{"id":67059,"date":"2025-12-04T16:42:32","date_gmt":"2025-12-04T07:42:32","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=67059"},"modified":"2026-01-05T12:41:54","modified_gmt":"2026-01-05T03:41:54","slug":"%e3%80%902025%e5%b9%b411%e6%9c%88%e3%80%91%e5%8c%97%e7%ab%9c%e7%94%ba%e3%83%9d%e3%83%bc%e3%82%bf%e3%83%ab%e3%83%bb%e9%81%8b%e5%96%b6%e5%a0%b1%e5%91%8a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/67059\/","title":{"rendered":"[Noviembre de 2025] Informe de la operaci\u00f3n del portal de la ciudad de Hokuryu"},"content":{"rendered":"<p>Jueves, 4 de diciembre de 2025<\/p>\n<div class=\"img-move\">\n<ul>\n<li><strong>Portal de la ciudad de Hokuryu Toda la informaci\u00f3n: 5 Medios<\/strong>&quot;Sitio web del portal de la ciudad de Hokuryu&quot; + &quot;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hokuryunow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">P\u00e1gina de Facebook: Tesoros de la ciudad de Hokuryu<\/a>&quot; + &quot;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/hokuryunow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram: Tesoros de la ciudad de Hokuryu<\/a>&quot; + &quot;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@hokuryu_portal\/videos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portal de la ciudad de Hokuryu en YouTube<\/a>\u300d<\/li>\n<li>\u300c<a href=\"https:\/\/x.com\/HokuryuPortal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Redes sociales X<\/a>&quot; se lanzar\u00e1 en ingl\u00e9s (27 de mayo de 2025)<\/li>\n<li><strong>Actualmente disponible en 8 idiomas:<\/strong>Japon\u00e9s, ingl\u00e9s, indonesio, vietnamita, turco, azerbaiyano, tailand\u00e9s, hindi (India)<\/li>\n<li><strong>An\u00e1lisis de acceso:<\/strong>Google Analytics 4 (GA4) se utilizar\u00e1 a partir de junio de 2024<\/li>\n<li><strong>Operador\/Apoyador de la comunidad de la ciudad de Hokuryu:<\/strong>Noboru Terauchi (fotograf\u00eda, edici\u00f3n, gesti\u00f3n del sitio) e Ikuko Terauchi (planificaci\u00f3n de contenido, redacci\u00f3n de art\u00edculos, selecci\u00f3n de fotograf\u00edas, creaci\u00f3n de v\u00eddeos)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u25c9Noviembre: N\u00famero de visitantes: 16.845<span style=\"font-size: medium;\">(Promedio 562 personas\/30 d\u00edas)<\/span><br \/>\n\u25c9Noviembre: Vistas: 53.851<span style=\"font-size: medium;\">(Promedio 1.795 veces\/30 d\u00edas)<\/span><br \/>\n\u25c9Noviembre: N\u00famero de art\u00edculos: 273<span style=\"font-size: medium;\">(Promedio 15 casos\/18 d\u00edas laborables)<\/span><\/h2>\n<div style=\"text-align: right;\">* N\u00famero de visitantes: Usuarios \u00fanicos (incluso si una persona accede al sitio varias veces al d\u00eda, se cuenta como una sola persona)<\/div>\n<table style=\"height: 280px; width: 100%; border-collapse: collapse; background-color: #ededed;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">Nombre del sitio<\/td>\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">N\u00famero mensual de visitantes<\/td>\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">N\u00famero de visitantes\/d\u00eda<\/td>\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">N\u00famero de visitas mensuales<\/td>\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">N\u00famero mensual de art\u00edculos<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">Portal de la ciudad de Hokuryu<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">10.920 personas<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">364 personas\/d\u00eda<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">20.495 visualizaciones<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">120 art\u00edculos<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 65px;\">P\u00e1gina de Facebook<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 65px;\">4.212 personas<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 65px;\">140 personas\/d\u00eda<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 65px;\">25.978 visualizaciones<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 65px;\">146 art\u00edculos<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">Instagram<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">259 personas<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">9 personas\/d\u00eda<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">4.441 visualizaciones<\/td>\n<td style=\"text-align: right; height: 43px; width: 20%;\">3 art\u00edculos<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">YouTube<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">1.454 personas<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">48 personas\/d\u00eda<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">2.937 veces<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">4 art\u00edculos<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\"><strong>\u8a08<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\"><strong>16.845 personas<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\"><strong>562 personas\/d\u00eda<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\"><strong>53.851 visualizaciones<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">273 art\u00edculos<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Sitio web del portal de la ciudad de Hokuryu<\/h2>\n<h3>Sistema multiling\u00fce (8 idiomas) actualmente en construcci\u00f3n y en funcionamiento<\/h3>\n<p>\u2742Queremos compartir con el mundo el \u201cesp\u00edritu de armon\u00eda\u201d y \u201ccompasi\u00f3n\u201d que la gente de Hokuryu aprecia.<br \/>\n\u2742Volumen m\u00e1ximo de traducci\u00f3n por d\u00eda: 800.000 palabras (aproximadamente 25.000 yenes por mes)<br \/>\n\u2014\u2014\u2014\u2014\u2013<br \/>\n1. A partir de enero de 2020:<strong>japon\u00e9s<\/strong>(Lanzamiento de WordPress)<br \/>\n2. A partir del 30 de junio de 2024:<strong>Ingl\u00e9s<\/strong><br \/>\n3. A partir del 1 de agosto de 2024:<strong>indonesio<\/strong><br \/>\n4. A partir del 3 de noviembre de 2024:<strong>vietnamita<\/strong><br \/>\n5. A partir del 6 de mayo de 2025:<strong>turco<\/strong><br \/>\n6. A partir del 6 de mayo de 2025:<strong>azerbaiyano<\/strong><br \/>\n7. A partir del 12 de mayo de 2025:<strong>tailand\u00e9s<\/strong><br \/>\n8. A partir del 22 de junio de 2025:<strong>Hindi (India)<\/strong><\/p>\n<p>*Del 7 al 9 de noviembre, el acceso al servidor estuvo restringido debido a un ataque DDOS.<br \/>\n*Debido a la gran cantidad de bots que utilizan chino tradicional, la traducci\u00f3n se detendr\u00e1 el 20 de noviembre.<\/p>\n<h3>Acceso desde todo el mundo<\/h3>\n<p>\u25c9 Jap\u00f3n: 6.342 personas (58% del total)<br \/>\n\u25c9 En el extranjero: 4.578 personas (42% del total)<\/p>\n<p>\u25c9 China 3.649, Indonesia 338, EE. UU. 168, Singapur 65, Taiw\u00e1n 39, Hong Kong 38, Francia 22, Turqu\u00eda 22, Vietnam 19 y otros.<br \/>\n\u25cb Desconocido 4205, Sapporo 1199, Osaka 263, Suginami 213, Fukagawa 208, Shinjuku 195, Asahikawa 118, Yokohama 118, Chiyoda 110, Minato 99<br \/>\nEl acceso est\u00e1 disponible desde 59 pa\u00edses (196 estados miembros de la ONU) y 845 ciudades y pueblos de todo el mundo.<\/p>\n<figure id=\"attachment_47242\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/9b80aa18d71d88163272dea5fde4c5c8.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-47242\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/9b80aa18d71d88163272dea5fde4c5c8.png\" alt=\"Octubre: Acceso desde todo el mundo\" width=\"1610\" height=\"838\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Octubre: Acceso desde todo el mundo<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Art\u00edculos destacados: 6<\/h3>\n<p>\u25c9 A partir del 8 de junio (domingo), comenzaremos a establecer oraciones introductorias (aproximadamente 150 caracteres) al comienzo de los art\u00edculos como preparaci\u00f3n para la futura b\u00fasqueda de IA, con el objetivo de lograr LLMO (optimizaci\u00f3n de citas de IA generativa).<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/66058\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1Felicitaciones por un doble triunfo! El presidente de la Asociaci\u00f3n de Cooperativas Empresariales de Kurosengoku, Yukio Takada, recibe el Premio a la Contribuci\u00f3n a la Industria de Hokkaido y el Premio al Servicio Meritorio del 70.\u00ba Aniversario de la Asociaci\u00f3n Central (4 de noviembre).<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/66073\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Un haz de luz que conecta con el futuro. La Noche de Mapeo de Proyecciones 2025 representa la cocreaci\u00f3n y el esp\u00edritu de armon\u00eda (6 de noviembre).<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/66680\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alumnos de 5.\u00ba grado de la Escuela Primaria Shinryu participan en el &quot;Festival de la Cosecha y el Cultivo de Arroz&quot; preparando bolas de arroz y sopa de miso (25 de noviembre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/66684\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El sonido de la madera conecta corazones. \u00a1Concurso M\u00f6lkky &quot;Omusubi&quot; para todas las generaciones! (27 de noviembre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Las voces que cantan se convierten en una fuente de aliento. Un oto\u00f1o conmovedor en Fukagawa, donde se celebrar\u00e1 el 4.\u00ba Festival Anual Ben\u00e9fico de la Canci\u00f3n Local (25 de noviembre).<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<h3>Tesoros de la ciudad de Hokuryu: 3 art\u00edculos<\/h3>\n<p>\u25c9 El mismo contenido se est\u00e1 publicando actualmente en Instagram. A partir del viernes 13 de junio, estar\u00e1 disponible tanto en japon\u00e9s como en ingl\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>\ud83c\udf3b <a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/2PfJfYXbEUtXpByY6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Publicaci\u00f3n de fotos (subidas a Google Photos: 27 fotos)<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>\ud83c\udf3b <a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/xTzZsfhFGFjj1Atf8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Publicaci\u00f3n de fotos de Himawari no Sato (subidas a Google Photos: 673 fotos)<\/a><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/66311\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1Agradecidos por la luz de la ma\u00f1ana que irradia gran poder! (11 de noviembre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/66528\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&quot;Comida colorida de finales de oto\u00f1o&quot; en la ciudad de Hokuryu (17 de noviembre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/66575\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Invierno de Hokuryu, paisaje plateado (20 de noviembre)<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Art\u00edculos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/category\/treasure\/\" target=\"_blank\">Tesoros de la ciudad de Hokuryu (Categor\u00eda)<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Presentaremos el encanto de la ciudad de Hokuryu.\n<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/category\/treasure\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"Tesoros de la ciudad de Hokuryu (Categor\u00eda)\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n<p>\u25c7<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2025\u5e7412\u67084\u65e5\uff08\u6728\uff09 \u5317\u7adc\u753a\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u5168\u60c5\u5831\uff1a5\u5a92\u4f53\u300cWebsite\u30fb\u5317\u7adc\u753a\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u300d\uff0b\u300cFacebook\u30da\u30fc\u30b8\u30fb\u5317\u7adc\u753a\u306e\u5b9d\u3082\u306e\u300d\uff0b\u300cInstagram\u30fb\u5317\u7adc\u753a\u306e\u5b9d\u3082\u306e\u300d\uff0b\u300cYoutube\u30fb\u5317\u7adc\u753a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":67070,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-67059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-operations_report"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67059"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68133,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67059\/revisions\/68133"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}