{"id":68128,"date":"2026-01-06T09:35:32","date_gmt":"2026-01-06T00:35:32","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=68128"},"modified":"2026-01-06T09:43:11","modified_gmt":"2026-01-06T00:43:11","slug":"%e3%80%902025%e5%b9%b412%e6%9c%88%e3%80%91%e5%8c%97%e7%ab%9c%e7%94%ba%e3%83%9d%e3%83%bc%e3%82%bf%e3%83%ab%e3%83%bb%e9%81%8b%e5%96%b6%e5%a0%b1%e5%91%8a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/68128\/","title":{"rendered":"[Diciembre de 2025] Informe de la operaci\u00f3n del portal de la ciudad de Hokuryu"},"content":{"rendered":"<p>Martes 6 de enero de 2026<\/p>\n<div class=\"img-move\">\n<ul>\n<li><strong>Portal de la ciudad de Hokuryu Toda la informaci\u00f3n: 5 Medios<\/strong>&quot;Sitio web del portal de la ciudad de Hokuryu&quot; + &quot;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hokuryunow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">P\u00e1gina de Facebook: Tesoros de la ciudad de Hokuryu<\/a>&quot; + &quot;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/hokuryunow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram: Tesoros de la ciudad de Hokuryu<\/a>&quot; + &quot;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@hokuryu_portal\/videos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portal de la ciudad de Hokuryu en YouTube<\/a>\u300d<\/li>\n<li>\u300c<a href=\"https:\/\/x.com\/HokuryuPortal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Redes sociales X<\/a>&quot; se lanzar\u00e1 en ingl\u00e9s (27 de mayo de 2025)<\/li>\n<li><strong>Actualmente disponible en 8 idiomas:<\/strong>Japon\u00e9s, ingl\u00e9s, indonesio, vietnamita, turco, azerbaiyano, tailand\u00e9s, hindi (India)<\/li>\n<li><strong>An\u00e1lisis de acceso:<\/strong>Google Analytics 4 (GA4) se utilizar\u00e1 a partir de junio de 2024<\/li>\n<li><strong>Operador\/Apoyador de la comunidad de la ciudad de Hokuryu:<\/strong>Noboru Terauchi (fotograf\u00eda, edici\u00f3n, gesti\u00f3n del sitio) e Ikuko Terauchi (planificaci\u00f3n de contenido, redacci\u00f3n de art\u00edculos, selecci\u00f3n de fotograf\u00edas, creaci\u00f3n de v\u00eddeos)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u25c9Diciembre: N\u00famero de visitantes: 20.756 personas<span style=\"font-size: medium;\">(Promedio 669 personas\/31 d\u00edas)<\/span><br \/>\n\u25c9 Diciembre: Vistas: 58,641<span style=\"font-size: medium;\">(Promedio 1.891 veces\/30 d\u00edas)<\/span><br \/>\n\u25c9 Diciembre: N\u00famero de art\u00edculos: 341<span style=\"font-size: medium;\">(Promedio 16 casos\/22 d\u00edas laborables)<\/span><\/h2>\n<table style=\"height: 280px; width: 100%; border-collapse: collapse; background-color: #ededed;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">Nombre del sitio<\/td>\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">N\u00famero mensual de visitantes<\/td>\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">N\u00famero de visitantes\/d\u00eda<\/td>\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">N\u00famero de visitas mensuales<\/td>\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">N\u00famero mensual de art\u00edculos<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">Portal de la ciudad de Hokuryu<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">14.581 personas<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">470 personas\/d\u00eda<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">18.468 visualizaciones<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">167 art\u00edculos<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 65px;\">P\u00e1gina de Facebook<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 65px;\">4.540 personas<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 65px;\">146 personas\/d\u00eda<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 65px;\">34.340 visualizaciones<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 65px;\">162 art\u00edculos<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">Instagram<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">333 personas<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">11 personas\/d\u00eda<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">2.878 veces<\/td>\n<td style=\"text-align: right; height: 43px; width: 20%;\">4 art\u00edculos<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">YouTube<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">1.302 personas<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">42 personas\/d\u00eda<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">2.955 veces<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">8 art\u00edculos<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\"><strong>\u8a08<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\"><strong>20.756 personas<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\"><strong>669 personas\/d\u00eda<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\"><strong>58.641 visualizaciones<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">341 art\u00edculos<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Sitio web del portal de la ciudad de Hokuryu<\/h2>\n<h3>Sistema multiling\u00fce (8 idiomas) actualmente en construcci\u00f3n y en funcionamiento<\/h3>\n<p>\u2742Queremos compartir con el mundo el \u201cesp\u00edritu de armon\u00eda\u201d y \u201ccompasi\u00f3n\u201d que la gente de Hokuryu aprecia.<br \/>\n\u2742Volumen m\u00e1ximo de traducci\u00f3n por d\u00eda: 800.000 palabras (aproximadamente 25.000 yenes por mes)<br \/>\n\u2014\u2014\u2014\u2014\u2013<br \/>\n1. A partir de enero de 2020:<strong>japon\u00e9s<\/strong>(Lanzamiento de WordPress)<br \/>\n2. A partir del 30 de junio de 2024:<strong>Ingl\u00e9s (AUS)<\/strong><br \/>\n3. A partir del 1 de agosto de 2024:<strong>indonesio<\/strong><br \/>\n4. A partir del 3 de noviembre de 2024:<strong>vietnamita<\/strong><br \/>\n5. A partir del 6 de mayo de 2025:<strong>turco<\/strong><br \/>\n6. A partir del 6 de mayo de 2025:<strong>azerbaiyano<\/strong><br \/>\n7. A partir del 12 de mayo de 2025:<strong>tailand\u00e9s<\/strong><br \/>\n8. A partir del 22 de junio de 2025:<strong>Hindi (India)<\/strong><\/p>\n<p>*Del 7 al 9 de noviembre, el acceso al servidor estuvo restringido debido a un ataque DDOS.<br \/>\n*Debido a la gran cantidad de bots que utilizan chino tradicional, la traducci\u00f3n se detendr\u00e1 el 20 de noviembre.<\/p>\n<h3>Acceso desde todo el mundo<\/h3>\n<p>\u25c9 Jap\u00f3n: 5.975 personas (41% del total)<br \/>\n\u25c9 En el extranjero: 8.606 personas (59% del total)<\/p>\n<p>\u25c9 China 7.931, EE. UU. 214, Indonesia 139, India 56, Tailandia 49, Francia 38, Singapur 38, Taiw\u00e1n 37, Suecia 12 y otros.<br \/>\nCiudad de Sapporo: 1153 personas, Ciudad de Fukagawa: 275 personas, Ciudad de Osaka: 227 personas, Distrito de Suginami: 170 personas, Distrito de Shinjuku: 152 personas, Distrito de Minato: 114 personas, Distrito de Chiyoda: 105 personas<br \/>\nEl acceso est\u00e1 disponible desde 41 pa\u00edses (196 estados miembros de la ONU) y 765 ciudades y pueblos de todo el mundo.<br \/>\n<figure id=\"attachment_47242\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2026-01-05-13.01.2.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-47242\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2026-01-05-13.01.2.png\" alt=\"Octubre: Acceso desde todo el mundo\" width=\"1610\" height=\"838\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Diciembre: Acceso desde todo el mundo<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Art\u00edculos destacados: 6<\/h3>\n<p>\u25c9 A partir del 8 de junio (domingo), comenzaremos a establecer oraciones introductorias (aproximadamente 150 caracteres) al comienzo de los art\u00edculos como preparaci\u00f3n para la futura b\u00fasqueda de IA, con el objetivo de lograr LLMO (optimizaci\u00f3n de citas de IA generativa).<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/66766\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gratitud y coexistencia se ven en el festival Niiname-sai que los residentes de Hokuryu contin\u00faan celebrando (1 de diciembre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/66770\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Celebrando el nacimiento de la vida. La finalizaci\u00f3n del libro ilustrado original y \u00fanico &quot;Tu Libro Ilustrado&quot; y el d\u00eda en que el autor Nagao Takuma grab\u00f3 en la ciudad de Hokuryu (2 de diciembre).<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/67267\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Un c\u00e1lido y reconfortante d\u00eda de invierno. La Asociaci\u00f3n para el Bienestar de las Personas con Discapacidad F\u00edsica de la ciudad de Hokuryu celebra el &quot;Torneo y Entrenamiento Gorokke&quot; (11 de diciembre).<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/67272\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">En una noche nevada, agradezco el volante que me sostiene la vida. El transporte p\u00fablico local de Hokuryu, &quot;Himawari&quot;, me conecta con un viaje seguro a casa (12 de diciembre).<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/67307\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[Asamblea Infantil de la Ciudad de Hokuryu] 11 estudiantes de primaria forjando el futuro. Un di\u00e1logo conmovedor entre adultos y ni\u00f1os (12 de diciembre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/67477\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aunque est\u00e9 nevando afuera, \u00a1tu coraz\u00f3n estar\u00e1 caliente! &quot;Ejercicios f\u00e1ciles de invierno&quot; que te har\u00e1n sonre\u00edr (17 de diciembre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/67675\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fiesta de Navidad &quot;Omusubi&quot; de Everyone&#039;s Square \ud83c\udf84 \u00a1100 sonrisas y un pastel gigante! Una historia de amor hecha a mano (22 de diciembre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/67816\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lazos para el futuro de la ciudad de Hokuryu se forjaron en Nochebuena. Ceremonia de entrega de obsequios de boda a los sucesores agr\u00edcolas (25 de diciembre).<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<h3>Tesoros de la ciudad de Hokuryu: 5 art\u00edculos<\/h3>\n<p>\u25c9 El mismo contenido se est\u00e1 publicando actualmente en Instagram. A partir del viernes 13 de junio, estar\u00e1 disponible tanto en japon\u00e9s como en ingl\u00e9s.<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/67425\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">En una noche nevada, iluminando la generosidad de la tierra: una mesa de cena colorida hecha con vegetales cultivados en la ciudad de Hokuryu (15 de diciembre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/67539\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Un mensaje de luz c\u00e1lida desde el cielo invernal (18 de diciembre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/67657\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">En el solsticio de invierno de 2025, cuando se abra la puerta de la luz, las oraciones por el regreso del sol se extender\u00e1n al mundo (22 de diciembre).<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/67646\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Un h\u00e9roe de colores navide\u00f1os corriendo a trav\u00e9s del amanecer plateado (23 de diciembre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/67960\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[Saludos de fin de a\u00f1o] Quisiera expresar mi m\u00e1s sincera gratitud por las c\u00e1lidas conexiones que hemos forjado durante el \u00faltimo a\u00f1o. Espero que el nuevo a\u00f1o est\u00e9 lleno de lazos inquebrantables. (30 de diciembre)<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\ud83c\udf3b <a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/2PfJfYXbEUtXpByY6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Publicaci\u00f3n de fotos (subidas a Google Photos: 41 fotos)<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>\ud83c\udf3b <a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/xTzZsfhFGFjj1Atf8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Publicaci\u00f3n de fotos de Himawari no Sato (subidas a Google Photos: 678 fotos)<\/a><\/strong>\n<\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Art\u00edculos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/category\/treasure\/\" target=\"_blank\">Tesoros de la ciudad de Hokuryu (Categor\u00eda)<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Presentaremos el encanto de la ciudad de Hokuryu.\n<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/category\/treasure\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"Tesoros de la ciudad de Hokuryu (Categor\u00eda)\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n<p>\u25c7<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2026\u5e741\u67086\u65e5\uff08\u706b\uff09 \u5317\u7adc\u753a\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u5168\u60c5\u5831\uff1a5\u5a92\u4f53\u300cWebsite\u30fb\u5317\u7adc\u753a\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u300d\uff0b\u300cFacebook\u30da\u30fc\u30b8\u30fb\u5317\u7adc\u753a\u306e\u5b9d\u3082\u306e\u300d\uff0b\u300cInstagram\u30fb\u5317\u7adc\u753a\u306e\u5b9d\u3082\u306e\u300d\uff0b\u300cYoutube\u30fb\u5317\u7adc\u753a\u30dd [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":68153,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-68128","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-operations_report"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68128"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68139,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68128\/revisions\/68139"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}