{"id":62417,"date":"2025-08-13T09:36:28","date_gmt":"2025-08-13T00:36:28","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=62417"},"modified":"2025-09-04T16:30:17","modified_gmt":"2025-09-04T07:30:17","slug":"%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e3%82%92%e3%83%87%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%99%e3%82%8b%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%83%e3%83%97%ef%bc%81%e5%8c%97%e6%b5%b7%e9%81%93%e7%a7%91","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/62417\/","title":{"rendered":"\u00a1Una alianza para dise\u00f1ar el futuro! La Universidad de Ciencias de Hokkaido y la ciudad de Hokuryu firman un acuerdo de colaboraci\u00f3n integral."},"content":{"rendered":"<p>Jueves, 14 de agosto de 2025<\/p>\n<div class=\"ep-box es-BpaperRight es-grid bgc-VPsky\">El viernes 8 de agosto, la ciudad de Hokuryu firm\u00f3 un acuerdo integral de colaboraci\u00f3n con la Universidad de Ciencias de Hokkaido para el desarrollo urbano. La experiencia de la universidad en arquitectura, prevenci\u00f3n de desastres, atenci\u00f3n m\u00e9dica y otros campos, junto con el talento joven de la Facultad de Creaci\u00f3n Regional, cuya creaci\u00f3n est\u00e1 prevista para 2027, se utilizar\u00e1n para revitalizar la ciudad. Tambi\u00e9n se han iniciado colaboraciones espec\u00edficas, como el dise\u00f1o de renovaciones de viviendas vac\u00edas. Esto marca el comienzo de una nueva historia: crear una ciudad donde los estudiantes puedan experimentar y construir juntos el futuro.<\/div>\n<h2>\u00a1Una alianza para dise\u00f1ar el futuro! La Universidad de Ciencias de Hokkaido y la ciudad de Hokuryu firman un acuerdo de colaboraci\u00f3n integral.<\/h2>\n<p>En agosto de 2025, cuando los girasoles est\u00e9n en plena floraci\u00f3n y adornen el verano, la ciudad de Hokuryu firm\u00f3 un acuerdo integral de colaboraci\u00f3n con la Universidad de Ciencias de Hokkaido para desarrollar la ciudad con miras al futuro. Este acuerdo busca conectar el conocimiento especializado de la universidad y la energ\u00eda joven de sus estudiantes para resolver problemas y revitalizar la ciudad. En la ceremonia de firma, representantes de ambas partes expresaron sus fervientes expectativas y visiones espec\u00edficas para el futuro.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOH27dWrZMpA5oj4sAQ5uV18jKbYyCbTvs-YuhWvEYUConEdHrdmrYRVkiqiMTLNA\/photo\/AF1QipMsrXlS5nXIUdHpbqfyD70G_vYwUechnziAWRk?key=MWZDQS1tS28tOGFOMnBRMEpscG15N2RiQm9jSkVR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczMz4O_HWRdknR9f2cc1lWhQb8PE5nIR-5fK36J-uUAcyF0x1_F4Xz3MbnYpVc0ZHRPJqdGSZNVbnwmhXPRbxe9K0mqmArn4Mai4ri4b5o-9ZxyVdvVVrEuk-zAGc8P_5ucqAkBhKbUDQ7gAQ_7a0_Qn=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1125\" alt=\"La ciudad de Hokuryu y la Universidad de Ciencias de Hokkaido firman un acuerdo de colaboraci\u00f3n integral\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">La ciudad de Hokuryu y la Universidad de Ciencias de Hokkaido firman un acuerdo de colaboraci\u00f3n integral<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Descripci\u00f3n general de la ceremonia de firma del acuerdo<\/h3>\n<p>El evento fue moderado por Yayoi Kawamoto, Jefe de la Divisi\u00f3n de Estrategia Futura de la Ciudad.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOH27dWrZMpA5oj4sAQ5uV18jKbYyCbTvs-YuhWvEYUConEdHrdmrYRVkiqiMTLNA\/photo\/AF1QipOeaIO3EoxW_VOpibB_DIgsGWFQ-iyZrk7vaFw?key=MWZDQS1tS28tOGFOMnBRMEpscG15N2RiQm9jSkVR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczO64SmfqcG_lN-bi_PkBQNjgKINsRaTP5E7LBCzt6Eqz4jawU8pouyYyMwuMyeO8dt5eTfZBUfBoUKKg5WG0AgHhipQy03qS91quh-gn7zMAV3IPjxpQaJN7cuItM1ZbZ4aU_B6qj0Vi3LWpgkUN31w=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1125\" alt=\"Yayoi Kawamoto, Jefe de Secci\u00f3n, Secci\u00f3n de Estrategia Futura de la Ciudad\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Yayoi Kawamoto, Jefe de Secci\u00f3n, Secci\u00f3n de Estrategia Futura de la Ciudad<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Presentaci\u00f3n de los asistentes<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOH27dWrZMpA5oj4sAQ5uV18jKbYyCbTvs-YuhWvEYUConEdHrdmrYRVkiqiMTLNA\/photo\/AF1QipNN6u3-hY1uS57Uyuww71JgnE4XpKFrDrFjT8I?key=MWZDQS1tS28tOGFOMnBRMEpscG15N2RiQm9jSkVR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOHa-Z0J03yl2ojo8IZnGlnpg5RHc860Sbadrh3WhPfZadz9C1H7HPMU5FO6WowXB9QHipaVN-xTwOwQoNWDxOWU1hPxKjdCsbVgXJmC0TPeU_U___iShxfohkpfEOOkINFwkz914an-2YnQVAdCwY8=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1125\" alt=\"Presentamos la Universidad de Ciencias de Hokkaido\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Presentamos la Universidad de Ciencias de Hokkaido<\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li><strong>Universidad de Ciencias de Hokkaido<\/strong>\n<ul>\n<li>Presidente Takashi Kawakami<\/li>\n<li>Sra. Miki Yamashita, Profesora de la Facultad de Farmacia, Directora del Centro de Educaci\u00f3n Comunitaria y Directora del Centro de Aprendizaje Permanente para Farmac\u00e9uticos<\/li>\n<li>Masato Kihara, miembro del Consejo, Secretario General de la Universidad y Director de Asuntos Acad\u00e9micos<\/li>\n<li>Sr. Ichiro Nishi, Jefe de la Divisi\u00f3n de Colaboraci\u00f3n Regional, Departamento de Admisiones y Colaboraci\u00f3n Regional, y Subdirector del Centro de Educaci\u00f3n Regional<\/li>\n<li>Sr. Terutaro Honda, Jefe de la Divisi\u00f3n de Colaboraci\u00f3n Regional, Departamento de Admisiones y Colaboraci\u00f3n Regional<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Ciudad Hokuryu<\/strong>\n<ul>\n<li>El alcalde Yasuhiro Sasaki<\/li>\n<li>Superintendente de Educaci\u00f3n Yoshiki Tanaka<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Los dos l\u00edderes discuten sus esperanzas de colaboraci\u00f3n y su visi\u00f3n para el futuro.<\/h3>\n<h4>Yasuhiro Sasaki, alcalde de Hokuryu: &quot;Queremos ser una ciudad donde los estudiantes puedan experimentar nuevas experiencias&quot; - Esperanzas para la Revitalizaci\u00f3n Regional 2.0<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOH27dWrZMpA5oj4sAQ5uV18jKbYyCbTvs-YuhWvEYUConEdHrdmrYRVkiqiMTLNA\/photo\/AF1QipO17PJY8zRJhpzrIVTuj7AyY4JDwH1eJcQXQHw?key=MWZDQS1tS28tOGFOMnBRMEpscG15N2RiQm9jSkVR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOPmBPz0_IuccTvgg_FlmYGXzwyx_WRptbwvMuxlmhouAMLQ8jp7xMyHqbhPZv21oi_i68dJsg7aivltNVANIJR47xbOiRgTvSPe5yMwpvoZ83ocuG4Ccbu30bYj3G_-ThY2DbhkO6JW_Xv-q6ffETn=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1125\" alt=\"El alcalde Sasaki de la ciudad de Hokuryu\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">El alcalde Sasaki de la ciudad de Hokuryu<\/figcaption><\/figure>\n<p>Me complace enormemente haber alcanzado el tan esperado acuerdo de colaboraci\u00f3n con la Universidad de Ciencias de Hokkaido. La ciudad de Hokuryu aspira a establecer un sistema de educaci\u00f3n obligatoria de nueve a\u00f1os en tres a\u00f1os, y una s\u00f3lida colaboraci\u00f3n con la universidad es esencial para proporcionar una plataforma para la formaci\u00f3n continua. Tambi\u00e9n planeamos utilizar la Subvenci\u00f3n de Revitalizaci\u00f3n Regional 2.0 para impulsar con fuerza los esfuerzos de revitalizaci\u00f3n de nuestra ciudad. Para ello, hemos mantenido numerosas conversaciones con nuestro personal sobre c\u00f3mo podemos reconstruir la ciudad para mejor, y hemos llegado a la conclusi\u00f3n de que la mejor manera de avanzar es contar con la ayuda de la universidad y construir juntos nuestro futuro.<\/p>\n<p>Me gustar\u00eda que todos los estudiantes aprovecharan al m\u00e1ximo Hokuryu como una ciudad donde pueden experimentar cosas nuevas. Creo que los diversos desaf\u00edos que afronten aqu\u00ed les impulsar\u00e1n a su propio crecimiento personal, al desarrollo de la universidad y, sobre todo, a la revitalizaci\u00f3n de nuestra ciudad. Espero con inter\u00e9s una relaci\u00f3n a largo plazo con ustedes.<\/p>\n<h4>Takashi Kawakami, presidente de la Universidad de Ciencias de Hokkaido: &quot;Hacia un nuevo entorno de aprendizaje para la Facultad de Creaci\u00f3n Regional, cuya creaci\u00f3n est\u00e1 prevista para 2027&quot;.<\/h4>\n<p>A continuaci\u00f3n, el presidente de la Universidad de Ciencias de Hokkaido, Takashi Kawakami, habl\u00f3 sobre la visi\u00f3n de la universidad y sus pensamientos sobre este acuerdo.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOH27dWrZMpA5oj4sAQ5uV18jKbYyCbTvs-YuhWvEYUConEdHrdmrYRVkiqiMTLNA\/photo\/AF1QipMGOl30YG0KX6qKk5fqAIy5atNm27kC_6FoJWg?key=MWZDQS1tS28tOGFOMnBRMEpscG15N2RiQm9jSkVR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczMtwavfhoVdRf5WF5JQQuirU0kENLn1zSskNDCa6jE8wzZuVgzTfK8TuZifcojOjzcko1O6-9CxRIvQvSS5YC7BTOFeVSe4pee16khfrlrZNLT-VaYKOWGEx1r4WsxG3l3VRp0bC2mm-LlPJ-p2Xu2h=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1125\" alt=\"Presidente de la Universidad de Ciencias de Hokkaido, Kawakami\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Presidente de la Universidad de Ciencias de Hokkaido, Kawakami<\/figcaption><\/figure>\n<p>Quisiera expresar mi sincera gratitud por brindarnos hoy una oportunidad tan maravillosa. Nuestra instituci\u00f3n educativa matriz, la corporaci\u00f3n educativa, celebr\u00f3 su centenario el a\u00f1o pasado, y Hokuryu, con m\u00e1s de 130 a\u00f1os de historia, es una ciudad profundamente arraigada en Hokkaido y que ha seguido trabajando arduamente por la comunidad. La consideramos una &quot;amiga&quot; nuestra.<\/p>\n<p>Nuestra universidad ha formado profesionales altamente especializados, incluyendo ingenieros en campos como arquitectura, prevenci\u00f3n de desastres y energ\u00edas renovables, as\u00ed como profesionales m\u00e9dicos como enfermeras y farmac\u00e9uticas. Sin embargo, los problemas regionales actuales, ante el declive demogr\u00e1fico, no pueden resolverse con una sola \u00e1rea de especializaci\u00f3n. Lo que se necesita ahora son personas con la capacidad de liderazgo necesaria para tener una visi\u00f3n global de problemas complejos e interrelacionados, coordinar a diversos expertos y liderar proyectos.<\/p>\n<p>Por lo tanto, nuestra universidad planea abrir una nueva &quot;Facultad de Creaci\u00f3n Regional, Departamento de Creaci\u00f3n Regional (nombre provisional)&quot; en abril de 2027. La clave de este aprendizaje reside en que los estudiantes no se queden en el aula, sino que aprendan en la comunidad. Este acuerdo es un paso fundamental para hacer realidad este ideal. Nuestros estudiantes participar\u00e1n en diversas sedes de la ciudad de Hokuryu y trabajar\u00e1n con la poblaci\u00f3n para el desarrollo de los j\u00f3venes. En este proceso, esperamos contribuir a la soluci\u00f3n de los problemas de la ciudad utilizando los recursos que disponemos en nuestra universidad, como los de arquitectura, prevenci\u00f3n de desastres y medicina.<\/p>\n<h3>Firma del acuerdo y un firme apret\u00f3n de manos<\/h3>\n<p>Los dos representantes firmaron el acuerdo e intercambiaron firmes apretones de manos.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOH27dWrZMpA5oj4sAQ5uV18jKbYyCbTvs-YuhWvEYUConEdHrdmrYRVkiqiMTLNA\/photo\/AF1QipMcV1ejmFErOb7aKE9mFg9zmrLlBinbdPUw650?key=MWZDQS1tS28tOGFOMnBRMEpscG15N2RiQm9jSkVR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczN3wgOhBxKg8eb6fOT48UgNL7tJPhxKNZ07clsPs6CnKDNkjpWWxqyBBQJy2nK9kEnVEDe8XUy910JQuuw1gHvRZATl09hcgVLG_r4P7_bmHY-72VQyYK_u2fnKZ_lHvXOVAL6vVQC5Te0oQhwxi-bO=w2000-h1125-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1125\" alt=\"Firma del acuerdo\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Firma del acuerdo<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOH27dWrZMpA5oj4sAQ5uV18jKbYyCbTvs-YuhWvEYUConEdHrdmrYRVkiqiMTLNA\/photo\/AF1QipNKIq06wK5L0yZSDD6YOWmH9Gr5QzUdxbn0a8w?key=MWZDQS1tS28tOGFOMnBRMEpscG15N2RiQm9jSkVR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczMmied0Ffq_9cqLFCu_hGKqMKqr2YFCJOIXuIH-3ac4lCsJS_AMlZjy6wzm1zprLlHg-73zAtNPx0D4dVAGALLJBk3Hg61zSK5iuyYcaGZjVliAgeHPPAZJESYVsID4DPfK5c7Gg68YOt-WGLYCNfIT=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1125\" alt=\"Acuerdo\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Acuerdo<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Foto conmemorativa<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOH27dWrZMpA5oj4sAQ5uV18jKbYyCbTvs-YuhWvEYUConEdHrdmrYRVkiqiMTLNA\/photo\/AF1QipMrtJO6zW5t1I4L6KrbCNeSXLoAUshcL7xfAGk?key=MWZDQS1tS28tOGFOMnBRMEpscG15N2RiQm9jSkVR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOzJ1W6cx-U04UqZLqTIVEwKKhC9kZir80lNvkKs61xBhevQF7xbh0Xvzt_8swv7t0pcfQ4iLVnjUhbi43en-xABF9m1v-krWTwYXqXsVW7Dnp5cnmIRfV3KL0WC1TWTTxPckkfoWcifkPbm2igJBj9=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1125\" alt=\"Lazos fuertes\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Lazos fuertes<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOH27dWrZMpA5oj4sAQ5uV18jKbYyCbTvs-YuhWvEYUConEdHrdmrYRVkiqiMTLNA\/photo\/AF1QipO712zAXB6ctkrVDz-0inZDsGIIXWc5X2eaoJw?key=MWZDQS1tS28tOGFOMnBRMEpscG15N2RiQm9jSkVR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczMOPczh_jyOfhFQGwtO8jGBDelZKbAHWQrlpNNVgmVJcWxDYhHOFtxd_Ig7xSM1y0hCnn75Xp55WUm6n00h7XTRdXFCd2fVfx9Ms_5YpRWnQvJRba5q6Isq6Sbl-vLj2qoB-a0HXnL3mGhx_eCisD5B=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1125\" alt=\"Foto conmemorativa\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Foto conmemorativa<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOH27dWrZMpA5oj4sAQ5uV18jKbYyCbTvs-YuhWvEYUConEdHrdmrYRVkiqiMTLNA\/photo\/AF1QipPImPf8h52B_BDmKLyjrmzIPQ5LRrM79eQhDWs?key=MWZDQS1tS28tOGFOMnBRMEpscG15N2RiQm9jSkVR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczM4byVKKritSw02aM3HSDx9ibdA576vCPgm5BbaRMCk-4BrOdIBf6LD6Dv5eDx7iZ4e2HMFzxjd6bylwy3D7hWr1hypgJBoBS3U4h3ncw7FyY1fKa0n8_Ul64sQV3d9RRVKxaqIpkeZhb9v3N2YGydz=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1125\" alt=\"Junto con todos vosotros\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Junto con todos vosotros<\/figcaption><\/figure>\n<h3>El primer paso en la co-creaci\u00f3n revelado a trav\u00e9s de la sesi\u00f3n de preguntas y respuestas<\/h3>\n<p>Durante la sesi\u00f3n de preguntas y respuestas que sigui\u00f3 a la firma, se discutieron los planes espec\u00edficos y el contexto de la colaboraci\u00f3n.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOH27dWrZMpA5oj4sAQ5uV18jKbYyCbTvs-YuhWvEYUConEdHrdmrYRVkiqiMTLNA\/photo\/AF1QipMsrXlS5nXIUdHpbqfyD70G_vYwUechnziAWRk?key=MWZDQS1tS28tOGFOMnBRMEpscG15N2RiQm9jSkVR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczMz4O_HWRdknR9f2cc1lWhQb8PE5nIR-5fK36J-uUAcyF0x1_F4Xz3MbnYpVc0ZHRPJqdGSZNVbnwmhXPRbxe9K0mqmArn4Mai4ri4b5o-9ZxyVdvVVrEuk-zAGc8P_5ucqAkBhKbUDQ7gAQ_7a0_Qn=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1125\" alt=\"Preguntas y respuestas\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Preguntas y respuestas<\/figcaption><\/figure>\n<h4>P. \u00bfEn qu\u00e9 proyectos colaborativos espec\u00edficos est\u00e1is trabajando?<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOH27dWrZMpA5oj4sAQ5uV18jKbYyCbTvs-YuhWvEYUConEdHrdmrYRVkiqiMTLNA\/photo\/AF1QipMKohdqqcZvaMIHPdZYLBYOrVkplaZ9h-76fno?key=MWZDQS1tS28tOGFOMnBRMEpscG15N2RiQm9jSkVR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczP4IAXjs7y4kK7p86t-dK3KEjDd1Tf1nlRXcnE3WwOd-_-XdJyH2i9A6GAes_F7jPp-vxRJVFJNfYkxUtGd2WuwJgbzhX0JiUIF2Nyqj1N26dT-Ohm8i200gvkaH8FCtagu4Pr28bO-J9P4oFVHrzD1=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1125\" alt=\"Sobre el dise\u00f1o de la renovaci\u00f3n de una casa vac\u00eda en la ciudad\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Sobre el dise\u00f1o de la renovaci\u00f3n de una casa vac\u00eda en la ciudad<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Alcalde Sasaki:<\/strong>Tenemos un proyecto espec\u00edfico en mente. Nos gustar\u00eda pedirles a los estudiantes que dise\u00f1en la renovaci\u00f3n de una casa vac\u00eda en la ciudad.<\/p>\n<p><strong>Presidente Kawakami:<\/strong>Es una idea maravillosa. Si se lo dejamos a los estudiantes de arquitectura, claro que pueden construir una casa normal y elegante. Sin embargo, como dice el alcalde, quiz\u00e1 podamos elaborar una propuesta interesante que respire el alma e incorpore elementos art\u00edsticos. Si los estudiantes de los equipos de arquitectura y dise\u00f1o trabajan juntos, estoy seguro de que nacer\u00e1 algo \u00fanico. Adem\u00e1s, al combinar no solo el edificio, sino tambi\u00e9n a expertos en transporte que priorizan la comodidad de los residentes, y conocimientos m\u00e9dicos con una perspectiva de rehabilitaci\u00f3n y atenci\u00f3n a las personas mayores, creo que podemos encontrar una soluci\u00f3n integral al problema.<\/p>\n<h4>P. \u00bfQu\u00e9 motiv\u00f3 la firma de este acuerdo?<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOH27dWrZMpA5oj4sAQ5uV18jKbYyCbTvs-YuhWvEYUConEdHrdmrYRVkiqiMTLNA\/photo\/AF1QipMq7MKNY1Dc8DvHCR5KSXIaB8tJaXG2Q5JELhc?key=MWZDQS1tS28tOGFOMnBRMEpscG15N2RiQm9jSkVR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczMgpm-cGXHWvsHgF0sUA3OHTiRmArvKLY5lkaTNawZ9sANhPb1waFfJnfQ8_A-l7JHhAbbg-EVr949EwhxO4qHR7-Ek1Dhr-H5oewvGFx-2V8FxQf8KdHuK9qWizUvT-RGjImIDxr3gsZUmxN_EQEee=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1125\" alt=\"\u00bfQu\u00e9 condujo a la conclusi\u00f3n del acuerdo?\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u00bfQu\u00e9 condujo a la conclusi\u00f3n del acuerdo?<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Presidente Kawakami:<\/strong>De hecho, uno de nuestros profesores hab\u00eda trabajado anteriormente con el alcalde Sasaki en proyectos de construcci\u00f3n. Gracias a esta conexi\u00f3n, el alcalde tuvo la oportunidad de visitar nuestra universidad, y la idea de que &quot;quiz\u00e1s podr\u00edamos hacer algo interesante junto con la ciudad de Hokuryu&quot; empez\u00f3 a gestarse. En la universidad fuimos quienes lo contactamos.<\/p>\n<p>Al escuchar esto, hubo jadeos de sorpresa de la audiencia, y el alcalde Sasaki y el superintendente de educaci\u00f3n Tanaka tambi\u00e9n comentaron: &quot;El hijo del superintendente tambi\u00e9n fue cuidado por usted por un tiempo&quot; y &quot;Es realmente extra\u00f1o c\u00f3mo se pueden formar conexiones&quot;, revelando la profunda conexi\u00f3n entre los dos hombres en una atm\u00f3sfera relajada.<\/p>\n<p>Conocimiento especializado y el mundo real donde se puede poner en pr\u00e1ctica. Y el misterioso v\u00ednculo que los conecta. La nueva colaboraci\u00f3n entre la Universidad de Ciencias de Hokkaido y la ciudad de Hokuryu va m\u00e1s all\u00e1 de la mera cooperaci\u00f3n; ha comenzado a tejer una nueva historia de cocreaci\u00f3n que nutre a la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de talento y el futuro de la regi\u00f3n.<\/p>\n<h3>Fotograf\u00eda conmemorativa en Himawari no Sato<\/h3>\n<p>Tras la ceremonia de firma, nos dirigimos a la aldea de los girasoles en plena floraci\u00f3n. Expresamos nuestro inmenso amor, gratitud y oraciones por esta nueva historia de cocreaci\u00f3n que ha comenzado a brillar a medida que se unen el conocimiento especializado de la Universidad de Ciencias de Hokkaido y el campo pr\u00e1ctico de la ciudad de Hokuryu.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOH27dWrZMpA5oj4sAQ5uV18jKbYyCbTvs-YuhWvEYUConEdHrdmrYRVkiqiMTLNA\/photo\/AF1QipOjAdOdadiy8QfudLowW8lsD0YeuPhIFsaEfY4?key=MWZDQS1tS28tOGFOMnBRMEpscG15N2RiQm9jSkVR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOXHF_dFpC_ihzcCC9atWofghf-QglommANXxB-CTqUMYVFv6N2w2Ku26xDD_mSPvgK83zgwaJKlJiOy3MIe0CzDDE_CxWcZchb9ElFgek3izRH_a3v_mMuwZ8-Ujtn4lWQjJFsAgCpEeC1K1N2K-VX=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1125\" alt=\"Fotograf\u00eda conmemorativa en Himawari no Sato\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Fotograf\u00eda conmemorativa en Himawari no Sato<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOH27dWrZMpA5oj4sAQ5uV18jKbYyCbTvs-YuhWvEYUConEdHrdmrYRVkiqiMTLNA\/photo\/AF1QipNBulnmt_6VSrZxL0yR7Sljcf3M1n1yZ9e8Srg?key=MWZDQS1tS28tOGFOMnBRMEpscG15N2RiQm9jSkVR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczONThRNxvbv8AcuOJZLgGJ1CfabynTOyG5ik_-nCiQQR-zswBKyPcBJyz59woJGsPMsymhWEm5mISDYeHl9HMSi0lzwjF34WNeyQPKTUFutVc7Vym6A4FVTzUierRPG7GAENX2aiplVTfL6yIh-ynKC=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1125\" alt=\"Sonrisas en plena floraci\u00f3n\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Sonrisas en plena floraci\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipNjKlcqsaQDKjI0OGpKOPo3fT3LFwPXolHZjV69iVHHpTl8vQ4zevg-IuNno1zsxQ\/photo\/AF1QipNZhSg7UgI6uUsACKGai8oObcUNit64sAh2cvs?key=czZabUs4OEtwX09XbzdZR1JYRnRBcjVlelktTVpR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOKGOtpMRir0cHFHb944fMYhpU4FOmGsjUw3zyF8Dp_OX_mNNHjz2wzeJq7G-ENkOrt9C3nu-hnUIRBTsoJCuStY9n7CArqqzhSbnCGSmYWMxD2plWWL33vY_RK3M4nUlz7J3Z3mgBocAz0aKBGxI6N=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1125\" alt=\"\u00a1Con gratitud por la nueva historia de \u201cco-creaci\u00f3n\u201d que se est\u00e1 tejiendo!\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u201c\u00a1Con gratitud por la nueva historia de co-creaci\u00f3n que se est\u00e1 tejiendo!<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Otras fotos<\/h2>\n<div class=\"img-move\"><img decoding=\"async\" style=\"vertical-align: middle;\" src=\"https:\/\/ehokkaido.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2021-12-06-11.41.12.png\" \/> <a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/PT9GgawG7GNJkhyZ7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Las fotos (33 fotos) de la firma del acuerdo de asociaci\u00f3n integral entre la Universidad de Ciencias de Hokkaido y la ciudad de Hokuryu est\u00e1n disponibles aqu\u00ed &gt;&gt;<\/a><\/div>\n<h2>Art\u00edculos relacionados<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n<p>\u25c7 <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/62509\/\">\ud83d\udd8b\ufe0f Planificaci\u00f3n de contenido, redacci\u00f3n de art\u00edculos, selecci\u00f3n de fotograf\u00edas y creaci\u00f3n de v\u00eddeos: Ikuko Terauchi<img decoding=\"async\" style=\"vertical-align: middle;\" src=\"https:\/\/ehokkaido.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2021-12-06-11.41.12.png\" \/> Fotograf\u00eda, edici\u00f3n y gesti\u00f3n del sitio web: Noboru Terauchi<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2025\u5e748\u670814\u65e5\uff08\u6728\uff09 8\u67088\u65e5\uff08\u91d1\uff09\u3001\u5317\u7adc\u753a\u306f\u5317\u6d77\u9053\u79d1\u5b66\u5927\u5b66\u3068\u3001\u307e\u3061\u3065\u304f\u308a\u306e\u305f\u3081\u306e\u5305\u62ec\u9023\u643a\u5354\u5b9a\u3092\u7de0\u7d50\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5927\u5b66\u304c\u6301\u3064\u5efa\u7bc9\u3001\u9632\u707d\u3001\u533b\u7642\u306a\u3069\u306e\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u3068\u30012027\u5e74\u65b0\u8a2d\u4e88\u5b9a\u306e\u300c\u5730\u57df\u5275\u9020\u5b66\u90e8\u300d\u306e\u82e5 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":62692,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,75,112],"tags":[],"class_list":["post-62417","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cover-story","category-sasaki-yasuhiro-mayor","category-local_revitalization_2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62417"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62417\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}