{"id":63006,"date":"2025-08-20T09:30:38","date_gmt":"2025-08-20T00:30:38","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=63006"},"modified":"2025-08-20T16:03:40","modified_gmt":"2025-08-20T07:03:40","slug":"%ef%bc%88%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b%ef%bc%899%e6%9c%886%e6%97%a5%ef%bc%88%e5%9c%9f%ef%bc%89%e9%a3%9f%e6%ac%b2%e3%81%a8%e8%8a%b8%e8%a1%93%e3%81%ae%e7%a7%8b%e3%81%8c%e3%82%84%e3%81%a3%e3%81%a6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/63006\/","title":{"rendered":"(Aviso) S\u00e1bado 6 de septiembre: \u00a1Llega el oto\u00f1o, la temporada de la gastronom\u00eda y el arte! \u00a1Que disfruten de unas felices fiestas en el &quot;Festival de Oto\u00f1o de Eirakuen&quot;! [Residencia Especial para Personas Mayores de Eirakuen]"},"content":{"rendered":"<p>Mi\u00e9rcoles 20 de agosto de 2025<\/p>\n<p>Con la agradable brisa oto\u00f1al, el Festival de Oto\u00f1o de Eirakuen se celebrar\u00e1 en el estacionamiento de Eirakuen, \u00a1una residencia de ancianos de la que Hokuryu se enorgullece! Disfruta de deliciosos food trucks, emocionantes espect\u00e1culos y un mont\u00f3n de premios incre\u00edbles. \u00a1Ven con tu familia y amigos a crear recuerdos oto\u00f1ales!<\/p>\n<h2>Descripci\u00f3n general del evento<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Fecha y hora:<\/strong> S\u00e1bado 6 de septiembre de 2025 10:00 - 15:00 *Se realizar\u00e1 incluso si llueve<\/li>\n<li><strong>evento:<\/strong> Estacionamiento de Eirakuen<\/li>\n<li><strong>Cuota de participaci\u00f3n\/familia de usuario:<\/strong> 1.000 yenes (almuerzo incluido)<br \/>\n\u30fbDebido a los arreglos para el almuerzo, por favor cont\u00e1ctenos antes del lunes 25 de agosto para inscribirse. Tel.: 0164-34-2050<\/li>\n<li><strong>Participantes Generales - Cuota de Participaci\u00f3n: Gratuita<\/strong><br \/>\n\u30fbLos ni\u00f1os peque\u00f1os tambi\u00e9n son bienvenidos\u266a<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00a1No te pierdas esta emocionante actuaci\u00f3n en el escenario!<\/h2>\n<p>\u00a1El programa del d\u00eda est\u00e1 repleto de lo mejor del d\u00eda! No te lo pierdas para no perderte el espect\u00e1culo que quieres ver.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>10:15~<\/strong> Hokuryu Taiko<\/li>\n<li><strong>13:30~<\/strong> Club de Kendama<\/li>\n<li><strong class=\"highlight\">14:00~<\/strong> El alcalde Sasaki con bailarines<\/li>\n<li><strong>14:30~<\/strong> Loter\u00eda de la diversi\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>[\u00a1Informaci\u00f3n s\u00faper especial!]<\/strong><\/p>\n<p>La actuaci\u00f3n en el escenario comenz\u00f3 a las 14 horas.<strong>El alcalde Sasaki Yasuhiro aparece con bailarines.<\/strong>\u00a1Dar\u00e1 un baile magn\u00edfico! Esta actuaci\u00f3n especial del alcalde, que no sueles ver, sin duda ser\u00e1 lo m\u00e1s destacado del d\u00eda. \u00a1No te la puedes perder!<\/p>\n<h2>\u00a1Satisface tu est\u00f3mago y tu coraz\u00f3n! Atractivos stands<\/h2>\n<p>El recinto estar\u00e1 repleto de una amplia variedad de tiendas \u00fanicas, que ofrecer\u00e1n desde deliciosa comida gourmet hasta servicios relajantes.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sal\u00f3n de cuidado de pies Reruku:<\/strong>\u00bfPor qu\u00e9 no aliviar su fatiga diaria con un cuidado profesional de los pies?<\/li>\n<li><strong>Pros y contras de la parrilla de carb\u00f3n:<\/strong>El aroma fragante de la parrilla de carb\u00f3n abrir\u00e1 tu apetito.<\/li>\n<li><strong>Dulces Nikatto Foods:<\/strong>Hay muchos dulces deliciosos que te har\u00e1n sonre\u00edr.<\/li>\n<li><strong>Mariscos Izakaya Koushinmaru:<\/strong>\u00a1Un cami\u00f3n de comida que sirve deliciosa comida gourmet hecha con mariscos frescos!<\/li>\n<li><strong>Caf\u00e9 Croffle &amp; Crepe 083:<\/strong>No dejes de probar el nuevo postre crujiente y masticable, &quot;Croffle&quot;.<\/li>\n<li><strong>Taiyaki Kadoyan:<\/strong>\u00a1A todos les encanta! Taiyaki picante relleno de abundante pasta de frijoles.<\/li>\n<li><strong>Dulces y comida Loveringun:<\/strong>\u00a1Tambi\u00e9n hay dulces que s\u00f3lo se pueden probar aqu\u00ed, elaborados con arroz Kurosengoku de la ciudad de Hokuryu!<\/li>\n<li><strong>Club Kendama Hokuryu Kendama:<\/strong>\u00a1Tambi\u00e9n puedes probar el Kendama y demostrar tus habilidades!<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tambi\u00e9n habr\u00e1 otros eventos divertidos, como venta de pan y productos para el cuidado de ancianos. Para m\u00e1s detalles, consulta el c\u00f3digo QR del cartel. \u00a1Esperamos verte all\u00ed!<\/p>\n<figure id=\"attachment_63011\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/8a113eb8c0b6c5c6baf7389faab4cadc.jpg\" target=\"_\/blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/8a113eb8c0b6c5c6baf7389faab4cadc.jpg\" alt=\"(Aviso) \u00a1La temporada de gastronom\u00eda y arte llega el s\u00e1bado 6 de septiembre! \u00a1Que disfruten de unas felices fiestas en el &quot;Festival de Oto\u00f1o de Eirakuen&quot;!\" width=\"1332\" height=\"1790\" class=\"size-full wp-image-63011\" style=\"border:solid 1px blue\"\/><figcaption class=\"wp-caption-text\">(Aviso) \u00a1La temporada de gastronom\u00eda y arte llega el s\u00e1bado 6 de septiembre! \u00a1Que disfruten de unas felices fiestas en el &quot;Festival de Oto\u00f1o de Eirakuen&quot;!<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u25c7<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2025\u5e748\u670820\u65e5\uff08\u6c34\uff09 \u79cb\u98a8\u304c\u5fc3\u5730\u3088\u3044\u5b63\u7bc0\u3001\u5317\u7adc\u753a\u304c\u8a87\u308b\u4ecb\u8b77\u65bd\u8a2d\u300c\u6c38\u697d\u5712\u300d\u306e\u99d0\u8eca\u5834\u3092\u821e\u53f0\u306b\u3001\u4e00\u65e5\u9650\u308a\u306e\u6700\u9ad8\u306b\u697d\u3057\u3044\u304a\u796d\u308a\u300c\u6c38\u697d\u5712\u30aa\u30fc\u30bf\u30e0\u30d5\u30a7\u30b9\u30c8\u300d\u304c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3059\uff01\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u30ad\u30c3\u30c1\u30f3\u30ab\u30fc\u3001\u5fc3\u8e8d\u308b\u30b9\u30c6\u30fc [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":63039,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-63006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eirakuen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63006"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63006\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}