ਸਪੋਰੋ ਪਤਝੜ ਫੈਸਟ 2022, ਹੋਕੁਰਿਊਚੋ ਬੂਥ (8ਵਾਂ ਚੋਮੇ ਸਥਾਨ) ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ!

ਮੰਗਲਵਾਰ, ਅਕਤੂਬਰ 4, 2022

ਸਪੋਰੋ ਆਟਮ ਫੈਸਟ, ਓਡੋਰੀ ਪਾਰਕ (ਸਪੋਰੋ ਸਿਟੀ) ਵਿਖੇ ਆਯੋਜਿਤ ਇੱਕ ਹੋਕਾਈਡੋ ਫੂਡ ਈਵੈਂਟ, ਇਸ ਸਾਲ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਕੋਵਿਡ-19 ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਕਾਰਨ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ (ਇਹ 2020 ਤੋਂ 2021 ਤੱਕ ਔਨਲਾਈਨ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ)।

ਵਿਸ਼ਾ - ਸੂਚੀ

ਸਪੋਰੋ ਪਤਝੜ ਤਿਉਹਾਰ

ਸਪੋਰੋ ਪਤਝੜ ਤਿਉਹਾਰ 2008 (ਹੇਈਸੀ 20) ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਇਸ ਸਾਲ, 2022 (ਰੀਵਾ 4), ਸਪੋਰੋ-ਮਿਊਨਿਖ ਭੈਣ-ਭਰਾ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੀ 50ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਹੈ।

ਸਪੋਰੋ ਪਤਝੜ ਮੇਲਾ 2022
ਸਪੋਰੋ ਪਤਝੜ ਮੇਲਾ 2022

ਸਾਰੇ 8 ਸਥਾਨ

ਇਹ ਸਪੋਰੋ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਪਤਝੜ ਸਮਾਗਮ ਹੈ ਜੋ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 9 ਸਤੰਬਰ ਤੋਂ ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 1 ਅਕਤੂਬਰ ਤੱਕ 23 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਓਡੋਰੀ ਪਾਰਕ ਦੇ ਅੱਠ ਸਥਾਨਾਂ 'ਤੇ, ਚੌਥੇ-ਚੋਮ ਸਥਾਨ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ 11ਵੇਂ-ਚੋਮ ਸਥਾਨ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਥਾਨ ਤੱਕ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
 

  • ਚੌਥਾ ਚੋਮ ਸਥਾਨ:ਸਪੋਰੋ ਵੈਲਕਮ ਪਾਰਕ: ਪਰਾਹੁਣਚਾਰੀ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰਸਾਰ
  • 5ਵਾਂ ਚੋਮ ਸਥਾਨ:ਸਪੋਰੋ ਅਤੇ ਕੁਈਦਾਓਰ ਹੀਰੋਬਾ ਵਿੱਚ ਹੋਕਾਈਡੋ ਰਾਮੇਨ ਫੈਸਟੀਵਲ 2022
  • ਛੇਵਾਂ ਚੋਮ ਸਥਾਨ:ਬਲੂ ਸਕਾਈ x ਸਟਾਰੀ ਸਕਾਈ ਹਾਰਵੈਸਟ ਫੈਸਟੀਵਲ 6ਵਾਂ ਸਟ੍ਰੀਟ ਹਾਰਵੈਸਟ ਬਾਜ਼ਾਰ
  • 7ਵਾਂ ਚੋਮ ਸਥਾਨ:ਓਡੋਰੀ ਪਾਰਕ 7ਵੀਂ ਸਟ੍ਰੀਟ ਬਾਰ
  • 8ਵੀਂ ਗਲੀ:ਸਪੋਰੋ ਓਡੋਰੀ ਹੋੱਕਾਈਡੋ ਸਕੁਏਅਰ
  • 10ਵਾਂ ਚੋਮੇ ਸਥਾਨ:ਓਹ! ਸੁਪਨਿਆਂ ਦਾ ਫਾਰਮ "ਮੀਟ ਜੁਚੋ"
  • 11ਵੀਂ ਸਟਰੀਟ ਸਥਾਨ:ਪਤਝੜ = ਭੋਜਨ ਬੇਨਤੀ ਪੜਾਅ =
  • ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਥਾਨ (ਸੋਸੀਗਾਵਾ ਤਨੁਕੀ ਨਿਜੋ ਵਰਗ):= ਪੀਣ ਅਤੇ ਖਾਣ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ =
ਸਪੋਰੋ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ
ਸਪੋਰੋ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ

ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ 8ਵੇਂ ਬਲਾਕ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਚੌਥੇ ਪੀਰੀਅਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਟੋਰ ਖੋਲ੍ਹੇਗਾ।

8ਵੇਂ ਬਲਾਕ ਸਥਾਨ, "ਸਪੋਰੋ ਓਡੋਰੀ ਹੋਕਾਈਡੋ ਪਲਾਜ਼ਾ" ਵਿਖੇ, ਪੂਰੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੌਰਾਨ ਹੋਕਾਈਡੋ ਭਰ ਦੀਆਂ ਨਗਰ ਪਾਲਿਕਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੰਗਠਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲਗਭਗ 60 ਬੂਥ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ, ਜੋ ਸਥਾਨਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵੇਚਣਗੇ ਅਤੇ ਕਸਬਿਆਂ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਗੇ।

ਹਰੇਕ ਸ਼ਹਿਰ, ਕਸਬਾ ਅਤੇ ਪਿੰਡ ਚਾਰ ਪੀਰੀਅਡਾਂ ਵਿੱਚ ਸਟਾਲ ਖੋਲ੍ਹੇਗਾ, ਕਿਟਾਰੂ ਟਾਊਨ ਚੌਥੇ ਪੀਰੀਅਡ ਦੌਰਾਨ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਟਾਲ ਖੋਲ੍ਹੇਗਾ: ਵੀਰਵਾਰ, 29 ਸਤੰਬਰ ਤੋਂ ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 1 ਅਕਤੂਬਰ ਤੱਕ।

8ਵੀਂ ਸਟਰੀਟ ਸਥਾਨ: ਹੋਕਾਈਡੋ ਸਕੁਏਅਰ
8ਵੀਂ ਸਟਰੀਟ ਸਥਾਨ: ਹੋਕਾਈਡੋ ਸਕੁਏਅਰ

ਸਾਰੇ ਹੋਕੁਰਯੂ ਪਲੱਸ

ਹੋਕੁਰਿਊ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਆਲ ਹੋਕੁਰਿਊ ਪਲੱਸ ਦੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਹਾਲ, ਜੇਏ ਕਿਟਾਸੋਰਾਚੀ ਹੋਕੁਰਿਊ ਬ੍ਰਾਂਚ, ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਪ੍ਰਮੋਸ਼ਨ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ, ਕੁਰੋਸੇਂਗੋਕੂ ਬਿਜ਼ਨਸ ਕੋਆਪਰੇਟਿਵ, ਹੋਕੁਰਿਊ ਕੇਨਸੀਕਾਈ (ਹੋਕੁਰਿਊ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਨਿਰਮਾਣ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਅਤੇ ਮੱਧ-ਉਮਰ ਦੇ ਮਰਦਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸੰਘ), ਅਤੇ ਰਾਕੁਨੋ ਗਾਕੁਏਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ।

ਮੇਅਰ ਯੂਟਾਕਾ ਸਾਨੋ ਆਪਣੀ ਹੌਸਲਾ ਅਫਜ਼ਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਆਏ, ਅਤੇ ਕਿਟਾਰੂ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਮਾਸਕੌਟ ਹਿਮਾਵਰੀ ਸਾਕੀ-ਚੈਨ ਵੀ ਟੀਮ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਏ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਹੋਇਆ!

ਕਿਟਾਰੀਯੂ ਟਾਊਨ ਬੂਥ 'ਤੇ, ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਉਤਪਾਦ ਵਿਕਰੀ 'ਤੇ ਹੋਣਗੇ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸਾਲ ਦੇ ਤਾਜ਼ੇ ਕਟਾਈ ਕੀਤੇ, ਨਵੇਂ ਮਿੱਲੇ ਹੋਏ, ਚਮਕਦੇ ਨਵੇਂ ਚੌਲ, ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਚੌਲ, ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਤੇਲ, ਅਤੇ ਕੁਰੋਸੇਂਗੋਕੂ ਸੋਇਆਬੀਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਚੰਗੇ ਮੌਸਮ ਦੀ ਬਖਸ਼ਿਸ਼ ਨਾਲ, ਗਰਮੀਆਂ ਵਰਗੀ ਧੁੱਪ ਹੇਠ, ਸਥਾਨ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਅਤੇ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਹਰ ਦਿਨ ਬਹੁਤ ਹੀ ਜੀਵੰਤ ਸੀ!!!

ਆਪਣੇ ਭਰਵੱਟੇ ਤੋਂ ਪਸੀਨਾ ਪੂੰਝਦੇ ਹੋਏ, ਸੇਲਜ਼ ਸਟਾਫ ਨੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਨਿਰੰਤਰ ਧਾਰਾ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ, ਸ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀਆਂ ਸਥਾਨਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕੀਤਾ।

ਸਪੋਰੋ ਓਡੋਰੀ ਹੋੱਕਾਈਡੋ ਮਾਰਕੀਟ
ਸਪੋਰੋ ਓਡੋਰੀ ਹੋੱਕਾਈਡੋ ਮਾਰਕੀਟ

ਪਹਿਲਾ ਦਿਨ: ਦਿਨ 1 (ਵੀਰਵਾਰ, 29 ਸਤੰਬਰ)

  • ਨਵਾਂ ਚੌਲਾਂ ਦੀ ਸਕੂਪਿੰਗ ਈਵੈਂਟ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸਾਬਤ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਹੈ, ਗਾਹਕ ਲਗਾਤਾਰ ਸਟੋਰ 'ਤੇ ਆਉਂਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ!
  • ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ ਤੋਂ ਹੀ, ਹੋਕੁਰਿਊ-ਕਾਈ ਤੋਂ ਹਰ ਕੋਈ ਸਾਡਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹਾਂ! ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ!
  • ਰਾਕੂਨੋ ਗਾਕੁਏਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੇ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਵਾਰੀ-ਵਾਰੀ ਛੋਟੇ ਚੌਲਾਂ ਦੇ ਗੋਲੇ ਪਰੋਸੇ!

ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ!

ਪਹਿਲਾ ਦਿਨ ਸ਼ੁਰੂ!
ਪਹਿਲਾ ਦਿਨ ਸ਼ੁਰੂ!

ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ

ਹੋਕੁਰੀਊ ਟਾਊਨ "ਨਾਨਤਸੁਬੋਸ਼ੀ" ਦੇ ਨਵੇਂ ਚੌਲ, ਨਵੇਂ ਚੌਲ "ਯੁਮੇਪੀਰੀਕਾ, ਓਬੋਰੋਜ਼ੂਕੀ, ਨਨਾਤਸੁਬੋਸ਼ੀ", ਗੂੜ੍ਹੇ ਚਾਵਲ "ਕਾਜ਼ੇ ਨੋ ਕੋ", ਉਗਦੇ ਭੂਰੇ ਚਾਵਲ

ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋਕੁਰੀਯੂ ਟਾਊਨ ਨਿਊ ਰਾਈਸ
ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋਕੁਰੀਯੂ ਟਾਊਨ ਨਿਊ ਰਾਈਸ

Kurosengoku ਸੋਇਆਬੀਨ, Kurosengoku ਸੋਇਆਬੀਨ ਆਟਾ, Kurosengoku ਫਲੇਕਸ, Kurosengoku ਬੀਨ ਚਾਵਲ ਸੈੱਟ, Kurochandon, Kurosengoku ਚਾਹ

ਕੁਰੋਸੇਂਗੋਕੂ ਸੋਇਆਬੀਨ ਉਤਪਾਦ
ਕੁਰੋਸੇਂਗੋਕੂ ਸੋਇਆਬੀਨ ਉਤਪਾਦ

ਪਹਿਲਾਂ ਦਬਾਇਆ ਗਿਆ ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਤੇਲ, ਸਨੀ ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਤੇਲ, ਕੁਰੋਸੇਂਗੋਕੂ ਸੋਇਆਬੀਨ ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਤੇਲ ਦੀ ਡਰੈਸਿੰਗ, ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਕੂਕੀਜ਼, ਖੇਤਾਂ ਤੋਂ ਚੌਲਾਂ ਦੇ ਪਟਾਕੇ, ਹੋਕੁਰਯੂ ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਬਾਮ

ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਦੇ ਤੇਲ ਦੀ ਡਰੈਸਿੰਗ
ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਦੇ ਤੇਲ ਦੀ ਡਰੈਸਿੰਗ

ਨਵਾਂ ਰਾਈਸ ਸਕੂਪਿੰਗ "ਨਾਨਤਸੁਬੋਸ਼ੀ"

ਨਵੇਂ ਚੌਲਾਂ ਦੀ ਸਕੂਪਿੰਗ
ਨਵੇਂ ਚੌਲਾਂ ਦੀ ਸਕੂਪਿੰਗ

ਰਾਕੂਨੋ ਗਾਕੁਏਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਚੱਖਣ ਲਈ ਛੋਟੇ ਚੌਲਾਂ ਦੇ ਗੋਲੇ ਵੰਡਦੇ ਹੋਏ

ਰਾਕੁਨੋ ਗਾਕੁਏਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਚੱਖਣ ਲਈ ਛੋਟੇ ਚੌਲਾਂ ਦੇ ਗੋਲਿਆਂ ਦੀ ਵੰਡ
ਰਾਕੁਨੋ ਗਾਕੁਏਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਚੱਖਣ ਲਈ ਛੋਟੇ ਚੌਲਾਂ ਦੇ ਗੋਲਿਆਂ ਦੀ ਵੰਡ

ਕੁਰੋਸੇਂਗੋਕੂ ਸੋਇਆਬੀਨ ਵਪਾਰ ਸਹਿਕਾਰੀ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਸ਼੍ਰੀ ਯੂਕਿਓ ਤਕਾਡਾ ਦਾ ਸੁਨੇਹਾ

"ਕੁਰੋਸੇਂਗੋਕੁ ਕਿਨਾਕੋ ਇੱਕ ਐਡਿਟਿਵ-ਮੁਕਤ ਭੋਜਨ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਸਰੀਰ ਲਈ ਇੰਨਾ ਵਧੀਆ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਉਮਰ ਭੁੱਲ ਜਾਂਦੇ ਹੋ! ਮੈਂ ਅਗਲੇ ਸਾਲ 80 ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ," ਨੌਜਵਾਨ ਚੇਅਰਮੈਨ ਤਕਾਡਾ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਅਤੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੇ ਹੈਰਾਨੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ।

ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ, "ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਦਾ ਤੇਲ ਅਸਲੀ ਤੇਲ ਹੈ। ਇਹ ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਦੇ ਬੀਜਾਂ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਪ੍ਰੈਸਿੰਗ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਐਡਿਟਿਵ ਨਹੀਂ ਹੈ! ਤੇਲ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਅਸ਼ੁੱਧੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਇਹ ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਦਾ ਤੇਲ ਅਸਲੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ," ਅਤੇ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਉਦਯੋਗ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਸਹਾਇਕ ਮੈਨੇਜਰ ਮਾਸਾਕਾਜ਼ੂ ਤਾਮੁਰਾ ਨਾਲ ਮਿਲਾਇਆ। "ਇਹ ਆਦਮੀ ਅਸਲੀ ਸੌਦਾ (ਇੱਕ ਮਾਹਰ) ਹੈ! ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲੀ ਤੇਲ ਬਾਰੇ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਪੁੱਛੋ।" ਗਾਹਕ ਇੰਨਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਇਆ ਕਿ ਉਹ ਯਕੀਨ ਕਰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੇ "ਕੁਰੋਸੇਂਗੋਕੂ ਸੋਇਆ ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਤੇਲ ਡਰੈਸਿੰਗ" ਵੀ ਖਰੀਦੀ।

ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਇੰਡਸਟਰੀ ਸੈਕਸ਼ਨ ਦੇ ਸਹਾਇਕ ਸੈਕਸ਼ਨ ਮੁਖੀ, ਮਾਸਾਕਾਜ਼ੂ ਤਾਮੁਰਾ, "ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਤੇਲ" ਦੀ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਵਿਆਖਿਆ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਇੰਡਸਟਰੀ ਸੈਕਸ਼ਨ ਦੇ ਸਹਾਇਕ ਸੈਕਸ਼ਨ ਮੁਖੀ, ਮਾਸਾਕਾਜ਼ੂ ਤਾਮੁਰਾ, "ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਤੇਲ" ਦੀ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਵਿਆਖਿਆ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਇੰਡਸਟਰੀ ਸੈਕਸ਼ਨ ਦੇ ਸਹਾਇਕ ਸੈਕਸ਼ਨ ਮੁਖੀ, ਮਾਸਾਕਾਜ਼ੂ ਤਾਮੁਰਾ, "ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਤੇਲ" ਦੀ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਵਿਆਖਿਆ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

ਹੋਕੁਰਿਊ-ਕਾਈ ਦੇ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਜੋ ਸਾਡਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਏ!

ਹੋਕੁਰਿਊ-ਕਾਈ ਦੇ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਜੋ ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ ਤੋਂ ਹੀ ਸਾਡਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਏ!
ਹੋਕੁਰਿਊ-ਕਾਈ ਦੇ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਜੋ ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ ਤੋਂ ਹੀ ਸਾਡਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਏ!

ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਤੇਲ ਰੀਸਾਈਕਲਿੰਗ ਮਾਹਰ, ਹਿਰੋਯੁਕੀ ਟੋਗੋ, ਵੀ ਸਾਡਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਏ!

ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਤੇਲ ਰੀਸਾਈਕਲਿੰਗ ਮਾਹਰ, ਹਿਰੋਯੁਕੀ ਟੋਗੋ, ਵੀ ਸਾਡਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਏ!
ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਤੇਲ ਰੀਸਾਈਕਲਿੰਗ ਮਾਹਰ, ਹਿਰੋਯੁਕੀ ਟੋਗੋ, ਵੀ ਸਾਡਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਏ!

ਉਹ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ, "ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹਾਂ, ਹਿਮਾਵਰੀ ਸਾਕੀ!" ਵਰਗੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਨਾਲ।

ਉਹ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ, "ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹਾਂ, ਹਿਮਾਵਰੀ ਸਾਕੀ!" ਵਰਗੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਨਾਲ।
ਉਹ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ, "ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹਾਂ, ਹਿਮਾਵਰੀ ਸਾਕੀ!" ਵਰਗੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਨਾਲ।

ਦਿਨ 2 (ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 30 ਸਤੰਬਰ)

ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ, ਮੇਅਰ ਯੂਟਾਕਾ ਸਾਨੋ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਆਏ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਦੇਣ ਅਤੇ ਚੱਖਣ ਲਈ ਛੋਟੇ ਚੌਲਾਂ ਦੇ ਗੋਲੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਿਹਨਤੀ ਸਟਾਫ ਲਈ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਤੋਹਫ਼ਾ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ।

ਮੈਂ ਅੱਜ ਵੀ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ!!!

ਆਓ ਦੂਜੇ ਦਿਨ ਵੀ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੀਏ!!!
ਆਓ ਦੂਜੇ ਦਿਨ ਵੀ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੀਏ!!!

ਵਧੀਆ ਸੇਵਾ ਲਈ ਵੱਡੇ ਆਕਾਰ ਦੇ ਸਕੂਪ!!!

ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਵੱਡੇ ਪਰੋਸੇ!!!
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਵੱਡੇ ਪਰੋਸੇ!!!

ਮੇਅਰ ਯੂਟਾਕਾ ਸਾਨੋ ਹੌਸਲਾ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਆਏ!

ਮੇਅਰ ਯੁਤਾਕਾ ਸਾਨੋ ਵੀ ਹੌਸਲਾ ਅਫਜਾਈ ਕਰਨ ਪਹੁੰਚੇ!
ਮੇਅਰ ਯੁਤਾਕਾ ਸਾਨੋ ਵੀ ਹੌਸਲਾ ਅਫਜਾਈ ਕਰਨ ਪਹੁੰਚੇ!

ਮੇਅਰ ਸਾਨੋ ਖੁਦ ਛੋਟੇ ਚੌਲਾਂ ਦੇ ਗੋਲਿਆਂ ਨਾਲ ਨਵੇਂ ਚੌਲਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ!

ਮੇਅਰ ਸਾਨੋ ਖੁਦ ਨਵੇਂ ਚੌਲਾਂ ਦੇ ਮਿੰਨੀ ਚੌਲਾਂ ਦੇ ਗੋਲਿਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ!
ਮੇਅਰ ਸਾਨੋ ਖੁਦ ਨਵੇਂ ਚੌਲਾਂ ਦੇ ਮਿੰਨੀ ਚੌਲਾਂ ਦੇ ਗੋਲਿਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ!

ਹਿਮਾਵਰੀ ਸਾਕੀ ਦੇ ਨਾਲ!

ਹਿਮਾਵਰੀ ਸਾਕੀ ਦੇ ਨਾਲ!
ਹਿਮਾਵਰੀ ਸਾਕੀ ਦੇ ਨਾਲ!

ਸਪੋਰੋ ਹੋਕੁਰਿਊ-ਕਾਈ ਦੇ ਸਾਰਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ!

ਹੋਕੁਰਿਊ-ਕਾਈ ਦੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨਾਲ!
ਹੋਕੁਰਿਊ-ਕਾਈ ਦੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨਾਲ!

ਇੱਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ, ਹਿਮਾਵਰੀ ਸਾਕੀ ਨਾਲ ਫੋਟੋਆਂ ਲਈ ਬੇਨਤੀਆਂ ਆਈਆਂ!!!

ਹਿਮਾਵਰੀ ਸਾਕੀ ਨਾਲ ਫੋਟੋਸ਼ੂਟ ਲਈ ਬੇਨਤੀ!
ਹਿਮਾਵਰੀ ਸਾਕੀ ਨਾਲ ਫੋਟੋਸ਼ੂਟ ਲਈ ਬੇਨਤੀ!

ਪਰਿਵਾਰ ਇੱਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਆ ਰਹੇ ਹਨ!

ਪਰਿਵਾਰ ਇੱਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਆ ਰਹੇ ਹਨ!
ਪਰਿਵਾਰ ਇੱਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਆ ਰਹੇ ਹਨ!
ਰਾਤ ਨੂੰ ਸਥਾਨ
ਰਾਤ ਨੂੰ ਸਥਾਨ

ਆਖਰੀ ਦਿਨ: ਦਿਨ 3 (ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 1 ਅਕਤੂਬਰ)

ਸਵੇਰ ਤੋਂ ਹੀ, ਹੋਕੁਰਿਊ ਕੇਨਸੀਕਾਈ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੇ ਵਿਕਰੀ ਸਹਾਇਤਾ 'ਤੇ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ! ਬੂਥ 'ਤੇ, ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਚੀਕਾਂ ਦੀ ਲਗਾਤਾਰ ਧਾਰਾ ਸੀ। ਹਿਮਾਵਰੀ ਸਾਕੀ-ਚੈਨ ਵੀ ਊਰਜਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਸੀ! ਉਸਦੀਆਂ ਵਿਲੱਖਣ ਹਰਕਤਾਂ ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੀਆਂ ਸਨ, ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਹਿੱਟ ਸਨ!

ਅਸੀਂ ਹੋਕੁਰਿਊ ਕੇਨਸੀਕਾਈ ਵਿਖੇ ਸਾਰਿਆਂ ਦੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਸਮਰਥਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹਾਂ!!!

ਅਸੀਂ ਕੇਨਸੀਕਾਈ ਵਿਖੇ ਸਾਰਿਆਂ ਦੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਸਮਰਥਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹਾਂ!!!
ਅਸੀਂ ਕੇਨਸੀਕਾਈ ਵਿਖੇ ਸਾਰਿਆਂ ਦੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਸਮਰਥਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹਾਂ!!!

Hokuryu Kenseikai (Hokuko Construction) ਦੇ ਕਿਯੋਹਿਕੋ ਫੁਜਿਨੋਬੂ ਦਾ ਸੁਨੇਹਾ

"ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਦੇ ਸੁਆਦੀ ਨਵੇਂ ਚੌਲਾਂ ਦੀ ਕਟਾਈ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦਿਨ ਲਈ ਸਹੀ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਪਾਲਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਸਾਲ ਦੀ ਪਤਝੜ ਦੀ ਫ਼ਸਲ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਸੁਆਦ ਵੀ ਸੁਆਦੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।"

ਇਹ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਦੇ ਨਵੇਂ ਚੌਲਾਂ, ਨਾਨਾਤਸੁਬੋਸ਼ੀ ਲਈ ਇੱਕ ਸਕੂਪਿੰਗ ਈਵੈਂਟ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਵਿਹੜੇ ਵਿੱਚ 500 ਕਿਲੋਗ੍ਰਾਮ ਤੋਂ ਵੱਧ ਚੌਲ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਓ ਅਤੇ ਜਿੰਨਾ ਚਾਹੋ ਸਕੂਪ ਕਰੋ।

400 ਯੇਨ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ 5 ਗੋਲ ਚੌਲ ਕੱਢ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਕੱਟੇ ਹੋਏ ਚੌਲਾਂ ਦੇ ਲਗਭਗ 8 ਗੋਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੇਵਾ ਵਜੋਂ 8 ਗੋਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੇਵਾਂਗੇ।

ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਸਹਿਕਾਰੀ ਦੇ ਵੱਡੇ ਲੋਕ ਅਜੇ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚੇ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਅੱਗੇ ਵਧ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਜਾਣ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
ਜੇ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੁਰਾ-ਭਲਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਅੱਜ ਵੀ ਲਗਾਉਣਾ ਠੀਕ ਹੈ!
ਸਾਡੇ ਸਾਰੇ ਸਟਾਫ਼ ਨੌਜਵਾਨ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਕੰਮ ਜਲਦੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ!

ਸਾਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਜ਼ਰੂਰ ਆਓਗੇ," ਕਾਲ ਬਿਨਾਂ ਰੁਕੇ ਜਾਰੀ ਰਹੀ!!!

ਮੈਂ ਪਿਆਰੀ ਹਿਮਾਵਰੀ ਸਾਕੀ-ਚੈਨ ਦੇ ਸੁਹਜ ਵੱਲ ਖਿੱਚਿਆ ਗਿਆ ਸੀ...

ਮੈਂ ਪਿਆਰੀ ਹਿਮਾਵਰੀ ਸਾਕੀ-ਚੈਨ ਦੇ ਸੁਹਜ ਵੱਲ ਖਿੱਚਿਆ ਗਿਆ ਸੀ...
ਮੈਂ ਪਿਆਰੀ ਹਿਮਾਵਰੀ ਸਾਕੀ-ਚੈਨ ਦੇ ਸੁਹਜ ਵੱਲ ਖਿੱਚਿਆ ਗਿਆ ਸੀ...

ਨਵੇਂ ਚੌਲਾਂ ਦੀ ਕਟਾਈ ਦਾ ਇੱਕ ਨਿਰੰਤਰ ਸਿਲਸਿਲਾ

ਨਵੇਂ ਚੌਲਾਂ ਦੀ ਕਟਾਈ ਦਾ ਇੱਕ ਨਿਰੰਤਰ ਸਿਲਸਿਲਾ
ਨਵੇਂ ਚੌਲਾਂ ਦੀ ਕਟਾਈ ਦਾ ਇੱਕ ਨਿਰੰਤਰ ਸਿਲਸਿਲਾ

"ਇਸ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੇ ਚੌਲ ਮਿੱਠੇ ਅਤੇ ਸੁਆਦੀ ਹਨ!" ਇੱਕ ਗਾਹਕ ਨੇ ਚੌਲਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਗੋਲੇ ਨੂੰ ਖਾਂਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ।

"ਇਸ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੇ ਚੌਲ ਮਿੱਠੇ ਅਤੇ ਸੁਆਦੀ ਹਨ!" ਇੱਕ ਗਾਹਕ ਨੇ ਚੌਲਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਗੋਲੇ ਨੂੰ ਖਾਂਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ।
"ਇਸ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੇ ਚੌਲ ਮਿੱਠੇ ਅਤੇ ਸੁਆਦੀ ਹਨ!" ਇੱਕ ਗਾਹਕ ਨੇ ਚੌਲਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਗੋਲੇ ਨੂੰ ਖਾਂਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ।

ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਬੂਥ!!!

ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਬੂਥ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸੀ!!!
ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਬੂਥ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸੀ!!!

ਉੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਗਾਹਕ ਸਨ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਕੁੜੀ ਪੌੜੀ ਚੜ੍ਹ ਕੇ ਵੱਡੇ-ਵੱਡੇ ਵਿਨਾਇਲ ਦਸਤਾਨੇ ਪਹਿਨ ਕੇ, ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਨਵੇਂ ਚੌਲ ਚੁੱਕਦੀ ਹੋਈ, "ਹੀਵ-ਹੋ! ਹੀਵ-ਹੋ!" ਚੀਕਦੀ ਹੋਈ, ਖੁਸ਼ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਝੂਮ ਰਹੀ ਸੀ!

ਅਸੀਂ ਸਟਾਫ਼ ਦੇ ਰਵੱਈਏ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਏ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਖਰੀ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਨਵੇਂ ਚੌਲ ਲੈਣ ਲਈ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਆਪਣਾ ਸਭ ਕੁਝ ਦੇ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਅਤੇ ਸੁਹਿਰਦ ਪਰਾਹੁਣਚਾਰੀ ਕੀਤੀ!

ਓਡੋਰੀ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਮਾਊਂਟ ਫੂਜੀ

ਕੁਝ ਦੂਰੀ 'ਤੇ, ਇੱਕ ਟੀਵੀ ਟਾਵਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਤਿਕੋਣੀ ਛੱਤ ਵਾਲਾ ਚਿੱਟਾ ਤੰਬੂ ਮਾਊਂਟ ਫੂਜੀ ਵਰਗਾ ਹੈ।

ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਟੀਵੀ ਟਾਵਰ ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼
ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਟੀਵੀ ਟਾਵਰ ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼

ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਿਆ, ਲਾਈਟਾਂ ਜਗ ਪਈਆਂ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਹੋਕੁਰਿਊ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਬੂਥ ਨੂੰ ਰੌਸ਼ਨ ਹੋ ਗਿਆ!

ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਬੂਥ ਸਾਰੀਆਂ ਲਾਈਟਾਂ ਜਗਾ ਕੇ ਚਮਕ ਰਿਹਾ ਸੀ!
ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਬੂਥ ਸਾਰੀਆਂ ਲਾਈਟਾਂ ਜਗਾ ਕੇ ਚਮਕ ਰਿਹਾ ਸੀ!

ਨਵੇਂ ਚੌਲਾਂ ਦੀ ਸਕੂਪਿੰਗ ਸਮਾਗਮ ਦਾ ਆਖਰੀ ਗਾਹਕ

ਨਵੇਂ ਚੌਲਾਂ ਦੀ ਸਕੂਪਿੰਗ ਸਮਾਗਮ ਦਾ ਆਖਰੀ ਗਾਹਕ
ਨਵੇਂ ਚੌਲਾਂ ਦੀ ਸਕੂਪਿੰਗ ਸਮਾਗਮ ਦਾ ਆਖਰੀ ਗਾਹਕ

ਸਟਾਫ਼ ਨੇ ਅੰਤਿਮ ਸਫਾਈ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਤਾਕਤ ਇੱਕਠੀ ਕਰ ਦਿੱਤੀ!

ਸਟਾਫ਼ ਨੇ ਅੰਤਿਮ ਸਫਾਈ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਤਾਕਤ ਇੱਕਠੀ ਕਰ ਦਿੱਤੀ!
ਸਟਾਫ਼ ਨੇ ਅੰਤਿਮ ਸਫਾਈ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਤਾਕਤ ਇੱਕਠੀ ਕਰ ਦਿੱਤੀ!

ਤੁਹਾਡੀ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ! ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ!

ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ, ਸਟਾਫ਼ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੇ ਵਾਰੀ-ਵਾਰੀ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਕੀਤਾ, ਉਦਘਾਟਨੀ ਤਿਆਰੀਆਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਅੰਤਿਮ ਦਿਨ ਤੱਕ ਲਗਾਤਾਰ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਟੀਮ ਵਰਕ ਨਾਲ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਊਰਜਾ ਲਗਾ ਦਿੱਤੀ! ਤੁਹਾਡੀ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ।

ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਸਟਾਫ਼, ਸਾਡਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਅਤੇ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਬੂਥ 'ਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਦਿਲੋਂ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ। ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ।

ਸਪੋਰੋ ਆਟਮ ਫੈਸਟ 2022 ਦਾ ਦਿਲੋਂ ਧੰਨਵਾਦ, ਜਿਸਨੇ ਇੱਕ ਜੋਸ਼ੀਲੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਜਗਾਇਆ।

ਸਪੋਰੋ ਆਟਮ ਫੈਸਟ 2022 ਦਾ ਦਿਲੋਂ ਧੰਨਵਾਦ, ਜਿਸਨੇ ਇੱਕ ਜੋਸ਼ੀਲੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਜਗਾਇਆ।
ਸਪੋਰੋ ਆਟਮ ਫੈਸਟ 2022 ਦਾ ਦਿਲੋਂ ਧੰਨਵਾਦ, ਜਿਸਨੇ ਇੱਕ ਜੋਸ਼ੀਲੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਜਗਾਇਆ।

ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਪਤਝੜ ਤਿਉਹਾਰ ਜਿੱਥੇ ਸੁਆਦੀ ਹੋੱਕਾਈਡੋ ਸੁਆਦ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਸਪੋਰੋ ਆਟਮ ਫੈਸਟ 2022 ਹੋਕਾਈਡੋ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਜਨੂੰਨ ਨੂੰ ਜਗਾਏਗਾ।
ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ, ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਨਾਲ...

ਯੂਟਿਊਬ ਵੀਡੀਓ

ਹੋਰ ਫੋਟੋਆਂ

ਸਪੋਰੋ ਆਟਮ ਫੈਸਟ 2022 ਵਿਖੇ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਸਟਾਲ ਦੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ (248 ਫੋਟੋਆਂ) ਇੱਥੇ ਹਨ >>

ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖ

2022

ਸਪੋਰੋ ਪਤਝੜ ਫੈਸਟ 2022 ਦਾ ਆਖਰੀ ਦਿਨ: ਅੰਤਿਮ ਉਛਾਲ❗️(3 ਅਕਤੂਬਰ, 2022)
ਦਿਨ 2: ਸਪੋਰੋ ਪਤਝੜ ਮੇਲਾ 2022 - ਮੇਅਰ ਯੂਟਾਕਾ ਸਾਨੋ ਨੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਦਿੱਤੇ❗️(3 ਅਕਤੂਬਰ, 2022)
ਸਪੋਰੋ ਪਤਝੜ ਫੈਸਟ 2022 ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਦਿਨ - ਨਵੇਂ ਚੌਲ "ਹਿਮਾਵਰੀ ਚੌਲ" ਦੀ ਡਿਲੀਵਰੀ(3 ਅਕਤੂਬਰ, 2022)

2018

ਸਪੋਰੋ ਆਟਮ ਫੈਸਟ 2018 (ਸਪੋਰੋ ਸਿਟੀ) ਹੋਕੁਰਿਊ ਦੇ ਸਾਰੇ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਬੂਥ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਸਫਲਤਾ ਸੀ।(9 ਅਕਤੂਬਰ, 2018)

2017

ਸਪੋਰੋ ਪਤਝੜ ਮੇਲਾ 2017: ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਦਾ ਨਵਾਂ ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਚੌਲਾਂ ਦਾ ਸਕੂਪਿੰਗ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਹੁਤ ਸਫਲ ਰਿਹਾ।(4 ਅਕਤੂਬਰ, 2017)

2016

ਆਖਰੀ ਦਿਨ: ਸਮਾਪਤੀ [ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਬੂਥ @ ਸਪੋਰੋ ਆਟਮ ਫੈਸਟ 2016](1 ਅਕਤੂਬਰ, 2016)
ਆਖਰੀ ਦਿਨ 4 [ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਬੂਥ @ ਸਪੋਰੋ ਪਤਝੜ ਤਿਉਹਾਰ 2016](1 ਅਕਤੂਬਰ, 2016)
ਅੰਤਿਮ ਦਿਨ 3 [ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਬੂਥ @ ਸਪੋਰੋ ਪਤਝੜ ਤਿਉਹਾਰ 2016](1 ਅਕਤੂਬਰ, 2016)
ਅੰਤਿਮ ਦਿਨ 2 [ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਬੂਥ @ ਸਪੋਰੋ ਪਤਝੜ ਤਿਉਹਾਰ 2016](1 ਅਕਤੂਬਰ, 2016)
ਅੰਤਿਮ ਦਿਨ 1 [ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਬੂਥ @ ਸਪੋਰੋ ਪਤਝੜ ਤਿਉਹਾਰ 2016](1 ਅਕਤੂਬਰ, 2016)
ਦਿਨ 2, ਭਾਗ 2 [ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਬੂਥ @ ਸਪੋਰੋ ਪਤਝੜ ਤਿਉਹਾਰ 2016](30 ਸਤੰਬਰ, 2016)
ਦਿਨ 2, ਭਾਗ 1 [ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਬੂਥ @ ਸਪੋਰੋ ਪਤਝੜ ਤਿਉਹਾਰ 2016](30 ਸਤੰਬਰ, 2016)
ਦਿਨ 1: ਭਾਗ 2 [ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਬੂਥ @ ਸਪੋਰੋ ਪਤਝੜ ਤਿਉਹਾਰ 2016](29 ਸਤੰਬਰ, 2016)
ਦਿਨ 1: ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਬੂਥ @ ਸਪੋਰੋ ਆਟਮ ਫੈਸਟ 2016(29 ਸਤੰਬਰ, 2016)

2015

ਸਪੋਰੋ ਆਟਮ ਫੈਸਟ ਦਾ ਆਖਰੀ ਦਿਨ, ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਬੂਥ, ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਸਮਰਥਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।(4 ਅਕਤੂਬਰ, 2015)
ਦਿਨ 3: ਸਪੋਰੋ ਪਤਝੜ ਮੇਲਾ 2015, ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਬੂਥ, ਲੰਬੀ ਕਤਾਰ, ਸਟਾਫ਼ ਵੱਲੋਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੰਮ(3 ਅਕਤੂਬਰ, 2015)
ਦਿਨ 2, ਸਪੋਰੋ ਪਤਝੜ ਤਿਉਹਾਰ 2015, ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਬੂਥ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਦਿਆਲੂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।(2 ਅਕਤੂਬਰ, 2015)
ਸਪੋਰੋ ਆਟਮ ਫੈਸਟ 2015 ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ, ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਬੂਥ, ਕੁਰੋਰਿਊ ਕਰੀ ਰਾਮੇਨ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਹਿੱਟ ਸੀ!(1 ਅਕਤੂਬਰ, 2015)

2014

ਸਪੋਰੋ ਪਤਝੜ ਤਿਉਹਾਰ 2014 - ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਬੂਥ ਦਾ ਆਖਰੀ ਦਿਨ - ਧੰਨਵਾਦ!(2 ਅਕਤੂਬਰ, 2014)
ਸਪੋਰੋ ਪਤਝੜ ਤਿਉਹਾਰ 2014 - ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਬੂਥ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਦਿਨ: "ਬਲੈਕ ਕਰੀ" ਹੁਣ ਵਿਕਰੀ 'ਤੇ ਹੈ!(26 ਸਤੰਬਰ, 2014)
"ਬਲੈਕ ਕਰੀ", ਕੁਰੋਸੇਂਗੋਕੂ ਚੌਲਾਂ ਨਾਲ ਬਣੀ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਕਰੀ, ਨੂੰ ਤੀਜੇ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਆਟਮ ਫੈਸਟ 2014 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ!(18 ਸਤੰਬਰ, 2014)

2013

ਸਪੋਰੋ ਪਤਝੜ ਮੇਲਾ 2013 - ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਬੂਥ ਦਾ ਆਖਰੀ ਦਿਨ - ਧੰਨਵਾਦ!(3 ਅਕਤੂਬਰ, 2013)
ਸਪੋਰੋ ਪਤਝੜ ਮੇਲਾ 2013, ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਬੂਥ, ਦਿਨ 2(29 ਸਤੰਬਰ, 2013)
ਪਤਝੜ ਫੈਸਟ 2013 ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਦਿਨ: ਨਵੇਂ ਚੌਲ ਓਬੋਰੋਜ਼ੁਕੀ, ਨਾਨਾਤਸੁਬੋਸ਼ੀ, ਕੁਰੋਸੇਂਗੋਕੁ, ਅਤੇ ਕੁਰੋਯੂ ਮਿਸੋ ਨੂਡਲਜ਼ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਨ!(27 ਸਤੰਬਰ, 2013)
ਕੁਰੋਰੀਯੂ ਮਿਸੋ ਨੂਡਲਜ਼ (ਹੋਕੁਰੀਯੂ ਟਾਊਨ) 2013 ਦੇ ਪਤਝੜ ਫੈਸਟ ਵਿੱਚ ਭਰਪੂਰ ਕੁਰੋਸੇਂਗੋਕੂ ਦੇ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਹੋਵੇਗਾ।(18 ਸਤੰਬਰ, 2013)

2012

ਸਪੋਰੋ ਪਤਝੜ ਫੈਸਟ 2012 ਵਿਖੇ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਬੂਥ ਵੱਲੋਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਯਤਨ!(4 ਅਕਤੂਬਰ, 2012)
"ਕੋਕੁਰੀਯੂ ਮਿਸੋ ਰਾਮੇਨ", ਜੋ ਕਿ ਦੋ ਸਾਲ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ, ਕੁਰੋਸੇਂਗੋਕੁ ਮਿਸੋ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਹੈ, ਔਟਮ ਫੈਸਟ 2012 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੀਮਤ ਐਡੀਸ਼ਨ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹਿੱਟ ਹੈ!(29 ਸਤੰਬਰ, 2012)

2010

ਸਪੋਰੋ ਪਤਝੜ ਤਿਉਹਾਰ 2010 ਯੂਟਿਊਬ(1 ਅਕਤੂਬਰ, 2010)
ਸਪੋਰੋ ਪਤਝੜ ਮੇਲਾ 2010 (ਸਪੋਰੋ, ਹੋਕਾਈਡੋ) - ਭਾਗ 2 -(2 ਅਕਤੂਬਰ, 2010)
ਸਪੋਰੋ ਪਤਝੜ ਮੇਲਾ 2010 (ਸਪੋਰੋ, ਹੋਕਾਈਡੋ) - ਭਾਗ 1 -(1 ਅਕਤੂਬਰ, 2010)
 

◇ ਫਿਲਮਾਂਕਣ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਨ: ਨੋਬੋਰੂ ਟੇਰੌਚੀ ਇੰਟਰਵਿਊ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ: ਇਕੂਕੋ ਟੇਰੌਚੀ

ਫੀਚਰ ਲੇਖਨਵੀਨਤਮ 8 ਲੇਖ

pa_INPA