{"id":63611,"date":"2025-09-03T09:36:31","date_gmt":"2025-09-03T00:36:31","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=63611"},"modified":"2025-09-03T09:29:37","modified_gmt":"2025-09-03T00:29:37","slug":"%e3%80%902025%e5%b9%b48%e6%9c%88%e3%80%91%e5%8c%97%e7%ab%9c%e7%94%ba%e3%83%9d%e3%83%bc%e3%82%bf%e3%83%ab%e3%83%bb%e9%81%8b%e5%96%b6%e5%a0%b1%e5%91%8a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/63611\/","title":{"rendered":"[Agosto de 2025] Informe de la operaci\u00f3n del portal de la ciudad de Hokuryu"},"content":{"rendered":"<p>Mi\u00e9rcoles 3 de septiembre de 2025<\/p>\n<div class=\"img-move\">\n<ul>\n<li><strong>Portal de la ciudad de Hokuryu Toda la informaci\u00f3n: 5 Medios<\/strong>&quot;Sitio web del portal de la ciudad de Hokuryu&quot; + &quot;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hokuryunow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">P\u00e1gina de Facebook: Tesoros de la ciudad de Hokuryu<\/a>&quot; + &quot;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/hokuryunow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram: Tesoros de la ciudad de Hokuryu<\/a>&quot; + &quot;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@hokuryu_portal\/videos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portal de la ciudad de Hokuryu en YouTube<\/a>\u300d<\/li>\n<li>\u300c<a href=\"https:\/\/x.com\/HokuryuPortal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Redes sociales X<\/a>&quot; se lanzar\u00e1 en ingl\u00e9s (27 de mayo de 2025)<\/li>\n<li><strong>Actualmente disponible en 9 idiomas:<\/strong>Japon\u00e9s, ingl\u00e9s, chino tradicional (Taiw\u00e1n, Hong Kong, Macao), indonesio, vietnamita, turco, azer\u00ed, tailand\u00e9s, hindi (India)<\/li>\n<li><strong>An\u00e1lisis de acceso:<\/strong>Google Analytics 4 (GA4) se utilizar\u00e1 a partir de junio de 2024<\/li>\n<li><strong>Operador\/Apoyador de la comunidad de la ciudad de Hokuryu:<\/strong>Noboru Terauchi (fotograf\u00eda, edici\u00f3n, gesti\u00f3n del sitio) e Ikuko Terauchi (planificaci\u00f3n de contenido, redacci\u00f3n de art\u00edculos, selecci\u00f3n de fotograf\u00edas, creaci\u00f3n de v\u00eddeos)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u25c9Agosto: N\u00famero de visitantes: 101.065<span style=\"font-size: medium;\">(Promedio 3.259 personas\/31 d\u00edas)<\/span><br \/>\n\u25c9Agosto: Vistas: 306,425<span style=\"font-size: medium;\">(Promedio 9.885 veces\/d\u00eda)<\/span><br \/>\n\u25c9Agosto: N\u00famero de art\u00edculos: 335<span style=\"font-size: medium;\">(Promedio 17 casos\/20 d\u00edas laborables)<\/span><\/h2>\n<div style=\"text-align: right;\">* N\u00famero de visitantes: Usuarios \u00fanicos (incluso si una persona accede al sitio varias veces al d\u00eda, se cuenta como una sola persona)<\/div>\n<table style=\"height: 280px; width: 100%; border-collapse: collapse; background-color: #ededed;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">Nombre del sitio<\/td>\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">N\u00famero mensual de visitantes<\/td>\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">N\u00famero de visitantes\/d\u00eda<\/td>\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">N\u00famero de visitas mensuales<\/td>\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">N\u00famero mensual de art\u00edculos<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">Portal de la ciudad de Hokuryu<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">89.806 personas<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">2.896 personas\/d\u00eda<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">235.958 visualizaciones<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">155 art\u00edculos<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 65px;\">P\u00e1gina de Facebook<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 65px;\">5.124 personas<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 65px;\">165 personas\/d\u00eda<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 65px;\">41.028 visualizaciones<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 65px;\">162 art\u00edculos<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">Instagram<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">1.537 personas<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">50 personas\/d\u00eda<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">20.328 visualizaciones<\/td>\n<td style=\"text-align: right; height: 43px; width: 20%;\">8 art\u00edculos<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\">YouTube<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">4.599 personas<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">148 personas\/d\u00eda<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">9.111 veces<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">10 art\u00edculos<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 43px;\"><strong>\u8a08<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\"><strong>101.065 personas<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\"><strong>3.259 personas\/d\u00eda<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\"><strong>306.425 vistas<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 43px;\">335 art\u00edculos<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Sitio web del portal de la ciudad de Hokuryu<\/h2>\n<h3>Sistema multiling\u00fce (9 idiomas) actualmente en construcci\u00f3n y en funcionamiento<\/h3>\n<p>\u2742Queremos compartir con el mundo el \u201cesp\u00edritu de armon\u00eda\u201d y \u201ccompasi\u00f3n\u201d que la gente de Hokuryu aprecia.<br \/>\n\u2742Volumen m\u00e1ximo de traducci\u00f3n por d\u00eda: 800.000 palabras (aproximadamente 25.000 yenes por mes)<br \/>\n\u2014\u2014\u2014\u2014\u2013<br \/>\n1. A partir de enero de 2020:<strong>japon\u00e9s<\/strong>(Lanzamiento de WordPress)<br \/>\n2. A partir del 30 de junio de 2024:<strong>Ingl\u00e9s<\/strong><br \/>\n3. A partir del 30 de junio de 2024:<strong>idioma tradicional<\/strong>(Taiw\u00e1n, Hong Kong, Macao)<br \/>\n4. A partir del 1 de agosto de 2024:<strong>indonesio<\/strong><br \/>\n5. A partir del 3 de noviembre de 2024:<strong>vietnamita<\/strong><br \/>\n6. A partir del 6 de mayo de 2025:<strong>turco<\/strong><br \/>\n7. A partir del 6 de mayo de 2025:<strong>azerbaiyano<\/strong><br \/>\n8. A partir del 12 de mayo de 2025:<strong>tailand\u00e9s<\/strong><br \/>\n9. A partir del 22 de junio de 2025:<strong>Hindi (India)<\/strong><\/p>\n<h3>Agosto: Acceso desde todo el mundo<\/h3>\n<p>\u25c9 Jap\u00f3n: 88.114 personas (98% del total)<br \/>\n\u25c9 En el extranjero: 1.692 personas (2% del total)<\/p>\n<p>\u25c9 Hong Kong 359, EE. UU. 306, Taiw\u00e1n 196, Indonesia 180, Irlanda 136, Singapur 127, Corea del Sur 122, etc. En total, 82 pa\u00edses (196 estados miembros de la ONU).<\/p>\n<figure id=\"attachment_47242\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-05-15.26.44.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-47242\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2025-09-02-22.13.00.png\" alt=\"Agosto: Acceso desde todo el mundo\" width=\"1610\" height=\"838\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Agosto: Acceso desde todo el mundo<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Art\u00edculos destacados de agosto: 17<\/h3>\n<p>\u25c9 A partir del 8 de junio (domingo), comenzaremos a establecer oraciones introductorias (aproximadamente 150 caracteres) al comienzo de los art\u00edculos como preparaci\u00f3n para la futura b\u00fasqueda de IA, con el objetivo de lograr LLMO (optimizaci\u00f3n de citas de IA generativa).<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/62061\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1 de agosto (viernes) Estado de floraci\u00f3n en Sunflower Village: Los girasoles est\u00e1n en su mejor momento. \u00a1Este fin de semana disfrutaremos de una vista espectacular de los girasoles en plena floraci\u00f3n! (1 de agosto)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/61896\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[Hokkaido Drive] \u00a1Iwao Motobu, conductor de 85 a\u00f1os! Un viaje panor\u00e1mico en la L\u00ednea Ororon de Hokuryu a Wakkanai (1 de agosto)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/62200\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">4 de agosto (lunes) Estado de floraci\u00f3n de Himawari no Sato: La zona de plena floraci\u00f3n se ha expandido, \u00a1lo que lo convierte en el mejor momento para ver las flores! (4 de agosto)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/62362\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lazos forjados por girasoles. \u00a1La Universidad Rakuno Gakuen y la ciudad de Hokuryu firman un acuerdo de colaboraci\u00f3n integral para cocrear el futuro! (12 de agosto)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/62415\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formar cuidadores localmente y abrir el futuro: las ciudades de Hokuryu, Kuriyama y la Escuela de Enfermer\u00eda y Bienestar de Hokkaido asumen un nuevo desaf\u00edo para conseguir cuidadores (12 de agosto)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/62417\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1Una alianza para dise\u00f1ar el futuro! La Universidad de Ciencias de Hokkaido y la ciudad de Hokuryu firman un acuerdo de colaboraci\u00f3n integral (13 de agosto).<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/62451\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1Felicitaciones por un doble triunfo! El presidente de la Asociaci\u00f3n de Cooperativas Empresariales de Kurosengoku, Yukio Takada, recibe el Premio a la Contribuci\u00f3n a la Industria de Hokkaido y el Premio al Servicio Meritorio del 70.\u00ba Aniversario de la Asociaci\u00f3n Central (13 de agosto).<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/62478\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[Cultivo de sand\u00eda girasol - Transmisi\u00f3n en vivo] \u00a1Transmisi\u00f3n en vivo por &quot;Dosanko Wide&quot; de STV! (14 de agosto)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/62489\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1Un encuentro de deliciosas sonrisas! Informe del &quot;Festival de Verano de la Cooperativa Empresarial Hokuryu Onsen y Kurosengoku&quot; (14 de agosto)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/62818\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">15 de agosto (viernes) Estado de floraci\u00f3n de Sunflower Village: \u00a1Gracias por la emoci\u00f3n! Lo m\u00e1s destacado de la fase final (15 de agosto)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/62845\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[Evento de Cultivo y Venta Directa de Sand\u00eda Girasol] [Asociaci\u00f3n de Productores de Sand\u00eda Girasol de Hokuryu] (18 de agosto)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/62927\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Luminarias Setsuya 2025: El tema es &quot;Familia&quot; (19 de agosto)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/62985\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1Un fest\u00edn de tambores, bailes y fuegos artificiales! El &quot;Festival Hokuryu Bon Odori y Festival de Fuegos Artificiales 2025&quot; iluminar\u00e1 las noches de verano (22 de agosto).<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/63132\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&quot;Trabaja y sonr\u00ede&quot;: La ciudad de Hokuryu firma un acuerdo de colaboraci\u00f3n integral con Persol TempStaff para resolver la escasez de mano de obra y revitalizar la regi\u00f3n (25 de agosto).<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/63169\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1Debate sobre el futuro de Hokuryu! Comienza la reuni\u00f3n de planificaci\u00f3n urbana con la Asociaci\u00f3n de Vecinos de Hekisui (26 de agosto).<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/63172\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1Imaginando juntos el futuro de Hokuryu! Intercambio de opiniones animado en la &quot;Reuni\u00f3n de Debate sobre Desarrollo Urbano&quot; de la Asociaci\u00f3n de Vecinos de Wa (27 de agosto)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/63175\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Voces locales conectando con el futuro: Debate sobre el futuro de la agricultura, la educaci\u00f3n y los estilos de vida en el Foro de Desarrollo Comunitario del Distrito de Mibaushi (28 de agosto)<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<h3>Tesoros de la ciudad de Hokuryu: 4 art\u00edculos<\/h3>\n<p>\u25c9 El mismo contenido se est\u00e1 publicando actualmente en Instagram. A partir del viernes 13 de junio, estar\u00e1 disponible tanto en japon\u00e9s como en ingl\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>\ud83c\udf3b <a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/2PfJfYXbEUtXpByY6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Publicaci\u00f3n de fotos (subir a Google Fotos: 10 fotos)<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>\ud83c\udf3b <a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/xTzZsfhFGFjj1Atf8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Publicaci\u00f3n de fotos de Himawari no Sato (subidas a Google Photos: 400 fotos)<\/a><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/62005\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Con gratitud al Jard\u00edn Natural de la Familia Nakajima, que combina la belleza y el poder de la naturaleza (1 de agosto).<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/62354\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1Un himno a los magn\u00edficos girasoles! (7 de agosto)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/62614\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[Im\u00e1genes en vivo] \u00a1El pueblo de los girasoles de Hokuryu est\u00e1 en su apogeo! Una espectacular vista dorada disponible solo por ahora (12 de agosto).<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/62528\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1Agradece los momentos de la Puerta de los Leones y la Luna Llena, llenos de energ\u00eda vital! (15 de agosto)<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Art\u00edculos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/category\/treasure\/\" target=\"_blank\">Tesoros de la ciudad de Hokuryu (Categor\u00eda)<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Presentaremos el encanto de la ciudad de Hokuryu.\n<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/category\/treasure\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"Tesoros de la ciudad de Hokuryu (Categor\u00eda)\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n<p>\u25c7<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2025\u5e749\u67083\u65e5\uff08\u6c34\uff09 \u5317\u7adc\u753a\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u5168\u60c5\u5831\uff1a5\u5a92\u4f53\u300cWebsite\u30fb\u5317\u7adc\u753a\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u300d\uff0b\u300cFacebook\u30da\u30fc\u30b8\u30fb\u5317\u7adc\u753a\u306e\u5b9d\u3082\u306e\u300d\uff0b\u300cInstagram\u30fb\u5317\u7adc\u753a\u306e\u5b9d\u3082\u306e\u300d\uff0b\u300cYoutube\u30fb\u5317\u7adc\u753a\u30dd [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":63625,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-63611","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-operations_report"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63611"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63611\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}