ਸੋਮਵਾਰ, 25 ਅਕਤੂਬਰ, 2021
ਇਸ ਵਾਰ, ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਅਤੇ ਹੋਕੁਰਿਊ ਕਸਬਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ (ਰਾਏ ਦਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਮੀਟਿੰਗ) ਸੇਕੀ ਯੂ (34 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ, ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਕੋਬਾਯਾਸ਼ੀ ਫਾਰਮਾਸਿਊਟੀਕਲ ਕੰਪਨੀ, ਲਿਮਟਿਡ ਵਿਖੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਯੋਜਨਾ ਵਿਭਾਗ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ) ਦੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਦੁਆਰਾ ਸੰਭਵ ਹੋਇਆ, ਜੋ ਕਿ ਤੇਰਾਉਚੀ ਨੋਬੋਰੂ (ਜਾਪਾਨ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਵਿਖੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਯੋਜਨਾ ਸਮੂਹ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਮੁਖੀ, ਇੱਕ NPO ਵਿੱਚ ਵੀ ਸੇਵਾ ਨਿਭਾ ਰਹੇ ਹਨ) ਦੇ ਇੱਕ ਜੂਨੀਅਰ ਸਹਿਯੋਗੀ ਸਨ, ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ NPO CANPAN ਸੈਂਟਰ (ਟੋਕੀਓ) ਦੇ ਉਪ-ਚੇਅਰਮੈਨ ਸਨ।
ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਟਾਊਨ ਇੱਕ "ਵਾਤਾਵਰਣ ਭਵਿੱਖ ਸ਼ਹਿਰ" (ਲਗਭਗ 3,200 ਆਬਾਦੀ) ਹੈ ਜਿਸਦਾ 90% ਖੇਤਰ ਜੰਗਲਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਗੋਲਾਕਾਰ ਜੰਗਲ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ।
- 1 ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਟਾਊਨ ਹਾਲ
- 2 ਸ੍ਰੀ ਸੇਕੀ
- 3 ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਅਤੇ ਹੋਕੁਰਿਊ ਕਸਬਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ
- 4 ਟਾਊਨ ਹਾਲ ਲਾਬੀ
- 5 ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ: ਹਾਰੂਕੋਰੋ ਕੈਫੇ
- 6 ਸਾਕੁਰਾਗਾਓਕਾ ਪਾਰਕ
- 7 ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਵਿੱਚ ਮਿੰਨੀ ਸਕੀ ਰਿਜ਼ੋਰਟ ਅਤੇ ਜੰਪ
- 8 ਹੋਰ ਫੋਟੋਆਂ
- 9 ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖ
- 10 ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਟਾਊਨ
ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਟਾਊਨ ਹਾਲ

ਸ੍ਰੀ ਸੇਕੀ
ਸੇਕੀ ਯੂ-ਸਾਨ ਆਪਣੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਇੰਟਰਨ ਵਜੋਂ ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਸਨੂੰ ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਹ ਪਿਛਲੇ 13 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਉੱਥੇ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਦੂਜਾ ਜੱਦੀ ਸ਼ਹਿਰ ਮੰਨਦਾ ਹੈ।

ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ, ਸੇਕੀ ਕੋਬਾਯਾਸ਼ੀ ਫਾਰਮਾਸਿਊਟੀਕਲ ਕੰਪਨੀ, ਲਿਮਟਿਡ ਦੇ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਲੈਨਿੰਗ ਵਿਭਾਗ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਸਥਿਰਤਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਇੰਚਾਰਜ ਹੈ। ਇੱਕ ਕਾਰਜ ਸ਼ੈਲੀ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵਜੋਂ, ਉਸਨੇ "ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਟਾਊਨ ਵਿੱਚ ਰਿਮੋਟ ਵਰਕ ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਯੋਗਦਾਨ" ਲਈ ਇੱਕ ਯੋਜਨਾ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਟਾਊਨ ਵਿੱਚ ਦੋ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦਾ ਵਰਕਕੇਸ਼ਨ ਹੋਇਆ। ਇਸ ਵਰਕਕੇਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ, ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਟਾਊਨ ਅਤੇ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਵਿਚਕਾਰ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਦਾ ਵਿਚਾਰ ਉਭਾਰਿਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਅਤੇ ਹੋਕੁਰਿਊ ਕਸਬਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ
ਸ਼ਡਿਊਲ ਉਸ ਦਿਨ 10:00 ਵਜੇ ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਟਾਊਨ ਹਾਲ ਜਾਣਾ ਅਤੇ ਕਾਨਫਰੰਸ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਸੀ।
ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਟਾਊਨ ਹਾਲ ਪਾਲਿਸੀ ਪ੍ਰਮੋਸ਼ਨ ਡਿਵੀਜ਼ਨ
ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਟਾਊਨ ਦੇ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਲਿਸੀ ਪ੍ਰਮੋਸ਼ਨ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਦੇ ਚੀਫ਼ ਤਾਮੁਰਾ ਯਾਸੂਜੀ, ਚੀਫ਼ ਕਾਮੇਦਾ ਸ਼ਿੰਜੀ, ਚੀਫ਼ ਕਲਰਕ ਐਂਡੋ ਤਾਤਸੁਨੋਬੂ, ਸ਼ਿਮਿਜ਼ੂ ਹਿਤੋਮੀ, ਅਤੇ ਸੇਕੀ ਯੂ ਸਨ।

ਨੋਬੋਰੂ ਤੇਰੌਚੀ, ਹੋਕੁਰੀਊ ਕਸਬੇ ਤੋਂ ਇੱਕ ਪਿੰਡ ਦਾ ਸਮਰਥਕ
ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਦੇ ਇੱਕ ਪਿੰਡ ਸਮਰਥਕ, ਤੇਰੌਚੀ ਨੋਬੋਰੂ ਨੇ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਦੱਸਿਆ, ਅਤੇ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਪੋਰਟਲ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ।
- ਸਾਡੇ ਵਿਚਾਰ
"ਹੋਕੁਰਿਊ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਚਮਕਦਾਰ ਅਤੇ ਊਰਜਾਵਾਨ ਢੰਗ ਨਾਲ ਜੀਉਣਾ"
・ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਸਾਰ ⇒ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨਾ ⇒ ਸਮਰਥਨ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ・ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਸਾਰ ਹੋਕੁਰਿਊ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਅਪਣਾਏ ਗਏ ਜੀਵਨ ਢੰਗ 'ਤੇ ਰੌਸ਼ਨੀ ਪਾਉਣ ਬਾਰੇ ਹੈ।
・ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੋ ਜੋ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰਦੇ ਹਨ
- ਹਰ ਰੋਜ਼ ਧੜਕਣ ਵਾਲੀ, ਜੀਵੰਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ - ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਪੋਰਟਲ ਦੀ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ
・ਸਾਲਾਨਾ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਬਣਾਓ
・ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਤੋਂ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਦ੍ਰਿਸ਼
・ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਦੇ ਖਿੜਨ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਤਿਉਹਾਰ ਦੌਰਾਨ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਪੋਸਟ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।
・ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ ਕਈ ਕਸਬੇ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ
・ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸ਼ਹਿਰ ਵਾਸੀਆਂ ਤੋਂ ਫੇਸਬੁੱਕ ਅਤੇ ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ ਪੋਸਟਾਂ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
・ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਖ਼ਬਰਾਂ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ - ਹੋਕੁਰਿਊ ਕਸਬੇ ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼(ਯੂਟਿਊਬ ਵੀਡੀਓ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ)
・ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਵਿੱਚ ਪਿਛਲੇ 10 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਧੰਨਵਾਦ ਸਹਿਤ
・ਹੋਕੁਰਿਊ ਦੇ ਚਾਰ ਮੌਸਮ

"ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭੇਜਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਕੁ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਉਹੀ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਸੁਨੇਹਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।"
ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ, ਉਹ ਕਸਬਾ ਜਿਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੀਆਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀਆਂ ਦਿੱਤੀਆਂ, ਪ੍ਰਤੀ ਆਪਣਾ ਪਿਆਰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵਾਂਗੇ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਸਾਡੇ ਮਨ ਅਤੇ ਸਰੀਰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹਨ, ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰਸਾਰ ਕਰਦੇ ਰਹਾਂਗੇ।
ਅਸੀਂ ਅਜਿਹੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਵਾਏ।"
ਵਿਚਾਰਾਂ ਦਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ
ਫਿਰ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀ ਅਤੇ ਪਹਿਲਕਦਮੀਆਂ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ।

- ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਪੋਰਟਲ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਇਸ ਤੱਥ ਦੁਆਰਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਅਤੇ ਨਿਰੰਤਰ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਇਹ ਜੋ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਮੁਸਕਰਾਹਟਾਂ ਦੇਖਣ ਨੂੰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
- ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਬਾਰੇ ਸੁਣ ਕੇ ਹੀ ਮੈਨੂੰ ਉੱਥੇ ਰਹਿਣ ਦਾ ਮਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
- ਹੋਮਟਾਊਨ ਟੈਕਸ ਦਾਨ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖੀ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਇਸਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਉਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। ਮੇਰੀ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਇੱਛਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਸ਼ਹਿਰ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਾਂ ਕਿ ਹੋਮਟਾਊਨ ਟੈਕਸ ਦਾਨ ਕਿਵੇਂ ਵਰਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਸ਼ਹਿਰ ਵਾਸੀਆਂ ਤੱਕ ਸਾਨੂੰ ਮਿਲਣ ਵਾਲੇ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।
- "ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਪੋਰਟਲ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਸਬੇ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੇ ਤਰੀਕੇ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ?" ਇਸ ਸਵਾਲ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ।
ਕੁਝ ਸ਼ਹਿਰ ਵਾਸੀਆਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ, ਕੋਲ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਮੌਕਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਆਂਢ-ਗੁਆਂਢ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ, ਸੀਨੀਅਰ ਸਿਟੀਜ਼ਨਜ਼ ਕਲੱਬ, ਜਾਂ ਸਥਾਨਕ ਸਹਾਇਤਾ ਕੇਂਦਰ ਦੀਆਂ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਰ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਪੋਰਟਲ 'ਤੇ ਫੀਚਰ ਲੇਖਾਂ ਅਤੇ ਘਟਨਾ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਸਮਝਾਉਂਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। ਹਰ ਕੋਈ ਜੋ ਸਪੱਸ਼ਟੀਕਰਨ ਸੁਣਦਾ ਹੈ ਹੈਰਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, "ਕਸਬੇ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ? ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ!"
- ਮੈਨੂੰ ਹੋਕੁਰਿਊ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੇ ਚਿਹਰੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਪਸੰਦ ਹਨ।
- ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰਸਾਰ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।
- ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਪੋਰਟਲ ਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਦੇ ਲੋਕ ਕਸਬੇ ਨੂੰ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਦੇ ਆਪਣੇ ਯਤਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕਜੁੱਟ ਹਨ।

ਟਾਊਨ ਹਾਲ ਲਾਬੀ
ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੇ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸੇਕੀ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਟਾਊਨ ਹਾਲ ਲਾਬੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਚੇਨਸਾ ਆਰਟ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਕਸਬੇ ਦੀਆਂ ਸਥਾਨਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਸਪੱਸ਼ਟੀਕਰਨ ਦਿੱਤਾ।
ਚੇਨਸਾ ਆਰਟ

15 ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਹੋਮਟਾਊਨ ਟੈਕਸ ਰਿਟਰਨ ਤੋਹਫ਼ੇ
ਹਾਰੂਯੁਤਾਕਾ ਕਣਕ ਦਾ ਆਟਾ, ਐਸਪੈਰਗਸ (ਚਿੱਟਾ ਅਤੇ ਹਰਾ), ਟਮਾਟਰ ਦਾ ਜੂਸ, ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਉਡੋਨ, ਸ਼ੀਟਕੇ ਮਸ਼ਰੂਮ, ਹਾਰੂਕਾ ਅੱਠ (ਚੈਰੀ ਟਮਾਟਰ), ਯੂਕੀਫੁਰੀ ਪੁਡਿੰਗ, ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਰੋਕੂ○ ਐਨਜ਼ਾਈਮ ਅੰਡੇ, ਸੁਪਰ ਫਰੂਟ ਟਮਾਟਰ "ਪੋਲ ਆਫ਼ ਦ ਨੌਰਥ", ਕਸਟਮ-ਮੇਡ ਟੇਬਲ, ਗੋਮੀ ਓਨਸੇਨ, ਚਿੱਟਾ ਬਰਚ ਬਿਜ਼ਨਸ ਕਾਰਡ, ਅਤੇ ਜਾਪਾਨੀ ਫਰ ਬਿਜ਼ਨਸ ਕਾਰਡ ਬੈਕਿੰਗ।

ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਵਿੱਚ ਲਗਾਈ ਗਈ ਫਿਲਮ "ਰੀਸਟਾਰਟ" ਦੀ ਫੋਟੋ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ

ਟਾਊਨ ਹਾਲ ਜਨਰਲ ਵਿੰਡੋ

ਧਨੁਸ਼ ਨਗਰ ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ (ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਮੈਟ)

ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ: ਹਾਰੂਕੋਰੋ ਕੈਫੇ
ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਮਾਰੂ ਸਾਸਾਕੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕੈਫੇ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ "ਹਾਰੂਕੋਰੋ ਕੈਫੇ" ਗਏ। ਦਿਆਲੂ ਕਿਨੂਯੋ ਮਾਮਾ, ਜੋ 12 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਕਸਬੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੀ ਹੈ, ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਉਡੋਨ ਨੂਡਲਜ਼ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਆਪਣਾ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪੱਛਮੀ ਸ਼ੈਲੀ ਦਾ ਪਾਸਤਾ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਪਕਾਉਂਦੀ ਹੈ!

ਬਾਗ਼ ਵਿੱਚ ਲੱਕੜ ਦੇ ਮੇਜ਼ ਅਤੇ ਕੁਰਸੀਆਂ ਲਗਾਈਆਂ ਗਈਆਂ।

ਮੀਨੂ
ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਉਦੋਨ
ਉਬਾਲੇ ਹੋਏ ਤਾਜ਼ੇ ਨੂਡਲਜ਼ ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਉਡੋਨ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ! ਵ੍ਹਾਈਟ ਸਾਸ ਉਡੋਨ, ਕਰੀ ਉਡੋਨ, ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਟਮਾਟਰ ਸਾਸ ਉਡੋਨ, ਅਤੇ ਵੈਜੀਟੇਬਲ ਟੈਂਪੁਰਾ ਉਡੋਨ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।

ਸਪਰਿੰਗ ਬ੍ਰੈੱਡ ਸੈੱਟ
ਤਿੰਨ ਟੌਪਿੰਗਜ਼ (ਸ਼ਹਿਦ, ਮੱਖਣ, ਲਾਲ ਬੀਨ ਪੇਸਟ, ਪਿਆਜ਼ ਮਿਸੋ, ਅਤੇ ਤਾਜ਼ੀ ਕਰੀਮ) ਦੇ ਨਾਲ ਘਰ ਦੀ ਬਣੀ ਰੋਟੀ।

ਕਿਨੂਯੋ ਮਾਮਾ ਦੀ ਸੋਚ-ਸਮਝ
ਮਾਮਾ ਕਿਨੂਯੋ ਦੇ ਦਿਆਲੂ ਵਿਚਾਰ ਸਦਕਾ, ਅਸੀਂ ਤਾਜ਼ੇ ਪੱਕੇ ਹੋਏ ਘਰੇਲੂ ਫੋਕਾਸੀਆ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਦ (ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਸ਼ਹਿਦ) ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਏ!

ਅੱਜ ਦਾ ਆਰਡਰ
ਗਰਮ ਟਮਾਟਰ ਸਾਸ ਉਡੋਨ ਨੂਡਲਜ਼, ਏਨੋਕੀ ਮਸ਼ਰੂਮ ਚਿਪਸ, ਅਤੇ ਉਬਲੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਬਜ਼ੀਆਂ

ਵ੍ਹਾਈਟ ਸਾਸ ਉਦੋਨ

ਟਮਾਟਰ ਸਾਸ ਉਡੋਨ ਅਤੇ ਵਾਈਟ ਸਾਸ ਉਡੋਨ ਦੋਵੇਂ ਹੀ ਸੁਆਦੀ ਸਨ। ਖਾਣੇ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ!!!
ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਲਫਾਂ 'ਤੇ ਕਤਾਰਬੱਧ ਸਥਾਨਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸਮਾਨ
ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਸ਼ਹਿਦ, ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਕਣਕ ਹਰਯੁਤਕਾ 100% ਉਡੋਨ ਨੂਡਲਜ਼, ਆਦਿ।

ਹੋਮਟਾਊਨ ਐਨਰਜੀ ਟਮਾਟਰ ਜੂਸ

ਲੱਕੜ ਦੇ ਫੁੱਲਦਾਨ, ਪਿੰਨਕੁਸ਼ਨ ਲੱਕੜ ਦਾ ਧਾਰਕ

ਇਹ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੈਫੇ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਸ਼ਹਿਰ ਬਾਰੇ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸੁਣਦੇ ਹੋਏ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਅਤੇ ਸੁਆਦੀ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਸਾਕੁਰਾਗਾਓਕਾ ਪਾਰਕ
ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਸੀਂ ਸਾਕੁਰਾਗਾਓਕਾ ਪਾਰਕ ਗਏ।

ਚੀਨ ਦੀ ਮਹਾਨ ਕੰਧ ਪਾਰਕ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਹੈ। ਇਹ ਰਸਤਾ ਸੇਕੀ ਦਾ ਸਵੇਰ ਦੀ ਸੈਰ ਦਾ ਰਸਤਾ ਹੈ।

ਲੱਕੜ ਦੇ ਟੁਕੜਿਆਂ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਇੱਕ ਆਸਾਨ ਤੁਰਨ ਵਾਲਾ ਰਸਤਾ

ਚੇਨਸਾ ਆਰਟ
ਪਾਰਕ ਦੇ ਪਲਾਜ਼ਾ ਵਿੱਚ ਚੇਨਸਾ ਕਲਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ, ਇੱਕ ਪ੍ਰਫੁੱਲਤ ਜੰਗਲਾਤ ਉਦਯੋਗ ਵਾਲੇ ਕਸਬੇ ਵਿੱਚ, ਜੰਗਲੀ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਚੇਨਸਾ ਕਲਾ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਟਾਊਨ ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ "ਚੇਨਸੌ ਆਰਟ ਮਾਸਟਰਜ਼ ਮੁਕਾਬਲਾ" ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਭਾਗੀਦਾਰ ਕਲਾ ਦਾ ਇੱਕ ਕੰਮ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਚੇਨਸੌ ਨਾਲ ਇੱਕ ਲੱਕੜ ਦਾ ਇੱਕ ਲੱਕੜ ਦਾ ਟੁਕੜਾ (50 ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਵਿਆਸ, 3.65 ਮੀਟਰ ਲੰਬਾਈ) ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਦਿਨ (ਕੁੱਲ 17 ਘੰਟੇ) ਬਿਤਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਜਪਾਨ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਚੇਨਸੌ ਕਲਾਕਾਰ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

ਪਿਛਲੇ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜੇਤੂ ਕੰਮਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਲਾਈਨਅੱਪ


ਬਾਗਬਾਨੀ ਜੰਗਲ "ਫ੍ਰੇਪ"
ਸਾਕੁਰਾਗਾਓਕਾ ਪਾਰਕ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਥਿਤ ਇੱਕ ਬਹੁ-ਮੰਤਵੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸਥਾਨ ਅਤੇ ਆਰਾਮ ਖੇਤਰ।

ਵਿਸ਼ਾਲ ਅਤੇ ਚਮਕਦਾਰ ਜਗ੍ਹਾ
ਇਹ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਅਤੇ ਚਮਕਦਾਰ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉੱਚੀਆਂ ਛੱਤਾਂ ਅਤੇ ਲੱਕੜ ਦੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਰੁੱਖ ਵਰਗੀ ਟਰਸ ਬਣਤਰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਧੁਨੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹਾਂ ਲਈ ਢੁਕਵੀਂ ਹੈ।

ਖੁਸ਼ਬੂ ਵਾਲੇ ਤੇਲ, ਹਰਬਲ ਚਾਹ, ਆਦਿ।
ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀਟਨਾਸ਼ਕਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਉਗਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਜੈਵਿਕ ਜੜ੍ਹੀਆਂ ਬੂਟੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਖੁਸ਼ਬੂ ਵਾਲੇ ਤੇਲ ਅਤੇ ਹਰਬਲ ਚਾਹ ਸਮੇਤ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਉਤਪਾਦ ਬਣਾਏ ਅਤੇ ਵੇਚੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਕੂਬੂ
ਅਸੀਂ ਜੜੀ-ਬੂਟੀਆਂ ਦੇ ਰੰਗੋ, ਜੜੀ-ਬੂਟੀਆਂ ਦੇ ਤੇਲ, ਜੜੀ-ਬੂਟੀਆਂ ਦੇ ਸ਼ਿੰਗਾਰ, ਜੜੀ-ਬੂਟੀਆਂ ਦੇ ਸਾਬਣ, ਜੜੀ-ਬੂਟੀਆਂ ਦੀ ਚਾਹ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਵੇਚਦੇ ਹਾਂ।

ਬੋਰਡ ਗੇਮ ਸਟੋਰ "ਅਸੋਬੇਯਾ"
ਕੇਨੀਚਿਰੋ ਨਾਸੂ, ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨਾਗੋਆ ਤੋਂ, 1999 ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਚਲੇ ਗਏ ਅਤੇ "ਅਸੋਬੇਯਾ" ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਬੋਰਡ ਗੇਮ ਸਟੋਰ ਖੋਲ੍ਹਿਆ। ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਵਿੱਚ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਬੋਰਡ ਗੇਮ ਟੂਰਨਾਮੈਂਟ (ਸਮਾਜਿਕ ਇਕੱਠ) ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਵਿੱਚ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੋਰਡ ਗੇਮਜ਼ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।

ਹੱਥ ਨਾਲ ਬਣੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ "ਯੁਸ਼ਿਨ"
ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਪਿਆਰੀਆਂ ਸਿਰੇਮਿਕ ਕਲਾ।

ਫਰਨੀਚਰ ਵਰਕਸ਼ਾਪ "ਮੋਰੀ ਨੋ ਕਿਟਸੂਨ"
ਲੱਕੜ (ਓਕ, ਬਰਚ, ਅਖਰੋਟ, ਆਦਿ) ਦੀ ਛਿੱਲ ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਕਟਲਰੀ।

ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੁਹਾਵਣਾ ਸਥਾਨ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਰੁੱਖ ਪਤਝੜ ਦੇ ਰੰਗ ਬਦਲਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਤਾਜ਼ਗੀ ਭਰੀ ਹਵਾ ਵਗਦੀ ਹੈ।
ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਸਕੁਏਅਰ ਅਤੇ ਹੋਮਟਾਊਨ ਐਕਸਚੇਂਜ ਸੈਂਟਰ

ਚੀਨ ਦੀ ਮਹਾਨ ਕੰਧ
2 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਲੰਬੀ ਇਹ ਕੰਧ 1986 ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਕੇ 15 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 150,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੱਥਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਇਹ ਇੱਕ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਸਥਾਨ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।

ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਵਿੱਚ ਮਿੰਨੀ ਸਕੀ ਰਿਜ਼ੋਰਟ ਅਤੇ ਜੰਪ
ਇੱਕ ਮੁਫ਼ਤ ਸਕੀ ਰਿਜ਼ੋਰਟ ਜਿੱਥੇ ਸਕੀ ਰੱਸੀ ਲਿਫਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਪਹਿਲਾਂ, ਸਕੀਅਰ ਟਾਕਾਨੋਬੂ ਓਕਾਬੇ, ਨੋਰੀਆਕੀ ਕਸਾਈ, ਅਤੇ ਯੂਕੀ ਇਟੋ ਸਾਰੇ ਇਸ ਸਕੀ ਰਿਜ਼ੋਰਟ ਵਿੱਚ ਆਮ ਪਹਾੜੀ ਛਾਲ 'ਤੇ ਅਭਿਆਸ ਕਰਦੇ ਸਨ।

ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਪਤਝੜ ਦੇ ਪੱਤਿਆਂ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੇ ਹੋਏ, ਅਸੀਂ ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਟਾਊਨ (ਕੁੱਲ ਖੇਤਰਫਲ 644.2 ਕਿਲੋਮੀਟਰ²) ਦੀ ਵਿਸ਼ਾਲਤਾ ਦਾ ਅਸਲ ਅਹਿਸਾਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਏ, ਜੋ ਕਿ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ (ਕੁੱਲ ਖੇਤਰਫਲ 158.7 ਕਿਲੋਮੀਟਰ²) ਦੇ ਆਕਾਰ ਤੋਂ ਲਗਭਗ ਚਾਰ ਗੁਣਾ ਹੈ।
ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਸੀਂ ਕੋਮੋਰੇਬੀ ਟਾਊਨ ਰੀਵਾਈਟਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਸੈਂਟਰ ਵੱਲ ਚਲੇ ਗਏ ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਮੁੱਖ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਕਾਮੇਡਾ ਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਸੀ।
ਹੋਰ ਫੋਟੋਆਂ
▶ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਅਤੇ ਹੋਕੁਰਿਊ ਵਿਚਕਾਰ ਹੋਏ ਐਕਸਚੇਂਜ ਈਵੈਂਟ ਦੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ (242 ਫੋਟੋਆਂ) ਇੱਥੇ ਉਪਲਬਧ ਹਨ >>
ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖ
◇ ਫਿਲਮਾਂਕਣ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਨ: ਨੋਬੋਰੂ ਟੇਰੌਚੀ ਇੰਟਰਵਿਊ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ: ਇਕੂਕੋ ਟੇਰੌਚੀ
ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਟਾਊਨ
[ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਟਾਊਨ ਹਾਲ]
63 ਸੈਵਾਈ-ਚੋ, ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ-ਚੋ, ਕਾਮਿਕਾਵਾ-ਗਨ, ਹੋਕਾਈਡੋ
ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ: 01655-4-2511
[ਖੇਤਰ] 644.2k㎡
ਆਬਾਦੀ: 3,124 ਲੋਕ, 1,687 ਘਰ
[ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ] 2019: 92,390 ਲੋਕ (ਗੋਮੀ ਓਨਸੇਨ, ਗ੍ਰੇਟ ਵਾਲ, ਆਦਿ)
[ਇਵੈਂਟਸ, ਆਦਿ] 2019: 16,200 ਲੋਕ (ਉਦੋਨ ਫੈਸਟੀਵਲ, ਆਈਸ ਕੈਂਡਲ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ, ਆਦਿ)ਟਾਊਨ ਸਟੈਟਿਸਟਿਕਸ ਹੈਂਡਬੁੱਕ (2020 ਐਡੀਸ਼ਨ) ਤੋਂ"
[ਮੁੱਖ ਪੰਨਾ]ਸ਼ਿਮੋਕਾਵਾ ਟਾਊਨ - ਉੱਤਰੀ ਹੋਕਾਈਡੋ, ਉਹ ਕਸਬਾ ਜਿੱਥੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ-