{"id":67267,"date":"2025-12-11T13:36:08","date_gmt":"2025-12-11T04:36:08","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=67267"},"modified":"2025-12-11T17:10:58","modified_gmt":"2025-12-11T08:10:58","slug":"%e5%bf%83%e9%80%9a%e3%81%86%e6%b8%a9%e3%81%8b%e3%81%aa%e5%86%ac%e3%81%ae%e4%b8%80%e6%97%a5%e3%80%82%e5%8c%97%e7%ab%9c%e7%94%ba%e8%ba%ab%e4%bd%93%e9%9a%9c%e5%ae%b3%e8%80%85%e7%a6%8f%e7%a5%89%e5%8d%94","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/67267\/","title":{"rendered":"Un c\u00e1lido y reconfortante d\u00eda de invierno: la Asociaci\u00f3n para el Bienestar de las Personas con Discapacidad F\u00edsica de la ciudad de Hokuryu celebra el "Torneo y Entrenamiento Gorokke"."},"content":{"rendered":"

Mi\u00e9rcoles 11 de diciembre de 2025<\/p>\n

El martes 9 de diciembre, la Asociaci\u00f3n Municipal de Hokuryu para el Bienestar de las Personas con Discapacidad F\u00edsica celebr\u00f3 el "Torneo Gorokke" en el Centro de Bienestar para Personas Mayores de Hokuryu. Tras disfrutar de la intensa competencia con otros miembros, los participantes estrecharon lazos de amistad durante un relajado almuerzo en el Restaurante Himawari. Fue un conmovedor d\u00eda de invierno, impregnado del esp\u00edritu de armon\u00eda de Hokuryu, donde las personas se cuidan y se apoyan mutuamente con sonrisas. <\/div>\n

Un c\u00e1lido y reconfortante d\u00eda de invierno: la Asociaci\u00f3n para el Bienestar de las Personas con Discapacidad F\u00edsica de la ciudad de Hokuryu celebra el "Torneo y Entrenamiento Gorokke".<\/h2>\n

Afuera, el mundo est\u00e1 cubierto de nieve, y el invierno finalmente ha llegado a Hokuryu. Sin embargo, dentro del Centro de Bienestar para Personas Mayores de Hokuryu, el aire es tan c\u00e1lido que te hace olvidar el fr\u00edo exterior, y el lugar se llena de c\u00e1lidas sonrisas como la primavera.<\/p>\n

El martes 9 de diciembre de 2025, la Asociaci\u00f3n para el Bienestar de las Personas con Discapacidad F\u00edsica de la Ciudad de Hokuryu (Presidente: Yoshiharu Yamashita) organiz\u00f3 un "Torneo Gorokke" y una sesi\u00f3n de entrenamiento. Seis miembros participaron, y fue una jornada dedicada a la actividad f\u00edsica a trav\u00e9s de competencias y a fortalecer lazos con deliciosas comidas.<\/p>\n

Antes del "Torneo Gorokke" se celebr\u00f3 una reuni\u00f3n ejecutiva.
\n

\"\u5f79\u54e1\u4f1a\"<\/a>
Junta Directiva<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a1Un torneo de Gorokke re\u00f1ido! Una competici\u00f3n seria que supera las desventajas.<\/h3>\n

A la entrada del recinto se instal\u00f3 un \u00e1rbol de Navidad bellamente decorado y los colores de la temporada alegraron los corazones de todos los asistentes.<\/p>\n

\"\u5165\u308a\u53e3\u306b\u98fe\u3089\u308c\u305f\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u30c4\u30ea\u30fc\"<\/a>
\u00c1rbol de Navidad en la entrada<\/figcaption><\/figure>\n

El deporte de "Gorokke" se celebraba en un gran gimnasio. Este deporte, una combinaci\u00f3n de gateball y golf, requiere concentraci\u00f3n, habilidad y, sobre todo, ganas de disfrutar.<\/p>\n

"\u00a1Buen disparo!" "\u00a1Cerca! \u00a1Un poco m\u00e1s a la derecha!"<\/p>\n

Los jugadores sostienen sus palos de madera con la mayor seriedad. La tensi\u00f3n aumenta a medida que apuntan y golpean la pelota. Y entonces, al cruzar la puerta, la multitud estalla en sonrisas y aplausos.<\/p>\n

Todos jugaron con naturalidad, a su propio ritmo, teniendo en cuenta el esfuerzo f\u00edsico. Al ver a todos anim\u00e1ndose y anim\u00e1ndose, sent\u00ed la armon\u00eda que se crea en el deporte. M\u00e1s all\u00e1 de ganar o perder, todo el recinto se llen\u00f3 de la alegr\u00eda de pasar tiempo juntos.<\/p>\n

\"\u30de\u30a4\u30da\u30fc\u30b9\u3067\u843d\u3061\u7740\u3044\u3066\u3002\u3002\u3002\"<\/a>
T\u00f3mate tu tiempo y rel\u00e1jate...<\/figcaption><\/figure>\n
\"\u30b4\u30fc\u30eb\u76ee\u6307\u3057\u3066\u3002\u3002\u3002\"<\/a>
Apuntando al objetivo...<\/figcaption><\/figure>\n

Premios pensativos y una ceremonia de entrega de premios sonriente<\/h3>\n

Tras la competici\u00f3n, se celebr\u00f3 la divertida ceremonia de entrega de premios. En la mesa se alinearon una gran variedad de premios \u00fatiles para la vida diaria, como t\u00e9, dulces, fideos y platos preparados.<\/p>\n

\"\u7b11\u9854\u306e\u8868\u5f70\u5f0f\uff01\"<\/a>
\u00a1Una ceremonia de premiaci\u00f3n llena de sonrisas!<\/figcaption><\/figure>\n
\"\u30d0\u30e9\u30a8\u30c6\u30a3\u8c4a\u304b\u306a\u8cde\u54c1\u306e\u6570\u3005\"<\/a>
Una amplia variedad de premios<\/figcaption><\/figure>\n

"\u00bfCu\u00e1l deber\u00eda elegir?" "Este se ve bien."<\/p>\n

Tras la emoci\u00f3n de competir por los primeros puestos, llega la emoci\u00f3n de elegir un premio. Cada premio parece estar lleno de la "amabilidad" del personal de secretar\u00eda, que desea la felicidad de todos. Con bolsas llenas de premios en las manos, los rostros de los miembros se iluminaron, como si hubieran regresado a su infancia.<\/p>\n

Una experiencia gastron\u00f3mica relajante en el restaurante Himawari<\/h3>\n

Despu\u00e9s de un poco de actividad f\u00edsica, nos trasladamos al restaurante Himawari para almorzar y realizar una sesi\u00f3n de entrenamiento.<\/p>\n

Un magn\u00edfico y colorido bento estaba servido en la mesa. Con una variedad de platos visualmente atractivos, como camarones fritos, platos cocinados a fuego lento y panecillos gruesos, la conversaci\u00f3n fluy\u00f3 con naturalidad.<\/p>\n

\"\u5f3e\u3080\u4f1a\u8a71\"<\/a>
Conversaci\u00f3n animada<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cLas croquetas estaban en buen estado hoy\u201d, \u201cEste guiso est\u00e1 delicioso y lleno de sabor\u201d.<\/p>\n

Brindamos por el esfuerzo de cada uno. Una comida deliciosa une a las personas. Cosas que normalmente son dif\u00edciles de hablar surgen con naturalidad en esta c\u00e1lida mesa. Son estos momentos de comer y re\u00edr juntos los que nos dan energ\u00eda para el ma\u00f1ana y se convierten en los lazos (armon\u00eda) que sostienen a la comunidad.<\/p>\n

\"\u8c6a\u83ef\u306a\u304a\u5f01\u5f53\"<\/a>
Lonchera de lujo<\/figcaption><\/figure>\n

El "esp\u00edritu de armon\u00eda": respetarnos unos a otros y vivir juntos<\/h3>\n

Lo que sent\u00ed durante este "Torneo y Entrenamiento Gorokke" fue la profunda y amable "tolerancia" que est\u00e1 profundamente arraigada en la ciudad de Hokuryu. Independientemente de si las personas tienen discapacidades o no, aceptan la individualidad de los dem\u00e1s, se ayudan mutuamente y disfrutan del tiempo con todo el coraz\u00f3n. Esta c\u00e1lida escena no existe como algo especial, sino como parte completamente normal de la vida cotidiana. Sent\u00ed que este es un "tesoro" del que la ciudad de Hokuryu puede enorgullecerse ante el mundo.<\/p>\n

Con amor ilimitado, gratitud y oraciones para el Consejo de Bienestar de la Ciudad de Hokuryu para Discapacitados F\u00edsicos, quienes enfrentan discapacidades f\u00edsicas todos los d\u00edas, pero se reconocen y se apoyan mutuamente y disfrutan cada momento juntos...<\/p>\n

\"\u4eba\u3005\u306e\u5fc3\u306b\u5bc4\u308a\u6dfb\u3046\u793e\u4f1a\u798f\u7949\u5354\u8b70\u4f1a\u6d3b\u52d5\u306b\u611f\u8b1d\u3092\u8fbc\u3081\u3066\uff01\"<\/a>
\u00a1Con gratitud por las actividades del Consejo de Bienestar Social que est\u00e1n cerca del coraz\u00f3n de la gente!<\/figcaption><\/figure>\n

V\u00eddeos de YouTube<\/h2>\n