ਮੰਗਲਵਾਰ, 6 ਦਸੰਬਰ, 2022 ਸਾਨੂੰ ਨਵੰਬਰ 2022 ਦੌਰਾਨ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਲਈ 26 ਦਿਲ ਨੂੰ ਛੂਹ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਹੋਮਟਾਊਨ ਟੈਕਸ ਦਾਨ ਅਤੇ ਸਮਰਥਨ ਦੇ ਸੁਨੇਹੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਏ। ਅਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਵਾਂਗੇ। ਅਸੀਂ ਦਿਲੋਂ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹਾਂ। ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ। […]
ਸੋਮਵਾਰ, 7 ਨਵੰਬਰ, 2022 ਸਾਨੂੰ ਅਕਤੂਬਰ 2022 ਦੌਰਾਨ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਲਈ 22 ਦਿਲ ਨੂੰ ਛੂਹ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਹੋਮਟਾਊਨ ਟੈਕਸ ਦਾਨ ਅਤੇ ਸਮਰਥਨ ਦੇ ਸੁਨੇਹੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਏ। ਅਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਵਾਂਗੇ। ਅਸੀਂ ਦਿਲੋਂ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹਾਂ। ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ। […]
ਬੁੱਧਵਾਰ, 26 ਅਕਤੂਬਰ, 2022 ◇
２０２２年１０月７日（金） 『広報ほくりゅう』10月号（No.686）に、「黄倉良二氏に北竜町名誉町民の称号を授与」の記事が掲載されましたのでご紹介いたします。 北竜町における「名誉町民」の称号授与は […]
ਮੰਗਲਵਾਰ, 4 ਅਕਤੂਬਰ, 2022 ਸਾਨੂੰ ਸਤੰਬਰ 2022 ਦੌਰਾਨ 12 ਦਿਲ ਨੂੰ ਛੂਹ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਹੋਮਟਾਊਨ ਟੈਕਸ ਦਾਨ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇ ਸੁਨੇਹੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਏ। ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਵਾਂਗੇ। ਅਸੀਂ ਦਿਲੋਂ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹਾਂ। ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ। ਅੰਸ਼ […]
２０２２年１０月３日（月） 10月1日（土）10：00オープン❗️今日も元気に頑張るぞ❗️❗️ オール北竜、皆様のお […]
２０２２年１０月３日（月） 9月30日（金）10：00オープン❗️ 準備万端❗️ 多くの皆様のご来場を、オール北竜一同、心よりお待ちしています。 […]
２０２２年１０月３日（月） さっぽろオータムフェスト8丁目の公式facebookページに、北竜町ブースが掲載されましたので、ご紹介いたします。
ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 30 ਸਤੰਬਰ, 2022 ਸਵੇਰੇ 10:00 ਵਜੇ ਉਦਘਾਟਨ ਦੀ ਤਿਆਰੀ❗️ ਸਵੇਰੇ 10:00 ਵਜੇ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਬੂਥ ਖੁੱਲ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ❗️ ਤਾਜ਼ੇ ਪਕਾਏ ਹੋਏ ਨਵੇਂ ਚੌਲਾਂ ਨਾਲ ਚੱਖਣ ਲਈ ਮਿੰਨੀ ਓਨੀ […]
２０２２年９月８日（木） ３年ぶりに「さっぽろオータムフェスト」が、９月９日（金）〜１０月１日（土）１０：００〜２０：３０に開催されます。 さっぽろオータムフェスト2022 ▶ さっぽろ […]
２０２２年９月７日（水） ９月に入り、収穫を前に、黄金の稲穂が風に揺れる季節を迎えています。９月６日（火）１０：３０〜、３年ぶりに令和４年度北竜町敬老会が、北竜町老人福祉センターにて開催されました。 […]
２０２２年９月５日（月） ２０２２年９月３日（土）１０：００〜、北竜町開町１３０年記念式典が北竜町公民館大ホールにて行なわれました。 北竜町開町１３０年をお祝いするとともに、これまで町の発展に寄与され […]
ਸੋਮਵਾਰ, 5 ਸਤੰਬਰ, 2022 ਸਾਨੂੰ ਅਗਸਤ 2022 ਦੌਰਾਨ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਲਈ ਛੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਛੂਹ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਹੋਮਟਾਊਨ ਟੈਕਸ ਦਾਨ ਅਤੇ ਸਮਰਥਨ ਦੇ ਸੁਨੇਹੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਏ। ਅਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਵਾਂਗੇ। ਅਸੀਂ ਦਿਲੋਂ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹਾਂ। ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ। ਅੰਸ਼ […]
ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 26 ਅਗਸਤ, 2022 ਨਾਓ ਨੋਮੁਰਾ, ਇੱਕ ਕੱਚੇ ਚੌਲਾਂ ਦੀ ਰੋਟੀ ਦੇ ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ, ਨੇ "ਕੱਚੇ ਚੌਲਾਂ ਦੀ ਰੋਲ ਬਰੈੱਡ (ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਤੋਂ "ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਤੇਲ" ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ)" ਪੂਰੀ ਕਰ ਲਈ ਹੈ। ਇਹ 7ਵੀਂ ਕਿਸ਼ਤ ਹੈ! ਕੱਚੇ ਚੌਲਾਂ ਦੀ ਰੋਲ ਬਰੈੱਡ ਸਮੱਗਰੀ ਚੌਲ ਹੋਕਾਈਡੋ ਤੋਂ "ਕੱਚੇ ਚੌਲਾਂ ਦੀ ਰੋਲ ਬਰੈੱਡ" ਹੈ।
ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 26 ਅਗਸਤ, 2022 ਨਾਓ ਨੋਮੁਰਾ, ਇੱਕ ਕੱਚੇ ਚੌਲਾਂ ਦੀ ਰੋਟੀ ਦੇ ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ, ਨੇ "ਕੱਚੇ ਚੌਲਾਂ ਦੀ ਮੋਲਡ ਗੋਲ ਰੋਟੀ (ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਤੋਂ "ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਤੇਲ" ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ)" ਪੂਰੀ ਕਰ ਲਈ ਹੈ। ਇਹ 6ਵੀਂ ਕਿਸ਼ਤ ਹੈ! ਕੱਚੇ ਚੌਲਾਂ ਦੀ ਮੋਲਡ ਗੋਲ ਰੋਟੀ ਸਮੱਗਰੀ ਚੌਲ ਹੋਕਾਈਡੋ ਤੋਂ "ਯੂਕੀਹਿਕਾ" ਹੈ […]
PA 
JA 
EN 
TH 
ID 
VI 
ZH 
TR 
AZ