노보루 & 이쿠코
- 2020년 8월 31일
해바라기 장식 만들기·코스모스 클럽 활동(호쿠류초 사회 복지 협의회)
２０２０年８月３１日（月） ８月２７日（木）、北竜町社会福祉協議会（竹林均 会長）が実施する「コスモスクラブ活動」における、工作レクリエーション「ひまわり飾り作り」が、社会福祉センターにて行われました […]
- 2020년 8월 31일
푸른 하늘에 잠자리 춤추는 계절
２０２０年８月３１日（月） 白い刷毛で描いたような細長い雲がなびく、澄み渡る青い空。。。 ひんやりとした風に、ふんわりと乗って、トンボたちが空を飛び交う季節です。  ◇ noboru & […]
- 2020년 8월 31일
사사차 : 잔디 깎기 후에 뻗어 온 새로운 사사에서 신잎을 채취.향기롭고 녹차보다 상냥한 맛
２０２０年８月３１日（月） この投稿をInstagramで見る #笹茶 草刈り後に伸びてきた新たな笹から新葉を採取。 軽く洗って天日干ししたあと、細かく切って煎ったら笹茶の完成！ 香ばしくて緑茶より優 […]
- 2020년 8월 28일
벼의 열매를 칭찬하는 황금빛
２０２０年８月２８日（金） 緑黄色に色づき、たわわに実る稲穂たち。。。 その稲穂の偉大なる実りを称賛するかのごとく、夕陽が黄金の光を放つ神々しい風景です。  ◇ noboru & ikuk […]
- 2020년 8월 27일
풍요로운 벼 이삭들
２０２０年８月２７日（木） 生産者の限りない愛を受けて、大切に育てられた稲穂たち。。。 その溢れんばかりの愛情に一心に応えるかのように、ふっくらと豊潤な実をつけた偉大なる稲穂たちが、光輝く瞬間の風景で […]
- 2020년 8월 27일
기타류초 고향 납세·응원 메세지(2020년 7월분)
２０２０年９月 ２０２０年７月中に５９件の心温まる北竜町ふるさと納税・応援メッセージをいただきました。心より御礼申し上げます。ありがとうございました。 抜粋してご紹介 一部をご紹介いたします。 ─── […]
- 2020년 8월 27일
青々としていて、莢もたくさんついていて、順調に育ってますよ～【黒千石事業協同組合 】
２０２０年８月２７日（木） この投稿をInstagramで見る 今週の黒千石大豆畑です。 青々としていて、莢もたくさんついていて、順調に育ってますよ～ 天気が続いているので、早く収穫できるかもしれませ […]
- 2020년 8월 27일
🌻 8월 26일(화) “타코 밥과 참치의 시쿠레 삶은” 식사 처향 날 아오이
２０２０年８月２７日（水） この投稿をInstagramで見る 8/26🌻 . ランチこんな感じです🐙🐟 #北海道#北空知#北竜町#ひまわり#向日葵#食 […]
- 2020년 8월 27일
🌻 8월 26일(목) “낙지 밥과 참치의 쑥쑥 조림 🐙🐟🌻” 식사 처향 날 아오이
２０２０年８月２７日（木） この投稿をInstagramで見る 8/26🌻 . ランチこんな感じです🐙🐟 #北海道#北空知#北竜町#ひまわり#向日葵#食 […]
- 2020년 8월 26일
夕暮れの空に羽ばたく青い鳥
２０２０年8月２６日（水） 天国に旅立った大切な人々への想いが、ふっと心に蘇った瞬間。。。 見上げた夕暮れの淡い空には、すべてを見守るように、大きく羽ばたく青い鳥雲。。。 すべての人々に、限りない愛の […]
- 2020년 8월 26일
🌻 8월 25일(화) “시지 미라멘” 식사 처향 날 아오이
２０２０年８月２６日（水） この投稿をInstagramで見る 8/25 本日のシジミラーメン🍜 #日替わりランチ#ひまわり#向日葵#北竜町＃しじみ＃シジミラーメン#きたそらち お食事 […]
- 2020년 8월 25일
오렌지색으로 물드는 석양
２０２０年8月２５日（火） 橙色のグラデーションを描いて、夕陽に染まる西の空。。。 細長くたなびくグレーの雲が、墨絵のように美しい風景です。  ◇ noboru & ikuko
KO 
JA 
ZH 
EN 
ID 
VI