{"id":70029,"date":"2026-03-02T09:36:29","date_gmt":"2026-03-02T00:36:29","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=70029"},"modified":"2026-03-13T05:35:20","modified_gmt":"2026-03-12T20:35:20","slug":"%e7%a5%9d%ef%bc%81%e4%bd%90%e9%87%8e%e8%b1%8a%e6%b0%8f%e3%83%bb%e5%8c%97%e7%ab%9c%e7%94%ba%e5%90%8d%e8%aa%89%e7%94%ba%e6%b0%91%e6%8e%a8%e6%88%b4%e5%bc%8f%e4%b8%a6%e3%81%b3%e3%81%ab%e7%a5%9d%e8%b3%80","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/70029\/","title":{"rendered":"\u00a1Felicitaciones! Ceremonia y celebraci\u00f3n para Yutaka Sano, ciudadano honorario de la ciudad de Hokuryu | Un v\u00ednculo de gratitud tejido a trav\u00e9s de medio siglo de dedicaci\u00f3n y el &quot;esp\u00edritu de armon\u00eda&quot;."},"content":{"rendered":"<p>Viernes 27 de febrero de 2026<\/p>\n<div class=\"ep-box es-BpaperRight es-grid bgc-VPsky\">\nEl domingo 22 de febrero se celebr\u00f3 una gran ceremonia y celebraci\u00f3n en honor al exalcalde de Hokuryu, Yutaka Sano, como residente honorario. El Sr. Sano dedic\u00f3 su vida a la ciudad durante m\u00e1s de medio siglo, desde los 18 a\u00f1os. Su c\u00e1lida personalidad, que situaba a cada ciudadano en el centro de atenci\u00f3n, uni\u00f3 a muchas personas. Rebosante de gratitud y sonrisas, este conmovedor momento, reflejo del esp\u00edritu de armon\u00eda de Hokuryu, se presenta aqu\u00ed con escenas detalladas.\n<\/div>\n<h2>\u00a1Felicitaciones! Ceremonia y celebraci\u00f3n para Yutaka Sano, ciudadano honorario de la ciudad de Hokuryu | Un v\u00ednculo de gratitud tejido a trav\u00e9s de medio siglo de dedicaci\u00f3n y el &quot;esp\u00edritu de armon\u00eda&quot;.<\/h2>\n<p>El domingo 22 de febrero, cuando a\u00fan hab\u00eda nieve, se llev\u00f3 a cabo la ceremonia para seleccionar al ex alcalde Yutaka Sano como ciudadano honorario y la celebraci\u00f3n en Sunflower Park Hokuryu Onsen, con el lugar lleno del c\u00e1lido esp\u00edritu de la ciudad de Hokuryu.<\/p>\n<p>El lugar estaba repleto de habitantes del pueblo y personas involucradas que admiraban profundamente al Sr. Sano. Fue m\u00e1s que una simple ceremonia; rebosaba de profundo afecto y un esp\u00edritu de armon\u00eda, como si se celebrara una gran familia. El esp\u00edritu de compasi\u00f3n que la ciudad de Hokuryu siempre ha apreciado se manifest\u00f3, y la calidez inund\u00f3 cada rinc\u00f3n del espacio.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipN1hcPU22XDeISCUqDzRKAdKRjGsGAUOk3Nh4HMAnlIRQOAseEattBv-DVyVd8Cmg\/photo\/AF1QipNS46NWY1pg-Mh0OLjdGS1mKQsvjCvsjmTzexc?key=VWtXWmlYZUFIUEhoaDdZVFlGUnl1U2ZWb3VYNzRR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczNgXN2mwai09kQcOg3viqs-0ekoxws_rLAZWybHho-zzpU-x2WFQv8gPYRBzGNTMWdH2dLoO8manDad_IcF6waXZwPI_Eig6GqumxMHlytp34RksURnenwZyFjCNuQ6tttrccoXtX_LsDVJDxILP7I6=w1306-h1870-s-no-gm?authuser=0\" width=\"500\" alt=\"Ciudadano honorario de la ciudad de Hokuryu, Yutaka Sano\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Ciudadano honorario de la ciudad de Hokuryu, Yutaka Sano<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipN1hcPU22XDeISCUqDzRKAdKRjGsGAUOk3Nh4HMAnlIRQOAseEattBv-DVyVd8Cmg\/photo\/AF1QipOlONjpUKvyg8MW1TU0qpgfo86303T2dH_6MoU?key=VWtXWmlYZUFIUEhoaDdZVFlGUnl1U2ZWb3VYNzRR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczMQ1qBOC0VVeudnpk5eF078yqXSD5Qhd0dk4dzjDgTDR1jFiyPRv-Z8Gj005QoF1x4BqHouxCsDzJAm6OVC4XyAwWc05EdoJqoFpk2qTjziTkpol3lvenaCmPH9imKxYQThXYjnS3qp_ENX37yp6LTC=w1144-h1600-s-no-gm?authuser=0\" width=\"500\" alt=\"historia\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">historia<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipN1hcPU22XDeISCUqDzRKAdKRjGsGAUOk3Nh4HMAnlIRQOAseEattBv-DVyVd8Cmg\/photo\/AF1QipOotLQbdZYrcWsK7zH-9CsIb_CINKiy6sKpJaY?key=VWtXWmlYZUFIUEhoaDdZVFlGUnl1U2ZWb3VYNzRR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczPGrZtN-SH0Zxgpc9_RqWt7yrUvxjgD-bGrRLQaveYGdcH8Z2D4Gp9RNQq0WR9zHkzLTVwa6u6lF7S1EkdOQYfYSt8rMs_vW_gwtmwzbgF_KockmYpGDRahZgxSnE3tFkXe9Htjb0AiW5rhQ4y772nX=w2000-h1359-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1359\" alt=\"historia\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">historia<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipN1hcPU22XDeISCUqDzRKAdKRjGsGAUOk3Nh4HMAnlIRQOAseEattBv-DVyVd8Cmg\/photo\/AF1QipNPr8EBSuM002zH7063tOBT2VN3VTX-ywBWvkI?key=VWtXWmlYZUFIUEhoaDdZVFlGUnl1U2ZWb3VYNzRR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczON4qB_aXQZNvEQxOXpefQUfoPlAwdd2-Sl8LKugs9NlJyYVQkDpybU1eBdb6qAVWBkDl5l--5Z0S-VDQ93TufzxuymigoFhrNoIh2P5TG0Z54tgYOlYkwVj2uJ5KT8eA6NXmlFw9WuDECFAgY1bMI9=w2000-h1125-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1125\" alt=\"El se\u00f1or y la se\u00f1ora Sano entran\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">El se\u00f1or y la se\u00f1ora Sano entran<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Cap\u00edtulo 1: La elecci\u00f3n por unanimidad de los ciudadanos: alegr\u00eda y orgullo de 1.551 personas<\/h3>\n<h4>Saludos del alcalde Yasuhiro Sasaki, representante de los fundadores<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipN1hcPU22XDeISCUqDzRKAdKRjGsGAUOk3Nh4HMAnlIRQOAseEattBv-DVyVd8Cmg\/photo\/AF1QipPIKw_FXvLb7FIJoNhYJpJzYIP3U2APKwTHYjs?key=VWtXWmlYZUFIUEhoaDdZVFlGUnl1U2ZWb3VYNzRR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczO_nnf71TXNR6NhubOqNKey9htpSTN-j_L1hXg_cEj1eTpUGQayugZbGWulZCNFwU3dSpgEnGtJpFMgazZVWZlRH09RHfmANtRllbfPzC2fmZPLragGTppBatdo6ABhBCpbjNAp88quCxirg2Qc2iDW=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Saludos del alcalde Yasuhiro Sasaki\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Saludos del alcalde Yasuhiro Sasaki<\/figcaption><\/figure>\n<p>&quot;Felicitaciones a todos ustedes que han sido nombrados ciudadanos honorarios de la ciudad de Hokuryu hoy.<\/p>\n<p>Creo que todos y cada uno de los 1551 habitantes del pueblo est\u00e1n muy contentos. Si bien esta es una celebraci\u00f3n para el Sr. Sano y su familia, nosotros, los habitantes del pueblo, somos los m\u00e1s felices de todos. Este es el nacimiento de un ciudadano honorario del que todos podemos estar verdaderamente orgullosos.<\/p>\n<p>El a\u00f1o pasado, en la sesi\u00f3n ordinaria del consejo celebrada el 11 de diciembre de 2025, todos los concejales acordaron esto. La nominaci\u00f3n del Sr. Sano como ciudadano honorario no fue una decisi\u00f3n tomada desde arriba, sino que surgi\u00f3 de las peticiones espont\u00e1neas de diversas organizaciones y residentes del municipio que deseaban nombrarlo ciudadano honorario.<\/p>\n<p>Incluso los estudiantes de secundaria admiraban al exalcalde y elogiaban sus logros. Esto demuestra cu\u00e1nto apreciaban los habitantes del pueblo al Sr. Sano y la profunda conexi\u00f3n que ten\u00eda con ellos. Fue un evento tan alegre que no creo que sea frecuente recibir tantos elogios de los habitantes.<\/p>\n<p>Como saben, el Sr. Sano ha ocupado muchos cargos hasta la fecha. He o\u00eddo que manten\u00eda estrechos v\u00ednculos con las diversas organizaciones en las que ocupaba cada puesto. Tras su partida, siempre que asist\u00eda a las reuniones de pueblos y aldeas, me saludaban personas de todo Hokkaido, pregunt\u00e1ndome: &quot;Sr. Sano, \u00bfc\u00f3mo est\u00e1?&quot; y &quot;Me encantar\u00eda tomar otra copa con usted&quot;, lo cual me fue de gran ayuda.<\/p>\n<p>Creo que la principal raz\u00f3n por la que el Sr. Sano merece ser ciudadano honorario es que lo que m\u00e1s ha valorado en la administraci\u00f3n municipal es &quot;poner a los ciudadanos en el centro&quot;, y que esto es el resultado de sus 12 a\u00f1os como alcalde, en los que ha pensado mucho en ellos. Creo firmemente que esta compasi\u00f3n ha dado sus mejores frutos: la gratitud que ha recibido de los ciudadanos.<\/p>\n<p>&quot;El Sr. Sano a\u00fan es joven y espero que siga siendo de gran ayuda en diversos \u00e1mbitos. Felicitaciones por su \u00e9xito de hoy. Muchas gracias&quot;, dijo el alcalde Sasaki con fuerza y amabilidad.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipN1hcPU22XDeISCUqDzRKAdKRjGsGAUOk3Nh4HMAnlIRQOAseEattBv-DVyVd8Cmg\/photo\/AF1QipPqyjIi2LIdAF501zPyeXd3dG9aJysE1sJBZqo?key=VWtXWmlYZUFIUEhoaDdZVFlGUnl1U2ZWb3VYNzRR\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczN-MNJDsud4EiWxJ8lwvDMgtl_yv2tPD88QPVe76KTYoGYowlQB5HqByvIWt_9LDmNdtvH_rR-8rdGyQTpaPZb9mmwsg4v-eTm3DFWT9zZJ8UPImjiSUTNljjsL6QoxEviSxboL5wJl1upntHH5baHf=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"\u00a1Con mucha gratitud!\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u00a1Con mucha gratitud!<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Se le otorg\u00f3 el t\u00edtulo de ciudadano honorario<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipN1hcPU22XDeISCUqDzRKAdKRjGsGAUOk3Nh4HMAnlIRQOAseEattBv-DVyVd8Cmg\/photo\/AF1QipM-KuezMJv6Ymc_YyItnJVCI9lyERSTZcxBlO4?key=VWtXWmlYZUFIUEhoaDdZVFlGUnl1U2ZWb3VYNzRR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczM56iwjNyCWl8mhbatLmiAuzQ6n2lXtTgjaTicfiF5tPciCTwmJcd_QH2opYTJUDt4HMctb0X4vJmS7qQHgEWDMQSHFf11tPquPznRLN6fi7R0OLUKGwzr3PuxXRwYv2FBUB-p6LSfunA771HQoPp-N=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Se le otorg\u00f3 el t\u00edtulo de ciudadano honorario\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Se le otorg\u00f3 el t\u00edtulo de ciudadano honorario<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Presentaci\u00f3n del ramo: Sakuma Yoshida y Taishiro Sano<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipN1hcPU22XDeISCUqDzRKAdKRjGsGAUOk3Nh4HMAnlIRQOAseEattBv-DVyVd8Cmg\/photo\/AF1QipMpmHPmHYfjUf_dTQ7YZNUM9yFd37LCnVO8gUc?key=VWtXWmlYZUFIUEhoaDdZVFlGUnl1U2ZWb3VYNzRR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczPpIz2owX5Qf5RMSVRUI1mNaIN0Naa_Mo3rbluydCw4RhIbd1QFuVdYErTZ03K-RvjLy-W7JIBR4vnQ1DOYNpFXhY99v0anh7AOaGhuA1_Bkk5gdMk1zWEk0f82OA_YyhW_G_a7Wxgvr6WI6-CP67RS=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Presentando un ramo\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Presentando un ramo<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipN1hcPU22XDeISCUqDzRKAdKRjGsGAUOk3Nh4HMAnlIRQOAseEattBv-DVyVd8Cmg\/photo\/AF1QipOK3WJOZNF2RQn8shbJ1Nst9hWZK4ZXtnop6cU?key=VWtXWmlYZUFIUEhoaDdZVFlGUnl1U2ZWb3VYNzRR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOrg9j5t5Mvr1M9V1PbP7aqtqiJc5A6JcZKVSiAGqaYst5dAYw7l3ZcvWupqP_IbfXy0cKpx1VJTAqjhzP7WprffhMMB0a9obMhGXA-Rc2mufEL1wy84SD4q9JSn6u4iFg6Tfgx-P7H3YaX0nhjRTaS=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Yutaka y Tomoko Sano\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Yutaka y Tomoko Sano<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Cap\u00edtulo 2: M\u00e1s de medio siglo de dedicaci\u00f3n: una vida vivida con Hokuryu Town desde los 18 a\u00f1os<\/h3>\n<p>El presidente del consejo municipal de Hokuryu, Naokazu Nakamura, habl\u00f3 de la extraordinaria dedicaci\u00f3n del Sr. Sano a lo largo de los a\u00f1os.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipN1hcPU22XDeISCUqDzRKAdKRjGsGAUOk3Nh4HMAnlIRQOAseEattBv-DVyVd8Cmg\/photo\/AF1QipNd7Dq8pyG1sT7xSykSPAgGLwGSaEyIfeHw2YQ?key=VWtXWmlYZUFIUEhoaDdZVFlGUnl1U2ZWb3VYNzRR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOmF6G2YfDV0fpe4_V3yXScRiL7h3L5RZAHB5uAkyyNtemqcnHqoDHeOHUw0tLUtx4wWDSW9rRnJwyO8vGKccwta-BQMuglNstpKj_WrZZZHGVTFz4gOwZYHj6O6xD2fU-_vV0f8DhSR24SF7N2WTx8=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Discurso de felicitaci\u00f3n del presidente Nakamura Shoichi\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Discurso de felicitaci\u00f3n del presidente Nakamura Shoichi<\/figcaption><\/figure>\n<p>En la cuarta reuni\u00f3n ordinaria, celebrada en diciembre del a\u00f1o pasado, el Ayuntamiento de Hokuryu aprob\u00f3 por unanimidad la designaci\u00f3n del Sr. Yutaka Sano como ciudadano honorario. Una vez m\u00e1s, quiero expresar mis felicitaciones y mis mejores deseos. Tambi\u00e9n quiero expresar mi gratitud a las numerosas personas cercanas al Sr. Sano que pudieron asistir a la gran celebraci\u00f3n de hoy.<\/p>\n<p>El Sr. Sano ha servido en varios departamentos, fue el primer teniente de alcalde desde la reforma del sistema y posteriormente se postul\u00f3 a la alcald\u00eda, ganando su segundo y tercer mandato sin oposici\u00f3n, asumiendo la gran responsabilidad de ejercer la alcald\u00eda durante tres mandatos y 12 a\u00f1os. En reconocimiento a su pasi\u00f3n y dedicaci\u00f3n, as\u00ed como a sus brillantes logros, como la condecoraci\u00f3n con la Orden del Sol Naciente, Rayos de Oro y Plata el a\u00f1o pasado, ha sido designado como residente honorario de la ciudad, tanto nominal como real.<\/p>\n<p>Han pasado 54 a\u00f1os desde que comenc\u00e9 a trabajar en el Ayuntamiento de Hokuryu a los 18 a\u00f1os. Es todo un logro haber dedicado m\u00e1s de la mitad de mi vida a este municipio. Quisiera expresar mi sincera gratitud por este largo servicio.<\/p>\n<p>El Sr. Sano es el sexto ciudadano honorario de la ciudad de Hokuryu, y junto con el quinto ciudadano honorario, el Sr. Ryoji Kikura, solicitamos su gu\u00eda y apoyo para el desarrollo de la ciudad. Quisiera concluir mi discurso de felicitaci\u00f3n deseando a la familia Sano prosperidad continua, salud y felicidad para todos los presentes, y un continuo desarrollo de la ciudad de Hokuryu. \u00a1Felicitaciones por su llegada!, dijo el presidente Nakamura.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipN1hcPU22XDeISCUqDzRKAdKRjGsGAUOk3Nh4HMAnlIRQOAseEattBv-DVyVd8Cmg\/photo\/AF1QipMakZ6Kpk309mCK9w4PHLMd0aM4gkvqWHt99yg?key=VWtXWmlYZUFIUEhoaDdZVFlGUnl1U2ZWb3VYNzRR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczPHAGcoprdiQHrd_jFyIZZQyN9rDiV9xuHqwNj2xy9QnVPhhVZTgiFkiazVGXcRlLYtrCk8UzLHFJb9jc_Aw08t2TviFD4zDxK7SloxssRbnXaVZnk3VhzwInuRQO78eTi1eNa3eP02MPAW39ltRE8L=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"\u00a1En honor a tus muchos a\u00f1os de logros!\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u00a1En honor a tus muchos a\u00f1os de logros!<\/figcaption><\/figure>\n<p>No es exagerado decir que la trayectoria del Sr. Sano es la historia misma de la ciudad de Hokuryu: la agricultura, el comercio, la industria y la vida de sus habitantes. Su honesta actitud de estar pendiente de todo esto, escucharlos y trabajar arduamente con ellos, ha forjado una confianza inquebrantable.<\/p>\n<h3>Cap\u00edtulo 3: Humildad y gratitud: El esp\u00edritu de armon\u00eda que conecta con el futuro<\/h3>\n<p>Tras recibir el t\u00edtulo de ciudadano honorario y un hermoso ramo de flores de sus nietos, el Sr. Sano expres\u00f3 profunda gratitud y humildad en su discurso de agradecimiento.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipN1hcPU22XDeISCUqDzRKAdKRjGsGAUOk3Nh4HMAnlIRQOAseEattBv-DVyVd8Cmg\/photo\/AF1QipMuLqkkf4GLLN5tJa7XWPTTeaMysa6V3V97eoQ?key=VWtXWmlYZUFIUEhoaDdZVFlGUnl1U2ZWb3VYNzRR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczPvESBQsP3ZfAa9Gc2eAlSNWfdzOEAbW1FnkIgq_hi_eim87_-unAJflXF2D2EwrDRKrpezGYsJc8e44V-WdAl8UEri3MMzzU2XlQ92stXRraR4gA8pJE1d8Vm__JwjFzLWf-lPjAcSPPrPWkU4fCPh=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Agradecimientos: Yutaka Sano\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Agradecimientos: Yutaka Sano<\/figcaption><\/figure>\n<p>&quot;Me gustar\u00eda expresar mi sincero agradecimiento a todos ustedes por asistir en tan gran n\u00famero, a pesar de ser el mediod\u00eda de un fin de semana largo y una \u00e9poca de mucha actividad ya que comienza la agricultura de primavera.<\/p>\n<p>Es un gran honor para m\u00ed asistir a esta celebraci\u00f3n, que combina el premio que recib\u00ed en julio del a\u00f1o pasado con mi nombramiento como ciudadano honorario. Tambi\u00e9n me siento profundamente honrado de haber recibido tan amables palabras de felicitaci\u00f3n del alcalde Sasaki y del presidente Nakamura.<\/p>\n<p>Con el consentimiento de los jefes de varias organizaciones locales, fui nombrado ciudadano honorario de la ciudad de Hokuryu en la reuni\u00f3n ordinaria del consejo municipal el pasado mes de diciembre.<\/p>\n<p>Como ciudadano honorario de la ciudad de Hokuryu, s\u00e9 mejor que nadie que no soy digno de este premio, pero como no todos pueden recibirlo, lo he aceptado con mucho gusto.<\/p>\n<p>He recibido este premio gracias al apoyo y la cooperaci\u00f3n de mis superiores, colegas y numerosos ciudadanos. Quisiera expresar mi m\u00e1s sincera gratitud. Cumplir\u00e9 mi tercera edad en tan solo un mes, y junto con mi superior y ciudadano honorario, el Sr. Ryoji Kikura, me gustar\u00eda hacer todo lo posible para contribuir al desarrollo de la ciudad de Hokuryu.<\/p>\n<p>&quot;Les pedimos su continuo apoyo, gu\u00eda y \u00e1nimo. Muchas gracias por venir hoy&quot;, dijo el Sr. Sano. Sus conmovedoras y c\u00e1lidas palabras conmovieron profundamente al p\u00fablico, que le brind\u00f3 un caluroso aplauso.<\/p>\n<h3>Cap\u00edtulo 4: El apoyo familiar y la familia extendida de la comunidad<\/h3>\n<p>Minoru Nagai, director representante del distrito Hokuryu de la Cooperativa Agr\u00edcola Kitasorachi, dirigi\u00f3 el brindis en el banquete y comparti\u00f3 una conmovedora historia sobre su relaci\u00f3n con el Sr. Sano.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipN1hcPU22XDeISCUqDzRKAdKRjGsGAUOk3Nh4HMAnlIRQOAseEattBv-DVyVd8Cmg\/photo\/AF1QipOUYllKLR2FzNPaZ8Tmg-xv1u0ujcdcVG4enHI?key=VWtXWmlYZUFIUEhoaDdZVFlGUnl1U2ZWb3VYNzRR\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOsW0fBknHAJxWiNdUf17ld81_gE00ImEmKpJrYC1g-GPZxIEX4ZI6LfJ5Ndfc6JY5b9u5LpqgngIcb6E-X1XojNpGnwbgpqxzbib92lmsZpfRi-HlIum8YUeCYy5Q-hFrFoeYNnatvXOtlOy7TRFV8=w2000-h1225-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Brindis: Minoru Nagai (Director Representante de la Asociaci\u00f3n Cooperativa Agr\u00edcola de Kitasorachi, Distrito de Hokuryu)\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Brindis: Minoru Nagai (Director Representante de la Asociaci\u00f3n Cooperativa Agr\u00edcola de Kitasorachi, Distrito de Hokuryu)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Mi padre me cont\u00f3 que, desde que trabajaba en la Divisi\u00f3n de Industria, el Sr. Sano ten\u00eda una personalidad afable, excelentes dotes de comunicaci\u00f3n y era un trabajador incansable que se dedicaba a la pol\u00edtica agr\u00edcola. Al parecer, incluso tomando unas copas, la gente dec\u00eda: \u00abEl Sr. Sano podr\u00eda ser el futuro alcalde\u00bb.<\/p>\n<p>Yo mismo he recibido mucha orientaci\u00f3n y aliento del alcalde Sano desde que ten\u00eda 30 a\u00f1os, incluso cuando participaba en eventos relacionados con el arroz con girasol. Me impresion\u00f3 mucho c\u00f3mo el alcalde Sano me trat\u00f3 como a un padre.<\/p>\n<p>Mencionaste que pronto cumplir\u00e1s 75 a\u00f1os, la edad avanzada de la tercera edad, por lo que esperamos que utilices tu experiencia y amplios conocimientos para orientarnos. Nos gustar\u00eda ver a nuestra generaci\u00f3n revitalizar la ciudad de Hokuryu, por lo que agradecer\u00edamos tu gu\u00eda y aliento.<\/p>\n<p>El Sr. Nagai luego dirigi\u00f3 sus palabras a la esposa del Sr. Sano, quien hab\u00eda seguido apoy\u00e1ndolo entre bastidores.<\/p>\n<p>Su esposa, Tomoko, ha apoyado a Sano Yutaka durante muchos a\u00f1os, m\u00e1s de 50. Quisiera expresarle mi m\u00e1s profundo respeto por ello.<\/p>\n<p>Ahora, brindemos por el continuo crecimiento de la familia Sano y por la buena salud de todos los presentes. \u00a1Felicidades! \u00a1Salud!<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipN1hcPU22XDeISCUqDzRKAdKRjGsGAUOk3Nh4HMAnlIRQOAseEattBv-DVyVd8Cmg\/photo\/AF1QipPymgw-J_2YGpXOnO6Ej7rVGBIHQofqWdQh8Ys?key=VWtXWmlYZUFIUEhoaDdZVFlGUnl1U2ZWb3VYNzRR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOSuNepaGBUgpTHJnR54m6XGoYSEIAs7Z9Zj7ZVPDtjMiicALpLBYPW0s4CE5ZmD3Izn5hEZVk7q2r5vnu8B8e0yKBwvdMTmEOMVpeELBAgeycEWQ5INs_C2aPdWCNNCndVYLDb6HDrW_s2eRA4c703=w2000-h1125-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1125\" alt=\"\u00a1salud!\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u00a1salud!<\/figcaption><\/figure>\n<p>Grandes logros que no se podr\u00edan lograr solos se pueden alcanzar con el c\u00e1lido apoyo de la familia y los fuertes lazos familiares de la comunidad. El entusiasmo y las sonrisas en la celebraci\u00f3n reflejaron v\u00edvidamente la belleza del orgullo y la alegr\u00eda de Hokuryu, una &quot;sociedad donde las personas se cuidan y se apoyan mutuamente&quot;.<\/p>\n<h3>Cap\u00edtulo 5: La comida deliciosa une sonrisas y conversaci\u00f3n<\/h3>\n<p>Tras la ceremonia, comenz\u00f3 la tan esperada celebraci\u00f3n. Deliciosos platos que mostraban la riqueza de la ciudad de Hokuryu se presentaron, alegrando a\u00fan m\u00e1s a los asistentes.<\/p>\n<h4>Alimento<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipN1hcPU22XDeISCUqDzRKAdKRjGsGAUOk3Nh4HMAnlIRQOAseEattBv-DVyVd8Cmg\/photo\/AF1QipOCl6cGu7dv1S2nEl2JvQ1QcrlGQJlD7EZgFOo?key=VWtXWmlYZUFIUEhoaDdZVFlGUnl1U2ZWb3VYNzRR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczNMqTVA9pFoMUwSo_9hN4PpkJbibOqHLyiV_yecNw88grH9aJgC4me2wAsjCdBVisGuUsfWE0GgIO__M3uefm7ZqUk7UREkgoNKXaoproM0Hh6geBOj8ZGw4geHc6kpmbv5F4ML_dSvE7uea8ItOADW=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Mariscos y frituras\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Mariscos y frituras<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipN1hcPU22XDeISCUqDzRKAdKRjGsGAUOk3Nh4HMAnlIRQOAseEattBv-DVyVd8Cmg\/photo\/AF1QipO1bzq4qBzKbsOI9gykjCiEIyaY0m-6yTRRq40?key=VWtXWmlYZUFIUEhoaDdZVFlGUnl1U2ZWb3VYNzRR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOTuO2UMLlIUKiboFZND42IVk67fihq6qHyei2fk5j7BOGS04pfEHVIGF7d7y72ZoCb3kSHFA6QH2ouZxsiFeKwW7QgzEvHOnUCpmUd_tVA2wkcIFmfMlfLQnPSlB8bNtJKieFo7kSd9-RNsnEUDiO9=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Chile de camarones\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Chile de camarones<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipN1hcPU22XDeISCUqDzRKAdKRjGsGAUOk3Nh4HMAnlIRQOAseEattBv-DVyVd8Cmg\/photo\/AF1QipO7a8Pa3PII8JucGIj5vPnEJkwAhStW59fW_rw?key=VWtXWmlYZUFIUEhoaDdZVFlGUnl1U2ZWb3VYNzRR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczNR6c1fIDcezeu4fxa0JBXXGbkSOm1TNc844gJooCtsqRbRIHZ4cgLQMEoiKMAqdmk1CUdY5Ykb3JtSbPxipsF9U7ytlmRWlRT6yuGmEwc6NRoocPMmeFEz9HZn-YFvygisAfMoUHkhJWbzICDX-l3Z=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Surtido de sashimi y sushi chirashi\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Surtido de sashimi y sushi chirashi<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipN1hcPU22XDeISCUqDzRKAdKRjGsGAUOk3Nh4HMAnlIRQOAseEattBv-DVyVd8Cmg\/photo\/AF1QipOsWtJDr8cEelXfZt-lvLJwLZiH_Z2Ts5sWQgY?key=VWtXWmlYZUFIUEhoaDdZVFlGUnl1U2ZWb3VYNzRR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczN6uKmoKFXTZSC-RxnpnL4iR0-OHhpk8JzOEcfNgcn6gAVsZJOPIt1Mm-EzKPNdbO0qYsD35x2Q8J27lqZEZE1YiBBs_bYCJX1J4-FE-WG3fct1l9FnRJ1gJN033OWebCLGNwycgnUwnhN25gMNxD4F=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"pastel de postre\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">pastel de postre<\/figcaption><\/figure>\n<p>&quot;Comer juntos es la magia m\u00e1s poderosa que une corazones&quot;, y como dice el refr\u00e1n, las expresiones de los presentes alrededor de la mesa, charlando, estaban llenas de alegr\u00eda. Compart\u00edan bebidas y exclamaban: &quot;\u00a1Qu\u00e9 rico!&quot;. Hab\u00eda una conexi\u00f3n genuina entre las personas, que trascend\u00eda las barreras de la posici\u00f3n social y la edad.<\/p>\n<p>En otra mesa, la gente disfrutaba de una comida cuidadosamente preparada y compart\u00eda sus recuerdos del tiempo con Sano.<\/p>\n<p>Conectando corazones a trav\u00e9s de la comida. Este momento casual, pero sumamente enriquecedor, me convenci\u00f3 de que esto es lo que fortalece los lazos de la comunidad de Hokuryu m\u00e1s que cualquier otra cosa.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipN1hcPU22XDeISCUqDzRKAdKRjGsGAUOk3Nh4HMAnlIRQOAseEattBv-DVyVd8Cmg\/photo\/AF1QipNx30VxUgz9LF8PGfy1I0H_Y-BJHCy9clvmobA?key=VWtXWmlYZUFIUEhoaDdZVFlGUnl1U2ZWb3VYNzRR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOvOzEHrTTsQz3nbzCfduPugLvyOfJa24DJMxmYdkYRJgegi8lQ1XGuBKSwgqHUyUVHVeI0xhXmc-TLHIzy7Qp9x32CzNYQOPhpzWTjcrqmv_d_7YBQB4Bjt0VSPZmV6IudhfgDpx0b3Wxjp6O0zDwY=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"M\u00e1s de 100 participantes\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">M\u00e1s de 100 participantes<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipN1hcPU22XDeISCUqDzRKAdKRjGsGAUOk3Nh4HMAnlIRQOAseEattBv-DVyVd8Cmg\/photo\/AF1QipNTkj59J18ljb_vQUSqDYQN5dRDVVdZIzOvPVM?key=VWtXWmlYZUFIUEhoaDdZVFlGUnl1U2ZWb3VYNzRR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOeoWeYVd7va06A90jepYDDy1JxMqTgrQorXeN3LPWG8OMv5Bcrpsb5ycnTItTve75_C_-3RcTXWbPZLrqwD3JuOYUPE2v6XW-poUWgekt_5zhzlwakw7p2fRwJfTJWOFFa9_Y-Ewy7B3Ot60PdpxJP=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Mesa de pino\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Mesa de pino<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipN1hcPU22XDeISCUqDzRKAdKRjGsGAUOk3Nh4HMAnlIRQOAseEattBv-DVyVd8Cmg\/photo\/AF1QipMIwbQ0z1BjG20O6BAk6mMH2ItGMj_5GNs9Ido?key=VWtXWmlYZUFIUEhoaDdZVFlGUnl1U2ZWb3VYNzRR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczPPCtnTwWbFQEGD7HZgUVQQBpRdbcaME5wc5103jfm6dBEOQOu2dWUodilnlyoVv17UqEYW7Tksg_PD3YH3QfJ4hGslZtZpjuXBphwcwfOPRrln9blPtO1nnCG044sWMJnsOU2p69AvjgbtfYL60h03=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Mesa de bamb\u00fa\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Mesa de bamb\u00fa<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipN1hcPU22XDeISCUqDzRKAdKRjGsGAUOk3Nh4HMAnlIRQOAseEattBv-DVyVd8Cmg\/photo\/AF1QipOE6DPd34L9squS1P2w8Wr94kRvQuL9tlpUaFw?key=VWtXWmlYZUFIUEhoaDdZVFlGUnl1U2ZWb3VYNzRR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczM2fmqwnYo1SGotAnVTgDvI8CiZPqg2JbN1RoRT0WYhBBHUOI3eEhOEAzEcNzNOEZY3y4uhqW4AcsTtHqPKZBgF0HvEjmZwoE5dLATumw7ZnARbtj_vXziKnr3sxX2BZUP-N3zQsLzCCtJ2kYEQo04z=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Mesa de gr\u00faa\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Mesa de gr\u00faa<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipN1hcPU22XDeISCUqDzRKAdKRjGsGAUOk3Nh4HMAnlIRQOAseEattBv-DVyVd8Cmg\/photo\/AF1QipM0MZt9lZEMDccObNmk6Id-WfI-RAigb1NcTbU?key=VWtXWmlYZUFIUEhoaDdZVFlGUnl1U2ZWb3VYNzRR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczPYHlShrepyFG1u5WDo9CT6OLiwhFAvVG4eNKcIYsKk2cEvBAec2NAgaTqlnPHYerONWZQMjLiZQHZF2FPtnVbpWDEPedpCATUUTcMrSXkuJS-ADnr3I3SCB3WNoZJcXEbLbemeqX8PeArq3228Y_oW=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Mesa de ciruelas\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Mesa de ciruelas<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipN1hcPU22XDeISCUqDzRKAdKRjGsGAUOk3Nh4HMAnlIRQOAseEattBv-DVyVd8Cmg\/photo\/AF1QipMB0tvRtM-21jrZnaxp7ZYaiFHnCiNQwYv6Ccw?key=VWtXWmlYZUFIUEhoaDdZVFlGUnl1U2ZWb3VYNzRR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczNkdNhvutUdfh-rMSV7SxqI_NDu3SXtan8lpcxK0huQSwsPX4w0-pYDUOBxUT9I7k3hebvZgrUxpubKO0Ln_CHKplZWqC2dW-06a2z0gyFesOFy7gevgkaUhZsphXVudMiJvxX35SvBkOCpZOf_xNKU=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Mesa de tortuga\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Mesa de tortuga<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipN1hcPU22XDeISCUqDzRKAdKRjGsGAUOk3Nh4HMAnlIRQOAseEattBv-DVyVd8Cmg\/photo\/AF1QipPy8Q3fT5GMuTsnknuTjc_btzyfkimQs_relds?key=VWtXWmlYZUFIUEhoaDdZVFlGUnl1U2ZWb3VYNzRR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczMasniaLke10xcoF2Isf2XAcuJvPGahmg43TYRR1lrgJP-2nM0TBfi6vT_u76x8fSLYTqEraQjF0xFKgVeE0lXHymYzuakqpJaSWVYm6GmG-bGu2e5DQGV2SenutCCckXh-y8YKsGD8DXtvQlXf8Dhs=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Mesa de oro\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Mesa de oro<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipN1hcPU22XDeISCUqDzRKAdKRjGsGAUOk3Nh4HMAnlIRQOAseEattBv-DVyVd8Cmg\/photo\/AF1QipO2lu1icpLR-cL7j1LJzX55r1Lkq3v4dI9nYZA?key=VWtXWmlYZUFIUEhoaDdZVFlGUnl1U2ZWb3VYNzRR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczNt_Wc3SsZ8VfKY2YIy4WyrDnyuj2KCZyxCDtaLNABSYGOgFfjzuJcwwReGxMDYBMrOATqx6_AHKZg5e4Rc6U6CovUiCwJlKTwOgEJWtCyyTtVjxEbeKoPUbcj5cZ8jrKHxNBZsLU34dw1VpLbpgjVU=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Mesa Kotobuki\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Mesa Kotobuki<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipN1hcPU22XDeISCUqDzRKAdKRjGsGAUOk3Nh4HMAnlIRQOAseEattBv-DVyVd8Cmg\/photo\/AF1QipOoZJ8zkTD8o_8zjqxt4dNktb0vpo7-0CAXHtA?key=VWtXWmlYZUFIUEhoaDdZVFlGUnl1U2ZWb3VYNzRR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczN-mu5QIlSqpNRoffeNeFkizOSrlhf04myutbjIGGfZmsIOZc6Mcn5UfENwkxSvdmRzt_hlbgNbyoGvmiF4Yiy3zWjD1Gm2kdctQoR1RPj7U-X17DTq3qG1TDVRXNjdmIzA5AWVKr179GgwTOS9Pzrk=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Mesa de plata\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Mesa de plata<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipN1hcPU22XDeISCUqDzRKAdKRjGsGAUOk3Nh4HMAnlIRQOAseEattBv-DVyVd8Cmg\/photo\/AF1QipP5iTAGzMtKAXbY0DMUZNc_1cAY9-SKOnhtWa8?key=VWtXWmlYZUFIUEhoaDdZVFlGUnl1U2ZWb3VYNzRR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczPGgj6bsaFWCe-zkvnQTYATzbIKtvlZSsBN1DD3XmRdX8viU3ZhRSofaEaDHM9cuhqpqwclRyjggvtxoYgofJet8dy0Vdt2y-qEwSIrFQT6jLipdfaiIKEXOpo-2eLRz_dCJkcXmh7byeRBk9NdcCDD=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Mesa Nishiki\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Mesa Nishiki<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipN1hcPU22XDeISCUqDzRKAdKRjGsGAUOk3Nh4HMAnlIRQOAseEattBv-DVyVd8Cmg\/photo\/AF1QipM7B_aSzHe6UUkz6E67xub6hCJNOoeb0_iN_ME?key=VWtXWmlYZUFIUEhoaDdZVFlGUnl1U2ZWb3VYNzRR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOEJlfaBvzAHXTnis0KSY3trASE1AcoMb6jB4wleh1aVSu-kxoxlxZMG9aA_HwMUGX4KMNZKzHLEUPMYgR_8wdjOd7iAxOSOQovtNOw9EkS51DkMIrUktpiQ_gH4nqfpColToxxeUmJYVUUAVkZWYAv=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Mesa Aoi\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Mesa Aoi<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Tres hurras: Masahito Fujii, presidente de la C\u00e1mara de Comercio e Industria de la ciudad de Hokuryu<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipN1hcPU22XDeISCUqDzRKAdKRjGsGAUOk3Nh4HMAnlIRQOAseEattBv-DVyVd8Cmg\/photo\/AF1QipNv3cFK-RqcBBheS_rSnHI0EAqCwOlpw6OIN1c?key=VWtXWmlYZUFIUEhoaDdZVFlGUnl1U2ZWb3VYNzRR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOWmVUNdyhJMvIkoLvnMN36ocwCcFWCKdU4R-DGzwTB4X3xODT4QabH5k2nMdaWljt45VTq-XuEdcv-rGzZl0U_ag5vmlvf2aq0yE0nt4E0EDqvEowWL_ngipQ8BoHZjnbpB_U5YxrxcZh9qFft39lF=w2000-h1125-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1125\" alt=\"Sr. Masahito Fujii, presidente de la C\u00e1mara de Comercio de la ciudad de Hokuryu\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Sr. Masahito Fujii, presidente de la C\u00e1mara de Comercio de la ciudad de Hokuryu<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipN1hcPU22XDeISCUqDzRKAdKRjGsGAUOk3Nh4HMAnlIRQOAseEattBv-DVyVd8Cmg\/photo\/AF1QipPdSZksZ0UJ5TgFB4-MmNbqoWN02ZQpNs0Cp_g?key=VWtXWmlYZUFIUEhoaDdZVFlGUnl1U2ZWb3VYNzRR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczPKpzVPb0x2NreQKH6ewH3QfOri3RM5oZksRSpYLj1CeC7GqXkTzVbDCZBxo9iBflRzfghNEUh8ihK3QXlMRb6DCjAJ9ST_6_KxvioNDFspnt19oguRx7c_IWyqyYk1BMXzzfGZwDgNNZtD4ZdlCJve=w2000-h1125-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1125\" alt=\"\u00a1\u00a1\u00a1Tres hurras!!!\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u00a1\u00a1\u00a1Tres hurras!!!<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Conclusi\u00f3n: La ciudad de Hokuryu muestra al mundo un indicador para una sociedad pac\u00edfica.<\/h3>\n<p>La ceremonia y celebraci\u00f3n del nombramiento de Yutaka Sano como ciudadano honorario de la ciudad de Hokuryu no fue solo una oportunidad para honrar a un gran contribuyente, sino tambi\u00e9n un ritual sagrado para reafirmar el &quot;esp\u00edritu de armon\u00eda&quot; compartido por toda la ciudad de Hokuryu.<\/p>\n<p>En lugar de presumir de su autoridad o posici\u00f3n, las personas son consideradas con los dem\u00e1s y se expresan gratitud. Agradecen las bendiciones de la naturaleza y comparten sonrisas en la mesa. Esta vida cotidiana y sin pretensiones en Hokuryu es sin duda un microcosmos de la sociedad pac\u00edfica que el mundo deber\u00eda aspirar a alcanzar.<\/p>\n<p>Felicitaciones al alcalde Sano de Buzen y a su esposa, Tomoko. El profundo amor y la gratitud que han forjado juntos sin duda se transmitir\u00e1n para siempre como motivo de orgullo para Hokuryu.<\/p>\n<h3>Despidi\u00e9ndose<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipN1hcPU22XDeISCUqDzRKAdKRjGsGAUOk3Nh4HMAnlIRQOAseEattBv-DVyVd8Cmg\/photo\/AF1QipMrCSxAc4pBn1TwuTG1dzOJwHq_aIG8HTBivq4?key=VWtXWmlYZUFIUEhoaDdZVFlGUnl1U2ZWb3VYNzRR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczPM3LBS8VhAtzytLgPQpx78-y2zh4Ntn_g8512_eeEK9hCA2uOJfwRa0dQtgsP6R7yMgwwA3Aop8JaOjdalKZsL8UU7wvqDF7L-c5NZEPFrx3D4pZfRVT7AhvKHKTl2QbaxY1V2JuG2OOFQkNX_0FrF=w2000-h1125-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1125\" alt=\"Despidi\u00e9ndose\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Despidi\u00e9ndose<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipN1hcPU22XDeISCUqDzRKAdKRjGsGAUOk3Nh4HMAnlIRQOAseEattBv-DVyVd8Cmg\/photo\/AF1QipPsTweQrm9HiADOmf0d20CIl7yA1jnNWguraDE?key=VWtXWmlYZUFIUEhoaDdZVFlGUnl1U2ZWb3VYNzRR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczPq8yZQxxJXIfwiB-vQKQB8KciRGuE1qDNGqzOYuQiV0pNSfi6DMDvolw0Wi4K_vjYxJHLqIL0IJgCROBacdr8ytS6_05JxJcWWSCE9bINixkCvWfZJmOj8jIDFifYxnOf_5Uh8vmB6SwcKXC03fDfC=w2000-h1125-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1125\" alt=\"\u00a1Con gratitud!\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u00a1Con gratitud!<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipN1hcPU22XDeISCUqDzRKAdKRjGsGAUOk3Nh4HMAnlIRQOAseEattBv-DVyVd8Cmg\/photo\/AF1QipP-NlZwJLIJ1lzpd663oHoTiNBpRmlCniyZ5E8?key=VWtXWmlYZUFIUEhoaDdZVFlGUnl1U2ZWb3VYNzRR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczN4y2icQVDNmUUyT_XUZTfcF31ff7QBLWephgVdihcdMXL-ZgT3DeZn-ur48Wj7RrY_aIWi23FKkXQewcdT6v7nfsbpsfX8TXqKXjIlJ8OmarHzqLIgGnF9ePop9QoMUWlzCeYrppYTag2pn8f5lydo=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Recuerdo (juego de soja Kurosengoku)\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Recuerdo (juego de soja Kurosengoku)<\/figcaption><\/figure>\n<p>&lt;Foto conmemorativa&gt;<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipN1hcPU22XDeISCUqDzRKAdKRjGsGAUOk3Nh4HMAnlIRQOAseEattBv-DVyVd8Cmg\/photo\/AF1QipPElLtxIlroQgak-VC5qYMD5GG3hkUZjkM2sUA?key=VWtXWmlYZUFIUEhoaDdZVFlGUnl1U2ZWb3VYNzRR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczMzQQCn_fjN4dlbuAsIiECpShuUSTCYUloe3dGEJzq0JDqw6JPrtIcIXE_Q3tStlx86zk7gYWmxZwbXCJaMZms0FkgVx4oJshgDZMdpMqvFvJABcAgCK36puBKG4ajM3iIau1r3xLbEJjc5MeZi28Na=w2000-h1125-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1125\" alt=\"Foto conmemorativa con la familia\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Foto conmemorativa con la familia<\/figcaption><\/figure>\n<p>En la sociedad actual, donde el conflicto y la divisi\u00f3n son interminables, ofrecemos nuestro amor ilimitado, gratitud y oraciones a la Celebraci\u00f3n Ciudadana Honoraria de Yutaka Sano, quien enciende una llama de esperanza en los corazones de personas de todo el mundo.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipN1hcPU22XDeISCUqDzRKAdKRjGsGAUOk3Nh4HMAnlIRQOAseEattBv-DVyVd8Cmg\/photo\/AF1QipNNF_XweaDxdTbg0y23qdxEjIRE3goD5dVvxCY?key=VWtXWmlYZUFIUEhoaDdZVFlGUnl1U2ZWb3VYNzRR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczNallIkY33bNJyUQy2tw_DBNhHRILbr-oUKj4ba0fd7wdU9LzWcNeRWGdJeVjaeEqWq4DJunr-Sd5_TN_nNkeuALHuDgtg83KFb3uusRDBXT9Bwn5B5jS6gYAusWREApjUdONZb-wp_mJ7fjIsfaDSm=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"\u00a1Con gratitud a Yutaka Sano, quien irradia una luz radiante, por su &quot;Celebraci\u00f3n de Ciudadano Honorario de la Ciudad&quot;!\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u00a1Con gratitud a Yutaka Sano, quien irradia una luz radiante, por su &quot;Celebraci\u00f3n de Ciudadano Honorario de la Ciudad&quot;!<\/figcaption><\/figure>\n<h2>V\u00eddeos de YouTube<\/h2>\n<div class=\"youtube\"><iframe title=\"\u00a1Felicitaciones! Ceremonia y celebraci\u00f3n para Yutaka Sano, ciudadano honorario de la ciudad de Hokuryu | Un v\u00ednculo de gratitud tejido a trav\u00e9s de medio siglo de dedicaci\u00f3n y el &quot;esp\u00edritu de armon\u00eda&quot;.\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/W6DHJiXzbMQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h2>Otras fotos<\/h2>\n<div class=\"img-move\"><img decoding=\"async\" style=\"vertical-align: middle;\" src=\"https:\/\/ehokkaido.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2021-12-06-11.41.12.png\" \/> <a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/MSDDb4TcsFn7xmMTA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00a1Felicitaciones! Fotos (160 fotos) de la ceremonia y celebraci\u00f3n de Yutaka Sano, ciudadano honorario de la ciudad de Hokuryu, disponibles aqu\u00ed &gt;&gt;<\/a><\/div>\n<h2>Sitios relacionados<\/h2>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Art\u00edculos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/61207\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/61207<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">No se puede recuperar la informaci\u00f3n de la p\u00e1gina.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/61207\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/61207\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Art\u00edculos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/54046\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/54046<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">No se puede recuperar la informaci\u00f3n de la p\u00e1gina.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/54046\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/54046\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Art\u00edculos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/category\/others\/sano-yutaka-formermayor\/\" target=\"_blank\">Informe de actividades del ex alcalde de la ciudad de Hokuryu, Yutaka Sano (categor\u00eda)<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Presentamos la p\u00e1gina de Facebook de los informes de actividad del alcalde de la ciudad de Hokuryu, Yutaka Sano.\n<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/category\/others\/sano-yutaka-formermayor\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"Informe de actividades del ex alcalde de la ciudad de Hokuryu, Yutaka Sano (categor\u00eda)\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n<div class=\"img-move\">\n<a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/62509\/\">\ud83d\udd8b\ufe0f Planificaci\u00f3n de contenido, redacci\u00f3n de art\u00edculos, selecci\u00f3n de fotograf\u00edas y creaci\u00f3n de v\u00eddeos: Ikuko Terauchi<img decoding=\"async\" style=\"vertical-align: middle;\" src=\"https:\/\/ehokkaido.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2021-12-06-11.41.12.png\" \/> Fotograf\u00eda, edici\u00f3n y gesti\u00f3n del sitio web: Noboru Terauchi<\/a><\/div>\n<p>\u25c7<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2026\u5e742\u67082\uff17\u65e5\uff08\u91d1\uff09 2\u670822\u65e5\uff08\u65e5\uff09\u3001\u524d\u5317\u7adc\u753a\u9577\u30fb\u4f50\u91ce\u8c4a\u6c0f\u3092\u540d\u8a89\u753a\u6c11\u3068\u3057\u3066\u8b83\u3048\u308b\u63a8\u6234\u5f0f\u3068\u795d\u8cc0\u4f1a\u304c\u76db\u5927\u306b\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u300218\u6b73\u304b\u3089\u534a\u4e16\u7d00\u4ee5\u4e0a\u306b\u308f\u305f\u308a\u753a\u306b\u5c3d\u304f\u3057\u305f\u4f50\u91ce\u6c0f\u3002\u753a\u6c11\u4e00\u4eba\u3072\u3068\u308a\u3092\u4e3b\u5f79\u3068\u3059\u308b [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":70090,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,75,14],"tags":[],"class_list":["post-70029","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cover-story","category-sasaki-yasuhiro-mayor","category-hokuryu-town"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70029"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70029\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70221,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70029\/revisions\/70221"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}