{"id":66314,"date":"2025-11-11T13:36:54","date_gmt":"2025-11-11T04:36:54","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=66314"},"modified":"2025-11-11T18:40:46","modified_gmt":"2025-11-11T09:40:46","slug":"%e3%80%902025%e5%b9%b410%e6%9c%88%e3%80%91%e5%8c%97%e7%ab%9c%e7%94%ba%e3%83%9d%e3%83%bc%e3%82%bf%e3%83%ab%e3%83%bb%e9%81%8b%e5%96%b6%e5%a0%b1%e5%91%8a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/66314\/","title":{"rendered":"[Octubre de 2025] Informe de la operaci\u00f3n del portal de la ciudad de Hokuryu"},"content":{"rendered":"<p>Martes 11 de noviembre de 2025<\/p>\n<div class=\"img-move\">\n<ul>\n<li><strong>Portal de la ciudad de Hokuryu Toda la informaci\u00f3n: 5 Medios<\/strong>&quot;Sitio web del portal de la ciudad de Hokuryu&quot; + &quot;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hokuryunow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">P\u00e1gina de Facebook: Tesoros de la ciudad de Hokuryu<\/a>&quot; + &quot;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/hokuryunow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram: Tesoros de la ciudad de Hokuryu<\/a>&quot; + &quot;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@hokuryu_portal\/videos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portal de la ciudad de Hokuryu en YouTube<\/a>\u300d<\/li>\n<li>\u300c<a href=\"https:\/\/x.com\/HokuryuPortal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Redes sociales X<\/a>&quot; se lanzar\u00e1 en ingl\u00e9s (27 de mayo de 2025)<\/li>\n<li><strong>Actualmente disponible en 9 idiomas:<\/strong>Japon\u00e9s, ingl\u00e9s, chino tradicional (Taiw\u00e1n, Hong Kong, Macao), indonesio, vietnamita, turco, azer\u00ed, tailand\u00e9s, hindi (India)<\/li>\n<li><strong>An\u00e1lisis de acceso:<\/strong>Google Analytics 4 (GA4) se utilizar\u00e1 a partir de junio de 2024<\/li>\n<li><strong>Operador\/Apoyador de la comunidad de la ciudad de Hokuryu:<\/strong>Noboru Terauchi (fotograf\u00eda, edici\u00f3n, gesti\u00f3n del sitio) e Ikuko Terauchi (planificaci\u00f3n de contenido, redacci\u00f3n de art\u00edculos, selecci\u00f3n de fotograf\u00edas, creaci\u00f3n de v\u00eddeos)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\n\u25c9Octubre: N\u00famero de visitantes: 16.383 personas<span style=\"font-size: medium;\">(Promedio 528 personas\/31 d\u00edas)<\/span><br \/>\n\u25c9Octubre: Vistas: 70.986<span style=\"font-size: medium;\">(Promedio 2.506 veces\/31 d\u00edas)<\/span><br \/>\n\u25c9Octubre: N\u00famero de art\u00edculos: 345<span style=\"font-size: medium;\">(Promedio 16 casos\/22 d\u00edas laborables)<\/span><\/h2>\n<div style=\"text-align: right;\">* N\u00famero de visitantes: Usuarios \u00fanicos (incluso si una persona accede al sitio varias veces al d\u00eda, se cuenta como una sola persona)<\/div>\n<table style=\"height: 280px; width: 100%; border-collapse: collapse; background-color: #ededed;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">Nombre del sitio<\/td>\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">N\u00famero mensual de visitantes<\/td>\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">N\u00famero de visitantes\/d\u00eda<\/td>\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">N\u00famero de visitas mensuales<\/td>\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">N\u00famero mensual de art\u00edculos<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">Portal de la ciudad de Hokuryu<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">10.591 personas<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">341 personas\/d\u00eda<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">26.665 vistas<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">174 art\u00edculos<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 65px;\">P\u00e1gina de Facebook<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 65px;\">3.954 personas<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 65px;\">128 personas\/d\u00eda<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 65px;\">33.222 visualizaciones<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 65px;\">151 art\u00edculos<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">Instagram<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">373 personas<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">12 personas\/d\u00eda<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">7.938 veces<\/td>\n<td style=\"text-align: right; height: 43px; width: 20%;\">10 art\u00edculos<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">YouTube<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">1.465 personas<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">48 personas\/d\u00eda<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">3.161 veces<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">10 art\u00edculos<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\"><strong>\u8a08<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\"><strong>16.383 personas<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\"><strong>528 personas\/d\u00eda<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\"><strong>70.986 visualizaciones<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">345 art\u00edculos<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Sitio web del portal de la ciudad de Hokuryu<\/h2>\n<h3>Sistema multiling\u00fce (9 idiomas) actualmente en construcci\u00f3n y en funcionamiento<\/h3>\n<p>\u2742Queremos compartir con el mundo el \u201cesp\u00edritu de armon\u00eda\u201d y \u201ccompasi\u00f3n\u201d que la gente de Hokuryu aprecia.<br \/>\n\u2742Volumen m\u00e1ximo de traducci\u00f3n por d\u00eda: 800.000 palabras (aproximadamente 25.000 yenes por mes)<br \/>\n\u2014\u2014\u2014\u2014\u2013<br \/>\n1. A partir de enero de 2020:<strong>japon\u00e9s<\/strong>(Lanzamiento de WordPress)<br \/>\n2. A partir del 30 de junio de 2024:<strong>Ingl\u00e9s<\/strong><br \/>\n3. A partir del 30 de junio de 2024:<strong>idioma tradicional<\/strong>(Taiw\u00e1n, Hong Kong, Macao)<br \/>\n4. A partir del 1 de agosto de 2024:<strong>indonesio<\/strong><br \/>\n5. A partir del 3 de noviembre de 2024:<strong>vietnamita<\/strong><br \/>\n6. A partir del 6 de mayo de 2025:<strong>turco<\/strong><br \/>\n7. A partir del 6 de mayo de 2025:<strong>azerbaiyano<\/strong><br \/>\n8. A partir del 12 de mayo de 2025:<strong>tailand\u00e9s<\/strong><br \/>\n9. A partir del 22 de junio de 2025:<strong>Hindi (India)<\/strong><\/p>\n<h3>Acceso desde todo el mundo<\/h3>\n<p>\u25c9 Jap\u00f3n: 9.189 personas (87% del total)<br \/>\n\u25c9 En el extranjero: 1.402 personas (13% del total)<\/p>\n<p>\u25c9 Indonesia 607, EE. UU. 243, Irlanda 74, Taiw\u00e1n 71, Suecia 64, Hong Kong 61, China 49 y otros.<br \/>\nCiudad de Sapporo: 2.045, desconocido: 1.299, ciudad de Osaka: 350, ciudad de Fukagawa: 300, distrito de Shinjuku: 277, ciudad de Asahikawa: 208, distrito de Minato: 182, distrito de Chiyoda: 170<br \/>\nEl acceso est\u00e1 disponible desde 47 pa\u00edses (196 estados miembros de la ONU) y 891 ciudades y pueblos de todo el mundo.<\/p>\n<figure id=\"attachment_47242\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025-11-11-14.12.07.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-47242\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025-11-11-14.12.07.png\" alt=\"Octubre: Acceso desde todo el mundo\" width=\"1610\" height=\"838\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Octubre: Acceso desde todo el mundo<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Art\u00edculos destacados: 12<\/h3>\n<p>\u25c9 A partir del 8 de junio (domingo), comenzaremos a establecer oraciones introductorias (aproximadamente 150 caracteres) al comienzo de los art\u00edculos como preparaci\u00f3n para la futura b\u00fasqueda de IA, con el objetivo de lograr LLMO (optimizaci\u00f3n de citas de IA generativa).<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/65085\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alumnos de 5.\u00ba grado de la Escuela Primaria Shinryu, &quot;Cultivo y trilla del arroz&quot;: La conmovedora historia del &quot;Arroz Girasol&quot; entrelazada con el ciclo de la vida y la alta tecnolog\u00eda (7 de octubre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/64961\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kendama trae sonrisas a personas de todas las edades en el Torneo del 4\u00ba Aniversario del Hokuryu Kendama Club (8 de octubre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/65048\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El esp\u00edritu de armon\u00eda de los habitantes de Hokuryu se re\u00fane en la celebraci\u00f3n de la concesi\u00f3n de la Orden del Sol Naciente, Rayos Plateados, al Sr. Hiroyuki Maeda en reconocimiento a su contribuci\u00f3n al desarrollo de la regi\u00f3n (14 de octubre).<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/64964\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1Hokuryu Town abrir\u00e1 un puesto en el Festival de Oto\u00f1o de Sapporo 2025! C\u00edrculo de Compasi\u00f3n y Sonrisas (14 de octubre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/65133\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Un milagro en 50 a\u00f1os, tejiendo armon\u00eda. El coro femenino &quot;Kyouryu-kai&quot; conecta. &quot;Coro Dolce (Sapporo)&quot; y &quot;Coro de Girasoles de la Ciudad de Hokuryu&quot; (15 de octubre).<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/65204\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Una conmovedora historia de la ciudad de Hokuryu, tejida por un c\u00edrculo de sonrisas - Reuni\u00f3n social del grupo de voluntarios &quot;Asociaci\u00f3n de Sonrisas&quot; 2025 (15 de octubre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/65299\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La riqueza de la vida se encuentra en las sonrisas de los amigos. Asociaci\u00f3n de la Longevidad del Girasol de la Ciudad de Hokuryu, Viaje de Oto\u00f1o de Coraz\u00f3n a Coraz\u00f3n (16 de octubre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/65548\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La calidez de la artesan\u00eda crea armon\u00eda entre las personas. Un emotivo recuerdo de la &quot;Marcha Artesanal del Girasol de Hokuryu 2025&quot; (18 de octubre).<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/65776\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Taller del logotipo de Hokuryu: El dise\u00f1o es una forma de compasi\u00f3n. Los colores y el esp\u00edritu de armon\u00eda de los ni\u00f1os de la escuela primaria y secundaria de Hokuryu dar\u00e1n color al futuro de Hokuryu (27 de octubre).<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/65825\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1Sonrisas de generaciones pasadas! El D\u00eda del Deporte de Oto\u00f1o de la ciudad de Hokuryu revive el esp\u00edritu de armon\u00eda, sin ganadores ni perdedores (28 de octubre).<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/65836\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fiesta de Agradecimiento al Nuevo Soba 2025: El alma de Hokuryu se une con el nuevo soba ~ Sonrisas de alegr\u00eda por &quot;tres nuevos soba frescos&quot; (29 de octubre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/65939\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&quot;El Esp\u00edritu de la Armon\u00eda&quot;: Aprender, re\u00edr y cuidar la seguridad mutua - Reuni\u00f3n de capacitaci\u00f3n e intercambio de la Asociaci\u00f3n de Vecinos y el Club de Personas Mayores de la Armon\u00eda 2025 (30 de octubre)<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<h3>Tesoros de la ciudad de Hokuryu: 10 art\u00edculos<\/h3>\n<p>\u25c9 El mismo contenido se est\u00e1 publicando actualmente en Instagram. A partir del viernes 13 de junio, estar\u00e1 disponible tanto en japon\u00e9s como en ingl\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>\ud83c\udf3b <a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/2PfJfYXbEUtXpByY6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Publicaci\u00f3n de fotos (subidas a Google Photos: 28 fotos)<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>\ud83c\udf3b <a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/xTzZsfhFGFjj1Atf8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Publicaci\u00f3n de fotos de Himawari no Sato (subidas a Google Photos: 670 fotos)<\/a><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/64878\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1Feliz Correo Amarillo! (2 de octubre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/64893\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2 de octubre (jueves) - 4\u00ba (s\u00e1bado) \u00a1Stand de la ciudad de Hokuryu! Festival de Oto\u00f1o de Sapporo 2025 (2 de octubre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/65345\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Un momento maravilloso degustando melones de pulpa roja de la granja Yasunori Watanabe (16 de octubre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/65352\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1Con gratitud por los amables regalos que nos trae el viento oto\u00f1al! (17 de octubre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/65599\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Una joya naranja antes de la llegada del invierno: &quot;Parfait de mel\u00f3n de pulpa roja&quot; (20 de octubre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/65602\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Con gratitud por los cuidadosos preparativos para el invierno, &quot;\u00a1Fuyuukai!&quot; (21 de octubre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/65669\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1Dando gracias al bosque santuario te\u00f1ido de colores oto\u00f1ales! (22 de octubre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/65697\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1Envuelto en la divina luz de la ma\u00f1ana! (23 de octubre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/65797\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Un momento de relajaci\u00f3n y tranquilidad con los susurros del \u00c1rbol del Coraz\u00f3n (24 de octubre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/65928\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1Con gratitud por la sinceridad de la ventana y las bendiciones del cielo! (31 de octubre)<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Art\u00edculos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/category\/treasure\/\" target=\"_blank\">Tesoros de la ciudad de Hokuryu (Categor\u00eda)<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Presentaremos el encanto de la ciudad de Hokuryu.\n<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/category\/treasure\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"Tesoros de la ciudad de Hokuryu (Categor\u00eda)\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n<p>\u25c7<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2025\u5e7411\u670811\u65e5\uff08\u706b\uff09 \u5317\u7adc\u753a\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u5168\u60c5\u5831\uff1a5\u5a92\u4f53\u300cWebsite\u30fb\u5317\u7adc\u753a\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u300d\uff0b\u300cFacebook\u30da\u30fc\u30b8\u30fb\u5317\u7adc\u753a\u306e\u5b9d\u3082\u306e\u300d\uff0b\u300cInstagram\u30fb\u5317\u7adc\u753a\u306e\u5b9d\u3082\u306e\u300d\uff0b\u300cYoutube\u30fb\u5317\u7adc [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":66324,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-66314","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-operations_report"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66314"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66314\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}