{"id":65133,"date":"2025-10-15T09:36:02","date_gmt":"2025-10-15T00:36:02","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=65133"},"modified":"2025-10-16T19:04:58","modified_gmt":"2025-10-16T10:04:58","slug":"50%e5%b9%b4%e3%81%b6%e3%82%8a%e3%81%ae%e5%a5%87%e8%b7%a1%e3%81%8c%e7%b4%a1%e3%81%90%e3%83%8f%e3%83%bc%e3%83%a2%e3%83%8b%e3%83%bc%e3%80%82%e5%a5%b3%e6%80%a7%e5%90%88%e5%94%b1%e3%81%a7%e7%b9%8b%e3%81%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/65133\/","title":{"rendered":"Un milagro en 50 a\u00f1os, tejiendo armon\u00eda. El coro femenino &quot;Kyouryu-kai&quot; conecta al &quot;Coro Dolce (Sapporo)&quot; y al &quot;Coro de Girasoles de la Ciudad de Hokuryu&quot;."},"content":{"rendered":"<p>Mi\u00e9rcoles 15 de octubre de 2025<\/p>\n<div class=\"ep-box es-BpaperRight es-grid bgc-VPsky\">El s\u00e1bado 4 de octubre, en el Centro Comunitario de Hokuryu, una reuni\u00f3n milagrosa de compa\u00f1eras de universidad, por primera vez en 50 a\u00f1os, dio vida a un conmovedor coro femenino, &quot;Kyouryu-kai&quot;, en Hokuryu, Hokkaido. El &quot;Coro Dolce&quot; de Sapporo y el &quot;Coro Himawari&quot; de Hokuryu eran dos coros femeninos. Ver a estos dos coros escuchando atentamente sus respectivos sonidos y cantando al un\u00edsono fue una aut\u00e9ntica muestra del &quot;esp\u00edritu de la armon\u00eda&quot;. Esta es una conmovedora historia de profundos v\u00ednculos forjados a trav\u00e9s de la m\u00fasica y la compasi\u00f3n.<\/div>\n<h2>\u00a1Un reencuentro milagroso despu\u00e9s de 50 a\u00f1os! Lazos e intercambios entretejidos por voces cantadas: Directora y coro femenino cocrean el &quot;esp\u00edritu de armon\u00eda&quot; en la ciudad de Hokuryu.<\/h2>\n<h3>Un encuentro milagroso y el inicio del encuentro de intercambio coral<\/h3>\n<h4>Saludos del director del coro Himawari, Tetsuyoshi Yamamoto.<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOClkZoV9F25diEtrg316n6b6g9fAv9y3nK9wNSo_lIAxp4Z0khSsHYwwH9T8-wgQ\/photo\/AF1QipPJBpp6CAee0ZjnznM4H234NgXrfZX7AyMiiiY?key=dlVtSk9uekxKc0Nfd2g2NXVTU3h3N1NUUVd3czh3\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOOT61g0uSKMiqFjbDDl5j3ou-NOlMfjAoJvDDQu7zOxjM_F2CkXhSfFaPpkLDCQ2RHsiP1T29ntVMSEedK0-Pc6yg3l3rO8U-e71WIZJX6Wws8yo5YBIfne-fHaX2N7qHaF_N45sTYJIfiiBKGKdmE=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Saludos del Sr. Tetsuyoshi Yamamoto\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Saludos del Sr. Tetsuyoshi Yamamoto<\/figcaption><\/figure>\n<p>Tengo muchas ganas de ver qu\u00e9 reacci\u00f3n qu\u00edmica se producir\u00e1 cuando dos coros femeninos se re\u00fanan en un mismo lugar y canten con un solo coraz\u00f3n. Compa\u00f1eras de clase se reencontraron despu\u00e9s de 50 a\u00f1os y lo pasaron genial, por eso hemos llegado a este d\u00eda. Gracias por su apoyo.<\/p>\n<h4>Saludos de Mitsuko Fujii, representante del Coro Himawari.<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOClkZoV9F25diEtrg316n6b6g9fAv9y3nK9wNSo_lIAxp4Z0khSsHYwwH9T8-wgQ\/photo\/AF1QipPSPtjU7BN2-e446UXGCEUcVY6qUy9pDgUAw0o?key=dlVtSk9uekxKc0Nfd2g2NXVTU3h3N1NUUVd3czh3\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczNhVXHkTfU8piAhvPOZEebPHIY8tv14BQlcd8MQorIxlqJe9uFcJZX0_1-_187baJfjzU5u3PmuxH9RVK5pO1dducMfxn7jMy7V9M4c83-qgD6DkCpNuJYDIEKbfY9IRZ1A9DTwYzWGUK5KPyPN8pro=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Saludos de Mitsuko Fujii, representante del Coro Himawari.\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Saludos de Mitsuko Fujii, representante del Coro Himawari.<\/figcaption><\/figure>\n<p>&quot;Nosotras, el Coro Himawari, somos un coro de mujeres formado en 1989. Ahora, en nuestro 37.\u00ba a\u00f1o, tenemos un total de 22 integrantes cantando: 9 sopranos, 6 mezzocorales y 7 coros altos.<\/p>\n<p>El coro comenz\u00f3 como una reuni\u00f3n de la Asociaci\u00f3n de Padres y Maestros (PTA) en una escuela primaria, pero ahora cuenta con miembros de todas las edades y ocupaciones, no solo de la ciudad de Hokuryu, sino tambi\u00e9n de localidades vecinas como Chishibetsu, Numata y Fukagawa. Ensayan todos los jueves en el Centro Comunitario de la ciudad de Hokuryu. Ofrecen conciertos varias veces al a\u00f1o en la ciudad y en pueblos y aldeas vecinas.<\/p>\n<p>El Sr. Yamamoto Tetsuyo nos ha ense\u00f1ado desde 2007, y este a\u00f1o cumplimos 18 a\u00f1os. Esta es la relaci\u00f3n m\u00e1s larga que hemos tenido con \u00e9l como profesor de canto y coraz\u00f3n. Durante este tiempo, hemos conocido a muchos coros diferentes y hemos asistido a numerosos conciertos, aprendiendo la alegr\u00eda de cantar con un solo coraz\u00f3n.<\/p>\n<p>Estamos muy agradecidos de que la reuni\u00f3n social de hoy haya sido posible gracias a nuestra conexi\u00f3n con el profesor Yamamoto. Este es nuestro primer evento. Hoy cantaremos dos canciones juntos, as\u00ed que hemos estado practicando mientras los imagin\u00e1bamos. Tambi\u00e9n hemos estado practicando con entusiasmo, sabiendo que interpretaremos nuestras propias canciones. Y est\u00e1bamos deseando escucharlos cantar tambi\u00e9n.<\/p>\n<p>Ahora, es hora de divertirnos. Muchas gracias.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOClkZoV9F25diEtrg316n6b6g9fAv9y3nK9wNSo_lIAxp4Z0khSsHYwwH9T8-wgQ\/photo\/AF1QipM3bNjPPgls2Hh5CYffNZr-MJJteS5rTNp1htE?key=dlVtSk9uekxKc0Nfd2g2NXVTU3h3N1NUUVd3czh3\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczMbNTRw9bZlNNbx3UFd1EmRYvC7PZKG10GVloEUoapOZK_-75vMdgpMWCUbwe6lLvvEzJbX4LNiHT1v3rz1tofxsN1DPevPra8cKrp8dzztzBkSOCIzCSNtGrY98yVBYYKenizq5TEV4kFyU932wr_B=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"\u00a1Ahora empieza la diversi\u00f3n!\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u00a1Ahora empieza la diversi\u00f3n!<\/figcaption><\/figure>\n<h3>\u00a1La diversi\u00f3n comienza!<\/h3>\n<h4>Saludos de la directora del Coro Dolce, Ryoko Hirama<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOClkZoV9F25diEtrg316n6b6g9fAv9y3nK9wNSo_lIAxp4Z0khSsHYwwH9T8-wgQ\/photo\/AF1QipMS_Zk0qEs-0g253q_-_ZJvudBwZFVt9hJaxGE?key=dlVtSk9uekxKc0Nfd2g2NXVTU3h3N1NUUVd3czh3\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczPFmZFyBDAGy-2IcM7iGWskEWdNeewyLLgBp_o28u267yEz00DdF0Y7BMkYKqAtdQ935xOOrkLxILVTb5024G12LNSpEejlNtUe9EzvNcFboKAWzSdHmTyVaq3g7BIVWEaqFIq-_jOD9G_7lcgJrN6X=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Saludos de la directora del Coro Dolce, Ryoko Hirama\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Saludos de la directora del Coro Dolce, Ryoko Hirama<\/figcaption><\/figure>\n<p>Me llamo Hirama Ryoko. Fui compa\u00f1era de clase de Yamamoto-san, y mi apellido de soltera es Yahara. El n\u00famero de asistencia que sigue al &quot;Ya&quot; de Yamamoto-san est\u00e1 al lado del m\u00edo, as\u00ed que siempre hac\u00edamos los ex\u00e1menes juntas.<\/p>\n<p>Nuestra pianista acompa\u00f1ante, la Sra. Hanyu, se llamaba originalmente Takako Maeno, y sus n\u00fameros de asistencia eran &quot;Maeno&quot;, &quot;Yahara&quot; y &quot;Yamamoto&quot;. Otro compa\u00f1ero, Jun Koizumi, tambi\u00e9n se uni\u00f3 a nosotros.<\/p>\n<p>Est\u00e1bamos todos muy emocionados de tener esta oportunidad. \u00a1Los miembros del Coro Himawari son m\u00e1s j\u00f3venes y en\u00e9rgicos que nuestro coro! Est\u00e1bamos deseando cantar juntos esta vez. \u00a1Muchas gracias!<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOClkZoV9F25diEtrg316n6b6g9fAv9y3nK9wNSo_lIAxp4Z0khSsHYwwH9T8-wgQ\/photo\/AF1QipMdl3GtYfz3VVu_ToKX2hcAVRfkX-3MNeceM-o?key=dlVtSk9uekxKc0Nfd2g2NXVTU3h3N1NUUVd3czh3\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczMy2liXX2tCFVR-jjEcGj6i7l2r4cErURhszjktmIRSXtLoYGrFCNUXSDpC1cFak-vU6m-xLMaifSRJjHixJftIqAdDTvSKt_9Ls_xphptaISmrw2oLz4oIwOgMzQaNx4JpYFpYtAKnpT2ns4VQPN3q=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"\u00a1Fue un reencuentro conmovedor para compa\u00f1eros de clase despu\u00e9s de 50 a\u00f1os!\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u00a1Fue un reencuentro conmovedor para compa\u00f1eros de clase despu\u00e9s de 50 a\u00f1os!<\/figcaption><\/figure>\n<h3>\u00a1Fue un reencuentro conmovedor para compa\u00f1eros de clase despu\u00e9s de 50 a\u00f1os!<\/h3>\n<p>La directora del Coro Dolce, Ryoko Hirama, y el profesor Yamamoto fueron compa\u00f1eros de clase en la universidad. Adem\u00e1s, el pianista acompa\u00f1ante Hanyu y el invitado especial Jun Koizumi (miembro del club) tambi\u00e9n fueron compa\u00f1eros de clase, y uno de los miembros es estudiante de \u00faltimo a\u00f1o, lo que crea una conexi\u00f3n maravillosa que impulsa enormemente este intercambio.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>C\u00f3mo prepararse para la pr\u00e1ctica conjunta:<\/strong>Existe la posibilidad de que tu instructor te oriente desde una perspectiva diferente a la habitual, por lo que te animaremos a que lo pruebes.<\/li>\n<li><strong>El prop\u00f3sito:<\/strong>El objetivo es superar la dificultad y la resistencia de cantar al lado de alguien con una voz diferente y crear una resonancia mutua de corazones.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Taller 1. &quot;Ultramar&quot;: El director general es Tetsuyoshi Yamamoto<\/h3>\n<p>El profesor Yamamoto qued\u00f3 impresionado cuando escuch\u00f3 el ensayo del coro en Sapporo el a\u00f1o pasado y decidi\u00f3 incorporar esta canci\u00f3n al ensayo conjunto esta vez.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>L\u00edrica:<\/strong>Escuela Secundaria Municipal Kodaka de Minamisoma, Prefectura de Fukushima, Graduados de 2012<\/li>\n<li><strong>Compositor:<\/strong>Miki Oda (profesor de la escuela primaria y secundaria municipal de Minamiasoma, prefectura de Fukushima)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&quot;Ultramarine&quot; es una canci\u00f3n escrita en la Escuela Secundaria Municipal Minamisoma de Odaka, en la prefectura de Fukushima, que se vio obligada a evacuar debido al accidente de la central nuclear de Fukushima Daiichi causado por el Gran Terremoto del Este de Jap\u00f3n. La canci\u00f3n se titul\u00f3 &quot;Ultramarine&quot; por el color del mar de Odaka.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOClkZoV9F25diEtrg316n6b6g9fAv9y3nK9wNSo_lIAxp4Z0khSsHYwwH9T8-wgQ\/photo\/AF1QipNKKxKrDdi4Gv2kIlM0tXktsvk_8h60qBxezRs?key=dlVtSk9uekxKc0Nfd2g2NXVTU3h3N1NUUVd3czh3\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczPnabSa3sL30pS9jEruyYGGU9Hxa9ReUmmEL-G9CzjiC8ahSkr3tEMVpIF3JgO57QJynSj1PJhzrKLkr1nSMQk3Gd_QgcJ5hlUyWMxEKnjFAcEJuT5auRl-Yn33mteUhtV-ur8CHHXEweDmfMSWd71y=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"pr\u00e1ctica conjunta\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">pr\u00e1ctica conjunta<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOClkZoV9F25diEtrg316n6b6g9fAv9y3nK9wNSo_lIAxp4Z0khSsHYwwH9T8-wgQ\/photo\/AF1QipMOnRUloez1WxB7UOxKffcilHhsct2ukbi138A?key=dlVtSk9uekxKc0Nfd2g2NXVTU3h3N1NUUVd3czh3\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczNZyz17uyFLpkYfTXkKwj3ekS7-_sUToSr7yIEE3BOl8ZtuP8vRgi1-5GBbM396NMb6L_eAo_f0fhgIEO55PmepvGS1X_k2NLcvVWsb_yXjqD6OG-AgQkCbQczlUWNKkEVQR3gxMh9OYeuG3wJd69E3=w2000-h1125-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1125\" alt=\"Guiados por una gu\u00eda apasionada...\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Guiados por una gu\u00eda apasionada...<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Apasionada instrucci\u00f3n de canto del Sr. Tetsuyoshi Yamamoto<\/h3>\n<p>La instrucci\u00f3n del profesor Yamamoto trascendi\u00f3 la t\u00e9cnica y se centr\u00f3 en expresar la resonancia del coraz\u00f3n y la historia. Se dedic\u00f3 mucho tiempo a la ense\u00f1anza de la primera pieza, &quot;Gunjo&quot;.<\/p>\n<ul>\n<li><b>Expresiones especiales &quot;Ah&quot;<\/b>Se\u00f1al\u00f3 que el &quot;Ah&quot; al principio de la canci\u00f3n no es una repetici\u00f3n regular, sino un &quot;Ah&quot; especial que contiene eventos tristes como tsunamis y separaciones. Quer\u00eda impregnar de emoci\u00f3n esta nota y cantarla de forma que pareciera &quot;olas grandes, olas peque\u00f1as, que conducen a una ola grande&quot;.<\/li>\n<li><b>Crescendo (volumen que aumenta gradualmente)<\/b>Advirti\u00f3 que el largo crescendo de cinco compases en la parte &quot;I wave goodbye&quot; requiere una expresi\u00f3n que implica un cambio en todo el cuerpo, como si &quot;se diera un paso cuidadoso hacia adelante&quot;.<\/li>\n<li><b>La transici\u00f3n de la m\u00fasica horizontal a la vertical<\/b>La primera mitad de la canci\u00f3n es \u201cm\u00fasica de balanceo horizontal (m\u00fasica de superficies)\u201d que penetra el coraz\u00f3n, y la segunda mitad cambia a \u201cm\u00fasica de balanceo vertical (movimiento vertical)\u201d que libera energ\u00eda de una vez, fomentando la liberaci\u00f3n de emociones.<\/li>\n<li><b>La pronunciaci\u00f3n de la H en &quot;Sound&quot;<\/b>La frase &quot;sonido&quot; enfatiza la importancia de controlar la fricativa (H) y mantener la calma y el control, ya que cuanto m\u00e1s te esfuerces en cantar, m\u00e1s probabilidades tendr\u00e1s de &quot;cantar fuerte&quot;.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El profesor Yamamoto explic\u00f3 que la m\u00fasica s\u00f3lo puede crearse como cultura cuando combina un &quot;coraz\u00f3n apasionado (sensibilidad)&quot; con la &quot;capacidad de controlarse a uno mismo con calma (habilidad)&quot;.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOClkZoV9F25diEtrg316n6b6g9fAv9y3nK9wNSo_lIAxp4Z0khSsHYwwH9T8-wgQ\/photo\/AF1QipPUVXSiQHjKDTDk8UcnxejpSxi07FrqD4A9h64?key=dlVtSk9uekxKc0Nfd2g2NXVTU3h3N1NUUVd3czh3\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczPVKNqRkKi_bQsleEktq3OFPsH2V7T7d_Tq-VIN_LlB_TalO2mNFOIuz4hRz54HkLseEfyXM2o2_ldLlj31sjwOlcS5H7sVk6Xd2FpymygCLNpQz6EB_Yhy6WfAxy4HkqiUy5ZDliqg-L1RQY2Tfzfq=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Captura las ondas de la emoci\u00f3n, como el balanceo vertical y horizontal y el crescendo...\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Captura las ondas de la emoci\u00f3n, como el balanceo vertical y horizontal y el crescendo...<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOClkZoV9F25diEtrg316n6b6g9fAv9y3nK9wNSo_lIAxp4Z0khSsHYwwH9T8-wgQ\/photo\/AF1QipOSaZ3HzkvLpE-h1Afp0sjLaqKQJPJEoA45V8Y?key=dlVtSk9uekxKc0Nfd2g2NXVTU3h3N1NUUVd3czh3\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczNzsqkpBwnVfEHvRn-kz8A7KMGXcQWpRp2KGCQ9AYUzPZzigWh6bZVpk0JxLkYOoJ2bi6r7jmM8pkRSEekuVOoSGWZpctRz3xfkhz7eaaG1yKvcXmV17nxp7rOFx2WZQY5NpU9MgiIe9VZl3E_rEEmm=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Voces cantadas resonantes\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Voces cantadas resonantes<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Orientaci\u00f3n y filosof\u00eda coral por Jun Koizumi<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOClkZoV9F25diEtrg316n6b6g9fAv9y3nK9wNSo_lIAxp4Z0khSsHYwwH9T8-wgQ\/photo\/AF1QipM0s4WEN3eK5l8abFLl1_ABG4LlxPhib9gqvKk?key=dlVtSk9uekxKc0Nfd2g2NXVTU3h3N1NUUVd3czh3\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczMHoxB1ZkzkorOn-Gu5i59M1cF037ukPLktcRrl8ebuStG31Z2si6qIq24DbNmlRCy1Z1s5dMv3qvkxH5reCh0hOyB_17Pva6EdpaCm8guR7iJh-Oh-W2WjE-1aCOUj8tTPQ73kY1VxANOUCocxzwjR=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Orientaci\u00f3n y filosof\u00eda coral por Jun Koizumi\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Orientaci\u00f3n y filosof\u00eda coral por Jun Koizumi<\/figcaption><\/figure>\n<p>La instrucci\u00f3n del Sr. Koizumi incluy\u00f3 los &quot;conceptos b\u00e1sicos de c\u00f3mo usar el cuerpo&quot; en un coro y &quot;c\u00f3mo prepararse para los cambios de volumen&quot;.<\/p>\n<ul>\n<li><b>Conceptos b\u00e1sicos del cuerpo<\/b>Al cantar de pie, es importante \u201capretar los gl\u00fateos\u201d y cantar desde el tanden, y se recomienda ser consciente de la forma de la boca, \u201ca ui ou\u201d, para producir resonancia.<\/li>\n<li><b>Conciencia fricativa<\/b>Al producir la nota H en &quot;Hibike&quot;, se recomienda que la resonancia aumente si te concentras en el flujo de la respiraci\u00f3n de manera suave y ulula en lugar de hacerlo de manera constante.<\/li>\n<li><b>Liberar la conciencia<\/b>:Instruimos a los estudiantes a ser conscientes de no apresurarse al final de la frase y a liberar cuidadosamente el sonido (release).<\/li>\n<li><b>Unidad Crescendo<\/b>Todos estuvieron de acuerdo en el nivel de crescendo y compartieron la filosof\u00eda de que &quot;ser uno de coraz\u00f3n&quot; hace que el coro sea mejor.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOClkZoV9F25diEtrg316n6b6g9fAv9y3nK9wNSo_lIAxp4Z0khSsHYwwH9T8-wgQ\/photo\/AF1QipNbO7etjsD2WrCF6EE7XyxyX6uy6ARLZSU5llk?key=dlVtSk9uekxKc0Nfd2g2NXVTU3h3N1NUUVd3czh3\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczO1eXVWrCAv_9EsivzWOVBZQUSUc7kAm01nQ6i7Dj2-7V2RxM0uPlof33g3ZzBbfxiy5mQdcVC4d7wt85Sc5XdG8lJITHCz6-pSaDYuMftkX8i3TF7-n5zuy4Td9443jV_5jc8nvmRaQYnBI6gcV4xA=w2000-h1125-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1125\" alt=\"\u00a1Seamos de un mismo sentir!\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u00a1Seamos de un mismo sentir!<\/figcaption><\/figure>\n<h3>\u00a1Juntos como uno! Actuaciones de cada coro<\/h3>\n<h4>1. Coro del Coro Dolce<\/h4>\n<p>Interpretaron &quot;Cuando las cerezas maduran&quot;, &quot;La promesa del mundo&quot;, &quot;Nieve&quot; (por la que ganaron el Premio de \u00c1nimo en el Festival de Coros C\u00edvicos de Sapporo en 2024) y &quot;\u00bfPuedo rezar?&quot;. Sus voces suaves y serenas llenaron el recinto.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOClkZoV9F25diEtrg316n6b6g9fAv9y3nK9wNSo_lIAxp4Z0khSsHYwwH9T8-wgQ\/photo\/AF1QipNvj-RVvspYP9Anrx2HRMostGQEPxn17oi3ay0?key=dlVtSk9uekxKc0Nfd2g2NXVTU3h3N1NUUVd3czh3\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOTlCf_l95L2tgZEkQPzz18xAjrw3wR6_wUMafae6Q3D5W3n6ZwwBC2F45WTSXaDgPKt_v4OZLlmDKZsX1v7HvpEZz-bGdJdLqJCFO2TdR-O7FOqged4gaLMzUOIGHAp31ZTF7WNS-wWzkz9urdeoxo=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"La suave voz del Coro Dolce Chorus\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">La suave voz del Coro Dolce Chorus<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOClkZoV9F25diEtrg316n6b6g9fAv9y3nK9wNSo_lIAxp4Z0khSsHYwwH9T8-wgQ\/photo\/AF1QipNr4jKBPP187jnfeysJifvFEGg0GFQ6horsYqA?key=dlVtSk9uekxKc0Nfd2g2NXVTU3h3N1NUUVd3czh3\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczMMNjwTe6Olhq4AEFim2hZCLQaiRgPCr2R-6LGWPcwRSftEuO1IpFm0tkIgo33c6lmtjVeJEAiobpLMiG6wJ-_1Xe_jlfjGJkYmuTZoHxnO91n-RhfUPvU_i1-rtr533Fr3RS3UZaZ13cwHkZdH52k-=w2000-h1125-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1125\" alt=\"Balance\u00e1ndose en la suave corriente...\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Balance\u00e1ndose en la suave corriente...<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOClkZoV9F25diEtrg316n6b6g9fAv9y3nK9wNSo_lIAxp4Z0khSsHYwwH9T8-wgQ\/photo\/AF1QipPC4kkKkfVCCWFdol6SYbOfkEpiilFU1KPuRJI?key=dlVtSk9uekxKc0Nfd2g2NXVTU3h3N1NUUVd3czh3\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczMYZGoReB3VaP2NkAVPqtYpooifsWzQoeQOGuVxhwh6xwu6Bg4cQnglqCGXgqbptd6pm_Ygd9PJPCxmT_LUDfF8Azz2__FmeE11i6enpD3NpMvplHYut-5PBhm_B1t010ZSH4AdUJOcn23v54CvPqNC=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Mientras toco una elegante melod\u00eda de piano...\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Mientras toco una elegante melod\u00eda de piano...<\/figcaption><\/figure>\n<h4>2. Coro de Himawari Chorus<\/h4>\n<p>Interpretaron &quot;Wagtail&quot;, &quot;Sakura&quot;, &quot;Star Dream&quot; y &quot;A Song for You&quot;. Sus voces, en\u00e9rgicas y potentes, crearon un sonido inspirador que se extendi\u00f3 por toda la sala.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOClkZoV9F25diEtrg316n6b6g9fAv9y3nK9wNSo_lIAxp4Z0khSsHYwwH9T8-wgQ\/photo\/AF1QipO-wdi8SJ7yxciN5htC4k4mjDHgDPI_0zTuyQg?key=dlVtSk9uekxKc0Nfd2g2NXVTU3h3N1NUUVd3czh3\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczPGKQlLEMDWWH-9xwLHSQsjfllF6R9WuVGfDuFvvJMoB1IwUQ-6R1WJErWqgMHn2Z7pBbXxnxRG8RopKWVMgUFX0AOoOUEmED5BV28rXN5lseDiGf6hwL-RtjiS_GAQemuWLkFIUtX5x0bx0NvVliCY=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Con una potente voz para cantar...\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Con una potente voz para cantar...<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOClkZoV9F25diEtrg316n6b6g9fAv9y3nK9wNSo_lIAxp4Z0khSsHYwwH9T8-wgQ\/photo\/AF1QipOeHSZ8oRl1MFP7vVYM-kszb2SFp6vhN94cCjM?key=dlVtSk9uekxKc0Nfd2g2NXVTU3h3N1NUUVd3czh3\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczMKvb-beC3IK4n3vfNucjEvofBVTxV81JB6Ah8mJPzXnlFeTfvWZ1cT5cgVrM7W7GNYHcINIcI1PzKJUR4SN7OUkd2P5PDpHkb09G0_0k6C7LYlsRkoOh9fZKwvSSgYRJAomMR_VxPHkUxG5xP72DOT=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Los sonidos en movimiento resuenan y se propagan...\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Los sonidos en movimiento resuenan y se propagan...<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOClkZoV9F25diEtrg316n6b6g9fAv9y3nK9wNSo_lIAxp4Z0khSsHYwwH9T8-wgQ\/photo\/AF1QipPGJtrIx5fWsVj6eNzL5VLQB454iCoGPOvU3SE?key=dlVtSk9uekxKc0Nfd2g2NXVTU3h3N1NUUVd3czh3\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczMRUuEV1XQ5bvFqyLu49RBEuUrHo5KH73ZlolZIKPf1i02C7nqziG8zPSHxzZfTZjswcaye7VqlTCT1nddxYJ33SRSskOiihYAGqWWL-mSYUMP3eUe-S_92d7eB2q4_zwXMHTGGrHOj23cqFDr3spDY=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"En medio de una melod\u00eda fluida y ligera...\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">En medio de una melod\u00eda fluida y ligera...<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Resumen del evento de intercambio y la universalidad del \u201cesp\u00edritu de armon\u00eda\u201d<\/h3>\n<h4>Comentarios de Jun Koizumi<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOClkZoV9F25diEtrg316n6b6g9fAv9y3nK9wNSo_lIAxp4Z0khSsHYwwH9T8-wgQ\/photo\/AF1QipMmlRlJrYjdKCfsD8VKKMTyO-18Z5uIlsm-aqA?key=dlVtSk9uekxKc0Nfd2g2NXVTU3h3N1NUUVd3czh3\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczNDpbJKEErrI3eDQosOLXtDc9x6AnnbBDUbKwxKQjWoeAJ262FIPR4csZRghr3qgc3GdHxkHPBH3X4uIYEgfeRn6rDR14GNglHKYigxUy9hYwnWGt7SksUManKzi149BEwzAn5Uh_ZbjDmtXkJPz2SY=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Comentarios de Jun Koizumi\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Comentarios de Jun Koizumi<\/figcaption><\/figure>\n<p>Reconoci\u00f3 los m\u00e9ritos de cada coro: &quot;El Coro Dolce es un coro suave y gentil, como un lamet\u00f3n, y el Coro Himawari es un coro en\u00e9rgico y poderoso&quot;.<\/p>\n<ul>\n<li><b>La pronunciaci\u00f3n japonesa y los cinco sentidos<\/b>:Si bien su voz es hermosa, ella aconseja que si presta m\u00e1s atenci\u00f3n a la pronunciaci\u00f3n y a los cinco sentidos del idioma japon\u00e9s, las letras se transmitir\u00e1n con mayor claridad a los oyentes.<\/li>\n<li><b>Estilo y armon\u00eda<\/b>Al reconocer la diferencia entre un estilo que mueve el cuerpo libremente y un estilo que se centra en el n\u00facleo al cantar, enfatiz\u00f3 la importancia de una armon\u00eda que coincida con el contenido de la canci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Taller de clausura 2: &quot;\u00bfVes?&quot;: Directora general: Ryoko Hirama<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>L\u00edrica:<\/strong>Sr. Keiji Ito<\/li>\n<li><strong>Compositor:<\/strong>Se\u00f1or Ko Matsushita<\/li>\n<\/ul>\n<p>&quot;Horane&quot; se cre\u00f3 como parte del Proyecto &quot;Cantemos a Jap\u00f3n&quot; con la esperanza de sanar los corazones de quienes sufrieron el terremoto y animarlos. La canci\u00f3n transmite un mensaje de reverencia por la naturaleza, la preciada conexi\u00f3n humana y la esperanza que se encuentra a trav\u00e9s de palabras sencillas y una melod\u00eda suave.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOClkZoV9F25diEtrg316n6b6g9fAv9y3nK9wNSo_lIAxp4Z0khSsHYwwH9T8-wgQ\/photo\/AF1QipPEj3MWf-fZ6Y_rWuM0g8kdEpzQprn94ATCp0M?key=dlVtSk9uekxKc0Nfd2g2NXVTU3h3N1NUUVd3czh3\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczNHKplGyxiXeC_Dxd_S_q-rNCBIdFpT5NT_0eguUPsvvGxhLFJUYGEs3r7bjQ1IP_h8nyTXMjwVtOwo2ef02tgpZApbeHGBZ6KBfMisENKtPqmSlh9DOMPikDkCbPHIYUBBjL1O7a5U3mtAbU6saz31=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"\u00a1Coro conjunto!\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u00a1Coro conjunto!<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOClkZoV9F25diEtrg316n6b6g9fAv9y3nK9wNSo_lIAxp4Z0khSsHYwwH9T8-wgQ\/photo\/AF1QipOeZz7D_PLnaH8vRwVBvfg53C4CJwPtGRn2gGU?key=dlVtSk9uekxKc0Nfd2g2NXVTU3h3N1NUUVd3czh3\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczPnLv6ayAjjofqn3P-DvhgFU-TEA7RvzFpTdxFwvwJNHEvEJk3Mds95ar5qYafGc1pgKtPtFSJdHPbZGUoKgj-k8S3FFn3PXtZdJ-hi5NkGqXRE-6Uhf0WO_qMRzCOfoGfhpUYe8hN2Qjv4-RV6Thll=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"\u00a1Resonando con un solo coraz\u00f3n!\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u00a1Resonando con un solo coraz\u00f3n!<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOClkZoV9F25diEtrg316n6b6g9fAv9y3nK9wNSo_lIAxp4Z0khSsHYwwH9T8-wgQ\/photo\/AF1QipNNLSS7lm2M58mmZMWg-t7zIxeCrU0TG-iH93Y?key=dlVtSk9uekxKc0Nfd2g2NXVTU3h3N1NUUVd3czh3\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczP-0rqB32S6EFTW5VQZ-ZqgVIqxOlhwdYTezn7iZvWGP8Yq_Qacqcor69yUYKRt4eBQGhChstse3w1F27uD_-ELv0r7XwOHKGi7L1fD65lUcXmM8GMZj1mqJGXCx4XIxBzf-450qxedJ1dhIAIo9fH1=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Una melod\u00eda que envuelve suavemente los corazones de las personas...\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Una melod\u00eda que envuelve suavemente los corazones de las personas...<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Una foto conmemorativa y palabras de agradecimiento.<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOClkZoV9F25diEtrg316n6b6g9fAv9y3nK9wNSo_lIAxp4Z0khSsHYwwH9T8-wgQ\/photo\/AF1QipP-O0_e-IkyYHqzZ6AAr46V-Q8SrW95ISCTMak?key=dlVtSk9uekxKc0Nfd2g2NXVTU3h3N1NUUVd3czh3\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczNNODU78FOcRmLEVsiRdyieSFCJuvfbSUsZs6fa6R8W4Jnxik3XOsYv00Xzm88iPSLaDqnnNAFCYQpaoPHHi8344qcevu05v6TE4WztZDqeoI6Vzg_xSmdGD6-EoC_PFwWeK1-rYBTq80rFvkWFQUVV=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Foto conmemorativa conjunta\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Foto conmemorativa conjunta<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Saludos del representante de Coro Dolce, Shoko Imagawa<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOClkZoV9F25diEtrg316n6b6g9fAv9y3nK9wNSo_lIAxp4Z0khSsHYwwH9T8-wgQ\/photo\/AF1QipPsg_WX-EnlKHJP0px_S7AK1o6bXdTPQNifm1Y?key=dlVtSk9uekxKc0Nfd2g2NXVTU3h3N1NUUVd3czh3\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczMrBrLcsl27Rz0ih8pF80sQeQYSt7tHDcyyIlcbCHEt6MTWVcpTjTZWl5iwGw9qso6ZUe9thxLeZK1P3oTsgiQCqYPwX5T9oQAzld3l7LjHDaaESPLKX5wrOl9Z_kewfa5ow3gsqo3zAVNQq-8-0scp=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Saludos de la representante del coro Coro Dolce, Sra. Shoko Imagawa\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Saludos de la representante del coro Coro Dolce, Sra. Shoko Imagawa<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00a1Much\u00edsimas gracias a todos los del Coro Himawari por permitirme pasar un d\u00eda tan divertido con ustedes! Sent\u00ed que forjamos un v\u00ednculo maravilloso y muy fuerte. Hoy fue una experiencia muy valiosa. \u00a1Much\u00edsimas gracias! Espero verlos de nuevo en el futuro si surge otra buena oportunidad.<\/p>\n<h4>Presentamos a uno de nuestros miembros, el estudiante de \u00faltimo a\u00f1o de la universidad de Yamamoto-san.<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOClkZoV9F25diEtrg316n6b6g9fAv9y3nK9wNSo_lIAxp4Z0khSsHYwwH9T8-wgQ\/photo\/AF1QipPiHCqclGoQ04suk3BqJzCL2Tuov8iyAmFRPgE?key=dlVtSk9uekxKc0Nfd2g2NXVTU3h3N1NUUVd3czh3\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczP5OtY1_9f6UBXzF8ehVtZl2tKjsJaw4yxeocbUcubY2OQSYgE_DwYCTdYcRoYXuYi48Csgv22zN57f3U1qMq4DfiBZ5CuVdrcsfuDpMNEXguE-74pcMfGEgP35aZp9hCpRCGdflcJDOZatlJV5Pm8l=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Presentando a los superiores del Sr. Yamamoto\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Presentando a los superiores del Sr. Yamamoto<\/figcaption><\/figure>\n<h4>La filosof\u00eda coral del profesor Yamamoto y la importancia del intercambio<\/h4>\n<p>El Sr. Yamamoto reafirm\u00f3 su propia filosof\u00eda coral: \u00abEl 70 % del canto coral se basa en escuchar y el 30 % en cantar\u00bb. Enfatiz\u00f3 que escuchar es la base del canto coral para evitar situaciones en las que \u00abno se sabe si el sonido es diferente al de los dem\u00e1s\u00bb.<\/p>\n<p>&quot;Las interacciones a trav\u00e9s de la m\u00fasica crean v\u00ednculos fuertes y son una oportunidad para integrar las fortalezas de cada uno y superarnos. Espero que podamos hacernos amigos y reencontrarnos al regresar a casa, creando conexiones c\u00e1lidas que trasciendan las fronteras regionales&quot;, concluy\u00f3.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOClkZoV9F25diEtrg316n6b6g9fAv9y3nK9wNSo_lIAxp4Z0khSsHYwwH9T8-wgQ\/photo\/AF1QipOmK2QbjqT0D9v2tC4bYvEQNz4H5aC0q4SXoZY?key=dlVtSk9uekxKc0Nfd2g2NXVTU3h3N1NUUVd3czh3\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczP_EtS3w5OmvrPjQK7apHxuYx9aAhRWTES1jyJ7oKDLeW-kPXczYBkjpaGzNE3zuW7PpvZMhl0lX1NQTgaKODOtDiB54NhFsL-da8q4YPMiW_g3W6U5zeFC-Yh17YAiJlI8urK0IyyjJ1fUFeSZAjPp=w2000-h1125-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1125\" alt=\"\u00a1Intercambio musical que crea lazos fuertes!\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u00a1Intercambio musical que crea lazos fuertes!<\/figcaption><\/figure>\n<p>Este evento de intercambio coral fue m\u00e1s que una simple pr\u00e1ctica de canto; fue un intercambio de &quot;esp\u00edritu de armon\u00eda&quot; que trascendi\u00f3 las barreras de las generaciones y el tiempo, entre instructores profesionales, coros locales y viejos amigos que se reunieron por primera vez en 50 a\u00f1os.<\/p>\n<p>La importancia de escucharnos mutuamente a trav\u00e9s de la m\u00fasica es una verdadera muestra de compasi\u00f3n. Respetar no solo el propio sonido, sino tambi\u00e9n los sonidos de las personas y grupos vecinos, y buscar la armon\u00eda, es el ideal que debemos perseguir en la sociedad actual, donde la divisi\u00f3n es cada vez m\u00e1s frecuente.<\/p>\n<p>Esta conmovedora historia, surgida en la peque\u00f1a comunidad de Hokuryu, transmite un mensaje universal de esperanza al mundo: \u00abTodos podemos ser socios que enriquecen mutuamente nuestra existencia\u00bb. El relato de este \u00abviaje de cocreaci\u00f3n\u00bb servir\u00e1 como una gu\u00eda silenciosa pero poderosa hacia la paz mundial.<\/p>\n<h3>Recuerdos gratuitos de especialidades de la ciudad de Hokuryu<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOClkZoV9F25diEtrg316n6b6g9fAv9y3nK9wNSo_lIAxp4Z0khSsHYwwH9T8-wgQ\/photo\/AF1QipORjJJn-CDq62fKBtPu-AB093vtadgAEdJtwa4?key=dlVtSk9uekxKc0Nfd2g2NXVTU3h3N1NUUVd3czh3\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczNlUi-R0ngcGPedByQL9DTxXrGgGQuf0Jo5cG3QOSooo6VlrJVsmb6EG5o8WDmxdBpdF34sSIG2hahSnuYOpOySBHMfyyP8OkgWGIaILNDDc018kePD9IejmEaC5CGDAPjcpLrzKttFEHtvs3hXunhv=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"\u00a1Regalo de recuerdo!\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u00a1Regalo de recuerdo!<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOClkZoV9F25diEtrg316n6b6g9fAv9y3nK9wNSo_lIAxp4Z0khSsHYwwH9T8-wgQ\/photo\/AF1QipPVHuVgWKUWIlhvfenC3ov8ZRtg_zEjfbR1lAY?key=dlVtSk9uekxKc0Nfd2g2NXVTU3h3N1NUUVd3czh3\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOF-lDTOMBaDYHdpWD-GhIQ9638cw-RWD3s8SfgutYWSdsBHL7laJaKvM4alhp-VuAy8smTJTheCfdF0GfTstFDZVsWNLv_2zMwSK4mSYAolzrdO2Ei6vegAjvRfcmu-pH9EmpKNuSNO4rEYZQpduKe=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Escena de ensayo\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Escena de ensayo<\/figcaption><\/figure>\n<p>Con infinito amor, gratitud y oraciones, quisiera expresar mi m\u00e1s sincero agradecimiento al coro de mujeres Hibikiryu-kai, &quot;Himawari Chorus &amp; Coro Dolce Chorus&quot;, cuyas hermosas y conmovedoras voces resuenan entre s\u00ed...<\/p>\n<h2>V\u00eddeos de YouTube<\/h2>\n<div class=\"youtube\"><iframe title=\"Un milagro en 50 a\u00f1os: el &quot;esp\u00edritu de armon\u00eda&quot; conectado a trav\u00e9s de voces cantadas: el &quot;Coro Dolce&quot; de Sapporo y el &quot;Coro Himawari&quot; de Hokuryu\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5mHO2XDmkO0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h2>Otras fotos<\/h2>\n<div class=\"img-move\"><img decoding=\"async\" style=\"vertical-align: middle;\" src=\"https:\/\/ehokkaido.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2021-12-06-11.41.12.png\" \/> <a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/3CtvceQUx5GWyDkH8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Haga clic aqu\u00ed para ver 195 fotos del coro femenino &quot;Coro Dolce, Hokuryu Himawari Chorus&quot; &gt;&gt;<\/a><\/div>\n<h2>Art\u00edculos y sitios relacionados<\/h2>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Art\u00edculos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/53515\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/53515<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">No se puede recuperar la informaci\u00f3n de la p\u00e1gina.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/53515\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/53515\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n<p>\u25c7 <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/62509\/\">\ud83d\udd8b\ufe0f Planificaci\u00f3n de contenido, redacci\u00f3n de art\u00edculos, selecci\u00f3n de fotograf\u00edas y creaci\u00f3n de v\u00eddeos: Ikuko Terauchi<img decoding=\"async\" style=\"vertical-align: middle;\" src=\"https:\/\/ehokkaido.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2021-12-06-11.41.12.png\" \/> Fotograf\u00eda, edici\u00f3n y gesti\u00f3n del sitio web: Noboru Terauchi<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2025\u5e7410\u670815\u65e5\uff08\u6c34\uff09 10\u67084\u65e5\uff08\u571f\uff09\u5317\u7adc\u753a\u516c\u6c11\u9928\u306b\u304a\u3044\u3066\u300150\u5e74\u3076\u308a\u306b\u518d\u4f1a\u3057\u305f\u5927\u5b66\u306e\u540c\u7d1a\u751f\u3068\u3044\u3046\u5947\u8de1\u7684\u306a\u3054\u7e01\u304c\u3001\u5317\u6d77\u9053\u5317\u7adc\u753a\u3067\u5fc3\u6e29\u307e\u308b\u5973\u6027\u5408\u5531\u306e\u300c\u97ff\u6d41\u4f1a\u300d\u3092\u5b9f\u73fe\u3055\u305b\u307e\u3057\u305f\u3002\u672d\u5e4c\u306e\u300c\u30b3\u30fc\u30ed\u30fb\u30c9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":65198,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,11],"tags":[],"class_list":["post-65133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cover-story","category-himawari-chorus"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65133\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}