![\"No](\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AM-JKLVw1VKRvUk2Z0LOFEoTQn3HQ5G-bdBlUjLCVou-p07QFQXeXMZAjWy6yibVcj-_1_KlwwbI5sOuil75HlRfUNAU2huxUWzwdoNf5bDwaDG_043rwzFFs66m9cR933vG4aJGZ4mlMCJg2ylCH6TC2Vjd=w2000-h1333-no?authuser=0\")
<\/a>"Retrato de uma Mulher" por Minoru Nitta, 1957<\/h2>\nDa direita<\/h3>\n![\""Retrato](\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AM-JKLVEoR7KEW3-ODVR9M0WRaSZTUBW_NBIyrwYC4AK8YOh3ZwYqJ6BM9ifOaemx9HCgKnqEl6OTi0J6ijAVv-emW3WJ0TkydL4-aQkVS650ZeXVkPs8bqbAPJ_RfkqdHFEUYFoiC10a6Y93P5_6KFvufeb=w1248-h1872-no?authuser=0\")
<\/a>"Retrato de uma Mulher" por Nitta Minoru, 1957, altura 90cm<\/figcaption><\/figure>\nDa esquerda para a direita<\/h3>\n![\"Retrato](\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AM-JKLW2biznkuHf1fbkozgI8HrGMNZOOuo3gpimeB6P8NFgPn5Tmf9eGDSuzSIq379OH8mCLm5PB7b_KKKsO19XlyZQziEyiH10tHDEEOvrNJOcknlsqY0Qz3NApKjuKp-Lng7pPVpRT4e0lmiGa86MiH3v=w1248-h1872-no?authuser=0\")
<\/a>Retrato de uma mulher nua<\/figcaption><\/figure>\nSr.<\/h3>\n![\"Assinado](\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AM-JKLUDBKp2GEvr8PnEHvyyXg9Q8qWPjyBxJsj1F8LXyhvbLpy7KsVFUspelsxuKK-9ZJ2RlO3ONnzUNBmpByahw3GpdqfUP74Du1l4RX-EYEqh-MGnOe5wXEi8-lWahAtDmbnsa9hhnRTRMQVVsPPKN5Yd=w2000-h1333-no?authuser=0\")
<\/a>Assinado por Minoru Nitta<\/figcaption><\/figure>\nEscultor nascido na prov\u00edncia de Miyagi em 1909 (Meiji 42). Ap\u00f3s se formar na Escola Normal de Asahikawa, estudou na Escola de Belas Artes de T\u00f3quio. Suas obras foram exibidas na Exposi\u00e7\u00e3o de Arte Contempor\u00e2nea Japonesa e na Exposi\u00e7\u00e3o Internacional de Arte do Jap\u00e3o. Ele possui fortes la\u00e7os com a cidade de Asahikawa, e muitas de suas obras est\u00e3o em exibi\u00e7\u00e3o na cidade.Fonte: Anexo da Rede de Arte de Hokkaido<\/a>\uff09<\/p>\nAlgumas das obras de Nitta em exibi\u00e7\u00e3o em Hokkaido.<\/h4>\n\n\n- Est\u00e1tua da Juventude em frente \u00e0 Prefeitura de Asahikawa<\/li>\n
- Est\u00e1tua da "M\u00e3e e do Filho" em frente \u00e0 prefeitura, cidade de Takasu.<\/li>\n
- Busto de Noboru Hirose ao ar livre, cidade de Toyako<\/li>\n
- "Relevo do monumento do filho" Cidade de Toyako Centro Geral da Vila de Toyako, Cidade de Toyako<\/li>\n
- "Passos para o Futuro" Aeroporto de Asahikawa e Cidade de Higashikagura<\/li>\n
- "Retrato de uma Mulher" de propriedade de Noboru Sugio \u2192 Sunflower Park Hokuryu Onsen, cidade de Hokuryu<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
\uff08Fonte: Museu de Escultura Digital de Hokkaido<\/a>\uff09<\/p>\nSr. Noboru Sugio, natural da cidade de Hokuryu<\/h2>\n
Segue abaixo um resumo das entrevistas e diversas informa\u00e7\u00f5es encontradas online. As fontes de informa\u00e7\u00e3o ser\u00e3o listadas ao final.<\/p>\n
Uma amizade de 70 anos com Ryoji Kikura<\/h3>\n
O doador, Noboru Sugio (87 anos), \u00e9 de Mitani, cidade de Hokuryu. Seu pai, Masao Sugio, era agricultor na cidade de Hokuryu e atuou como funcion\u00e1rio da Cooperativa Agr\u00edcola da cidade. Posteriormente, a fam\u00edlia mudou-se para a cidade de Asahikawa.<\/p>\n
Noboru Sugio era aluno do \u00faltimo ano do Ensino M\u00e9dio de Ryoji Kikura (ex-diretor representante e presidente da JA Kitasorachi), da cidade de Hokuryu, na Escola Hokuryu. Kikura sempre teve grande apre\u00e7o por Sugio, a quem ofereceu orienta\u00e7\u00e3o e apoio calorosos em seu trabalho com a cooperativa agr\u00edcola, e eles mant\u00eam uma rela\u00e7\u00e3o pr\u00f3xima at\u00e9 hoje.<\/p>\n
O falecido prefeito de Asahikawa, Kozo Igarashi, doou a "Est\u00e1tua de uma Mulher" ao museu.<\/h3>\n
Enquanto trabalhava na Prefeitura de Asahikawa, Sugio Noboru atuou como secret\u00e1rio do falecido prefeito de Asahikawa, Kozo Igarashi. Ele se aposentou aos 37 anos e assumiu o banho p\u00fablico que seu pai havia inaugurado em 1957 (Showa 32). Ap\u00f3s a reconstru\u00e7\u00e3o, ele abriu o complexo de banho p\u00fablico e sauna "Asahi Kosenyu Hachijo Pleasure". Enquanto presidia o banho p\u00fablico, ele tamb\u00e9m atuou como presidente da Associa\u00e7\u00e3o de Banhos P\u00fablicos de Asahikawa e presidente da Associa\u00e7\u00e3o da Rua Hachijo Starfin.<\/p>\n
A est\u00e1tua de bronze "Est\u00e1tua de uma Mulher" foi um presente de despedida do ent\u00e3o prefeito de Asahikawa, Kozo Igarashi, para Sugio Noboru, quando este se aposentou do cargo de Secret\u00e1rio-Chefe. O prefeito Igarashi encomendou pessoalmente a est\u00e1tua de bronze ao escultor Minoru Nitta (falecido em 1989), e ela foi exibida em sua resid\u00eancia.<\/p>\n
Est\u00e1tua de uma mulher: Asahi Kosenyu Do prazer de Hachijo a Hokuryu Onsen<\/h3>\n
Quando o balne\u00e1rio foi inaugurado, Sugio tinha como objetivo criar um espa\u00e7o inspirado na escultura e instalou uma est\u00e1tua de bronze no interior do edif\u00edcio. A "Est\u00e1tua de uma Mulher", de Nitta Minoru, foi colocada na entrada do banheiro. O balne\u00e1rio era popular, mas a recente tend\u00eancia de afastamento dos balne\u00e1rios e a pandemia de COVID-19 agravaram ainda mais a situa\u00e7\u00e3o, e no final de agosto de 2020 (Reiwa 2), o balne\u00e1rio "Asahi Kosenyu Hachijo Pleasure" fechou as portas ap\u00f3s 65 anos de funcionamento.<\/p>\n
Quando Sugio encerrou as atividades do Asahi Kosenyu Hachijo Pleasure, ele conversou com sua fam\u00edlia sobre a possibilidade de doar a est\u00e1tua de bronze para a cidade de Hokuryu, e eles concordaram de bom grado. Ele comunicou sua inten\u00e7\u00e3o de fazer a doa\u00e7\u00e3o ao prefeito Sano, e a est\u00e1tua agora est\u00e1 instalada no sagu\u00e3o do Sunflower Park Hokuryu Onsen.<\/p>\n
Foto comemorativa<\/h2>\nPrefeito Yutaka Sano da cidade de Hokuryu e Ryoji Kikura<\/h3>\n![\"Prefeito](\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AM-JKLXM9-YZuKOGg7FN4fAX7YyRleysCPaGfSHttTa74mtVZhfoA4xQuWJr16JjA2YYjXESkx0qgFaJPKJ9yS8QkZg3wPJ840fuVOUSrngeN6kYuScmpIGqjrhJaVKWtSZgEZpWeEF8XsxI8JCkyIk_37Rt=w2000-h1333-no?authuser=0\")
<\/a>A partir da esquerda: Prefeito Yutaka Sano, Sr. Ryoji Kikura<\/figcaption><\/figure>\nPrefeito Yutaka Sano, Gerente do Sunflower Park Hokuryu Onsen Tetsuya Takahata<\/h3>\n![\"Prefeito](\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AM-JKLUOZaZpKXReS57ay6Jwr5rhxotWxhYzSzYYqjcXH1d9R7LMPWP9yV5Fr16AaNyFBqW8ikRcQYI32W0IZXc2AUu8vnLk9kgn8NC2qLjVKXLq3_FMqEEFHYo-08rOqW5dGTTS1h09pXaqMMWYHIXf0wvx=w2000-h1333-no?authuser=0\")
<\/a>A partir da esquerda: Prefeito Yutaka Sano, Gerente Tetsuya Takahata<\/figcaption><\/figure>\nCat\u00e1logo de Doa\u00e7\u00f5es "Retrato de uma Mulher"<\/h2>\n![\"Cat\u00e1logo](\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AM-JKLU4Yuew6JCkpY__d8OhKSI627QCDk85vP1e7XenvrjvVtladPZ9_BeMbwmGfl-adQ4fIlERE0AWFoJ1WP23nSRnYgPESq5UrILUqRxZa9KiEZF34P42qt9Ra9rw9EZgbrQTZv7w0_Y26_aK9QLkT3LJ=w1248-h1872-no?authuser=0\")
<\/a>Cat\u00e1logo de Doa\u00e7\u00f5es "Retrato de uma Mulher"<\/figcaption><\/figure>\nSr.Kozo Igarashi<\/h2>\n
Nascido em Asahikawa em 1926 (Showa 1), faleceu em 2013 (Heisei 25) aos 87 anos. Foi eleito prefeito de Asahikawa aos 37 anos. Durante seus tr\u00eas mandatos como prefeito, que duraram 12 anos, inaugurou o Parque Comercial Heiwadori (1972) e o Zool\u00f3gico de Asahikawa (1967).<\/p>\n
Na pol\u00edtica nacional, foi eleito para a C\u00e2mara dos Representantes nas elei\u00e7\u00f5es gerais de 1980 (Showa 55). Em 1993 (Heisei 5), tornou-se Ministro da Constru\u00e7\u00e3o no Gabinete Hosokawa. Em 1994 (Heisei 6), tornou-se Secret\u00e1rio-Chefe do Gabinete Murayama. Foi condecorado com a Ordem do Tesouro Sagrado, Primeira Classe, e tornou-se cidad\u00e3o honor\u00e1rio da cidade de Asahikawa.Fonte: Wikip\u00e9dia<\/a>\uff09<\/p>\nParque dos Girass\u00f3is Hokuryu Onsen<\/h2>\nLocalizado em frente \u00e0 entrada do banheiro.<\/h3>\n![\"Localizado](\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AM-JKLX39ixrT4ReavMrja_cRZxmS3qgg63OjRyZkGg8kea-6sx48lbnjVXifdaBgqnAEVz0ynTBfM52TQvV_vhwVHXtUywsHNQAXwW-qAW7Up27XgpPNwO_ZjyyaugAdbP7MEJ4PpcHIs5VzJc-5Aa3xQlX=w2000-h1333-no?authuser=0\")
<\/a>Localizado em frente \u00e0 entrada da fonte termal.<\/figcaption><\/figure>\n\u00c1rea de descanso<\/h3>\n![\"\u00c1rea](\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AM-JKLVjbRWdpDphAAyUQrFRsGWRBaVpo6aZCqDIr2a3FG4v3rMU5UL71b_DFl8kFwz7fb_BjAZ3fN-xtXIRc4N8KkM6AST-zcngCrb80RCE4f5hDyTm_sipdMiUo8AG7utVUIZMOGi1k56O9zMcfXqYNqdH=w2000-h1333-no?authuser=0\")
<\/a>\u00c1rea de descanso<\/figcaption><\/figure>\nEntrada para Himeyu e Tonoyu<\/h3>\n![\"Entrada](\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AM-JKLUlHRoafyd0nKRgqZXJIyGkekQ7dwxwrgKV-8ARn6YjELOlN2AqnobEg3msexOcWykRh_4-R02SlpkpGeienATmWm_cU2emQNROAFUyPZPP0RrhqNQOxCGUkrVA9IGOjVulPGWEYuZu7wBr_0k09o6v=w2000-h1333-no?authuser=0\")
<\/a>Entrada para Himeyu e Tonoyu<\/figcaption><\/figure>\nExposi\u00e7\u00e3o na entrada da fonte termal<\/h3>\n![\"Exposi\u00e7\u00e3o](\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AM-JKLX6ycy4k-xfRTfuaLUSSBZjZg7zOxth0tLb-1jvI1ZwO25JdBjMu2ui7hz9ogUzfs8dRmmuZjSzGITWqlO23m5AYQOqh3EbYfU7tdae2KKwe4bFDkA2mZPzZeN8-exdypvxC1NgkcvHzhpwxoRK8K5e=w2000-h1333-no?authuser=0\")
<\/a>Exposi\u00e7\u00e3o ao lado da recep\u00e7\u00e3o das fontes termais<\/figcaption><\/figure>\n\n \n Artigos relacionados<\/div>\n \n \n \n https:\/\/portal.hokuryu.info\/4890<\/a>\n <\/div>\n N\u00e3o foi poss\u00edvel recuperar as informa\u00e7\u00f5es da p\u00e1gina.<\/div>\n <\/div>\n \n \n \n ![\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/4890\"](\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\")
\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n \n Artigos relacionados<\/div>\n \n \n \n Batik de Girassol (tingimento indon\u00e9sio com reserva de cera) por Kumi Aso - Portal da Cidade de Hokuryu (Hokkaido) - A Vila de Girass\u00f3is n\u00ba 1 do Jap\u00e3o<\/a>\n <\/div>\n Um grande batik de girassol (tingimento indon\u00e9sio com reserva de cera) ser\u00e1 exibido em frente \u00e0 entrada do Hokuryu Onsen a partir de 1\u00ba de agosto...<\/div>\n <\/div>\n \n \n \n ![\"Batik](\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/2vGM0FRlKT4a6XQ2clMsKor9ac5-w5cCgr5mhtvbIqbg86_y7hCmjBVQooFQACKoNS-eY7yqSc8ObDLEE35PHAvIOcsS30GTGVKfqBkS3haiAG9vUq2Zf6UJQF_s8iBogKtDexfSMp9ID22cqSviFixCnQ-c8vCP_mHKZ0-YBQ8r2z9_0L9-kK0PE_PPmXk6defBV_WVGDuVZ2omd0WkZmCW2om-DE_5LRgAu1-KZa86obM7ssAUqcogA6Xist7VeWaQmjQFKkg8_RfDCRKS9E_Bx8eeK_YTejY7Tt_H_8uHUt0BJQ-r5ef1NPTEgtAPx1amAT-btL9-5V0a_RiKWahUsySAmpvc4ritCBzudP9AwkEE1Lw9hk4BBq9yjGeZtHUrpcRxJ9gNiYkyEq7Nb-eSGvL8usIndiqW5y4-SfXcRs4uyRCphlWNdvsKNTinzoiJwpfEfWsR1MwjF2U3062v0dluWfUf4MkhZX1UvU_shLh5hROZB3GCbzbyGFRvQuYOk2f0Te6o0vjUeeNzaB6KcOVIlLY7a0QH1S9YVbKlQ29sI_aBT5A1x8roYz61WFmP4-StCj5XyxHT_ZlAYwFQexohf-iHEEdJXLavkUJ1wWk_PjLfcNQuv5zALMLv7Sf9UpPlKRxH-f-uBB4S8N6U9CV8pcUX=w1373-h915-no\")
\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\nParque dos Girass\u00f3is Hokuryu Onsen - Exterior<\/h3>\n![\"Parque](\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AM-JKLUhB4K7DdiVqk_giC5jCQyVsKFDwsoSFBdS7Qe4ajc4KC43K4k-eWTTM6ewuQeemPPA1zlQP4heu3UlWmA-FDC6FaQ7VYMvC36Ngn65IB_4YP__qy5tosGSKg8UeShQZ2Mzuds3Guil4l5DJbPkRbFf=w2000-h1333-no?authuser=0\")
<\/a>Parque dos Girass\u00f3is Hokuryu Onsen<\/figcaption><\/figure>\nA est\u00e1tua de bronze "Est\u00e1tua de uma Mulher" personifica os sentimentos apaixonados de Sugio por sua cidade natal, Hokuryu, e est\u00e1 repleta de amor, gratid\u00e3o e ora\u00e7\u00f5es ilimitadas.<\/p>\n
Outras fotos<\/h2>\n\n![](\"https:\/\/ehokkaido.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2021-12-06-11.41.12.png\")
Clique aqui para ver 38 fotos da est\u00e1tua de bronze "Est\u00e1tua de uma Mulher", de Nitta Minoru, pertencente a Sugio Noboru >><\/a><\/div>\nSites de refer\u00eancia<\/h2>\n\n\n Economia Mensal de Hokkaido<\/div>\n\nA revista mensal Hokkaido Keizai Monthly, que celebra seu 55\u00ba anivers\u00e1rio, \u00e9 vendida nas principais livrarias, lojas de conveni\u00eancia e bancas de jornal na cidade de Asahikawa e na regi\u00e3o norte de Hokkaido.
\n\u25b6<\/span> Artigo sobre a inaugura\u00e7\u00e3o do Hachijo Pleasure Asahi Hot Springs >><\/b><\/div>\n![\"Economia](\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/2022-04-19-9.16.54.jpg\")
<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n Peregrina\u00e7\u00f5es de A\u00e7afr\u00e3o<\/div>\n\nUma colet\u00e2nea de ensaios profunda, por\u00e9m acess\u00edvel, sobre a cidade, seu povo e sua culin\u00e1ria, escrita por um homem que nasceu e cresceu na cidade.
\n\u25b6<\/span> Artigo "Fontes Minerais de Asahi e Prazer em Hachijo" >><\/b><\/div>\n![\"Peregrina\u00e7\u00f5es](\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/2022-04-19-9.46.11-1.png\")
<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n \n Artigos relacionados<\/div>\n \n \n \n https:\/\/ameblo.jp\/taka-to-tonbi\/entry-12621924022.html<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n \n ![\"https:\/\/ameblo.jp\/taka-to-tonbi\/entry-12621924022.html\"](\"https:\/\/stat.ameba.jp\/user_images\/20200902\/08\/taka-to-tonbi\/08\/d8\/j\/o1080081014813330269.jpg?caw=800\")
\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n \n Artigos relacionados<\/div>\n \n \n \n Asahi Kosenyu Hachijo Pleasure: Uma sauna completa com fog\u00e3o a tambor, que existe desde a era Showa, na Rua Starfin.<\/a>\n <\/div>\n Asahikawa possui in\u00fameras saunas. Entre elas, h\u00e1 uma sauna particularmente memor\u00e1vel que exala uma atmosfera tipicamente da era Showa. \u00c9 essa que apresentarei hoje...<\/div>\n <\/div>\n \n \n \n ![\"Asahi](\"https:\/\/jururu.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/E5AE8F2E-AE52-4FB7-8E86-C53DA51425BC.jpg\")
\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\u3000\u3000
\n\u25c7 Fotografia e edi\u00e7\u00e3o: Noboru Terauchi Entrevista e texto: Ikuko Terauchi
\n\u3000<\/p>\nParque dos Girass\u00f3is Hokuryu Onsen<\/h2>\n\n![\"Mapa:](\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/2022-04-19-9.06.19.png\")
<\/a>163-2 Itaya, Hokuryu-cho, Uryu-gun, Hokkaido
\nTelefone: 0164-34-3321
\n[Hor\u00e1rio de funcionamento das fontes termais]
\n\u2022 Banho diurno: 9h30-22h00
\n\u30fbBanho para h\u00f3spedes: 6:00-9:00, 9:30-22:30
\n\u2022 Banho matinal: 6h00-8h00 (final de abril ao final de outubro)
\n[Fechado] Somente durante per\u00edodos de manuten\u00e7\u00e3o das instala\u00e7\u00f5es.
\n[Estacionamento] Esta\u00e7\u00e3o Rodovi\u00e1ria Sunflower Hokuryu
\n[P\u00e1gina inicial]Parque dos Girass\u00f3is Hokuryu Onsen<\/a>
\n[P\u00e1gina de Introdu\u00e7\u00e3o ao Portal da Cidade de Hokuryu]Parque dos Girass\u00f3is Hokuryu Onsen<\/a>
\n<\/span><\/p><\/blockquote>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\uff12\uff10\uff12\uff12\u5e74\uff14\u6708\uff11\uff19\u65e5\uff08\u706b\uff09 \uff14\u6708\uff11\uff18\u65e5\uff08\u6708\uff09\u3001\u5317\u7adc\u753a\u3054\u51fa\u8eab\u30fb\u6749\u5c3e\u6607\u6c0f\u6240\u8535\u306e\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u50cf\u30fb\u65b0\u7530\u5b9f\u6c0f\u4f5c\u300c\u5a66\u4eba\u50cf\u300d\uff08\uff11\uff19\uff15\uff17\u5e74\u30fb\u662d\u548c\uff13\uff12\u5e74\u4f5c\uff09\u304c\u5bc4\u8d08\u3055\u308c\u3001\u30b5\u30f3\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc\u30d1\u30fc\u30af\u5317\u7adc\u6e29\u6cc9\u30ed\u30d3\u30fc\u306b\u8a2d\u7f6e\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30b5 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17915,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,28],"tags":[],"class_list":["post-17911","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cover-story","category-sunflowerpark"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17911"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17911\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/a>Da esquerda para a direita<\/h3>\n<\/a>Retrato de uma mulher nua<\/figcaption><\/figure>\nSr.<\/h3>\n<\/a>Assinado por Minoru Nitta<\/figcaption><\/figure>\nEscultor nascido na prov\u00edncia de Miyagi em 1909 (Meiji 42). Ap\u00f3s se formar na Escola Normal de Asahikawa, estudou na Escola de Belas Artes de T\u00f3quio. Suas obras foram exibidas na Exposi\u00e7\u00e3o de Arte Contempor\u00e2nea Japonesa e na Exposi\u00e7\u00e3o Internacional de Arte do Jap\u00e3o. Ele possui fortes la\u00e7os com a cidade de Asahikawa, e muitas de suas obras est\u00e3o em exibi\u00e7\u00e3o na cidade.Fonte: Anexo da Rede de Arte de Hokkaido<\/a>\uff09<\/p>\nAlgumas das obras de Nitta em exibi\u00e7\u00e3o em Hokkaido.<\/h4>\n\n\n- Est\u00e1tua da Juventude em frente \u00e0 Prefeitura de Asahikawa<\/li>\n
- Est\u00e1tua da "M\u00e3e e do Filho" em frente \u00e0 prefeitura, cidade de Takasu.<\/li>\n
- Busto de Noboru Hirose ao ar livre, cidade de Toyako<\/li>\n
- "Relevo do monumento do filho" Cidade de Toyako Centro Geral da Vila de Toyako, Cidade de Toyako<\/li>\n
- "Passos para o Futuro" Aeroporto de Asahikawa e Cidade de Higashikagura<\/li>\n
- "Retrato de uma Mulher" de propriedade de Noboru Sugio \u2192 Sunflower Park Hokuryu Onsen, cidade de Hokuryu<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
\uff08Fonte: Museu de Escultura Digital de Hokkaido<\/a>\uff09<\/p>\nSr. Noboru Sugio, natural da cidade de Hokuryu<\/h2>\n
Segue abaixo um resumo das entrevistas e diversas informa\u00e7\u00f5es encontradas online. As fontes de informa\u00e7\u00e3o ser\u00e3o listadas ao final.<\/p>\n
Uma amizade de 70 anos com Ryoji Kikura<\/h3>\n
O doador, Noboru Sugio (87 anos), \u00e9 de Mitani, cidade de Hokuryu. Seu pai, Masao Sugio, era agricultor na cidade de Hokuryu e atuou como funcion\u00e1rio da Cooperativa Agr\u00edcola da cidade. Posteriormente, a fam\u00edlia mudou-se para a cidade de Asahikawa.<\/p>\n
Noboru Sugio era aluno do \u00faltimo ano do Ensino M\u00e9dio de Ryoji Kikura (ex-diretor representante e presidente da JA Kitasorachi), da cidade de Hokuryu, na Escola Hokuryu. Kikura sempre teve grande apre\u00e7o por Sugio, a quem ofereceu orienta\u00e7\u00e3o e apoio calorosos em seu trabalho com a cooperativa agr\u00edcola, e eles mant\u00eam uma rela\u00e7\u00e3o pr\u00f3xima at\u00e9 hoje.<\/p>\n
O falecido prefeito de Asahikawa, Kozo Igarashi, doou a "Est\u00e1tua de uma Mulher" ao museu.<\/h3>\n
Enquanto trabalhava na Prefeitura de Asahikawa, Sugio Noboru atuou como secret\u00e1rio do falecido prefeito de Asahikawa, Kozo Igarashi. Ele se aposentou aos 37 anos e assumiu o banho p\u00fablico que seu pai havia inaugurado em 1957 (Showa 32). Ap\u00f3s a reconstru\u00e7\u00e3o, ele abriu o complexo de banho p\u00fablico e sauna "Asahi Kosenyu Hachijo Pleasure". Enquanto presidia o banho p\u00fablico, ele tamb\u00e9m atuou como presidente da Associa\u00e7\u00e3o de Banhos P\u00fablicos de Asahikawa e presidente da Associa\u00e7\u00e3o da Rua Hachijo Starfin.<\/p>\n
A est\u00e1tua de bronze "Est\u00e1tua de uma Mulher" foi um presente de despedida do ent\u00e3o prefeito de Asahikawa, Kozo Igarashi, para Sugio Noboru, quando este se aposentou do cargo de Secret\u00e1rio-Chefe. O prefeito Igarashi encomendou pessoalmente a est\u00e1tua de bronze ao escultor Minoru Nitta (falecido em 1989), e ela foi exibida em sua resid\u00eancia.<\/p>\n
Est\u00e1tua de uma mulher: Asahi Kosenyu Do prazer de Hachijo a Hokuryu Onsen<\/h3>\n
Quando o balne\u00e1rio foi inaugurado, Sugio tinha como objetivo criar um espa\u00e7o inspirado na escultura e instalou uma est\u00e1tua de bronze no interior do edif\u00edcio. A "Est\u00e1tua de uma Mulher", de Nitta Minoru, foi colocada na entrada do banheiro. O balne\u00e1rio era popular, mas a recente tend\u00eancia de afastamento dos balne\u00e1rios e a pandemia de COVID-19 agravaram ainda mais a situa\u00e7\u00e3o, e no final de agosto de 2020 (Reiwa 2), o balne\u00e1rio "Asahi Kosenyu Hachijo Pleasure" fechou as portas ap\u00f3s 65 anos de funcionamento.<\/p>\n
Quando Sugio encerrou as atividades do Asahi Kosenyu Hachijo Pleasure, ele conversou com sua fam\u00edlia sobre a possibilidade de doar a est\u00e1tua de bronze para a cidade de Hokuryu, e eles concordaram de bom grado. Ele comunicou sua inten\u00e7\u00e3o de fazer a doa\u00e7\u00e3o ao prefeito Sano, e a est\u00e1tua agora est\u00e1 instalada no sagu\u00e3o do Sunflower Park Hokuryu Onsen.<\/p>\n
Foto comemorativa<\/h2>\nPrefeito Yutaka Sano da cidade de Hokuryu e Ryoji Kikura<\/h3>\n<\/a>A partir da esquerda: Prefeito Yutaka Sano, Sr. Ryoji Kikura<\/figcaption><\/figure>\nPrefeito Yutaka Sano, Gerente do Sunflower Park Hokuryu Onsen Tetsuya Takahata<\/h3>\n<\/a>A partir da esquerda: Prefeito Yutaka Sano, Gerente Tetsuya Takahata<\/figcaption><\/figure>\nCat\u00e1logo de Doa\u00e7\u00f5es "Retrato de uma Mulher"<\/h2>\n<\/a>Cat\u00e1logo de Doa\u00e7\u00f5es "Retrato de uma Mulher"<\/figcaption><\/figure>\nSr.Kozo Igarashi<\/h2>\n
Nascido em Asahikawa em 1926 (Showa 1), faleceu em 2013 (Heisei 25) aos 87 anos. Foi eleito prefeito de Asahikawa aos 37 anos. Durante seus tr\u00eas mandatos como prefeito, que duraram 12 anos, inaugurou o Parque Comercial Heiwadori (1972) e o Zool\u00f3gico de Asahikawa (1967).<\/p>\n
Na pol\u00edtica nacional, foi eleito para a C\u00e2mara dos Representantes nas elei\u00e7\u00f5es gerais de 1980 (Showa 55). Em 1993 (Heisei 5), tornou-se Ministro da Constru\u00e7\u00e3o no Gabinete Hosokawa. Em 1994 (Heisei 6), tornou-se Secret\u00e1rio-Chefe do Gabinete Murayama. Foi condecorado com a Ordem do Tesouro Sagrado, Primeira Classe, e tornou-se cidad\u00e3o honor\u00e1rio da cidade de Asahikawa.Fonte: Wikip\u00e9dia<\/a>\uff09<\/p>\nParque dos Girass\u00f3is Hokuryu Onsen<\/h2>\nLocalizado em frente \u00e0 entrada do banheiro.<\/h3>\n<\/a>Localizado em frente \u00e0 entrada da fonte termal.<\/figcaption><\/figure>\n\u00c1rea de descanso<\/h3>\n<\/a>\u00c1rea de descanso<\/figcaption><\/figure>\nEntrada para Himeyu e Tonoyu<\/h3>\n<\/a>Entrada para Himeyu e Tonoyu<\/figcaption><\/figure>\nExposi\u00e7\u00e3o na entrada da fonte termal<\/h3>\n<\/a>Exposi\u00e7\u00e3o ao lado da recep\u00e7\u00e3o das fontes termais<\/figcaption><\/figure>\n\n \n Artigos relacionados<\/div>\n \n \n \n https:\/\/portal.hokuryu.info\/4890<\/a>\n <\/div>\n N\u00e3o foi poss\u00edvel recuperar as informa\u00e7\u00f5es da p\u00e1gina.<\/div>\n <\/div>\n \n \n \n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n \n Artigos relacionados<\/div>\n \n \n \n Batik de Girassol (tingimento indon\u00e9sio com reserva de cera) por Kumi Aso - Portal da Cidade de Hokuryu (Hokkaido) - A Vila de Girass\u00f3is n\u00ba 1 do Jap\u00e3o<\/a>\n <\/div>\n Um grande batik de girassol (tingimento indon\u00e9sio com reserva de cera) ser\u00e1 exibido em frente \u00e0 entrada do Hokuryu Onsen a partir de 1\u00ba de agosto...<\/div>\n <\/div>\n \n \n \n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\nParque dos Girass\u00f3is Hokuryu Onsen - Exterior<\/h3>\n<\/a>Parque dos Girass\u00f3is Hokuryu Onsen<\/figcaption><\/figure>\nA est\u00e1tua de bronze "Est\u00e1tua de uma Mulher" personifica os sentimentos apaixonados de Sugio por sua cidade natal, Hokuryu, e est\u00e1 repleta de amor, gratid\u00e3o e ora\u00e7\u00f5es ilimitadas.<\/p>\n
Outras fotos<\/h2>\n\n Clique aqui para ver 38 fotos da est\u00e1tua de bronze "Est\u00e1tua de uma Mulher", de Nitta Minoru, pertencente a Sugio Noboru >><\/a><\/div>\nSites de refer\u00eancia<\/h2>\n\n\n Economia Mensal de Hokkaido<\/div>\n\nA revista mensal Hokkaido Keizai Monthly, que celebra seu 55\u00ba anivers\u00e1rio, \u00e9 vendida nas principais livrarias, lojas de conveni\u00eancia e bancas de jornal na cidade de Asahikawa e na regi\u00e3o norte de Hokkaido.
\n\u25b6<\/span> Artigo sobre a inaugura\u00e7\u00e3o do Hachijo Pleasure Asahi Hot Springs >><\/b><\/div>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n Peregrina\u00e7\u00f5es de A\u00e7afr\u00e3o<\/div>\n\nUma colet\u00e2nea de ensaios profunda, por\u00e9m acess\u00edvel, sobre a cidade, seu povo e sua culin\u00e1ria, escrita por um homem que nasceu e cresceu na cidade.
\n\u25b6<\/span> Artigo "Fontes Minerais de Asahi e Prazer em Hachijo" >><\/b><\/div>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n \n Artigos relacionados<\/div>\n \n \n \n https:\/\/ameblo.jp\/taka-to-tonbi\/entry-12621924022.html<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n \n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n \n Artigos relacionados<\/div>\n \n \n \n Asahi Kosenyu Hachijo Pleasure: Uma sauna completa com fog\u00e3o a tambor, que existe desde a era Showa, na Rua Starfin.<\/a>\n <\/div>\n Asahikawa possui in\u00fameras saunas. Entre elas, h\u00e1 uma sauna particularmente memor\u00e1vel que exala uma atmosfera tipicamente da era Showa. \u00c9 essa que apresentarei hoje...<\/div>\n <\/div>\n \n \n \n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\u3000\u3000
\n\u25c7 Fotografia e edi\u00e7\u00e3o: Noboru Terauchi Entrevista e texto: Ikuko Terauchi
\n\u3000<\/p>\nParque dos Girass\u00f3is Hokuryu Onsen<\/h2>\n\n<\/a>163-2 Itaya, Hokuryu-cho, Uryu-gun, Hokkaido
\nTelefone: 0164-34-3321
\n[Hor\u00e1rio de funcionamento das fontes termais]
\n\u2022 Banho diurno: 9h30-22h00
\n\u30fbBanho para h\u00f3spedes: 6:00-9:00, 9:30-22:30
\n\u2022 Banho matinal: 6h00-8h00 (final de abril ao final de outubro)
\n[Fechado] Somente durante per\u00edodos de manuten\u00e7\u00e3o das instala\u00e7\u00f5es.
\n[Estacionamento] Esta\u00e7\u00e3o Rodovi\u00e1ria Sunflower Hokuryu
\n[P\u00e1gina inicial]Parque dos Girass\u00f3is Hokuryu Onsen<\/a>
\n[P\u00e1gina de Introdu\u00e7\u00e3o ao Portal da Cidade de Hokuryu]Parque dos Girass\u00f3is Hokuryu Onsen<\/a>
\n<\/span><\/p><\/blockquote>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\uff12\uff10\uff12\uff12\u5e74\uff14\u6708\uff11\uff19\u65e5\uff08\u706b\uff09 \uff14\u6708\uff11\uff18\u65e5\uff08\u6708\uff09\u3001\u5317\u7adc\u753a\u3054\u51fa\u8eab\u30fb\u6749\u5c3e\u6607\u6c0f\u6240\u8535\u306e\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u50cf\u30fb\u65b0\u7530\u5b9f\u6c0f\u4f5c\u300c\u5a66\u4eba\u50cf\u300d\uff08\uff11\uff19\uff15\uff17\u5e74\u30fb\u662d\u548c\uff13\uff12\u5e74\u4f5c\uff09\u304c\u5bc4\u8d08\u3055\u308c\u3001\u30b5\u30f3\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc\u30d1\u30fc\u30af\u5317\u7adc\u6e29\u6cc9\u30ed\u30d3\u30fc\u306b\u8a2d\u7f6e\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30b5 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17915,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,28],"tags":[],"class_list":["post-17911","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cover-story","category-sunflowerpark"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17911"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17911\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/a>Sr.<\/h3>\n<\/a>Assinado por Minoru Nitta<\/figcaption><\/figure>\nEscultor nascido na prov\u00edncia de Miyagi em 1909 (Meiji 42). Ap\u00f3s se formar na Escola Normal de Asahikawa, estudou na Escola de Belas Artes de T\u00f3quio. Suas obras foram exibidas na Exposi\u00e7\u00e3o de Arte Contempor\u00e2nea Japonesa e na Exposi\u00e7\u00e3o Internacional de Arte do Jap\u00e3o. Ele possui fortes la\u00e7os com a cidade de Asahikawa, e muitas de suas obras est\u00e3o em exibi\u00e7\u00e3o na cidade.Fonte: Anexo da Rede de Arte de Hokkaido<\/a>\uff09<\/p>\nAlgumas das obras de Nitta em exibi\u00e7\u00e3o em Hokkaido.<\/h4>\n\n\n- Est\u00e1tua da Juventude em frente \u00e0 Prefeitura de Asahikawa<\/li>\n
- Est\u00e1tua da "M\u00e3e e do Filho" em frente \u00e0 prefeitura, cidade de Takasu.<\/li>\n
- Busto de Noboru Hirose ao ar livre, cidade de Toyako<\/li>\n
- "Relevo do monumento do filho" Cidade de Toyako Centro Geral da Vila de Toyako, Cidade de Toyako<\/li>\n
- "Passos para o Futuro" Aeroporto de Asahikawa e Cidade de Higashikagura<\/li>\n
- "Retrato de uma Mulher" de propriedade de Noboru Sugio \u2192 Sunflower Park Hokuryu Onsen, cidade de Hokuryu<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
\uff08Fonte: Museu de Escultura Digital de Hokkaido<\/a>\uff09<\/p>\nSr. Noboru Sugio, natural da cidade de Hokuryu<\/h2>\n
Segue abaixo um resumo das entrevistas e diversas informa\u00e7\u00f5es encontradas online. As fontes de informa\u00e7\u00e3o ser\u00e3o listadas ao final.<\/p>\n
Uma amizade de 70 anos com Ryoji Kikura<\/h3>\n
O doador, Noboru Sugio (87 anos), \u00e9 de Mitani, cidade de Hokuryu. Seu pai, Masao Sugio, era agricultor na cidade de Hokuryu e atuou como funcion\u00e1rio da Cooperativa Agr\u00edcola da cidade. Posteriormente, a fam\u00edlia mudou-se para a cidade de Asahikawa.<\/p>\n
Noboru Sugio era aluno do \u00faltimo ano do Ensino M\u00e9dio de Ryoji Kikura (ex-diretor representante e presidente da JA Kitasorachi), da cidade de Hokuryu, na Escola Hokuryu. Kikura sempre teve grande apre\u00e7o por Sugio, a quem ofereceu orienta\u00e7\u00e3o e apoio calorosos em seu trabalho com a cooperativa agr\u00edcola, e eles mant\u00eam uma rela\u00e7\u00e3o pr\u00f3xima at\u00e9 hoje.<\/p>\n
O falecido prefeito de Asahikawa, Kozo Igarashi, doou a "Est\u00e1tua de uma Mulher" ao museu.<\/h3>\n
Enquanto trabalhava na Prefeitura de Asahikawa, Sugio Noboru atuou como secret\u00e1rio do falecido prefeito de Asahikawa, Kozo Igarashi. Ele se aposentou aos 37 anos e assumiu o banho p\u00fablico que seu pai havia inaugurado em 1957 (Showa 32). Ap\u00f3s a reconstru\u00e7\u00e3o, ele abriu o complexo de banho p\u00fablico e sauna "Asahi Kosenyu Hachijo Pleasure". Enquanto presidia o banho p\u00fablico, ele tamb\u00e9m atuou como presidente da Associa\u00e7\u00e3o de Banhos P\u00fablicos de Asahikawa e presidente da Associa\u00e7\u00e3o da Rua Hachijo Starfin.<\/p>\n
A est\u00e1tua de bronze "Est\u00e1tua de uma Mulher" foi um presente de despedida do ent\u00e3o prefeito de Asahikawa, Kozo Igarashi, para Sugio Noboru, quando este se aposentou do cargo de Secret\u00e1rio-Chefe. O prefeito Igarashi encomendou pessoalmente a est\u00e1tua de bronze ao escultor Minoru Nitta (falecido em 1989), e ela foi exibida em sua resid\u00eancia.<\/p>\n
Est\u00e1tua de uma mulher: Asahi Kosenyu Do prazer de Hachijo a Hokuryu Onsen<\/h3>\n
Quando o balne\u00e1rio foi inaugurado, Sugio tinha como objetivo criar um espa\u00e7o inspirado na escultura e instalou uma est\u00e1tua de bronze no interior do edif\u00edcio. A "Est\u00e1tua de uma Mulher", de Nitta Minoru, foi colocada na entrada do banheiro. O balne\u00e1rio era popular, mas a recente tend\u00eancia de afastamento dos balne\u00e1rios e a pandemia de COVID-19 agravaram ainda mais a situa\u00e7\u00e3o, e no final de agosto de 2020 (Reiwa 2), o balne\u00e1rio "Asahi Kosenyu Hachijo Pleasure" fechou as portas ap\u00f3s 65 anos de funcionamento.<\/p>\n
Quando Sugio encerrou as atividades do Asahi Kosenyu Hachijo Pleasure, ele conversou com sua fam\u00edlia sobre a possibilidade de doar a est\u00e1tua de bronze para a cidade de Hokuryu, e eles concordaram de bom grado. Ele comunicou sua inten\u00e7\u00e3o de fazer a doa\u00e7\u00e3o ao prefeito Sano, e a est\u00e1tua agora est\u00e1 instalada no sagu\u00e3o do Sunflower Park Hokuryu Onsen.<\/p>\n
Foto comemorativa<\/h2>\nPrefeito Yutaka Sano da cidade de Hokuryu e Ryoji Kikura<\/h3>\n<\/a>A partir da esquerda: Prefeito Yutaka Sano, Sr. Ryoji Kikura<\/figcaption><\/figure>\nPrefeito Yutaka Sano, Gerente do Sunflower Park Hokuryu Onsen Tetsuya Takahata<\/h3>\n<\/a>A partir da esquerda: Prefeito Yutaka Sano, Gerente Tetsuya Takahata<\/figcaption><\/figure>\nCat\u00e1logo de Doa\u00e7\u00f5es "Retrato de uma Mulher"<\/h2>\n<\/a>Cat\u00e1logo de Doa\u00e7\u00f5es "Retrato de uma Mulher"<\/figcaption><\/figure>\nSr.Kozo Igarashi<\/h2>\n
Nascido em Asahikawa em 1926 (Showa 1), faleceu em 2013 (Heisei 25) aos 87 anos. Foi eleito prefeito de Asahikawa aos 37 anos. Durante seus tr\u00eas mandatos como prefeito, que duraram 12 anos, inaugurou o Parque Comercial Heiwadori (1972) e o Zool\u00f3gico de Asahikawa (1967).<\/p>\n
Na pol\u00edtica nacional, foi eleito para a C\u00e2mara dos Representantes nas elei\u00e7\u00f5es gerais de 1980 (Showa 55). Em 1993 (Heisei 5), tornou-se Ministro da Constru\u00e7\u00e3o no Gabinete Hosokawa. Em 1994 (Heisei 6), tornou-se Secret\u00e1rio-Chefe do Gabinete Murayama. Foi condecorado com a Ordem do Tesouro Sagrado, Primeira Classe, e tornou-se cidad\u00e3o honor\u00e1rio da cidade de Asahikawa.Fonte: Wikip\u00e9dia<\/a>\uff09<\/p>\nParque dos Girass\u00f3is Hokuryu Onsen<\/h2>\nLocalizado em frente \u00e0 entrada do banheiro.<\/h3>\n<\/a>Localizado em frente \u00e0 entrada da fonte termal.<\/figcaption><\/figure>\n\u00c1rea de descanso<\/h3>\n<\/a>\u00c1rea de descanso<\/figcaption><\/figure>\nEntrada para Himeyu e Tonoyu<\/h3>\n<\/a>Entrada para Himeyu e Tonoyu<\/figcaption><\/figure>\nExposi\u00e7\u00e3o na entrada da fonte termal<\/h3>\n<\/a>Exposi\u00e7\u00e3o ao lado da recep\u00e7\u00e3o das fontes termais<\/figcaption><\/figure>\n\n \n Artigos relacionados<\/div>\n \n \n \n https:\/\/portal.hokuryu.info\/4890<\/a>\n <\/div>\n N\u00e3o foi poss\u00edvel recuperar as informa\u00e7\u00f5es da p\u00e1gina.<\/div>\n <\/div>\n \n \n \n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n \n Artigos relacionados<\/div>\n \n \n \n Batik de Girassol (tingimento indon\u00e9sio com reserva de cera) por Kumi Aso - Portal da Cidade de Hokuryu (Hokkaido) - A Vila de Girass\u00f3is n\u00ba 1 do Jap\u00e3o<\/a>\n <\/div>\n Um grande batik de girassol (tingimento indon\u00e9sio com reserva de cera) ser\u00e1 exibido em frente \u00e0 entrada do Hokuryu Onsen a partir de 1\u00ba de agosto...<\/div>\n <\/div>\n \n \n \n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\nParque dos Girass\u00f3is Hokuryu Onsen - Exterior<\/h3>\n<\/a>Parque dos Girass\u00f3is Hokuryu Onsen<\/figcaption><\/figure>\nA est\u00e1tua de bronze "Est\u00e1tua de uma Mulher" personifica os sentimentos apaixonados de Sugio por sua cidade natal, Hokuryu, e est\u00e1 repleta de amor, gratid\u00e3o e ora\u00e7\u00f5es ilimitadas.<\/p>\n
Outras fotos<\/h2>\n\n Clique aqui para ver 38 fotos da est\u00e1tua de bronze "Est\u00e1tua de uma Mulher", de Nitta Minoru, pertencente a Sugio Noboru >><\/a><\/div>\nSites de refer\u00eancia<\/h2>\n\n\n Economia Mensal de Hokkaido<\/div>\n\nA revista mensal Hokkaido Keizai Monthly, que celebra seu 55\u00ba anivers\u00e1rio, \u00e9 vendida nas principais livrarias, lojas de conveni\u00eancia e bancas de jornal na cidade de Asahikawa e na regi\u00e3o norte de Hokkaido.
\n\u25b6<\/span> Artigo sobre a inaugura\u00e7\u00e3o do Hachijo Pleasure Asahi Hot Springs >><\/b><\/div>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n Peregrina\u00e7\u00f5es de A\u00e7afr\u00e3o<\/div>\n\nUma colet\u00e2nea de ensaios profunda, por\u00e9m acess\u00edvel, sobre a cidade, seu povo e sua culin\u00e1ria, escrita por um homem que nasceu e cresceu na cidade.
\n\u25b6<\/span> Artigo "Fontes Minerais de Asahi e Prazer em Hachijo" >><\/b><\/div>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n \n Artigos relacionados<\/div>\n \n \n \n https:\/\/ameblo.jp\/taka-to-tonbi\/entry-12621924022.html<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n \n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n \n Artigos relacionados<\/div>\n \n \n \n Asahi Kosenyu Hachijo Pleasure: Uma sauna completa com fog\u00e3o a tambor, que existe desde a era Showa, na Rua Starfin.<\/a>\n <\/div>\n Asahikawa possui in\u00fameras saunas. Entre elas, h\u00e1 uma sauna particularmente memor\u00e1vel que exala uma atmosfera tipicamente da era Showa. \u00c9 essa que apresentarei hoje...<\/div>\n <\/div>\n \n \n \n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\u3000\u3000
\n\u25c7 Fotografia e edi\u00e7\u00e3o: Noboru Terauchi Entrevista e texto: Ikuko Terauchi
\n\u3000<\/p>\nParque dos Girass\u00f3is Hokuryu Onsen<\/h2>\n\n<\/a>163-2 Itaya, Hokuryu-cho, Uryu-gun, Hokkaido
\nTelefone: 0164-34-3321
\n[Hor\u00e1rio de funcionamento das fontes termais]
\n\u2022 Banho diurno: 9h30-22h00
\n\u30fbBanho para h\u00f3spedes: 6:00-9:00, 9:30-22:30
\n\u2022 Banho matinal: 6h00-8h00 (final de abril ao final de outubro)
\n[Fechado] Somente durante per\u00edodos de manuten\u00e7\u00e3o das instala\u00e7\u00f5es.
\n[Estacionamento] Esta\u00e7\u00e3o Rodovi\u00e1ria Sunflower Hokuryu
\n[P\u00e1gina inicial]Parque dos Girass\u00f3is Hokuryu Onsen<\/a>
\n[P\u00e1gina de Introdu\u00e7\u00e3o ao Portal da Cidade de Hokuryu]Parque dos Girass\u00f3is Hokuryu Onsen<\/a>
\n<\/span><\/p><\/blockquote>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\uff12\uff10\uff12\uff12\u5e74\uff14\u6708\uff11\uff19\u65e5\uff08\u706b\uff09 \uff14\u6708\uff11\uff18\u65e5\uff08\u6708\uff09\u3001\u5317\u7adc\u753a\u3054\u51fa\u8eab\u30fb\u6749\u5c3e\u6607\u6c0f\u6240\u8535\u306e\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u50cf\u30fb\u65b0\u7530\u5b9f\u6c0f\u4f5c\u300c\u5a66\u4eba\u50cf\u300d\uff08\uff11\uff19\uff15\uff17\u5e74\u30fb\u662d\u548c\uff13\uff12\u5e74\u4f5c\uff09\u304c\u5bc4\u8d08\u3055\u308c\u3001\u30b5\u30f3\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc\u30d1\u30fc\u30af\u5317\u7adc\u6e29\u6cc9\u30ed\u30d3\u30fc\u306b\u8a2d\u7f6e\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30b5 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17915,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,28],"tags":[],"class_list":["post-17911","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cover-story","category-sunflowerpark"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17911"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17911\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/a>Escultor nascido na prov\u00edncia de Miyagi em 1909 (Meiji 42). Ap\u00f3s se formar na Escola Normal de Asahikawa, estudou na Escola de Belas Artes de T\u00f3quio. Suas obras foram exibidas na Exposi\u00e7\u00e3o de Arte Contempor\u00e2nea Japonesa e na Exposi\u00e7\u00e3o Internacional de Arte do Jap\u00e3o. Ele possui fortes la\u00e7os com a cidade de Asahikawa, e muitas de suas obras est\u00e3o em exibi\u00e7\u00e3o na cidade.Fonte: Anexo da Rede de Arte de Hokkaido<\/a>\uff09<\/p>\n \uff08Fonte: Museu de Escultura Digital de Hokkaido<\/a>\uff09<\/p>\n Segue abaixo um resumo das entrevistas e diversas informa\u00e7\u00f5es encontradas online. As fontes de informa\u00e7\u00e3o ser\u00e3o listadas ao final.<\/p>\n O doador, Noboru Sugio (87 anos), \u00e9 de Mitani, cidade de Hokuryu. Seu pai, Masao Sugio, era agricultor na cidade de Hokuryu e atuou como funcion\u00e1rio da Cooperativa Agr\u00edcola da cidade. Posteriormente, a fam\u00edlia mudou-se para a cidade de Asahikawa.<\/p>\n Noboru Sugio era aluno do \u00faltimo ano do Ensino M\u00e9dio de Ryoji Kikura (ex-diretor representante e presidente da JA Kitasorachi), da cidade de Hokuryu, na Escola Hokuryu. Kikura sempre teve grande apre\u00e7o por Sugio, a quem ofereceu orienta\u00e7\u00e3o e apoio calorosos em seu trabalho com a cooperativa agr\u00edcola, e eles mant\u00eam uma rela\u00e7\u00e3o pr\u00f3xima at\u00e9 hoje.<\/p>\n Enquanto trabalhava na Prefeitura de Asahikawa, Sugio Noboru atuou como secret\u00e1rio do falecido prefeito de Asahikawa, Kozo Igarashi. Ele se aposentou aos 37 anos e assumiu o banho p\u00fablico que seu pai havia inaugurado em 1957 (Showa 32). Ap\u00f3s a reconstru\u00e7\u00e3o, ele abriu o complexo de banho p\u00fablico e sauna "Asahi Kosenyu Hachijo Pleasure". Enquanto presidia o banho p\u00fablico, ele tamb\u00e9m atuou como presidente da Associa\u00e7\u00e3o de Banhos P\u00fablicos de Asahikawa e presidente da Associa\u00e7\u00e3o da Rua Hachijo Starfin.<\/p>\n A est\u00e1tua de bronze "Est\u00e1tua de uma Mulher" foi um presente de despedida do ent\u00e3o prefeito de Asahikawa, Kozo Igarashi, para Sugio Noboru, quando este se aposentou do cargo de Secret\u00e1rio-Chefe. O prefeito Igarashi encomendou pessoalmente a est\u00e1tua de bronze ao escultor Minoru Nitta (falecido em 1989), e ela foi exibida em sua resid\u00eancia.<\/p>\n Quando o balne\u00e1rio foi inaugurado, Sugio tinha como objetivo criar um espa\u00e7o inspirado na escultura e instalou uma est\u00e1tua de bronze no interior do edif\u00edcio. A "Est\u00e1tua de uma Mulher", de Nitta Minoru, foi colocada na entrada do banheiro. O balne\u00e1rio era popular, mas a recente tend\u00eancia de afastamento dos balne\u00e1rios e a pandemia de COVID-19 agravaram ainda mais a situa\u00e7\u00e3o, e no final de agosto de 2020 (Reiwa 2), o balne\u00e1rio "Asahi Kosenyu Hachijo Pleasure" fechou as portas ap\u00f3s 65 anos de funcionamento.<\/p>\n Quando Sugio encerrou as atividades do Asahi Kosenyu Hachijo Pleasure, ele conversou com sua fam\u00edlia sobre a possibilidade de doar a est\u00e1tua de bronze para a cidade de Hokuryu, e eles concordaram de bom grado. Ele comunicou sua inten\u00e7\u00e3o de fazer a doa\u00e7\u00e3o ao prefeito Sano, e a est\u00e1tua agora est\u00e1 instalada no sagu\u00e3o do Sunflower Park Hokuryu Onsen.<\/p>\n Nascido em Asahikawa em 1926 (Showa 1), faleceu em 2013 (Heisei 25) aos 87 anos. Foi eleito prefeito de Asahikawa aos 37 anos. Durante seus tr\u00eas mandatos como prefeito, que duraram 12 anos, inaugurou o Parque Comercial Heiwadori (1972) e o Zool\u00f3gico de Asahikawa (1967).<\/p>\n Na pol\u00edtica nacional, foi eleito para a C\u00e2mara dos Representantes nas elei\u00e7\u00f5es gerais de 1980 (Showa 55). Em 1993 (Heisei 5), tornou-se Ministro da Constru\u00e7\u00e3o no Gabinete Hosokawa. Em 1994 (Heisei 6), tornou-se Secret\u00e1rio-Chefe do Gabinete Murayama. Foi condecorado com a Ordem do Tesouro Sagrado, Primeira Classe, e tornou-se cidad\u00e3o honor\u00e1rio da cidade de Asahikawa.Fonte: Wikip\u00e9dia<\/a>\uff09<\/p>\n A est\u00e1tua de bronze "Est\u00e1tua de uma Mulher" personifica os sentimentos apaixonados de Sugio por sua cidade natal, Hokuryu, e est\u00e1 repleta de amor, gratid\u00e3o e ora\u00e7\u00f5es ilimitadas.<\/p>\n \uff12\uff10\uff12\uff12\u5e74\uff14\u6708\uff11\uff19\u65e5\uff08\u706b\uff09 \uff14\u6708\uff11\uff18\u65e5\uff08\u6708\uff09\u3001\u5317\u7adc\u753a\u3054\u51fa\u8eab\u30fb\u6749\u5c3e\u6607\u6c0f\u6240\u8535\u306e\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u50cf\u30fb\u65b0\u7530\u5b9f\u6c0f\u4f5c\u300c\u5a66\u4eba\u50cf\u300d\uff08\uff11\uff19\uff15\uff17\u5e74\u30fb\u662d\u548c\uff13\uff12\u5e74\u4f5c\uff09\u304c\u5bc4\u8d08\u3055\u308c\u3001\u30b5\u30f3\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc\u30d1\u30fc\u30af\u5317\u7adc\u6e29\u6cc9\u30ed\u30d3\u30fc\u306b\u8a2d\u7f6e\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30b5 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17915,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,28],"tags":[],"class_list":["post-17911","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cover-story","category-sunflowerpark"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17911"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17911\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Algumas das obras de Nitta em exibi\u00e7\u00e3o em Hokkaido.<\/h4>\n
\n
Sr. Noboru Sugio, natural da cidade de Hokuryu<\/h2>\n
Uma amizade de 70 anos com Ryoji Kikura<\/h3>\n
O falecido prefeito de Asahikawa, Kozo Igarashi, doou a "Est\u00e1tua de uma Mulher" ao museu.<\/h3>\n
Est\u00e1tua de uma mulher: Asahi Kosenyu Do prazer de Hachijo a Hokuryu Onsen<\/h3>\n
Foto comemorativa<\/h2>\n
Prefeito Yutaka Sano da cidade de Hokuryu e Ryoji Kikura<\/h3>\n
Prefeito Yutaka Sano, Gerente do Sunflower Park Hokuryu Onsen Tetsuya Takahata<\/h3>\n
Cat\u00e1logo de Doa\u00e7\u00f5es "Retrato de uma Mulher"<\/h2>\n
Sr.Kozo Igarashi<\/h2>\n
Parque dos Girass\u00f3is Hokuryu Onsen<\/h2>\n
Localizado em frente \u00e0 entrada do banheiro.<\/h3>\n
\u00c1rea de descanso<\/h3>\n
Entrada para Himeyu e Tonoyu<\/h3>\n
Exposi\u00e7\u00e3o na entrada da fonte termal<\/h3>\n
\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n Parque dos Girass\u00f3is Hokuryu Onsen - Exterior<\/h3>\n
Outras fotos<\/h2>\n
Clique aqui para ver 38 fotos da est\u00e1tua de bronze "Est\u00e1tua de uma Mulher", de Nitta Minoru, pertencente a Sugio Noboru >><\/a><\/div>\nSites de refer\u00eancia<\/h2>\n
\n\u25b6<\/span> Artigo sobre a inaugura\u00e7\u00e3o do Hachijo Pleasure Asahi Hot Springs >><\/b><\/div>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\u25b6<\/span> Artigo "Fontes Minerais de Asahi e Prazer em Hachijo" >><\/b><\/div>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\u3000\u3000
\n\u25c7 Fotografia e edi\u00e7\u00e3o: Noboru Terauchi Entrevista e texto: Ikuko Terauchi
\n\u3000<\/p>\nParque dos Girass\u00f3is Hokuryu Onsen<\/h2>\n
<\/a>163-2 Itaya, Hokuryu-cho, Uryu-gun, Hokkaido
\nTelefone: 0164-34-3321
\n[Hor\u00e1rio de funcionamento das fontes termais]
\n\u2022 Banho diurno: 9h30-22h00
\n\u30fbBanho para h\u00f3spedes: 6:00-9:00, 9:30-22:30
\n\u2022 Banho matinal: 6h00-8h00 (final de abril ao final de outubro)
\n[Fechado] Somente durante per\u00edodos de manuten\u00e7\u00e3o das instala\u00e7\u00f5es.
\n[Estacionamento] Esta\u00e7\u00e3o Rodovi\u00e1ria Sunflower Hokuryu
\n[P\u00e1gina inicial]Parque dos Girass\u00f3is Hokuryu Onsen<\/a>
\n[P\u00e1gina de Introdu\u00e7\u00e3o ao Portal da Cidade de Hokuryu]Parque dos Girass\u00f3is Hokuryu Onsen<\/a>
\n<\/span><\/p><\/blockquote>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"