u00e9dio, ele planejava ingressar na Escola T\u00e9cnica Ferrovi\u00e1ria Nacional em Ikebukuro, T\u00f3quio, mas antes da cerim\u00f4nia de formatura, sofreu de apendicite e precisou ser submetido a uma cirurgia. Ele n\u00e3o p\u00f4de comparecer \u00e0 cerim\u00f4nia e, devido a uma s\u00e9rie de outras circunst\u00e2ncias, desistiu da matr\u00edcula.<\/p>\n

Era dos atacadistas de quimonos (T\u00f3quio)<\/h3>\n

Aprendiz em uma loja atacadista de quimonos<\/h4>\n

Em 1957 (Showa 32), aos 18 anos, mudou-se para T\u00f3quio. Um camarada de guerra do pai de um amigo de seu irm\u00e3o mais velho administrava um atacadista de quimonos em T\u00f3quio e, por meio dessa apresenta\u00e7\u00e3o, ele conseguiu um est\u00e1gio com moradia na Ishikawa Shoten Co., Ltd., um atacadista de quimonos localizado em Kofunacho, Nihonbashi, T\u00f3quio, perto da loja de departamentos Nihonbashi Mitsukoshi. Infelizmente, a empresa faliu em menos de um ano. Ele retornou \u00e0 sua cidade natal por alguns dias, mas logo voltou para T\u00f3quio.<\/p>\n

Seu pai sempre lhe dizia: "Voc\u00ea precisa ser paciente e trabalhar em um emprego por tr\u00eas dias, tr\u00eas meses ou tr\u00eas anos", ent\u00e3o ele seguiu fielmente seu conselho e decidiu voltar para T\u00f3quio e continuar trabalhando no atacadista de quimonos.<\/p>\n

10 anos em uma loja atacadista de quimonos<\/h4>\n

A empresa deixou de ser uma sociedade an\u00f4nima e passou a ser uma sociedade limitada, e o n\u00famero de funcion\u00e1rios diminuiu para 10, mas ela continuou existindo. Eu carregava os rolos de tecido na minha scooter e ia visitar meus clientes habituais em Yokohama e Kita-Senju, vendendo os rolos de tecido pessoalmente. Gra\u00e7as a isso, aprendi o trabalho rapidamente e conquistei a simpatia dos meus clientes por 10 anos.<\/p>\n

Casado com Yoshiko<\/h4>\n

Em 1960 (Showa 35), aos 21 anos, casou-se com Yoshiko, uma colega mais experiente do mesmo local de trabalho. Come\u00e7aram a vida de casados num quarto de seis tatames num apartamento na cidade de Tsurumi, propriedade de um cliente que os tratava como fam\u00edlia. Yoshiko cuidava da fam\u00edlia sem uma \u00fanica queixa. A primeira filha nasceu em 1962 (Showa 37) e a segunda em 1967 (Showa 42).<\/p>\n

\"O<\/a>
O casal quando jovem (Foto cedida por Isao Hoshiba)<\/figcaption><\/figure><\/center><\/p>\n

\"Lembran\u00e7as<\/a>
Lembran\u00e7as nost\u00e1lgicas de voc\u00eas dois.<\/figcaption><\/figure><\/center><\/p>\n

\"Com<\/a>
Com seu neto e fam\u00edlia! (Foto cedida por Isao Hoshiba)<\/figcaption><\/figure><\/center><\/p>\n

Tornou-se independente e fundou a Asahi San-ei Co., Ltd.<\/h3>\n

Em 1967 (Showa 42), aos 28 anos, tornou-se independente e, em 1968 (Showa 43), fundou a Asahi San-ei Co., Ltd. (Asahigaoka, distrito de Nerima), da qual se tornou presidente. Conseguiu obter um empr\u00e9stimo excepcional de um cliente e at\u00e9 mesmo teve permiss\u00e3o para usar o primeiro andar do apartamento do cliente como escrit\u00f3rio.<\/p>\n

Quando comecei a trabalhar, morava no conjunto habitacional p\u00fablico Toyoshikidai, na cidade de Kashiwa, prov\u00edncia de Chiba, e de l\u00e1 fazia o trajeto di\u00e1rio at\u00e9 o bairro de Nerima.<\/p>\n

A Galeria de Quimonos Yawara \u00e9 inaugurada.<\/h4>\n

Em 1990 (Showa 65), a Kimono Gallery Yawara foi inaugurada no bairro de Nerima. O im\u00f3vel ocupava um pr\u00e9dio de tr\u00eas andares, sendo o segundo andar utilizado como escrit\u00f3rio da Asahi Sanei Co., Ltd., o terceiro como espa\u00e7o de atacado e o primeiro como espa\u00e7o social e para a Kimono Gallery Yawara. A empresa foi vendida e permanece em atividade at\u00e9 hoje.<\/p>\n

\"Galeria<\/a>
Galeria de Kimonos Yawara (Foto: Google Maps)<\/figcaption><\/figure><\/center><\/p>\n

Exposi\u00e7\u00e3o de Obras-Primas de Tingimento e Tecelagem<\/h4>\n

Em dezembro de 1996, o Museu de Arte de Nerima realizou uma exposi\u00e7\u00e3o de obras de mestres artes\u00e3os de tingimento e tecelagem. A exposi\u00e7\u00e3o apresentou 60 obras desses mestres, incluindo "Amanhecer", do Tesouro Nacional Vivo Shimura Fukumi. Todas as obras expostas pertenciam \u00e0 cole\u00e7\u00e3o de Isao Hoshiba.<\/p>\n

\"Exposi\u00e7\u00e3o<\/a>
Exposi\u00e7\u00e3o de Obras-Primas da Cor e dos T\u00eaxteis<\/figcaption><\/figure><\/center><\/p>\n

Encontro com a Terapia Morita "Como Ela \u00c9"<\/h3>\n

Desde os 50 anos, Isao Hoshiba sofre de doen\u00e7a card\u00edaca neurol\u00f3gica relacionada ao estresse, causada por excesso de trabalho, e frequenta um hospital universit\u00e1rio em T\u00f3quio h\u00e1 um ano.<\/p>\n

Nessa \u00e9poca, um amigo me recomendou um livro sobre terapia natural chamado Terapia Morita "Vivendo como \u00e9", e quando experimentei essa terapia, meus sintomas melhoraram. Mesmo depois disso, sempre que sentia uma dor repentina no cora\u00e7\u00e3o, eu respirava lenta e profundamente (respira\u00e7\u00e3o abdominal) repetidamente, e a dor naturalmente desaparecia e meus sintomas se acalmavam.<\/p>\n

A abordagem "como \u00e9" na terapia Morita significa parar de tentar eliminar a ansiedade e os sintomas e cultivar uma atitude de deixar as coisas como est\u00e3o. O foco principal \u00e9 superar a neurose (transtornos de ansiedade) cultivando uma mentalidade de "como \u00e9". (Funda\u00e7\u00e3o Memorial Okamoto para a Sa\u00fade Mental, Funda\u00e7\u00e3o de Interesse P\u00fablico Incorporada)Citado do site<\/a>\uff09<\/p>\n

Tsuneo Okamoto, vice-presidente da Nichii Corporation, sofria de neurose, mas a superou por meio da terapia Morita. Com base nessa experi\u00eancia, ele fundou a Mental Okamoto Memorial Foundation, uma funda\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos de interesse p\u00fablico, em 1988 (Showa 63), e tornou-se seu presidente.<\/p>\n

Tsuneo Okamoto investiu seu pr\u00f3prio dinheiro para fundar a organiza\u00e7\u00e3o nacional "Life Discovery Association". Atividades de apoio m\u00fatuo para a sa\u00fade mental, baseadas na teoria da psicoterapia de Morita, est\u00e3o sendo realizadas em todo o pa\u00eds.P\u00e1gina de refer\u00eancia aqui >><\/a>\uff09<\/p>\n

\"O<\/a>
O Sr. Hoshiba interage sinceramente com fam\u00edlias que t\u00eam dem\u00eancia (Foto cedida pelo Sr. Isao Hoshiba)<\/figcaption><\/figure><\/center><\/p>\n

Sua esposa, Yoshiko, continuou trabalhando no atacadista de quimonos at\u00e9 adoecer em 1996 (Heisei 8).<\/p>\n

Isao Hoshiba: Apoio a pessoas com dem\u00eancia de in\u00edcio precoce<\/h2>\n

Sua esposa, Yoshiko, desenvolve a doen\u00e7a de Pick.<\/h3>\n

Nasceu em Ryugasaki, prov\u00edncia de Ibaraki em 1937 (Showa 12)
\nDezembro de 1996 (Heisei 8), aos 59 anos, desenvolveu um dist\u00farbio da fala.
\nEm janeiro de 1997, um cliente chamou a aten\u00e7\u00e3o para sua linguagem rude no trabalho, e ele foi ao hospital. De ent\u00e3o at\u00e9 dezembro de 1999, ele visitou o hospital uma vez por semana para reabilita\u00e7\u00e3o da fala. Ele tamb\u00e9m visitou outros hospitais universit\u00e1rios uma vez por m\u00eas.<\/p>\n

"Durante tr\u00eas anos, at\u00e9 ser diagnosticado com a doen\u00e7a de Pick, eu vivia repreendendo minha esposa, dizendo: 'Por que voc\u00ea n\u00e3o consegue fazer isso?', e me sentia muito mal por isso. Essa experi\u00eancia dolorosa e dif\u00edcil me ajudou a ser mais emp\u00e1tico com os sentimentos das pessoas com quem convivo e a trat\u00e1-las com gentileza em minhas atividades subsequentes", diz Hoshiba.<\/p>\n

Na \u00e9poca, eles foram entrevistados pela NHK sobre dem\u00eancia precoce, e o jornal Asahi Shimbun publicou uma s\u00e9rie de artigos durante uma semana sobre como o casal estava cuidando do pai naquele per\u00edodo.<\/p>\n

\"Sr.<\/a>
Sr. Hoshiba, que cuida de Yoshiko, Josei Seven, agosto de 2005<\/figcaption><\/figure><\/center><\/p>\n

Em dezembro de 1999, ele foi diagnosticado com doen\u00e7a de Pick. Os lobos frontal e temporal do seu c\u00e9rebro estavam atrofiados e ele sofria de afasia. Uma assistente social recomendou que ele fosse transferido para um hospital especializado em psiquiatria.<\/p>\n

Em fevereiro de 2000, ele desmaiou na rua devido a uma rigidez muscular e foi hospitalizado no dia seguinte. Ap\u00f3s receber alta, tentou encontrar moradia em diversas institui\u00e7\u00f5es, mas foi rejeitado ao informar que tinha doen\u00e7a de Pick. Em maio do mesmo ano, finalmente conseguiu uma vaga no Musashinoen, um lar para idosos na prov\u00edncia de Saitama.<\/p>\n

"Todos nesta institui\u00e7\u00e3o foram muito gentis conosco. Os dias que Yoshiko passou em Musashinoen foram provavelmente os melhores anos de sua vida", disse o Sr. Hoshiba, expressando sua gratid\u00e3o pela resposta sincera da equipe de Musashinoen.<\/p>\n

Ap\u00f3s passar tr\u00eas meses em Musashinoen, ele se mudou para o Lar de Idosos Especializado Oizumi, no bairro de Nerima, em 2001. Desde ent\u00e3o, ele tem sido admitido e liberado repetidamente do lar de idosos e do centro m\u00e9dico.<\/p>\n

\"O<\/a>
O Sr. Hoshiba segura a m\u00e3o de Yoshiko enquanto cuida dela (Foto cedida por Isao Hoshiba)<\/figcaption><\/figure><\/center><\/p>\n

\"Segure<\/a>
Segurando seu neto! (Foto cedida por Isao Hoshiba)<\/figcaption><\/figure><\/center><\/p>\n

Em 28 de dezembro de 2006, Yoshiko faleceu em paz e foi para o c\u00e9u.<\/p>\n

Na \u00e9poca, os m\u00e9dicos acreditavam que a dem\u00eancia era uma doen\u00e7a que s\u00f3 podia ser diagnosticada por meio de aut\u00f3psia. Ent\u00e3o, o Sr. Hoshiba doou o corpo (c\u00e9rebro) de Yoshiko ao centro m\u00e9dico como objeto de pesquisa. Como apenas o c\u00e9rebro seria removido, Yoshiko voltou para casa naquela noite com um semblante sereno e belo.<\/p>\n

Atividades da Associa\u00e7\u00e3o Hoshinokai, uma associa\u00e7\u00e3o familiar para pessoas com dem\u00eancia de in\u00edcio precoce.<\/h3>\n

Isao Hoshiba descobriu o Saisei-no-Kai, um grupo de apoio familiar para jovens com dem\u00eancia, depois que sua esposa, Yoshiko, foi diagnosticada com a doen\u00e7a de Pick.<\/p>\n

"Quando participei da reuni\u00e3o, percebi que n\u00e3o estava sozinha e as l\u00e1grimas n\u00e3o paravam de cair. Conhecer fam\u00edlias que passaram pela mesma experi\u00eancia me fez perceber como meus horizontes se expandiram. Gra\u00e7as a essa reuni\u00e3o, tive a oportunidade de interagir com outras fam\u00edlias e compartilhar meus pensamentos com elas, o que foi um grande incentivo para mim", disse Hoshiba.<\/p>\n

\"Um<\/a>
Um jovem Sr. Hoshiba da revista "Croissant, mar\u00e7o de 2004"<\/figcaption><\/figure><\/center><\/p>\n

A Associa\u00e7\u00e3o para Fam\u00edlias com Dem\u00eancia de In\u00edcio Precoce (ent\u00e3o conhecida como Associa\u00e7\u00e3o para Fam\u00edlias com Dem\u00eancia de In\u00edcio Precoce), Saisei no Kai, foi fundada em setembro de 2001 (Heisei 13) por Kazuo Miyanaga, diretor do Centro de Sa\u00fade Mental da Prefeitura de Gunma. O nome Saisei no Kai foi criado alterando o caractere para "renascimento" (saisei), que significa renascimento, para "saisei", que significa "estrelas coloridas", e pretende transmitir a ideia de uma estrela repleta de cores brilhantes.<\/p>\n

Em 2004, com a colabora\u00e7\u00e3o da diretora Fumiko Makino e sua equipe, foi inaugurado um escrit\u00f3rio dentro do Centro de Apoio a Cuidadores Aladdin (sede: Roppongi). Diversos eventos eram realizados aos domingos \u00edmpares, incluindo reuni\u00f5es regulares, minipalestras, encontros familiares e confraterniza\u00e7\u00f5es.
\n\u3000<\/p>\n

Representante designada da Saisei-no-Kai, uma associa\u00e7\u00e3o familiar para pessoas com dem\u00eancia de in\u00edcio precoce.<\/h4>\n

Em janeiro de 2006, Isao Hoshiba tornou-se representante da Associa\u00e7\u00e3o Saisei, uma associa\u00e7\u00e3o familiar para pessoas com dem\u00eancia de in\u00edcio precoce. Al\u00e9m de participar de v\u00e1rios comit\u00eas, ele tamb\u00e9m era respons\u00e1vel por lidar com todos os assuntos relacionados \u00e0 m\u00eddia e conceder entrevistas.<\/p>\n

Uma conversa com Ken Watanabe na exibi\u00e7\u00e3o de pr\u00e9-estreia do filme "Memories of Tomorrow".<\/h4>\n

Em maio de 2006, membros do Saisei no Kai foram convidados para uma exibi\u00e7\u00e3o pr\u00e9via do filme "Memories of Tomorrow", e a conversa deles com o ator Ken Watanabe foi transmitida pela televis\u00e3o. Posteriormente, o evento recebeu ampla cobertura da m\u00eddia, com reportagens na televis\u00e3o, em jornais e revistas.<\/p>\n

\"Junto<\/a>
Junto com Ken Watanabe e outros membros da associa\u00e7\u00e3o familiar!!! (Foto cedida por Isao Hoshiba)<\/figcaption><\/figure>\n