{"id":70238,"date":"2026-03-02T13:36:27","date_gmt":"2026-03-02T04:36:27","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=70238"},"modified":"2026-03-02T14:51:10","modified_gmt":"2026-03-02T05:51:10","slug":"%e3%80%902026%e5%b9%b42%e6%9c%88%e3%80%91%e5%8c%97%e7%ab%9c%e7%94%ba%e3%83%9d%e3%83%bc%e3%82%bf%e3%83%ab%e3%83%bb%e9%81%8b%e5%96%b6%e5%a0%b1%e5%91%8a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/70238\/","title":{"rendered":"[Febrero de 2026] Informe de funcionamiento del portal de la ciudad de Hokuryu"},"content":{"rendered":"<p>Lunes 2 de marzo de 2026<\/p>\n<div class=\"img-move\">\n<ul>\n<li><strong>Portal de la ciudad de Hokuryu Toda la informaci\u00f3n: 5 Medios<\/strong>&quot;Sitio web del portal de la ciudad de Hokuryu&quot; + &quot;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hokuryunow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">P\u00e1gina de Facebook: Tesoros de la ciudad de Hokuryu<\/a>&quot; + &quot;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/hokuryunow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram: Tesoros de la ciudad de Hokuryu<\/a>&quot; + &quot;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@hokuryu_portal\/videos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portal de la ciudad de Hokuryu en YouTube<\/a>\u300d<\/li>\n<li>\u300c<a href=\"https:\/\/x.com\/HokuryuPortal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Redes sociales X<\/a>&quot; se lanzar\u00e1 en ingl\u00e9s (27 de mayo de 2025)<\/li>\n<li><strong>Actualmente disponible en 10 idiomas:<\/strong>Japon\u00e9s, ingl\u00e9s, indonesio, vietnamita, turco, azer\u00ed, tailand\u00e9s, hindi (India), portugu\u00e9s (Brasil), espa\u00f1ol (Argentina)<\/li>\n<li><strong>An\u00e1lisis de acceso:<\/strong>Google Analytics 4 (GA4) se utilizar\u00e1 a partir de junio de 2024<\/li>\n<li><strong>Operador\/Apoyador de la comunidad de la ciudad de Hokuryu:<\/strong>Noboru Terauchi (fotograf\u00eda, edici\u00f3n, gesti\u00f3n del sitio) e Ikuko Terauchi (planificaci\u00f3n de contenido, redacci\u00f3n de art\u00edculos, selecci\u00f3n de fotograf\u00edas, creaci\u00f3n de v\u00eddeos)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\n\u25c9Febrero: N\u00famero de visitantes: 18.091 personas<span style=\"font-size: medium;\">(Promedio 646 personas\/28 d\u00edas)<\/span><br \/>\n\u25c9Febrero: Vistas: 64.662<span style=\"font-size: medium;\">(Promedio 2,309 veces\/28 d\u00edas)<\/span><br \/>\n\u25c9Febrero: N\u00famero de art\u00edculos: 315<span style=\"font-size: medium;\">(Promedio: 18 cajas\/18 d\u00edas laborables)<\/span><\/h2>\n<table style=\"height: 280px; width: 100%; border-collapse: collapse; background-color: #ededed;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">Nombre del sitio<\/td>\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">N\u00famero mensual de visitantes<\/td>\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">N\u00famero de visitantes\/d\u00eda<\/td>\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">N\u00famero de visitas mensuales<\/td>\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">N\u00famero mensual de art\u00edculos<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">Portal de la ciudad de Hokuryu<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">10.775 personas<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">384 personas\/d\u00eda<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">20.809 visualizaciones<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">147 art\u00edculos<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 65px;\">P\u00e1gina de Facebook<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 65px;\">5.197 personas<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 65px;\">186 personas\/d\u00eda<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 65px;\">37.765 visualizaciones<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 65px;\">155 art\u00edculos<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">Instagram<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">315 personas<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">11 personas\/d\u00eda<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">2.565 veces<\/td>\n<td style=\"text-align: right; height: 43px; width: 20%;\">6 art\u00edculos<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">YouTube<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">1.804 personas<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">64 personas\/d\u00eda<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">3.523 veces<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">7 art\u00edculos<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\"><strong>\u8a08<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\"><strong>18.091 personas<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\"><strong>646 personas\/d\u00eda<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\"><strong>64.662 visualizaciones<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">315 art\u00edculos<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Sitio web del portal de la ciudad de Hokuryu<\/h2>\n<h3>Sistema multiling\u00fce (10 idiomas) actualmente en construcci\u00f3n y en funcionamiento<\/h3>\n<p>\u2742Queremos compartir con el mundo el \u201cesp\u00edritu de armon\u00eda\u201d y \u201ccompasi\u00f3n\u201d que la gente de Hokuryu aprecia.<br \/>\n\u2742Volumen m\u00e1ximo de traducci\u00f3n por d\u00eda: 500.000 palabras (aproximadamente 15.000 yenes por mes)<br \/>\n\u2014\u2014\u2014\u2014\u2013<br \/>\n1. A partir de enero de 2020:<strong>japon\u00e9s<\/strong>(Lanzamiento de WordPress)<br \/>\n2. A partir del 30 de junio de 2024:<strong>Ingl\u00e9s (AUS)<\/strong><br \/>\n3. A partir del 1 de agosto de 2024:<strong>indonesio<\/strong><br \/>\n4. A partir del 3 de noviembre de 2024:<strong>vietnamita<\/strong><br \/>\n5. A partir del 6 de mayo de 2025:<strong>turco<\/strong><br \/>\n6. A partir del 6 de mayo de 2025:<strong>azerbaiyano<\/strong><br \/>\n7. A partir del 12 de mayo de 2025:<strong>tailand\u00e9s<\/strong><br \/>\n8. A partir del 22 de junio de 2025:<strong>Hindi (India)<\/strong><br \/>\n9. A partir del 1 de enero de 2026:<strong>Portugu\u00e9s (Brasil)<\/strong><br \/>\n10. A partir del 1 de febrero de 2026:<strong>Espa\u00f1ol (Argentina)<\/strong><\/p>\n<p>*Del 7 al 9 de noviembre de 2025, el servidor estar\u00e1 sujeto a restricciones de acceso debido a un ataque DDOS.<br \/>\n*Debido a la gran cantidad de bots que utilizan chino tradicional, la traducci\u00f3n se detendr\u00e1 el 20 de noviembre de 2025.<\/p>\n<h3>Acceso desde todo el mundo<\/h3>\n<p>\u25c9 Jap\u00f3n: 5.988 personas (56% del total)<br \/>\n\u25c9 En el extranjero: 4.787 personas (44% del total)<\/p>\n<p>\u25c9 China 3.208, Singapur 725, Indonesia 201, EE.UU. 176, Tailandia 47, Francia 37, Irlanda 30, Suecia 28 y otros.<br \/>\nCiudad de Lanzhou (China): 1740 habitantes; Ciudad de Sapporo: 1161 habitantes; Singapur: 750 habitantes; Ciudad de Fukagawa: 261 habitantes; Ciudad de Osaka: 237 habitantes; Distrito de Minato: 223 habitantes; Distrito de Shinjuku: 178 habitantes; Ciudad de Gorontalo (Indonesia): 132 habitantes; Ciudad de Yokohama: 126 habitantes.<br \/>\n\u25c9 Accesible desde 55 pa\u00edses (196 estados miembros de la ONU) y 767 ciudades y pueblos de todo el mundo.<\/p>\n<figure id=\"attachment_47242\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026-03-02-13.07.17.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-47242\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026-03-02-13.07.17.jpg\" alt=\"2\u6708\uff1a\u4e16\u754c\u304b\u3089\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\" width=\"1610\" height=\"838\" data-no-translation=\"\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Febrero: Acceso desde todo el mundo<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Art\u00edculos destacados: 12<\/h3>\n<p>\u25c9 A partir del 8 de junio (domingo), comenzaremos a establecer oraciones introductorias (aproximadamente 150 caracteres) al comienzo de los art\u00edculos como preparaci\u00f3n para la futura b\u00fasqueda de IA, con el objetivo de lograr LLMO (optimizaci\u00f3n de citas de IA generativa).<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/68970\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1Lazos que se transforman en el &quot;Club Yawara Genki&quot;! Sonrisas y el esp\u00edritu de armon\u00eda en la Asamblea General y Fiesta de A\u00f1o Nuevo del Club de la Tercera Edad de la Asociaci\u00f3n de Vecinos de Wa (2 de febrero).<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/68974\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1El inicio de la cocreaci\u00f3n con recursos locales! Ceremonia de firma del acuerdo de cocreaci\u00f3n entre Hokuryu Town y Jabarize Kitayama (3 de febrero)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/69487\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[Hokuryu Town x Kitayama Village] \u00a1Una colaboraci\u00f3n milagrosa! El jugo de jabara y el arroz con girasol crean una ensalada de arroz que ahuyenta a los malos esp\u00edritus (9 de febrero)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/69661\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">25.\u00aa Asamblea General de la Academia Rural Genki Village Dream 2026: Sembrando la inspiraci\u00f3n para el futuro: \u00abNuevos retos\u00bb y el inmutable \u00abesp\u00edritu de armon\u00eda\u00bb (18 de febrero)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/69664\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">25.\u00aa Asamblea General y Conferencia de la Academia Rural Genki Village Dream 2026: &quot;Vivir apoy\u00e1ndose en los que nos rodean&quot; - Sra. Natsumi Noya, Umaji Kobo (18 de febrero)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/69672\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">25.\u00aa Asamblea General y Encuentro Social de la Escuela Rural Genki Village Dream 2026: Pasi\u00f3n y Sonrisas tejen lazos centenarios y el esp\u00edritu de las aldeas rurales (18 de febrero)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/69751\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Torneo de juegos de mesa [Minna no Hiroba Omusubi]: Un c\u00edrculo de sonrisas e intercambio sincero entre generaciones (19 de febrero)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/69753\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Foro de Desarrollo Urbano de la Ciudad de Hokuryu, Invierno 2026: Un Mapa Futuro de &quot;Reducci\u00f3n Inteligente&quot; y &quot;Lazos de Coraz\u00f3n&quot; (20 de febrero)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/69944\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Celebrando el nacimiento de la vida: Ceremonia de presentaci\u00f3n del libro ilustrado original y \u00fanico &quot;Tu Libro Ilustrado&quot; y el esp\u00edritu de armon\u00eda tejido por la ciudad de Hokuryu (20 de febrero)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/70020\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[Kiyotaka Hasegawa, presidente de la Asociaci\u00f3n de Vecinos de Wato] Lazos c\u00e1lidos y un esp\u00edritu de armon\u00eda que cultivan el futuro: una nueva esperanza para la ciudad de Hokuryu, entrelazada por una agricultura inteligente y la consideraci\u00f3n hacia la pr\u00f3xima generaci\u00f3n (25 de febrero)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/70024\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[Asociaci\u00f3n de Vecinos de Wa, Noriaki Nakajima, Presidente de la Asociaci\u00f3n de Vecinos] Calidez sostenible para el futuro. La Asociaci\u00f3n de Vecinos de Wa impugna la revisi\u00f3n de las normas sobre &quot;amabilidad&quot; y &quot;esp\u00edritu de armon\u00eda&quot; (25 de febrero)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/70032\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Un fuego de compasi\u00f3n se encendi\u00f3 en el cielo azul profundo de la noche. 5.\u00ba Encendido de Velas de Hielo en la ciudad de Hokuryu 2026 (26 de febrero)<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<h3>Tesoros de la ciudad de Hokuryu: 6 art\u00edculos<\/h3>\n<p>\u25c9 El mismo contenido se publica actualmente en Instagram. A partir del viernes 13 de junio de 2025, estar\u00e1 disponible tanto en japon\u00e9s como en ingl\u00e9s.<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/69246\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1Pon tus oraciones en Ehomaki, que trae buena fortuna! (3 de febrero)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/68811\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Con agradecimiento a &quot;Bocco&quot;, el guardi\u00e1n de los campos de nieve (4 de febrero)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/68816\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Luz solar dorada en un mundo helado (5 de febrero)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/69499\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c1ngeles de luz descienden sobre los campos nevados (10 de febrero)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/69503\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Un peque\u00f1o gesto de hospitalidad iluminado en la ventana de una parada de autob\u00fas (12 de febrero)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/69590\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> \u00a1Un delicioso muffin de chocolate para San Valent\u00edn con amor, gratitud y oraciones! (13 de febrero)<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\ud83c\udf3b <a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/2PfJfYXbEUtXpByY6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tesoros de la ciudad de Hokuryu - Fotos (subidas a Google Photos: 16 fotos)<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>\ud83c\udf3b <a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/xTzZsfhFGFjj1Atf8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Publicaci\u00f3n de fotos de Himawari no Sato (subidas a Google Photos: 4 fotos)<\/a><\/strong>\n<\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Art\u00edculos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/category\/treasure\/\" target=\"_blank\">Tesoros de la ciudad de Hokuryu (Categor\u00eda)<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Presentaremos el encanto de la ciudad de Hokuryu.\n<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/category\/treasure\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"\u5317\u7adc\u753a\u306e\u5b9d\u3082\u306e\uff08\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\uff09\" class=\"skip-lazy\" loading=\"eager\" data-no-translation=\"\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n<p>\u25c7<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2026\u5e743\u67082\u65e5\uff08\u6708\uff09 \u5317\u7adc\u753a\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u5168\u60c5\u5831\uff1a5\u5a92\u4f53\u300cWebsite\u30fb\u5317\u7adc\u753a\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u300d\uff0b\u300cFacebook\u30da\u30fc\u30b8\u30fb\u5317\u7adc\u753a\u306e\u5b9d\u3082\u306e\u300d\uff0b\u300cInstagram\u30fb\u5317\u7adc\u753a\u306e\u5b9d\u3082\u306e\u300d\uff0b\u300cYoutube\u30fb\u5317\u7adc\u753a\u30dd [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":70248,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-70238","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-operations_report"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70238"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70263,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70238\/revisions\/70263"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}