{"id":12274,"date":"2021-08-17T11:06:34","date_gmt":"2021-08-17T02:06:34","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=12274"},"modified":"2021-09-22T07:57:06","modified_gmt":"2021-09-21T22:57:06","slug":"%e8%8d%92%e6%9c%a8%e7%9f%a5%e4%bd%b3%e3%81%95%e3%82%93-%e4%b8%bb%e6%bc%94%e3%83%bb%e7%ac%ac32%e5%9b%9e%e3%83%9e%e3%83%ab%e3%82%bb%e3%82%a4%e3%83%a6%e5%9b%bd%e9%9a%9b%e6%98%a0%e7%94%bb%e7%a5%ad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/12274\/","title":{"rendered":"O filme "Haruhara-san no Uta", estrelado por Chika Araki e dirigido por Kyoji Sugita, ganhou tr\u00eas pr\u00eamios no 32\u00ba Festival Internacional de Cinema de Marselha! O pr\u00eamio foi anunciado aos av\u00f3s dela, os Yamada, da cidade de Hokuryu!"},"content":{"rendered":"

Ter\u00e7a-feira, 17 de agosto de 2021<\/p>\n

No dia 25 de julho, durante o 32\u00ba Festival Internacional de Cinema de Marselha, realizado na Fran\u00e7a, o filme "Haruhara-san no Uta", do diretor Sugita Kyoji (estrelado por Araki Chika), conquistou a tr\u00edplice coroa na se\u00e7\u00e3o de Competi\u00e7\u00e3o Internacional: Grande Pr\u00eamio, Pr\u00eamio de Melhor Ator (para Araki Chika) e Pr\u00eamio do P\u00fablico.<\/p>\n

Esta \u00e9 a primeira vez que um filme japon\u00eas ganha o Grande Pr\u00eamio no Festival Internacional de Cinema de Marselha. Parab\u00e9ns!<\/p>\n

\"P\u00f4ster
P\u00f4ster internacional de "Haruhara-san no Uta", dirigido por Sugita Kyoji (C) Genuine Light Pictures<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

"A Can\u00e7\u00e3o do Sr. Haruhara" \u00e9 um novo filme japon\u00eas diferente de qualquer outro.<\/h2>\n

O filme "A Can\u00e7\u00e3o de Haruhara-san" \u00e9 baseado na can\u00e7\u00e3o que d\u00e1 t\u00edtulo \u00e0 primeira colet\u00e2nea de poemas da escritora e poetisa Azuma Naoko, "A Flauta Doce de Haruhara-san".<\/p>\n

Ao captar a consci\u00eancia que flui atrav\u00e9s dos acontecimentos comuns do dia a dia, o filme expressa emo\u00e7\u00f5es invis\u00edveis, como o cuidado e a empatia por algu\u00e9m.<\/p>\n

O filme vencedor do Grande Pr\u00eamio, "Haruhara-san no Uta", dirigido por Sugita Kyoji, \u00e9 "um novo filme japon\u00eas, nunca antes visto, cheio de mist\u00e9rio e surpresas", e foi muito elogiado como "uma programa\u00e7\u00e3o que \u00e9 o oposto de Cannes, com uma forte orienta\u00e7\u00e3o art\u00edstica que n\u00e3o se curva \u00e0 ind\u00fastria cinematogr\u00e1fica francesa".Citado de um artigo de Tsukidate Nanako<\/a>\uff09\u3002<\/p>\n

O filme ser\u00e1 lan\u00e7ado no Jap\u00e3o no Ano Novo de 2022.Polepole Higashinakano<\/a>(Distrito de Nakano, T\u00f3quio)<\/p>\n

\"Chika<\/a>
Chika Araki<\/figcaption><\/figure>\n

Os av\u00f3s de Araki Chika moram na cidade de Hokuryu.<\/h2>\n

Chika Araki, que interpretou a personagem principal Sachi no filme, \u00e9 da cidade de Takikawa. Seus pais s\u00e3o ambos professores. Os av\u00f3s de Chika s\u00e3o Takao e Chieko Yamada, que moram na cidade de Hokuryu.<\/p>\n

Uma hist\u00f3ria de Araki Chika<\/h2>\n

Participei de uma entrevista com Kita Sorachi Shimbun.<\/h3>\n

Tive a honra de acompanhar o rep\u00f3rter Shima Atsushi, do jornal Kita Sorachi Shimbun, at\u00e9 a casa da fam\u00edlia Yamada para uma entrevista. O Sr. Shima \u00e9 um ator renomado e membro da Companhia de Teatro Cidad\u00e3o da Cidade de Fukagawa. Esta entrevista foi uma oportunidade \u00fanica de entrevistar um ator em atividade.<\/p>\n

O prefeito Yutaka Sano, que mora nas proximidades, tamb\u00e9m veio comemorar.<\/p>\n

\"Araki<\/a>
Araki Chika sendo entrevistado pelo rep\u00f3rter Shima Atsushi do Kita Sorachi Shimbun<\/figcaption><\/figure>\n

Perfil de Araki Chika<\/h3>\n

Nascida na cidade de Takikawa (18 de julho de 1995, 26 anos), graduou-se na Escola Municipal Kaisei de Ensino Fundamental de Takikawa, na Escola Secund\u00e1ria de Takikawa, em Hokkaido, e na Universidade de Arte de Tama, Faculdade de Belas Artes, Departamento de Teatro, Dan\u00e7a e Design.<\/p>\n

O cen\u00e1rio do filme, anterior \u00e0 COVID-19, se passava em Hokkaido.<\/h3>\n

"At\u00e9 agora, tenho atuado principalmente no teatro, e esta \u00e9 a minha primeira vez em um filme, ent\u00e3o ainda n\u00e3o caiu a ficha de que ganhei um pr\u00eamio. As filmagens deste filme come\u00e7aram no in\u00edcio de agosto de 2020. Devido ao impacto da pandemia de COVID-19, as filmagens ocorreram em T\u00f3quio com um pequeno n\u00famero de pessoas usando m\u00e1scaras."<\/p>\n

"Na verdade, o roteiro do filme foi conclu\u00eddo antes do surto de coronav\u00edrus. A hist\u00f3ria se passa na cidade de Takikawa, em Hokkaido, e gira em torno de viagens entre Takikawa e um museu de arte no bairro de Setagaya, em T\u00f3quio. No entanto, devido aos efeitos da COVID-19, as filmagens em Hokkaido n\u00e3o foram mais poss\u00edveis, ent\u00e3o as filmagens ocorreram em T\u00f3quio."<\/p>\n

Uma proposta do diretor Sugita Kyoji<\/h3>\n

"Quando fui assistir a 'A Can\u00e7\u00e3o da Luz', do diretor Sugita (um longa-metragem em quatro cap\u00edtulos baseado em quatro poemas tanka), eu tinha acabado de fazer uma cirurgia para ajustar minha mand\u00edbula, e ela estava muito inchada. O diretor Sugita, que me conhece, me perguntou: 'Quem \u00e9 voc\u00ea?'"<\/p>\n

Naquela \u00e9poca, o diretor Sugita me disse: 'Assim que sua mand\u00edbula estiver completamente cicatrizada, vamos fazer um filme para comemorar a conclus\u00e3o da sua cirurgia'", conta Chika.<\/p>\n

Um local de filmagem tranquilo<\/h3>\n

"Quando est\u00e1vamos filmando, o diretor criou uma atmosfera muito descontra\u00edda. Todos estavam relaxados e as filmagens foram feitas com uma equipe reduzida (quatro pessoas: cinegrafista, t\u00e9cnico de ilumina\u00e7\u00e3o, engenheiro de som e diretor) e alguns atores."<\/p>\n

Rea\u00e7\u00e3o \u00e0 sua primeira apari\u00e7\u00e3o no cinema<\/h3>\n

"O diretor me disse para ser eu mesma, ent\u00e3o n\u00e3o pensei muito nisso e simplesmente agi naturalmente, como se estivesse tendo uma conversa do dia a dia. Filmar um filme foi uma experi\u00eancia completamente diferente de atuar em uma pe\u00e7a de teatro."<\/p>\n

Resultados inesperados anunciados<\/h3>\n

"Fiquei muito surpresa com os resultados inesperados. Todos me disseram: 'Seu comportamento \u00e9 maravilhoso.'"<\/p>\n

\"O<\/a>
O jeito natural de Chika \u00e9 alegre e gentil.<\/figcaption><\/figure>\n

O despertar para a atua\u00e7\u00e3o ocorreu durante o ensino fundamental e m\u00e9dio.<\/h3>\n

"Minha m\u00e3e me incentivou a participar do musical c\u00edvico de Takikawa, 'Amor, a Terra e o Leiloeiro', que foi apresentado no Takikawa Civic Hall em agosto de 2001. Quando me apresentei, fiquei impressionado com a ova\u00e7\u00e3o de p\u00e9 no final e me lembro de ter ficado muito feliz."<\/p>\n

Depois disso, ele participou da pe\u00e7a escolar "Gon the Fox" na 4\u00aa s\u00e9rie do ensino fundamental, bem como de musicais, e desempenhou o papel principal no festival cultural do ensino m\u00e9dio.<\/p>\n

Uma vida escolar repleta de basquete, do ensino fundamental ao ensino m\u00e9dio.<\/h3>\n

"Quando eu estava no ensino fundamental, n\u00e3o havia clube de basquete. Ent\u00e3o, enquanto eu participava do clube de t\u00eanis de mesa, eu me reunia com os garotos com quem jogava basquete no ensino fundamental depois da aula. Formamos um clube de basquete com amigos que tinham a mesma mentalidade e nos divertimos muito. Mesmo quando me tornei aluno do ensino m\u00e9dio, minha vida girava em torno do basquete."<\/p>\n

Universidade de Artes Tama, onde ele iniciou sua carreira de ator.<\/h3>\n

Formou-se na Universidade de Arte de Tama em mar\u00e7o de 2018.<\/p>\n

"Um amigo me contou que a Universidade de Artes de Tama tinha um clube de teatro, ent\u00e3o decidi participar. O clube de teatro tinha acabado de ser fundado na Universidade de Artes de Tama, e eu fui um dos primeiros alunos do Departamento de Teatro, Dan\u00e7a e Design. Aprendi o b\u00e1sico de arte no meu primeiro e segundo ano, e depois, no terceiro e quarto ano, aprendi a criar pe\u00e7as com os alunos. Na \u00e9poca, tamb\u00e9m fui convidado a me apresentar por pessoas de fora da universidade, ent\u00e3o tive a experi\u00eancia de atuar no palco com meus veteranos."<\/p>\n

"Foram essas experi\u00eancias que me fizeram querer seguir a carreira de atriz. Minhas atividades no clube de teatro da Universidade de Artes de Tama me trouxeram at\u00e9 aqui, ent\u00e3o sou grata \u00e0 minha amiga que me recomendou", diz Chika.<\/p>\n

O caminho para se tornar um ator se baseia em conex\u00f5es com outras pessoas.<\/h3>\n

"Sou quem sou hoje gra\u00e7as \u00e0s recomenda\u00e7\u00f5es e conex\u00f5es que fiz com meus professores e veteranos na Tama Art University. Sinto que trilhei o caminho para me tornar ator de uma forma natural."<\/p>\n

Nunca fiz um teste antes e recebi ofertas e cheguei onde estou hoje por meio de conex\u00f5es com pessoas. Um dos meus professores na Tama Art University era o diretor de uma companhia de teatro, ent\u00e3o a maioria das minhas conex\u00f5es veio por meio dessas conex\u00f5es.<\/p>\n

Depois de me formar, n\u00e3o consegui um emprego, mas participei de todas as pe\u00e7as para as quais fui convidado. Atualmente, n\u00e3o tenho v\u00ednculo com nenhuma companhia ou ag\u00eancia de teatro e trabalho como freelancer.<\/p>\n

Vencedora do pr\u00eamio de Melhor Dan\u00e7arina<\/h3>\n

"Tamb\u00e9m participei de apresenta\u00e7\u00f5es de dan\u00e7a. Estive no Centro de Artes de Kyoto nos dias 11 e 12 de mar\u00e7o deste ano."PR\u00caMIO DE COREOGRAFIA DE KYOTO 2020<\/a>"Competi\u00e7\u00e3o, onde ela ganhou o pr\u00eamio de Melhor Dan\u00e7arina (apresentando-se na obra "Balance", coreografada por Ono e Nakazawa)."<\/p>\n

Planos, objetivos e sonhos para o futuro.<\/h3>\n

"No ano que vem, em janeiro de 2022, tenho uma apresenta\u00e7\u00e3o agendada em T\u00f3quio. Tamb\u00e9m fui convidada para festivais de cinema no exterior. E, recentemente, meu maior sonho \u00e9 aparecer em um comercial da minha marca favorita, a T-fal!"<\/p>\n

Minha inspira\u00e7\u00e3o \u00e9 Sakura Ando. Gostaria de me desafiar em diversas \u00e1reas no futuro. N\u00e3o tenho um g\u00eanero espec\u00edfico, apenas o palco. Quero experimentar v\u00e1rias atividades e participar de tudo que possa resultar em um trabalho incr\u00edvel.<\/p>\n

Eu tamb\u00e9m gosto de design e caligrafia, ent\u00e3o gostaria de realizar uma exposi\u00e7\u00e3o de arte."<\/p>\n

\"Quero<\/a>
Quero experimentar em diversas \u00e1reas!<\/figcaption><\/figure>\n

A hist\u00f3ria do av\u00f4 Yamada Takao (81 anos)<\/h2>\n
\"Av\u00f4:<\/a>
Av\u00f4: Takao Yamada<\/figcaption><\/figure>\n

Em junho de 2021, Takao Yamada recebeu uma carta de agradecimento da Pol\u00edcia da Prefeitura de Hokkaido (ele atuou como instrutor de seguran\u00e7a no tr\u00e2nsito na cidade de Hokuryu por 17 anos). Ele \u00e9 bom em karaok\u00ea e marcenaria.<\/p>\n

"Quando Chika era pequena, ela se divertia fazendo com\u00e9dia em dupla com os amigos. Desde cedo, ela adorava entreter as pessoas", diz o av\u00f4 Takao, relembrando a inf\u00e2ncia de Chika.<\/p>\n

"Pensando bem, certa vez fiz uma apresenta\u00e7\u00e3o de com\u00e9dia para os membros mais jovens do clube de basquete. Em vez de rirem, eles me ouviram atentamente e aplaudiram", recorda Chika com carinho.<\/p>\n

A hist\u00f3ria da av\u00f3 Chieko Yamada (80 anos)<\/h2>\n

A vov\u00f3 Yamada Chieko \u00e9 \u00f3tima em dan\u00e7a e costura.<\/p>\n

\"Av\u00f3:<\/a>
Av\u00f3: Chieko Yamada<\/figcaption><\/figure>\n

"Chika-chan \u00e9 minha vizinha desde pequena."Dr. Murakami Vov\u00f4<\/a>"Aprendi caligrafia com minha m\u00e3e (de 95 anos) e ganhei um lindo pincel de caligrafia. Fiquei maravilhada quando ela colocou os p\u00e9s na tinta e escreveu durante sua apresenta\u00e7\u00e3o", disse a vov\u00f3 Chieko.<\/p>\n

Araki Chikako \u00e9 talentosa em caligrafia e j\u00e1 foi convidada a escrever caracteres em placas. Desde os tempos de universidade, ela tamb\u00e9m apresenta performances \u00fanicas de caligrafia, nas quais desenha caracteres com um pincel grande enquanto dan\u00e7a.<\/p>\n

Foto da apresenta\u00e7\u00e3o de Chika<\/h2>\n

Performance de caligrafia e dan\u00e7a criativa<\/h3>\n

As paredes da sala de estar da fam\u00edlia Yamada s\u00e3o decoradas com fotos de apresenta\u00e7\u00f5es de caligrafia e dan\u00e7a criativa.<\/p>\n

\"Fotos<\/a>
Fotos de apresenta\u00e7\u00f5es de caligrafia e dan\u00e7a criativa.<\/figcaption><\/figure>\n

Camiseta do Rio Ishikari, criada por Chika.<\/h3>\n

A camiseta que Takao Yamada adora usar foi desenhada por Chika. Dizem que o design representa o fluxo do rio Ishikari.<\/p>\n

\"O<\/a>
O vov\u00f4 Takao adora usar camisetas desenhadas pela Chika.<\/figcaption><\/figure>\n

Coment\u00e1rios de felicita\u00e7\u00f5es do prefeito Yutaka Sano<\/h2>\n

"Parab\u00e9ns! Voc\u00ea \u00e9 uma jovem verdadeiramente maravilhosa! Se tivermos a oportunidade de trabalhar juntos no futuro, gostaria muito de te ajudar."<\/p>\n

Para surpresa de todos, o prefeito da cidade vizinha presenteou-os com um buqu\u00ea de flores!!!<\/p>\n

\"O<\/a>
O prefeito Sano entrega um buqu\u00ea<\/figcaption><\/figure>\n

"Adoro me divertir com todos", diz Chika, que ama com\u00e9dia desde pequena e gosta de entreter a todos. Ela tamb\u00e9m \u00e9 talentosa em muitas \u00e1reas, incluindo basquete, dan\u00e7a, caligrafia e design!<\/p>\n

Com muito amor, gratid\u00e3o e ora\u00e7\u00f5es \u00e0 maravilhosa Araki Chika, que \u00e9 alegre, de esp\u00edrito livre e se expressa de uma forma incrivelmente natural e espont\u00e2nea...<\/p>\n

Gostar\u00edamos de parabenizar calorosamente Araki Chika por ter conquistado tr\u00eas pr\u00eamios no Festival Internacional de Cinema de Marselha e desejar-lhe sucesso cont\u00ednuo no futuro!<\/p>\n

\"Parab\u00e9ns<\/a>
Parab\u00e9ns por conquistar a tr\u00edplice coroa no Festival Internacional de Cinema de Marselha!<\/figcaption><\/figure>\n

Artigos e sites relacionados<\/h2>\n\n
\n
Artigos relacionados<\/div>\n
\n
\n
\n https:\/\/portal.hokuryu.info\/11811<\/a>\n <\/div>\n
N\u00e3o foi poss\u00edvel recuperar as informa\u00e7\u00f5es da p\u00e1gina.<\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \"https:\/\/portal.hokuryu.info\/11811\"\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n
Artigos relacionados<\/div>\n
\n
\n
\n O filme "Haruhara-san no Uta", do diretor Sugita Kyoji, ser\u00e1 lan\u00e7ado no Ano Novo de 2022! Tamb\u00e9m foi selecionado oficialmente para o Festival Internacional de Cinema de Marselha: Not\u00edcias de Cinema - Movie.com<\/a>\n <\/div>\n
"Haruhara-san no Uta", o terceiro longa-metragem do diretor Kyoshi Sugita, que anteriormente dirigiu "Hitotsu no Uta" e "Hikari no Uta", ser\u00e1 lan\u00e7ado no in\u00edcio de 2022...<\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \"O\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n
Artigos relacionados<\/div>\n
\n
\n
\n https:\/\/portal.hokuryu.info\/10817\/<\/a>\n <\/div>\n
N\u00e3o foi poss\u00edvel recuperar as informa\u00e7\u00f5es da p\u00e1gina.<\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \"https:\/\/portal.hokuryu.info\/10817\/\"\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n

\u25c7 Fotografia e edi\u00e7\u00e3o: Noboru Terauchi Entrevista e texto: Ikuko Terauchi<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\uff12\uff10\uff12\uff11\u5e74\uff18\u6708\uff11\uff17\u65e5\uff08\u706b\uff09 \uff17\u6708\uff12\uff15\u65e5\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305f\u7b2c\uff13\uff12\u56de\u30de\u30eb\u30bb\u30a4\u30e6\u56fd\u969b\u6620\u753b\u796d\u3067\u3001\u6749\u7530\u5354\u58eb \u76e3\u7763\u300e\u6625\u539f\u3055\u3093\u306e\u3046\u305f\u300f\uff08\u4e3b\u6f14\u30fb\u4ff3\u512a\uff1a\u8352\u6728\u77e5\u4f73\u3055\u3093\uff09\u304c\u3001\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30ca\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u30fb\u30b3\u30f3\u30da\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u90e8\u9580\u3067\u30b0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12288,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-12274","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cover-story"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12274"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12274\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}