{"id":66614,"date":"2025-11-28T09:36:56","date_gmt":"2025-11-28T00:36:56","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=66614"},"modified":"2025-11-28T09:37:53","modified_gmt":"2025-11-28T00:37:53","slug":"%e6%ad%8c%e5%a3%b0%e3%81%8c%e3%82%a8%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%81%ab%e3%81%aa%e3%82%8b%e3%80%82%e5%bf%83%e6%b8%a9%e3%81%be%e3%82%8b%e6%b7%b1%e5%b7%9d%e3%81%ae%e7%a7%8b%e3%80%81%e7%ac%ac4%e5%9b%9e%e3%83%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/id\/66614\/","title":{"rendered":"Suara nyanyian menjadi sumber penyemangat. Musim gugur yang menghangatkan hati di Fukagawa, Festival Lagu Kampung Halaman Amal Tahunan ke-4 sedang diselenggarakan."},"content":{"rendered":"
\nJumat, 28 November 2025 <\/p>\n
\n
\n

Pada tanggal 23 November (hari libur nasional), Festival Lagu Kampung Halaman "Fukagawa Charity" ke-4 diselenggarakan di Aula Pertukaran Budaya Kota Fukagawa "Mi-rai" (pertunjukan dimulai pukul 13.00). Diselenggarakan oleh "Kizuna no Kai" (Asosiasi Obligasi) Fukagawa, banyak penampil, termasuk wali kota dan warga setempat, memamerkan bakat menyanyi mereka. Hasil penjualan disumbangkan untuk program kesejahteraan. Warga Kota Hokuryu, Kazuo Kimura, juga berpartisipasi, dan nyanyiannya yang penuh semangat memenuhi tempat tersebut. AgriFighter North Dragon (JA Kitasorachi Cabang Hokuryu) juga tampil, menambah kesan glamor di tempat tersebut.<\/p>\n<\/div>\n

Bertujuan untuk melestarikan budaya lokal: Festival Lagu Kampung Halaman Amal Fukagawa ke-4<\/h2>\n

Sebuah acara amal diadakan oleh Fukagawa Kizuna no Kai dengan tujuan untuk mempromosikan budaya lokal dan berkontribusi pada kesejahteraan sosial.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n
tanggal dan waktu<\/th>\nMinggu, 23 November 2020
Pintu dibuka: 12:30 \/ Pertunjukan dimulai: 13:00<\/td>\n<\/tr>\n
tempat<\/th>\nBalai Pertukaran Budaya Kota Fukagawa \"Mi-rai\"
(5-7-20, Kota Fukagawa)<\/td>\n<\/tr>\n
biaya masuk<\/th>\nTiket di muka: 1.000 yen \/ Tiket di hari yang sama: 1.500 yen<\/td>\n<\/tr>\n
Penjualan tiket<\/th>\nBalai Pertukaran Budaya Kota Fukagawa Mirai (Telp: 23-0320)
Perusahaan Koran Kita Sorachi (Tel: 23-5509)<\/td>\n<\/tr>\n
Penerima donasi<\/th>\nNPO Asosiasi Pembangunan Bergandengan Tangan Kota Fukagawa<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n
\n

Diselenggarakan oleh:<\/strong>Fukagawa "Kizuna no Kai"
\n Patronase:<\/strong>Kota Fukagawa, Federasi Kebudayaan Kota Fukagawa, The Hokkaido Shimbun Press Cabang Fukagawa, Kita Sorachi Shimbun
\n Didukung oleh:<\/strong>Perusahaan dan organisasi perdagangan dalam yurisdiksi<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\"Poster<\/a>
Pemimpin Poster Festival Lagu Kampung Halaman Fukagawa ke-4<\/figcaption><\/figure>\n <\/section>\n
\n

hal yang baik untuk dikatakan (digunakan sebagai bagian dari tanggapan sarkastik terhadap komentar kasar)<\/h2>\n

Koichi Matsumoto, Ketua Fukagawa Kizuna no Kai<\/h3>\n

Selamat datang di Festival Lagu Kampung Halaman Fukagawa ke-4, sebuah acara amal yang diselenggarakan oleh Fukagawa Kizuna no Kai. Kami ingin mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya atas pengertian dan kerja sama Anda yang berkelanjutan dalam kegiatan-kegiatan sederhana kami.<\/p>\n

Kini, "Hometown Song Festival" Amal Fukagawa digelar pertama kalinya pada tahun 2016, dan masing-masing dari ketiga festival tersebut telah menyambut lebih dari 550 pengunjung, sehingga menghasilkan acara penutup yang megah.<\/p>\n

Sekali lagi, kami menerima persetujuan yang cepat dan penuh pengertian dari tokoh-tokoh terkemuka seperti Walikota Tanaka Masayuki dari Fukagawa dan lainnya untuk hadir, dan kami juga telah menerima dukungan yang murah hati dari berbagai organisasi dan perusahaan, yang memungkinkan kami untuk menyelenggarakan acara keempat, yang untuk itu kami ingin menyampaikan rasa terima kasih yang tulus secara tertulis.<\/p>\n

Kami mengadakan acara ini hari ini dengan harapan bahwa kami dapat memberikan kontribusi, walaupun sedikit, terhadap seni dan budaya serta revitalisasi lokal melalui lagu, dan juga dengan tujuan untuk mengumpulkan sumbangan amal untuk proyek-proyek kesejahteraan.<\/p>\n

Fukagawa Kizuna no Kai telah ada selama 37 tahun, dan kami bertekad untuk terus berpartisipasi aktif dalam berbagai acara, termasuk kunjungan ke fasilitas kesejahteraan.<\/p>\n

\"Koichi<\/a>
Koichi Matsumoto, Ketua<\/figcaption><\/figure>\n

Pidato ucapan selamat: Walikota Masayuki Tanaka dari Kota Fukagawa<\/h3>\n

Kami ingin menyampaikan ucapan selamat yang sebesar-besarnya atas penyelenggaraan Festival Lagu Kampung Halaman Fukagawa ke-4, dan juga ingin menyampaikan rasa terima kasih yang sebesar-besarnya atas kontribusi yang diberikan Festival Honuta, yang diselenggarakan sebagai acara amal, untuk meningkatkan kesejahteraan sosial.<\/p>\n

Kami ingin menyampaikan rasa terima kasih yang sebesar-besarnya kepada para anggota Fukagawa Kizuna no Kai, penyelenggara Festival Honuta, atas keterlibatan aktif mereka dalam berbagai kegiatan berbasis komunitas dan kontribusi mereka dalam promosi dan pengembangan seni dan budaya di kota kami serta revitalisasi wilayah ini melalui lagu.<\/p>\n

Bernyanyi dan kegiatan seni serta budaya lainnya memperkaya kepekaan kita dan memperkaya kehidupan sehari-hari kita. Kota ini akan terus berupaya menciptakan lebih banyak kesempatan bagi warganya untuk menikmati seni dan budaya, dan kami mohon dukungan serta kerja sama Anda yang berkelanjutan untuk terus mengembangkan seni dan budaya kota ini.<\/p>\n

\"Walikota<\/a>
Walikota Masayuki Tanaka<\/figcaption><\/figure>\n\u3000 <\/section>\n
\n

Program Penampil<\/h2>\n

Bagian 1.<\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
TIDAK<\/th>\nAfiliasi\/kategori<\/th>\nkontestan<\/th>\nnama penyanyi<\/th>\nJudul lagu<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
1<\/td>\nAkizuki-kai (Dukungan Persahabatan)<\/td>\nTuan Kazuo Ezaki<\/td>\nEiko Segawa<\/td>\nLipstik Narcissus (tarian)<\/td>\n<\/tr>\n
\"Tuan<\/a>
Tuan Kazuo Ezaki<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<\/tr>\n
2<\/td>\nKizuna no Kai<\/td>\nTuan Hiroyuki Takeuchi<\/td>\nKeisuke Teramoto<\/td>\nKemuliaan malam - Bunga yang bergetar<\/td>\n<\/tr>\n
\"Tuan<\/a>
Tuan Hiroyuki Takeuchi<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<\/tr>\n
3<\/td>\nAnggota Dewan Kota Fukagawa<\/td>\nAkiyo Ohmae dan Harumi Tabata<\/td>\nKacang Tanah<\/td>\nLiburan Cinta<\/td>\n<\/tr>\n
\"Akiyo<\/a>
Akiyo Ohmae dan Harumi Tabata<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<\/tr>\n
4<\/td>\nKizuna no Kai<\/td>\nTuan Tadashi Matsushita<\/p>\nKyoyama Yukie Waka<\/td>\nNaniwa Shigure Katsura Shundanji<\/td>\n<\/tr>\n
\"Tuan<\/a>
Tuan Tadashi Matsushita<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<\/tr>\n
5<\/td>\nAnggota Dewan Kota Fukagawa<\/td>\nTuan Kazuo Sasaki<\/td>\nUngu Tua<\/td>\nAsap di Atas Air<\/td>\n<\/tr>\n
\"Tuan<\/a>
Tuan Kazuo Sasaki<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<\/tr>\n
6<\/td>\nKizuna no Kai<\/td>\nTuan Kazuo Kimura<\/td>\nSeiji Wada<\/td>\nLagu Nostalgia<\/td>\n<\/tr>\n
\"Tuan<\/a>
Tuan Kazuo Kimura<\/figcaption><\/figure>\n
\"presentasi<\/a>
presentasi buket<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<\/tr>\n
7<\/td>\nAnggota Dewan Kota Fukagawa<\/td>\nTuan Takashi Miyazawa<\/td>\nJuni Horie<\/td>\nKacamata Memori<\/td>\n<\/tr>\n
\"Tuan<\/a>
Tuan Takashi Miyazawa<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\nKizuna no Kai<\/td>\nChiemi Yabuuchi<\/td>\nOu Yang Feifei<\/td>\nBunga payung mekar di tengah hujan<\/td>\n<\/tr>\n
\"Chiemi<\/a>
Chiemi Yabuuchi<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<\/tr>\n
9<\/td>\nKetua Federasi Budaya Kota Fukagawa<\/td>\nTuan Shunichi Kojima<\/td>\nChiharu Matsuyama<\/td>\nAku tidak akan melupakanmu<\/td>\n<\/tr>\n
\"Tuan<\/a>
Tuan Shunichi Kojima<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<\/tr>\n
10<\/td>\nKizuna no Kai<\/td>\nTuan Norio Azuma<\/td>\nYoshi Ikuzo<\/td>\nUntuk Ibu<\/td>\n<\/tr>\n
\"Tuan<\/a>
Tuan Norio Azuma<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<\/tr>\n
11<\/td>\nMantan Presiden Klub Rotary Fukagawa<\/td>\nTuan Takahiro Tobano<\/td>\nYasuhiro Yamane<\/td>\nBergaul Bersama<\/td>\n<\/tr>\n
\"Tuan<\/a>
Tuan Takahiro Tobano<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<\/tr>\n
12<\/td>\nKizuna no Kai<\/td>\nIbu Akemi Saeki<\/td>\nRimi Natsukawa<\/td>\nAnak Dewa ~Yamatoguchi~<\/td>\n<\/tr>\n
\"Ibu<\/a>
Ibu Akemi Saeki<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<\/tr>\n
13<\/td>\nDirektur Perwakilan dan Ketua Koperasi Pertanian Kitasorachi<\/td>\nTuan Kiyomasa Iwata<\/td>\nMotohiro Hata<\/td>\nEpisode yang lucu dan mengharukan<\/td>\n<\/tr>\n
\"Tuan<\/a>
Tuan Kiyomasa Iwata<\/figcaption><\/figure>\n
\"AgriFighter<\/a>
AgriFighter Naga Utara (JA Kitasorachi Cabang Hokuryu) juga muncul<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n
\n Istirahat (10 menit) \/ Upacara<\/strong>
\n (1) Sambutan penyelenggara: Tuan Koichi Matsumoto, Ketua Fukagawa Kizuna-no-Kai
\n (2) Donasi Dana Amal (Penerima: Asosiasi Inkubasi Hand-in-Hand Kota Fukagawa, sebuah organisasi nirlaba)
\n (3) Ucapan Terima Kasih: Bapak Minoru Kikuchi, Ketua Asosiasi Inkubasi Hand-in-Hand Kota Fukagawa NPO
\n\u3000
\n
\"Minoru<\/a>
Minoru Kikuchi, Ketua<\/figcaption><\/figure>\n <\/div>\n

Bagian 2.<\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
TIDAK<\/th>\nAfiliasi\/kategori<\/th>\nkontestan<\/th>\nnama penyanyi<\/th>\nJudul lagu<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
1<\/td>\nMakani Ohana<\/td>\n(Dukungan persahabatan)<\/td>\n\u2013<\/td>\nhula<\/td>\n<\/tr>\n
\"Makani<\/a>
Makani Ohana<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<\/tr>\n
2<\/td>\nKetua Dewan Kota Fukagawa<\/td>\nTuan Hiroyuki Chikazawa<\/td>\nChiharu Matsuyama<\/td>\nDi musim-musim<\/td>\n<\/tr>\n
\"Tuan<\/a>
Tuan Hiroyuki Chikazawa<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<\/tr>\n
3<\/td>\nKizuna no Kai<\/td>\nTuan Toshifumi Okabe<\/td>\nKing Tones<\/td>\nBlues Pelabuhan Gelap<\/td>\n<\/tr>\n
\"Tuan<\/a>
Tuan Toshifumi Okabe<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<\/tr>\n
4<\/td>\nKizuna no Kai<\/td>\nTuan Shinichi Fujita<\/td>\nYujiro Ishihara<\/td>\nTerima kasih lagi malam ini, kabut malam<\/td>\n<\/tr>\n
\"Tuan<\/a>
Tuan Shinichi Fujita<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<\/tr>\n
5<\/td>\nAnggota Dewan, Asosiasi Kehutanan Kita Sorachi<\/td>\nTuan Hisamura Takashi<\/td>\nMotohiro Hata<\/td>\nJanji Bunga Matahari<\/td>\n<\/tr>\n
\"Tuan<\/a>
Tuan Hisamura Takashi<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<\/tr>\n
6<\/td>\nKizuna no Kai<\/td>\nTuan Tokio Yamamoto<\/td>\nHitoshi Futami<\/td>\nTsugaru Jongara Nagareuta<\/td>\n<\/tr>\n
\"Tuan<\/a>
Tuan Tokio Yamamoto<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<\/tr>\n
7<\/td>\nWalikota Fukagawa<\/td>\nTuan Masayuki Tanaka<\/td>\nKyu Sakamoto<\/td>\nLihatlah bintang-bintang di malam hari<\/td>\n<\/tr>\n
\"Tuan<\/a>
Tuan Masayuki Tanaka<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\nKizuna no Kai<\/td>\nTuan Hiroki Watanabe<\/td>\nKohei Kusunoki<\/td>\nBepergian sendirian ke utara<\/td>\n<\/tr>\n
\"Tuan<\/a>
Tuan Hiroki Watanabe<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<\/tr>\n
9<\/td>\nAnggota Dewan Kota Fukagawa<\/td>\nTuan Kaoru Kitamura<\/td>\nYuzo Kayama<\/td>\nLaut, Cinta Itu<\/td>\n<\/tr>\n
\"Tuan<\/a>
Tuan Kaoru Kitamura<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<\/tr>\n
10<\/td>\nKizuna no Kai<\/td>\nMayumi Sugimoto<\/td>\nYuzuko Maki<\/td>\nMambo Ungu<\/td>\n<\/tr>\n
\"Mayumi<\/a>
Mayumi Sugimoto<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<\/tr>\n
11<\/td>\nRektor Junior College Hokkaido Universitas Takushoku<\/td>\nTuan Ryokan Yamaguro<\/td>\nMichiru Shiro<\/td>\nAnak laki-laki menunggangi lumba-lumba<\/td>\n<\/tr>\n
\"Tuan<\/a>
Tuan Ryokan Yamaguro<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<\/tr>\n
12<\/td>\nKizuna no Kai<\/td>\nTuan Eiji Usuba<\/td>\nKohei Fukuda<\/td>\nSisa Salju Manusia<\/td>\n<\/tr>\n
\"Tuan<\/a>
Tuan Eiji Usuba<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<\/tr>\n
13<\/td>\nKetua Asosiasi Pertukaran Seni Pertunjukan Kota Fukagawa<\/td>\nTuan Hiroyuki Shimada<\/td>\nYumi Matsutoya<\/td>\nMimpi di Tengah Malam Musim Panas<\/td>\n<\/tr>\n
\"Tuan<\/a>
Tuan Hiroyuki Shimada<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<\/tr>\n
14<\/td>\nKizuna no Kai<\/td>\nTuan Jiro Sato<\/td>\nHiroshi Yen<\/td>\nbunga impian<\/td>\n<\/tr>\n
\"Tuan<\/a>
Tuan Jiro Sato<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<\/tr>\n
15<\/td>\nKetua Kizuna no Kai<\/td>\nTuan Koichi Matsumoto<\/td>\nShoji Koganezawa<\/td>\nTerima kasih... Saya menghargainya<\/td>\n<\/tr>\n
\"Tuan<\/a>
Tuan Koichi Matsumoto<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n

Akhir<\/h3>\n
\"Akhir\"<\/a>
Akhir<\/figcaption><\/figure>\n <\/section>\n
\n
\n

Daftar Anggota Fukagawa "Kizuna no Kai".<\/h3>\n