{"id":63770,"date":"2025-09-05T09:39:01","date_gmt":"2025-09-05T00:39:01","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=63770"},"modified":"2025-09-09T16:32:23","modified_gmt":"2025-09-09T07:32:23","slug":"%e9%bb%84%e9%87%91%e8%89%b2%e3%81%ae%e7%a8%b2%e7%a9%82%e3%81%a8%e7%ab%9c%e5%b7%bb%e3%81%ae%e8%bb%8c%e8%b7%a1%e3%80%82%e6%b8%a1%e9%82%8a%e9%9d%96%e7%af%84%e3%81%95%e3%82%93%e3%81%a8%e5%b7%a1%e3%82%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/63770\/","title":{"rendered":"Espigas de arroz doradas y la estela de un tornado. Explorando la ciudad de Hokuryu durante la cosecha de oto\u00f1o con Yasunori Watanabe."},"content":{"rendered":"

Viernes 5 de septiembre de 2025<\/p>\n

Guiados por el cultivador de arroz sake Yasunori Watanabe, exploramos la ciudad de Hokuryu justo antes de la cosecha de arroz. Nos encontramos con los brillantes arrozales dorados, las alegres sonrisas de las madres de la Cooperativa Agr\u00edcola de Honoka y fotos excepcionales del tornado ocurrido el d\u00eda anterior. Este reportaje captura la poderosa vitalidad de la ciudad, llena de gratitud por haber escapado a da\u00f1os mayores y de oraciones por una buena cosecha.<\/div>\n

Explorando la ciudad de Hokuryu con Yasunori Watanabe<\/h2>\n

El lunes 1 de septiembre, tras el primer env\u00edo de arroz de la cosecha 2025 (glutinoso y no glutinoso) en la Planta de Recolecci\u00f3n y Env\u00edo de Productos Agr\u00edcolas de la Sucursal Hokuryu de JA Kitasorachi, Yasunori Watanabe tuvo la amabilidad de acompa\u00f1arlo en una "Exploraci\u00f3n de la ciudad de Hokuryu". Muchas gracias. Estamos profundamente agradecidos.<\/p>\n

Abandonamos la sucursal JA Kitasorachi Kitaryu, pasamos por Mitani y Himawari Road, rodeamos Iwamura y Miboshi, conocimos a las madres de la Cooperativa Agr\u00edcola Honoka y regresamos a los distritos de Hekisui y Wa, mirando por la ventana el \u00e1rea de Keihoku.<\/p>\n

\"Campos<\/a>
Campos de arroz rodeados de monta\u00f1as<\/figcaption><\/figure>\n
\"Campo<\/a>
Campo fruct\u00edfero<\/figcaption><\/figure>\n
\"Camino<\/a>
Camino agr\u00edcola que conduce a las monta\u00f1as.<\/figcaption><\/figure>\n
\"Casa<\/a>
Casa rural rodeada de arrozales<\/figcaption><\/figure>\n

En la Cooperativa Agr\u00edcola Honoka<\/h2>\n

La Cooperativa Agr\u00edcola Honoka produce aceite y frutos secos a partir de semillas de girasol.<\/p>\n

\"Taller<\/a>
Taller de procesamiento de semillas de girasol<\/figcaption><\/figure>\n

Secador de semillas de girasol<\/h4>\n
\"Secador<\/a>
Secador de semillas de girasol<\/figcaption><\/figure>\n

Limpieza de la trilladora de granos<\/h4>\n
\"Limpieza<\/a>
Limpieza de la trilladora de granos<\/figcaption><\/figure>\n

Las madres de Honoka<\/h3>\n

La madre de Honoka y sus amigos estaban en medio del mantenimiento de las tuber\u00edas de la casa.<\/p>\n

Cuando conoc\u00ed a las madres de Honoka por primera vez en mucho tiempo, se ve\u00edan muy saludables y trabajaban felices como siempre, con sonrisas brillantes en sus caras.<\/p>\n

\"Las<\/a>
Las madres de Honoka<\/figcaption><\/figure>\n

Grabaci\u00f3n del tornado (nube de embudo): Fotograf\u00eda de Masae Nakayama y Megumi Mizutani<\/h4>\n

Luego nos mostr\u00f3 algunas fotograf\u00edas preciosas del tornado que ocurri\u00f3 en Mibaushi el domingo 31 de agosto.<\/p>\n

Una nube con forma de embudo tiene una apariencia espeluznante, como la punta de la cola de un drag\u00f3n gigante que sobresale de una nube de lluvia oscura.
\nFue un gran alivio que no llegara al suelo y se convirtiera en un poderoso tornado, sin causar da\u00f1os mayores a la ciudad de Hokuryu, que estaba a punto de ser cosechada.<\/p>\n

\u00a1Estoy seguro de que el gran dios drag\u00f3n de Hokuryu nos cuidaba y nos ayudaba! Estamos muy agradecidos. \u00a1Gracias!<\/p>\n

Radar de nubes de lluvia para el domingo 31 de agosto<\/h4>\n
\"Radar<\/a>
Radar de nubes de lluvia para el domingo 31 de agosto<\/figcaption><\/figure>\n

\"Nubes<\/a>\u3000\u3000\"El<\/a>
\nUn primer plano de un tornado que ocurri\u00f3 alrededor de las 4 p.m.<\/center><\/p>\n

\"Las<\/a>\u3000\u3000\"Paisaje<\/a>
\nNubes desapareciendo. Paisaje de huellas dejadas por un tornado que desaparecen en el cielo.<\/center><\/p>\n

Estoy verdaderamente agradecido de que el terrible tornado se debilitara y no tocara tierra, evitando as\u00ed un desastre mayor, y de que Dios protegiera los arrozales de la ciudad de Hokuryu antes de la cosecha. \u00a1Much\u00edsimas gracias!<\/p>\n

Campo dorado esperando la cosecha<\/h2>\n

Los arrozales de la ciudad de Hokuryu brillan con un brillo dorado, prepar\u00e1ndose para la cosecha. Este a\u00f1o, el clima inusualmente caluroso, lluvioso y ventoso ha provocado la ca\u00edda de muchas plantas de arroz debido al peso de los granos.<\/p>\n

\"Espigas<\/a>
Espigas de arroz dorado<\/figcaption><\/figure>\n

Las espigas de arroz est\u00e1n pesadas y algunas se han ca\u00eddo...<\/h4>\n
\"Las<\/a>
Las espigas de arroz est\u00e1n pesadas y algunas se han ca\u00eddo...<\/figcaption><\/figure>\n

Campos de arroz dorado esperando la cosecha<\/h4>\n
\"Campos<\/a>
Campos de arroz dorado esperando la cosecha<\/figcaption><\/figure>\n

El poder del esp\u00edritu del arroz se extiende ampliamente<\/h4>\n
\"Los<\/a>
Los arrozales donde el poder del esp\u00edritu del arroz se extiende ampliamente<\/figcaption><\/figure>\n

Con gratitud y oraciones<\/h2>\n

Esperamos sinceramente que la cosecha de arroz transcurra sin problemas y que podamos cosechar una gran cantidad de arroz de girasol exquisitamente delicioso.<\/p>\n

A finales del verano, gracias a Watanabe-san, pudimos ver el magn\u00edfico paisaje rebosante del poder del esp\u00edritu del arroz de Hokuryu, y conocer a las brillantes y en\u00e9rgicas madres de Honoka, justo antes del festival anual de oto\u00f1o para dar gracias por la abundante cosecha de este a\u00f1o, y es con amor ilimitado, gratitud y oraciones que pudimos hacerlo.<\/p>\n

Otras fotos<\/h2>\n
Explorando la ciudad de Hokuryu con fotos de Yasunori Watanabe (36 fotos) se puede encontrar aqu\u00ed >><\/a><\/div>\n

Art\u00edculos y sitios relacionados<\/h2>\n

\u25c7 \ud83d\udd8b\ufe0f Planificaci\u00f3n de contenido, redacci\u00f3n de art\u00edculos, selecci\u00f3n de fotograf\u00edas y creaci\u00f3n de v\u00eddeos: Ikuko Terauchi Fotograf\u00eda, edici\u00f3n y gesti\u00f3n del sitio web: Noboru Terauchi<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2025\u5e749\u67085\u65e5\uff08\u91d1\uff09 \u9152\u7c73\u751f\u7523\u8005\u306e\u6e21\u908a\u9756\u7bc4\u3055\u3093\u306e\u3054\u6848\u5185\u3067\u3001\u7a32\u5208\u308a\u3092\u76ee\u524d\u306b\u63a7\u3048\u305f\u5317\u7adc\u753a\u3092\u63a2\u691c\u3002\u9ec4\u91d1\u8272\u306b\u8f1d\u304f\u7530\u3093\u307c\u3001\u300c\u8fb2\u4e8b\u7d44\u5408\u6cd5\u4eba\u307b\u306e\u304b\u300d\u306e\u304a\u6bcd\u3055\u3093\u305f\u3061\u306e\u5143\u6c17\u306a\u7b11\u9854\u3001\u305d\u3057\u3066\u524d\u65e5\u306b\u767a\u751f\u3057\u305f\u7adc\u5dfb\u306e\u8cb4\u91cd\u306a\u5199 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":63781,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-63770","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cover-story"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63770"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63770\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}