{"id":69411,"date":"2026-02-05T10:19:41","date_gmt":"2026-02-05T01:19:41","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=69411"},"modified":"2026-02-12T10:33:52","modified_gmt":"2026-02-12T01:33:52","slug":"%e3%80%902%e6%9c%8814%e6%97%a5%ef%bc%88%e5%9c%9f%ef%bc%8916%ef%bc%9a00%e3%80%9c%e3%80%91%e6%97%a7%e6%9c%ad%e6%b2%bc%e7%b7%9a%e3%83%bb%e7%a2%a7%e6%b0%b4%e9%a7%85%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%97%e3%83%b3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/69411\/","title":{"rendered":"[S\u00e1bado 14 de febrero, a partir de las 16:00 h] Jornada de puertas abiertas en la estaci\u00f3n Hekisui de la l\u00ednea Old Sapporo: &quot;El esp\u00edritu de Jap\u00f3n&quot; iluminado en una noche nevada"},"content":{"rendered":"<p>Jueves 5 de febrero de 2026<\/p>\n<h2>Jornada de puertas abiertas de la estaci\u00f3n Hekisui de la l\u00ednea Old Sapporo: &quot;El esp\u00edritu de Jap\u00f3n&quot; iluminado en una noche nevada<\/h2>\n<p>Una historia especial de San Valent\u00edn que alegrar\u00e1 el invierno en Hokuryu. El edificio de la estaci\u00f3n Hekisui, que anta\u00f1o sustentaba la vida de la gente, se abrir\u00e1 al p\u00fablico, ba\u00f1ado por una c\u00e1lida luz. Ven a compartir la &quot;amabilidad&quot; que se ha cultivado en este lugar, a la luz de las velas de hielo.<\/p>\n<h3>Fecha, hora y lugar<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Fecha y hora:<\/strong>S\u00e1bado 14 de febrero de 2026 16:00 \u2013 20:00<\/li>\n<li><strong>evento:<\/strong>Antigua l\u00ednea Sapporo, edificio de la estaci\u00f3n Hekisui (ciudad de Hokuryu, Hekisui)<\/li>\n<li>*El evento puede modificarse o cancelarse en caso de mal tiempo.<br \/>\n\u3000<\/li>\n<li><strong>Organizador:<\/strong>Yuto Sakai, voluntario de cooperaci\u00f3n para la revitalizaci\u00f3n regional de la ciudad de Hokuryu<\/li>\n<li><strong>cooperaci\u00f3n:<\/strong>Sociedad para la Preservaci\u00f3n de la Estaci\u00f3n Hekisui (ver el cartel para obtener informaci\u00f3n de contacto)<\/li>\n<\/ul>\n<p>El personaje de relaciones p\u00fablicas de Hokuryu Town, Himawari Saki-chan, tambi\u00e9n har\u00e1 una aparici\u00f3n para dar una c\u00e1lida bienvenida a todos.<\/p>\n<h3>Iluminaci\u00f3n de la estaci\u00f3n de Hekisui<\/h3>\n<p>Aqu\u00ed, ni\u00f1os y adultos de la ciudad de Hokuryu se unen para crear un paisaje \u00fanico, experimentando la &quot;alegr\u00eda de la co-creaci\u00f3n&quot;.<\/p>\n<div class=\"img-move\">\n<div class=\"column column-2\">\n<div class=\"column__item\"><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/48a35d418a4e81938da45aecb8892fee.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/48a35d418a4e81938da45aecb8892fee.jpg\" alt=\"\u78a7\u6c34\u99c5\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30c7\u30a4\" style=\"border:solid 1px blue\" data-no-translation=\"\"><\/a><\/div>\n<div class=\"column__item\"><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1eb242e44f1d972e0e3f50c555cb0581.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1eb242e44f1d972e0e3f50c555cb0581.jpg\" alt=\"\u78a7\u6c34\u99c5\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30c7\u30a4\" style=\"border:solid 1px blue\" data-no-translation=\"\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><center>Afiche producido y proporcionado por: Yuto Sakai, voluntario de cooperaci\u00f3n para la revitalizaci\u00f3n regional de la ciudad de Hokuryu<\/center><\/div>\n<h4>Contenido ligero<\/h4>\n<ul>\n<li>Se encendieron linternas de bolsas de papel hechas en colaboraci\u00f3n con ni\u00f1os de la ciudad de Hokuryu.<\/li>\n<li>En total se encendieron m\u00e1s de 100 velas de hielo.<\/li>\n<li>Vela de hielo con globo en forma de gota encendida<\/li>\n<li>Decoraciones invernales para los edificios de la estaci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"img-move\">\n<div class=\"column column-2\">\n<div class=\"column__item\"><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/b145338ef8c6e5b7729daeef60aeb80f.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/b145338ef8c6e5b7729daeef60aeb80f.jpg\" alt=\"\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3\uff1a\u78a7\u6c34\u99c5\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30c7\u30a4\" style=\"border:solid 1px blue\" data-no-translation=\"\"><\/a><\/div>\n<div class=\"column__item\"><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ea92027548203d42e4689ca7dd021dfa.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ea92027548203d42e4689ca7dd021dfa.jpg\" alt=\"\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3\uff1a\u78a7\u6c34\u99c5\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30c7\u30a4\" style=\"border:solid 1px blue\" data-no-translation=\"\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><center>Fotograf\u00eda proporcionada por: Yuto Sakai, voluntario de cooperaci\u00f3n para la revitalizaci\u00f3n regional de la ciudad de Hokuryu<\/center><\/div>\n<h3>Mercado c\u00e1lido de la estaci\u00f3n de Hekisui<\/h3>\n<p>La cultura de compartir la riqueza local transforma el fr\u00edo del invierno en calidez.<\/p>\n<h4>Hospitalidad y Men\u00fa<\/h4>\n<ul>\n<li>Distribuci\u00f3n de chocolates de San Valent\u00edn de edici\u00f3n limitada<\/li>\n<li>Distribuci\u00f3n de bebidas calientes de soja Kurosengoku<\/li>\n<li>Oficina Kurosengoku (productos Kurosengoku)<\/li>\n<li>Nonsu (Yakitori)<\/li>\n<li>Restaurante Uetsugu (comidas ligeras)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Rinc\u00f3n de la tienda del ferrocarril<\/h3>\n<p>Este es un momento importante de herencia, ya que transmitimos los recuerdos del edificio de la estaci\u00f3n a la pr\u00f3xima generaci\u00f3n.<\/p>\n<ul>\n<li>Postales conmemorativas de llegada gratuitas<\/li>\n<li>Venta de boletos impresos de la estaci\u00f3n Hekisui e inserci\u00f3n en la puerta (se requiere pago)<\/li>\n<li>Venta de mercanc\u00edas ferroviarias<\/li>\n<li>Sellos de la estaci\u00f3n de Hekisui ya disponibles<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Informaci\u00f3n de acceso y aparcamiento<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>aparcamiento:<\/strong>Asociaci\u00f3n Cooperativa Empresarial Kurosengoku, Estaci\u00f3n n.\u00b0 2 del Departamento de Bomberos de Hokuryu (busque la bandera)<\/li>\n<li><strong>Autob\u00fas costero (con destino):<\/strong>Salida de la estaci\u00f3n de Fukagawa 15:13 \/ 18:13 \u2500\u2500 Llegada a Hekisui 15:39 \/ 18:39<\/li>\n<li><strong>Autob\u00fas costero (ida y vuelta):<\/strong>Salida de Hekisui 14:45 \/ 18:30 \u2500\u2500 Llegada a la estaci\u00f3n de Fukagawa 15:14 \/ 18:59<\/li>\n<li>*Est\u00e1 estrictamente prohibido estacionar en la calle frente al lugar ya que obstruir\u00e1 el tr\u00e1fico.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Art\u00edculos relacionados<\/h3>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Art\u00edculos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/69411\/\" target=\"_blank\">[S\u00e1bado 14 de febrero, a partir de las 16:00 h] Jornada de puertas abiertas en la estaci\u00f3n Hekisui de la l\u00ednea Old Sapporo: &quot;El esp\u00edritu de Jap\u00f3n&quot; iluminado en una noche nevada<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">5 de febrero de 2026 (jueves) Jornada de puertas abiertas de la antigua estaci\u00f3n Hekisui de la l\u00ednea Sassho: &quot;El esp\u00edritu de Jap\u00f3n&quot; iluminado en la noche nevada, a\u00f1adiendo color al invierno de la ciudad de Hokuryu...<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/69411\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026-02-05-9.59.46.jpg\" alt=\"\u30102\u670814\u65e5\uff08\u571f\uff0916\uff1a00\u301c\u3011\u65e7\u672d\u6cbc\u7dda\u30fb\u78a7\u6c34\u99c5\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30c7\u30a4\uff1a\u96ea\u591c\u306b\u706f\u308b\u300c\u548c\u306e\u5fc3\u300d\" class=\"skip-lazy\" loading=\"eager\" data-no-translation=\"\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Art\u00edculos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/69619\/\" target=\"_blank\">Jornada de puertas abiertas de la estaci\u00f3n de Hekisui [Hokkaido Shimbun Digital]<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">12 de febrero de 2026 (jueves) Hokkaido Shimbun Digital, un sitio web operado por Hokkaido Shimbun Co., Ltd. (ciudad de Sapporo)...<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/69619\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026-02-12-8.36.56.jpg\" alt=\"\u78a7\u6c34\u99c5\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30c7\u30a4\u3010\u5317\u6d77\u9053\u65b0\u805e\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u3011\" class=\"skip-lazy\" loading=\"eager\" data-no-translation=\"\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n<p>\u25c7<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2026\u5e742\u67085\u65e5\uff08\u6728\uff09 \u65e7\u672d\u6cbc\u7dda\u30fb\u78a7\u6c34\u99c5\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30c7\u30a4\uff1a\u96ea\u591c\u306b\u706f\u308b\u300c\u548c\u306e\u5fc3\u300d \u5317\u7adc\u753a\u306e\u51ac\u3092\u5f69\u308b\u3001\u30d0\u30ec\u30f3\u30bf\u30a4\u30f3\u306e\u591c\u306e\u7279\u5225\u306a\u7269\u8a9e\u3002\u304b\u3064\u3066\u4eba\u3005\u306e\u66ae\u3089\u3057\u3092\u652f\u3048\u305f\u78a7\u6c34\u99c5\u820e\u304c\u3001\u6e29\u304b\u306a\u5149\u306b\u5305\u307e\u308c\u3066\u7279\u5225\u306b\u958b\u653e\u3055\u308c\u307e\u3059 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":69419,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,15],"tags":[],"class_list":["post-69411","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-himawari-tourism-association","category-hokuryu-townsman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69411"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69623,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69411\/revisions\/69623"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}