{"id":17454,"date":"2022-04-04T06:47:25","date_gmt":"2022-04-03T21:47:25","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=17454"},"modified":"2022-04-04T09:24:22","modified_gmt":"2022-04-04T00:24:22","slug":"%e8%97%a4%e4%ba%95%e5%88%a9%e6%98%8e%e3%81%95%e3%82%93%e4%bd%9c%e3%80%8c%e7%81%af%e7%b1%a0%e3%80%8d%e6%9d%be%e5%89%8d%e8%97%a9%e5%b1%8b%e6%95%b7%ef%bc%88%e6%9d%be%e5%89%8d%e7%94%ba%ef%bc%89%e3%81%ae","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/17454\/","title":{"rendered":""Lanterna", de Toshiaki Fujii, feita \u00e0 m\u00e3o do zero, usando como modelo a lanterna da Resid\u00eancia do Dom\u00ednio de Matsumae (cidade de Matsumae)."},"content":{"rendered":"

Quinta-feira, 31 de mar\u00e7o de 2022<\/p>\n

Toshiaki Fujii (71), um residente da cidade de Hokuryu, fez uma grande lanterna de madeira ele mesmo e a instalou em seu jardim no final de mar\u00e7o.<\/p>\n

Toshiaki Fujii e a lanterna<\/h2>\n
\"Toshiaki<\/a>
Toshiaki Fujii (71 anos)<\/figcaption><\/figure>\n

Lanterna grande<\/h3>\n

A lanterna \u00e9 uma grande lanterna de madeira com cerca de 1,8 m de altura.<\/p>\n

\"Lanterna<\/a>
Lanterna de madeira feita \u00e0 m\u00e3o por Toshiaki Fujii<\/figcaption><\/figure>\n

Fujii-san adora \u00e1rvores e trabalhos em madeira.<\/h3>\n

Fujii adora \u00e1rvores e est\u00e1 sempre escolhendo \u00e1rvores para o jardim. Seu jardim bem cuidado est\u00e1 repleto de belas \u00e1rvores e decorado com cria\u00e7\u00f5es de madeira, como sua pr\u00f3pria "ponte de tambor" e "roda d'\u00e1gua".<\/p>\n

\"Toshiaki<\/a>
Toshiaki Fujii (visitado em 25 de janeiro de 2022)<\/figcaption><\/figure>\n

Fabrica\u00e7\u00e3o de lanternas<\/h2>\n

Deixe-se encantar pelas lanternas da resid\u00eancia do cl\u00e3 Matsumae.<\/h3>\n

Al\u00e9m disso, Fujii sempre amou trabalhos manuais desde crian\u00e7a e tem interesse por lanternas. Enquanto pesquisava lanternas online, encontrou a foto da lanterna ideal que tinha em mente. Ao investigar mais a fundo, descobriu que a imagem era de uma lanterna da resid\u00eancia do Dom\u00ednio de Matsumae. Isso despertou seu desejo criativo.<\/p>\n

Ent\u00e3o eu disse \u00e0 minha fam\u00edlia: "Com certeza quero ver a coisa real!" e fomos at\u00e9 a resid\u00eancia do Dom\u00ednio de Matsumae, em Matsumae. Demos uma olhada minuciosa na coisa real.<\/p>\n

\n
\"Port\u00e3o
Port\u00e3o principal da Matsumae Domain Residence (Fonte da imagem: site da Fine Estate Co., Ltd.)<\/a><\/figcaption><\/figure>\n
\"Resid\u00eancia
Resid\u00eancia Matsumae Domain - Hort\u00eansias Flutuantes (Fonte da imagem: site da Fine Estate Co., Ltd.)<\/a><\/figcaption><\/figure><\/div>\n

S\u00e3o utilizados desenhos e \u00e1rvores abatidas nas montanhas.<\/h3>\n

As lanternas foram projetadas do zero usando fotografias e medidas, e a madeira utilizada foi comprada, assim como madeira cortada pelo pr\u00f3prio artista com uma motosserra nas montanhas.<\/p>\n

Embora eu tenha cortado ao mil\u00edmetro, o tamanho n\u00e3o ficou como eu esperava, ent\u00e3o tive que fazer muitos ajustes. Comecei a fazer no final de novembro de 2021 e terminei em cerca de tr\u00eas meses.<\/p>\n

"Eu trabalhava cerca de seis horas por dia e passava muito tempo restaurando coisas."
\n"A estrutura do abrigo contra chuva tem partes curvas que n\u00e3o s\u00e3o retas, ent\u00e3o tivemos que procurar um 'plano reverso' para cortar as superf\u00edcies curvas da madeira e o importamos de fora de Hokkaido", disse Fujii com um sorriso.<\/p>\n

Trabalhando no celeiro mesmo durante a nevasca<\/h3>\n
\"Grande<\/a>
Grande celeiro (armaz\u00e9m)<\/figcaption><\/figure>\n
\"Entrada<\/a>
Entrada do celeiro<\/figcaption><\/figure>\n

Artesanato extremamente dif\u00edcil<\/h3>\n
\"Produ\u00e7\u00e3o<\/a>
Produ\u00e7\u00e3o de celeiro<\/figcaption><\/figure>\n
\"A<\/a>
A superf\u00edcie curva \u00e9 dif\u00edcil<\/figcaption><\/figure>\n

Outra oficina em um celeiro<\/h3>\n
\"Oficina<\/a>
Oficina no Celeiro<\/figcaption><\/figure>\n

Uma foto rara da fam\u00edlia Fujii ap\u00f3s se estabelecerem na cidade de Hokuryu.<\/h2>\n

Os ancestrais do Sr. Fujii eram agricultores proeminentes na prov\u00edncia de Gifu. Foi-lhes permitido usar seus nomes e assinaturas. Ele tamb\u00e9m possui fotografias preciosas da \u00e9poca em que se estabeleceu na cidade de Hokuryu.<\/p>\n

Funeral da fam\u00edlia Fujii em 1921 (Taisho 10)<\/h3>\n

O funeral da fam\u00edlia Fujii, realizado em 1921, contou com a presen\u00e7a de todos os sacerdotes principais da cidade de Hokuryu, incluindo o sacerdote principal de Numata Hokuryu. Um caix\u00e3o redondo foi transportado em um palanquim, e as mulheres vestiam trajes brancos de luto.<\/p>\n

A imagem abaixo foi "reproduzida em cores" a partir da imagem em preto e branco da \u00e9poca.<\/p>\n

\"Fotografia<\/a>
Fotografia do funeral da fam\u00edlia Fujii em 1921 (Taisho 10)<\/figcaption><\/figure>\n
\"Fotos<\/a>
Fotos valiosas daquela \u00e9poca.<\/figcaption><\/figure>\n
\"Fotos<\/a>
Fotos valiosas daquela \u00e9poca.<\/figcaption><\/figure>\n

Minha pr\u00f3pria placa de identifica\u00e7\u00e3o, assinatura da fam\u00edlia Fujii<\/h3>\n
\"Minha<\/a>
Minha pr\u00f3pria placa de identifica\u00e7\u00e3o, assinatura da fam\u00edlia Fujii<\/figcaption><\/figure>\n
\"Minha<\/a>
Minha pr\u00f3pria placa de identifica\u00e7\u00e3o, assinatura da fam\u00edlia Fujii<\/figcaption><\/figure>\n
\"As<\/a>
As flores que desabrocham no jardim anunciam a chegada da primavera...<\/figcaption><\/figure>\n\u3000
\nDepositamos nosso amor, gratid\u00e3o e ora\u00e7\u00f5es infinitos nas magn\u00edficas lanternas de Fujii Toshiaki, que ele confecciona artesanalmente com cuidado e carinho.<\/p>\n

Outras fotos<\/h2>\n
\n "Lanternas", de Fujii Toshiaki. Feitas \u00e0 m\u00e3o do zero, utilizando como modelo as lanternas da Resid\u00eancia do Dom\u00ednio de Matsumae (Cidade de Matsumae). Veja as fotos (59 fotos) aqui >><\/a><\/p>\n

Fotos (24 fotos) dos documentos antigos preservados por Toshiaki Fujii podem ser encontradas aqui >><\/a><\/div>\n

Artigos relacionados<\/h2>\n\n
\n
Artigos relacionados<\/div>\n
\n
\n
\n https:\/\/portal.hokuryu.info\/shiningpeople\/people\/20151220<\/a>\n <\/div>\n
N\u00e3o foi poss\u00edvel recuperar as informa\u00e7\u00f5es da p\u00e1gina.<\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \"https:\/\/portal.hokuryu.info\/shiningpeople\/people\/20151220\"\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n
Artigos relacionados<\/div>\n
\n
\n
\n https:\/\/portal.hokuryu.info\/topics\/culture\/20200104<\/a>\n <\/div>\n
N\u00e3o foi poss\u00edvel recuperar as informa\u00e7\u00f5es da p\u00e1gina.<\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \"https:\/\/portal.hokuryu.info\/topics\/culture\/20200104\"\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n
Artigos relacionados<\/div>\n
\n
\n
\n https:\/\/portal.hokuryu.info\/topics\/culture\/20130708<\/a>\n <\/div>\n
N\u00e3o foi poss\u00edvel recuperar as informa\u00e7\u00f5es da p\u00e1gina.<\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \"https:\/\/portal.hokuryu.info\/topics\/culture\/20130708\"\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\u25c7 Fotografia e edi\u00e7\u00e3o: Noboru Terauchi Entrevista e texto: Ikuko Terauchi<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\uff12\uff10\uff12\uff12\u5e74\uff13\u6708\uff13\uff11\u65e5\uff08\u6728\uff09 \u5317\u7adc\u753a\u5728\u4f4f\u306e\u85e4\u4e95\u5229\u662d\u3055\u3093\uff08\uff17\uff11\u6b73\uff09\u304c\u3001\u81ea\u4f5c\u3067\u6728\u88fd\u306e\u5927\u304d\u306a\u706f\u7c60\u3092\u5236\u4f5c\u3057\u3001\uff13\u6708\u4e0b\u65ec\u3001\u81ea\u5b85\u5ead\u306b\u8a2d\u7f6e\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u85e4\u4e95\u5229\u662d\u3055\u3093\u3068\u706f\u7c60 \u5927\u304d\u306a\u706f\u7c60 \u706f\u7c60\u306f\u9ad8\u3055\uff11.\uff18m\u307b\u3069\u306e\u6728\u88fd\u306e\u5927\u304d […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17533,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,15],"tags":[],"class_list":["post-17454","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cover-story","category-hokuryu-townsman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17454"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17454\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}