{"id":69487,"date":"2026-02-09T09:36:33","date_gmt":"2026-02-09T00:36:33","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=69487"},"modified":"2026-02-09T10:37:30","modified_gmt":"2026-02-09T01:37:30","slug":"%e3%80%90%e5%8c%97%e7%ab%9c%e7%94%bax%e5%8c%97%e5%b1%b1%e6%9d%91%e3%80%91%e5%a5%87%e8%b7%a1%e3%81%ae%e3%82%b3%e3%83%a9%e3%83%9c%ef%bc%81%e3%81%98%e3%82%83%e3%81%b0%e3%82%89%e6%9e%9c%e6%b1%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/69487\/","title":{"rendered":"[Hokuryu Town x Kitayama Village] \u00a1Una colaboraci\u00f3n milagrosa! Una ensalada de arroz con jugo de fruta de Jabara y arroz con girasol para ahuyentar a los malos esp\u00edritus."},"content":{"rendered":"

Lunes 9 de febrero de 2026<\/p>\n

Una colaboraci\u00f3n milagrosa, fruto de un acuerdo de cocreaci\u00f3n entre la ciudad de Hokuryu y la aldea de Kitayama, en la prefectura de Wakayama. La especialidad local, el jabara, se combina con el arroz de girasol y la soja Kurosengoku de la ciudad de Hokuryu para crear una ensalada de arroz refrescante, \u00e1cida y colorida. Desde la emoci\u00f3n de abrir una caja llena de las caras sonrientes de los productores hasta recetas de alimentos energ\u00e9ticos que ahuyentan los malos esp\u00edritus, te ofrecemos la cocreaci\u00f3n de alimentos para revitalizar tu mente y cuerpo. <\/div>\n

[Hokuryu Town x Kitayama Village] \u00a1Una colaboraci\u00f3n milagrosa! Una ensalada de arroz con jugo de fruta de Jabara y arroz con girasol para ahuyentar a los malos esp\u00edritus.<\/h2>\n

En esta ocasi\u00f3n, visitamos Jabaraiz Kitayama, una cervecer\u00eda local en la aldea de Kitayama, prefectura de Wakayama, con quien la ciudad de Hokuryu firm\u00f3 un acuerdo de cocreaci\u00f3n. Compramos su set de condimentos especiales Jabara y colaboramos con el arroz de girasol, el aceite de girasol y la soja Kurosengoku de la ciudad de Hokuryu para crear un plato lleno de amor y milagros: \u00a1Ensalada de arroz con jugo de Jabara!<\/p>\n

Consulte este art\u00edculo para conocer la historia detr\u00e1s de la firma del acuerdo de co-creaci\u00f3n.<\/p>\n\n

\n
Art\u00edculos relacionados<\/div>\n
\n
\n
\n \u00a1El inicio de la cocreaci\u00f3n con recursos locales! Ceremonia de firma del acuerdo de cocreaci\u00f3n entre la ciudad de Hokuryu y Jabarize Kitayama<\/a>\n <\/div>\n
3 de febrero de 2026 (martes) Se constituy\u00f3 una empresa entre la ciudad de Hokuryu en Hokkaido (1.600 habitantes) y la aldea de Kitayama en la prefectura de Wakayama (400 habitantes)...<\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \"\u5730\u57df\u8cc7\u6e90\u3092\u6d3b\u304b\u3057\u305f\u300c\u5171\u5275\u300d\u306e\u5e55\u958b\u3051\uff01\u5317\u7adc\u753a\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\ud83d\udce6 La emoci\u00f3n y el encuentro que experimentas al abrir la caja<\/h3>\n

Cuando lleg\u00f3 el paquete y abr\u00ed con entusiasmo la caja de cart\u00f3n, lo primero que me llam\u00f3 la atenci\u00f3n fue todo el interior de la caja, lleno de fruta Jabara y las radiantes sonrisas de los productores.<\/p>\n

\"\u7bb1\u306e\u5185\u5074\u306b\u63cf\u304b\u308c\u305f\u5199\u771f\u306b\u611f\u52d5\uff01\"<\/a>
\u00a1Me impresion\u00f3 la imagen del interior de la caja!<\/figcaption><\/figure>\n

No fueron solo los productos los que llegaron. A trav\u00e9s de las fotos, sent\u00ed como si la pasi\u00f3n de los productores y el refrescante aroma de Jabura hubieran llegado suavemente a esta habitaci\u00f3n en la ciudad de Hokuryu... Sent\u00ed una c\u00e1lida sensaci\u00f3n de realidad.<\/p>\n

Quisiera dar mi m\u00e1s sincero aplauso por esta maravillosa actuaci\u00f3n.<\/p>\n

\ud83c\udf4b La alineaci\u00f3n de "Jabara", un regalo de Kitayama Village<\/h3>\n

Aqu\u00ed est\u00e1 la lista de tesoros que llegaron esta vez.<\/p>\n

\"\u3058\u3083\u3070\u3089\u8abf\u5473\u6599\u30bb\u30c3\u30c8\uff06\u3058\u3083\u3070\u3089\u30de\u30fc\u30de\u30ec\u30fc\u30c9\"<\/a>
Set de condimentos Jabara y mermelada Jabara<\/figcaption><\/figure>\n