{"id":65148,"date":"2025-10-09T13:06:23","date_gmt":"2025-10-09T04:06:23","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=65148"},"modified":"2025-10-09T15:53:40","modified_gmt":"2025-10-09T06:53:40","slug":"%e3%80%902025%e5%b9%b49%e6%9c%88%e3%80%91%e5%8c%97%e7%ab%9c%e7%94%ba%e3%83%9d%e3%83%bc%e3%82%bf%e3%83%ab%e3%83%bb%e9%81%8b%e5%96%b6%e5%a0%b1%e5%91%8a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/65148\/","title":{"rendered":"[Septiembre de 2025] Informe de la operaci\u00f3n del portal de la ciudad de Hokuryu"},"content":{"rendered":"<p>Jueves 9 de octubre de 2025<\/p>\n<div class=\"img-move\">\n<ul>\n<li><strong>Portal de la ciudad de Hokuryu Toda la informaci\u00f3n: 5 Medios<\/strong>&quot;Sitio web del portal de la ciudad de Hokuryu&quot; + &quot;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hokuryunow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">P\u00e1gina de Facebook: Tesoros de la ciudad de Hokuryu<\/a>&quot; + &quot;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/hokuryunow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram: Tesoros de la ciudad de Hokuryu<\/a>&quot; + &quot;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@hokuryu_portal\/videos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portal de la ciudad de Hokuryu en YouTube<\/a>\u300d<\/li>\n<li>\u300c<a href=\"https:\/\/x.com\/HokuryuPortal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Redes sociales X<\/a>&quot; se lanzar\u00e1 en ingl\u00e9s (27 de mayo de 2025)<\/li>\n<li><strong>Actualmente disponible en 9 idiomas:<\/strong>Japon\u00e9s, ingl\u00e9s, chino tradicional (Taiw\u00e1n, Hong Kong, Macao), indonesio, vietnamita, turco, azer\u00ed, tailand\u00e9s, hindi (India)<\/li>\n<li><strong>An\u00e1lisis de acceso:<\/strong>Google Analytics 4 (GA4) se utilizar\u00e1 a partir de junio de 2024<\/li>\n<li><strong>Operador\/Apoyador de la comunidad de la ciudad de Hokuryu:<\/strong>Noboru Terauchi (fotograf\u00eda, edici\u00f3n, gesti\u00f3n del sitio) e Ikuko Terauchi (planificaci\u00f3n de contenido, redacci\u00f3n de art\u00edculos, selecci\u00f3n de fotograf\u00edas, creaci\u00f3n de v\u00eddeos)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u25c9Septiembre: N\u00famero de visitantes: 18.933 personas<span style=\"font-size: medium;\">(Promedio 631 personas\/30 d\u00edas)<\/span><br \/>\n\u25c9 Septiembre: Vistas: 75.225<span style=\"font-size: medium;\">(Promedio 2.506 veces\/30 d\u00edas)<\/span><br \/>\nSeptiembre: N\u00famero de art\u00edculos: 336<span style=\"font-size: medium;\">(Promedio 16 casos\/21 d\u00edas laborables)<\/span><\/h2>\n<div style=\"text-align: right;\">* N\u00famero de visitantes: Usuarios \u00fanicos (incluso si una persona accede al sitio varias veces al d\u00eda, se cuenta como una sola persona)<\/div>\n<table style=\"height: 280px; width: 100%; border-collapse: collapse; background-color: #ededed;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">Nombre del sitio<\/td>\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">N\u00famero mensual de visitantes<\/td>\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">N\u00famero de visitantes\/d\u00eda<\/td>\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">N\u00famero de visitas mensuales<\/td>\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">N\u00famero mensual de art\u00edculos<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">Portal de la ciudad de Hokuryu<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">12.410 personas<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">414 personas\/d\u00eda<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">30.964 visualizaciones<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">160 art\u00edculos<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 65px;\">P\u00e1gina de Facebook<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 65px;\">3.696 personas<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 65px;\">123 personas\/d\u00eda<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 65px;\">31.894 visualizaciones<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 65px;\">153 art\u00edculos<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">Instagram<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">439 personas<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">15 personas\/d\u00eda<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">8.111 veces<\/td>\n<td style=\"text-align: right; height: 43px; width: 20%;\">8 art\u00edculos<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">YouTube<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">2.388 personas<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">80 personas\/d\u00eda<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">4.256 veces<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">15 art\u00edculos<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\"><strong>\u8a08<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\"><strong>18.933 personas<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\"><strong>631 personas\/d\u00eda<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\"><strong>75.225 vistas<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">336 art\u00edculos<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Sitio web del portal de la ciudad de Hokuryu<\/h2>\n<h3>Sistema multiling\u00fce (9 idiomas) actualmente en construcci\u00f3n y en funcionamiento<\/h3>\n<p>\u2742Queremos compartir con el mundo el \u201cesp\u00edritu de armon\u00eda\u201d y \u201ccompasi\u00f3n\u201d que la gente de Hokuryu aprecia.<br \/>\n\u2742Volumen m\u00e1ximo de traducci\u00f3n por d\u00eda: 800.000 palabras (aproximadamente 25.000 yenes por mes)<br \/>\n\u2014\u2014\u2014\u2014\u2013<br \/>\n1. A partir de enero de 2020:<strong>japon\u00e9s<\/strong>(Lanzamiento de WordPress)<br \/>\n2. A partir del 30 de junio de 2024:<strong>Ingl\u00e9s<\/strong><br \/>\n3. A partir del 30 de junio de 2024:<strong>idioma tradicional<\/strong>(Taiw\u00e1n, Hong Kong, Macao)<br \/>\n4. A partir del 1 de agosto de 2024:<strong>indonesio<\/strong><br \/>\n5. A partir del 3 de noviembre de 2024:<strong>vietnamita<\/strong><br \/>\n6. A partir del 6 de mayo de 2025:<strong>turco<\/strong><br \/>\n7. A partir del 6 de mayo de 2025:<strong>azerbaiyano<\/strong><br \/>\n8. A partir del 12 de mayo de 2025:<strong>tailand\u00e9s<\/strong><br \/>\n9. A partir del 22 de junio de 2025:<strong>Hindi (India)<\/strong><\/p>\n<h3>Septiembre: Acceso desde todo el mundo<\/h3>\n<p>\u25c9 Jap\u00f3n: 11.474 personas (92% del total)<br \/>\n\u25c9 En el extranjero: 936 personas (8% del total)<\/p>\n<p>\u25c9 262 personas en Estados Unidos, 141 en Indonesia, 70 en Singapur, 68 en Hong Kong, 66 en Irlanda, 60 en Suecia, 58 en Taiw\u00e1n y otros.<br \/>\nCiudad de Sapporo: 2.458 personas, Ciudad de Osaka: 453 personas, Distrito de Shinjuku: 304 personas, Ciudad de Asahikawa: 279 personas, Ciudad de Fukagawa: 254 personas, Distrito de Minato: 246 personas, Ciudad de Yokohama: 211 personas<br \/>\nEl acceso est\u00e1 disponible desde 49 pa\u00edses (196 estados miembros de la ONU) y 903 ciudades y pueblos de todo el mundo.<\/p>\n<figure id=\"attachment_47242\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2025-10-08-17.04.56.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-47242\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2025-10-08-17.04.56.png\" alt=\"Septiembre: Acceso desde todo el mundo\" width=\"1610\" height=\"838\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Septiembre: Acceso desde todo el mundo<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Art\u00edculos destacados de septiembre: 18<\/h3>\n<p>\u25c9 A partir del 8 de junio (domingo), comenzaremos a establecer oraciones introductorias (aproximadamente 150 caracteres) al comienzo de los art\u00edculos como preparaci\u00f3n para la futura b\u00fasqueda de IA, con el objetivo de lograr LLMO (optimizaci\u00f3n de citas de IA generativa).<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/63395\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1Prevenci\u00f3n de desastres y un c\u00edrculo de sonrisas! La Asociaci\u00f3n de Bienestar para Personas con Discapacidad F\u00edsica de la Ciudad de Hokuryu conecta corazones mediante simulacros de evacuaci\u00f3n y un evento M\u00f6lkky (1 de septiembre).<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/63398\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1Un aplauso! El pueblo de Hokuryu presenta &quot;Sand\u00eda Girasol&quot; a los hipop\u00f3tamos del Zool\u00f3gico de Asahiyama (2 de septiembre).<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/63412\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1Caf\u00e9 para Mam\u00e1s y Pap\u00e1s! \u00a1Abundan las ideas para mejorar la crianza de los hijos en Hokuryu! (3 de septiembre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/63551\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Campamento de Dise\u00f1o de Carreras 2025: Estudiantes pioneros del futuro visitan la ciudad de Hokuryu (3 de septiembre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/63418\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1Sonrisas entre generaciones! El Centro de Bienestar para Personas Mayores de la Ciudad de Hokuryu, &quot;Ennichi&quot;, re\u00fane a personas de todas las edades para una diversi\u00f3n nost\u00e1lgica. (4 de septiembre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/63596\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Campamento de Dise\u00f1o de Carreras 2025: De presidente de una empresa constructora a alcalde. El alcalde Yasuhiro Sasaki habla sobre la visi\u00f3n de futuro de la ciudad de Hokuryu (5 de septiembre).<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/63685\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1Buenas noticias para el a\u00f1o fiscal 2025! Cosecha de arroz para sake &quot;Suisei&quot; y primer env\u00edo de arroz para sake y arroz glutinoso (5 de septiembre).<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/63770\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Espigas de arroz doradas y la estela de un tornado. Explorando la ciudad de Hokuryu con Yasunori Watanabe durante la cosecha de oto\u00f1o (5 de septiembre).<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Campamento de Dise\u00f1o de Carreras 2025: \u00a1Comienza la historia del Girasol Drag\u00f3n! El entusiasmo de los estudiantes ilumina el futuro del pueblo (8 de septiembre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/63868\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Septiembre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/63887\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Campamento de Dise\u00f1o de Carrera 2025: Seis d\u00edas de l\u00e1grimas y sonrisas, conectando con el futuro y una inspiradora ceremonia de graduaci\u00f3n (9 de septiembre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/64098\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1Un d\u00eda lleno de sonrisas y colores oto\u00f1ales! Festival de Oto\u00f1o Eirakuen 2025 (10 de septiembre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/64172\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alumnos de 5.\u00ba grado de la Escuela Primaria Shinryu: &quot;Experiencia de cultivo de arroz\/Cosecha de arroz&quot;. \u00a1Una emocionante cosecha de arroz dorado! \u00a1Prueba la cosecha tradicional de arroz! (11 de septiembre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/64187\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1Un torbellino de risas sin efectos secundarios! Los Geisha Boys arrasan en la Universidad Himawari de Hokuryu Town (16 de septiembre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/64304\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La ciudad de Hokuryu y Creema abren el camino hacia un nuevo futuro para la artesan\u00eda y la regi\u00f3n (18 de septiembre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/64380\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Las legendarias semillas de soja Kurosengoku triunfan en la estaci\u00f3n de Asahikawa Marche y en la m\u00e1quina expendedora de Fukagawa (19 de septiembre).<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/64480\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Torneo M\u00f6lkky de la Asociaci\u00f3n de Intercambio de Discapacidad del Bloque Kita Sorachi (24 de septiembre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/64650\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fruta dorada abrazando al sol: Sand\u00eda girasol de Hokuryu, una historia que conecta sonrisas (26 de septiembre)<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<h3>Tesoros de la ciudad de Hokuryu: 8 art\u00edculos<\/h3>\n<p>\u25c9 El mismo contenido se est\u00e1 publicando actualmente en Instagram. A partir del viernes 13 de junio, estar\u00e1 disponible tanto en japon\u00e9s como en ingl\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>\ud83c\udf3b <a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/2PfJfYXbEUtXpByY6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Publicaci\u00f3n de fotos (subidas a Google Photos: 28 fotos)<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>\ud83c\udf3b <a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/xTzZsfhFGFjj1Atf8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Publicaci\u00f3n de fotos de Himawari no Sato (subidas a Google Photos: 665 fotos)<\/a><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/64245\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Se complet\u00f3 la repintura del techo del sal\u00f3n principal del Santuario Shinryu (16 de septiembre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/64445\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1Se acerca el oto\u00f1o en el Jard\u00edn Natural de la Familia Nakajima! (19 de septiembre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/64491\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Un momento conmovedor: &quot;El sol de la ma\u00f1ana, con luna nueva, brilla en el aire puro en la ciudad de Hokuryu&quot; (22 de septiembre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/64450\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La hermosa flor de oto\u00f1o &quot;Cosmos&quot; (22 de septiembre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/64539\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Un momento conmovedor: &quot;Flores de color p\u00farpura carmes\u00ed envueltas en una luz transparente y p\u00e1lida&quot; (24 de septiembre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/64614\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1Un magn\u00edfico jengibre myoga en el Jard\u00edn Natural de la Familia Nakajima! (25 de septiembre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/64623\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Benditas lluvias de oto\u00f1o que nutren la tierra (26 de septiembre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/64645\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hierba de la pampa japonesa meci\u00e9ndose con la brisa oto\u00f1al (29 de septiembre)<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Art\u00edculos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/category\/treasure\/\" target=\"_blank\">Tesoros de la ciudad de Hokuryu (Categor\u00eda)<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Presentaremos el encanto de la ciudad de Hokuryu.\n<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/category\/treasure\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"Tesoros de la ciudad de Hokuryu (Categor\u00eda)\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n<p>\u25c7<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2025\u5e7410\u67089\u65e5\uff08\u6728\uff09 \u5317\u7adc\u753a\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u5168\u60c5\u5831\uff1a5\u5a92\u4f53\u300cWebsite\u30fb\u5317\u7adc\u753a\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u300d\uff0b\u300cFacebook\u30da\u30fc\u30b8\u30fb\u5317\u7adc\u753a\u306e\u5b9d\u3082\u306e\u300d\uff0b\u300cInstagram\u30fb\u5317\u7adc\u753a\u306e\u5b9d\u3082\u306e\u300d\uff0b\u300cYoutube\u30fb\u5317\u7adc\u753a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":65212,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-65148","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-operations_report"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65148"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65148\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}