{"id":4980,"date":"2020-09-28T09:00:32","date_gmt":"2020-09-28T00:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=4980"},"modified":"2020-10-11T08:27:31","modified_gmt":"2020-10-10T23:27:31","slug":"post-4980","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/4980\/","title":{"rendered":"El Seminario de capacitaci\u00f3n de instructores B&G de Hokkaido 2020 se llev\u00f3 a cabo en la ciudad de Hokuryu."},"content":{"rendered":"

Lunes 28 de septiembre de 2020<\/p>\n

El "Seminario de capacitaci\u00f3n de instructores B&G de Hokkaido 2020", patrocinado por la Fundaci\u00f3n Blue Sea and Green Land, una fundaci\u00f3n de inter\u00e9s p\u00fablico incorporada, se llev\u00f3 a cabo en la ciudad de Hokuryu durante dos d\u00edas, el jueves 24 de septiembre y el viernes 25 de septiembre.
\n\ufffc
\n

\"Sesi\u00f3n<\/a>
Sesi\u00f3n de formaci\u00f3n de instructores de B&G en Hokkaido 2020<\/figcaption><\/figure>\n
\"Sesi\u00f3n<\/a>
Sesi\u00f3n de capacitaci\u00f3n para instructores de Hokkaido B&G 2020 y materiales<\/figcaption><\/figure>\n

Descripci\u00f3n general del seminario de capacitaci\u00f3n de instructores de B&G<\/h2>\n

el prop\u00f3sito<\/h3>\n

El Seminario de Formaci\u00f3n de Instructores B&G tiene como objetivo proporcionar a los instructores de los Centros Marinos Regionales B&G y Clubes Marinos de Hokkaido capacitaci\u00f3n para mejorar sus habilidades de ense\u00f1anza, gesti\u00f3n y operaci\u00f3n, con el objetivo de promover el desarrollo saludable de los j\u00f3venes en cada regi\u00f3n y difundir actividades deportivas y recreativas.<\/p>\n

Organizado por: Consejo de enlace del Centro Marino Regional B&G de Hokkaido
\n\u30fbCoorganizado por: Asociaci\u00f3n Nacional de L\u00edderes B&G
\n\u30fbSupervisado por: Centro Marino B&G de la ciudad de Hokuryu
\n\u30fbPatrocinado por: Fundaci\u00f3n Mar Azul y Groenlandia, Junta de Educaci\u00f3n de la ciudad de Hokuryu
\nLugar: Centro Comunitario de la Ciudad de Hokuryu
\n\u30fbP\u00fablico objetivo: instructores de B&G y personal del centro marino en Hokkaido<\/p>\n

cronograma<\/h3>\n

M\u00e1s de 30 instructores de B&G de todo Hokkaido participaron en el primer d\u00eda de capacitaci\u00f3n, y el facilitador de educaci\u00f3n ambiental Nisugi Hisashi imparti\u00f3 instrucciones sobre "c\u00f3mo experimentar y utilizar juegos recreativos".<\/p>\n

El segundo d\u00eda se celebr\u00f3 la reuni\u00f3n de intercambio del Consejo de Enlace del Bloque B&G Hokkaido.<\/p>\n

Sesi\u00f3n de formaci\u00f3n de instructores de B&G<\/h2>\n

El evento comenz\u00f3 con un maestro de ceremonias general siendo Junichi Iguchi, Jefe de Secci\u00f3n de la Junta de Educaci\u00f3n de la ciudad de Hokuryu.
\n\ufffc
\n

\"Junichi<\/a>
Junichi Iguchi, jefe de secci\u00f3n, Junta de Educaci\u00f3n de la ciudad de Hokuryu<\/figcaption><\/figure>\n

Discurso de bienvenida del superintendente de la Junta de Educaci\u00f3n de la ciudad de Hokuryu, Arima Kazushi<\/h3>\n

Antes de la inauguraci\u00f3n, el superintendente de la Junta de Educaci\u00f3n de la ciudad de Hokuryu, Arima Kazushi, pronunci\u00f3 un discurso de bienvenida.
\n\ufffc
\n

\"Arima<\/a>
Arima Kazushi, superintendente de la Junta de Educaci\u00f3n de la ciudad de Hokuryu<\/figcaption><\/figure>\n

"Le damos la m\u00e1s sincera bienvenida a su participaci\u00f3n.<\/p>\n

Perm\u00edtanme presentarles la ciudad de Hokuryu. Hokuryu es un pueblo muy peque\u00f1o con una poblaci\u00f3n de poco menos de 1800 habitantes. Tiene una superficie de 158,8 km\u00b2. El 70 % de la superficie es bosque de monta\u00f1a y el 30 % es llanura. El 70 % de la llanura est\u00e1 dedicada a arrozales. Es una ciudad agr\u00edcola cuya principal industria es el arroz.<\/p>\n

El arroz producido en la ciudad de Hokuryu se vende bajo la marca "Arroz Himawari". Su principal ventaja es que, mientras que en Hokkaido se suelen utilizar 22 pesticidas para cultivar arroz, el arroz de Hokuryu solo utiliza la mitad: 11 pesticidas.<\/p>\n

Adem\u00e1s, el arroz "Kitakurin" se produce utilizando s\u00f3lo cuatro tipos de pesticidas, lo que la convierte en una zona de producci\u00f3n de arroz muy limpia.<\/p>\n

El clima de la zona, al igual que el de Chishibetsu y Numata, es uno de los mejores para el cultivo de arroz en Hokkaido, lo que permite el cultivo de un arroz delicioso. Hokuryu, en particular, produce arroz seguro y protegido.<\/p>\n

Si se aloja en el hotel, esperamos que disfrute del desayuno que servimos en el hotel.<\/p>\n

El otro es el Pueblo de los Girasoles. Con el lema "El pueblo con el sol de lado", 2 millones de girasoles florecen en las 23 hect\u00e1reas del Pueblo de los Girasoles. Ubicado junto al Centro Marino B&G, el pueblo tambi\u00e9n alberga un festival que dura un mes, de mediados de julio a mediados de agosto, y atrae a m\u00e1s de 350.000 turistas de todo Jap\u00f3n y del mundo.<\/p>\n

Este a\u00f1o, debido a la pandemia de COVID-19, no pudimos sembrar semillas, lo cual fue una gran decepci\u00f3n para nuestros clientes. Nos duele ver a clientes pasar por el B&G Center camino a Sunflower Village, sin saber que el Festival del Girasol se ha cancelado. Planeamos celebrar el festival el pr\u00f3ximo a\u00f1o, as\u00ed que esperamos que vengan a visitarnos con su familia.<\/p>\n

Por otra parte, en 1988 realic\u00e9 un curso de formaci\u00f3n de un mes en el Centro Marino B&G de la Prefectura de Okinawa. Los instructores de municipios con gimnasios recibieron tres meses de formaci\u00f3n, mientras que los que s\u00f3lo contaban con piscina recibieron un mes de formaci\u00f3n, y la formaci\u00f3n era para obtener cualificaciones como instructor de formaci\u00f3n especial.<\/p>\n

Durante los \u00faltimos tres a\u00f1os, he participado en los mismos seminarios de capacitaci\u00f3n que usted. He estado realizando investigaciones en tres localidades: la aldea de Shinshinotsu, la ciudad de Aibetsu y la ciudad de Enbetsu. Las experiencias que he tenido en estos seminarios se han convertido en gratos recuerdos de mis tres a\u00f1os de formaci\u00f3n.<\/p>\n

"No podemos bajar la guardia debido a la pandemia de COVID-19, pero tomaremos todas las precauciones necesarias para garantizar que no se produzcan brotes de este evento. Espero sinceramente que esta sesi\u00f3n de capacitaci\u00f3n y la reuni\u00f3n social de ma\u00f1ana sean significativas, y quisiera concluir mi discurso de bienvenida con esto", dijo Arima, presidente del Consejo de Educaci\u00f3n, en un cort\u00e9s saludo.
\n\ufffc
\n

\"Instructores<\/a>
Instructores participantes<\/figcaption><\/figure>\n

Presentaci\u00f3n del personal de la Junta de Educaci\u00f3n de la ciudad de Hokuryu<\/h2>\n

A continuaci\u00f3n, presentaremos a los miembros de Hokuryu Town, la ciudad anfitriona: Naoki Kishi (secretario jefe), Kunimitsu Abe (secretario) y Riki Shimizuno (secretario).<\/p>\n

\"Junta<\/a>
Junta de Educaci\u00f3n de la ciudad de Hokuryu: De izquierda a derecha: Naoki Kishi (Jefe), Kunimitsu Abe (Jefe), Riki Shimizuno (Jefe)<\/figcaption><\/figure>\n

Facilitador de educaci\u00f3n ambiental, Toshishi Nisugi<\/h2>\n

El jefe de secci\u00f3n Iguchi present\u00f3 al facilitador de educaci\u00f3n ambiental Nisugi Hisashi.
\n\ufffc
\n

\"Prop\u00f3sito<\/a>
Prop\u00f3sito de la sesi\u00f3n de capacitaci\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n

Siguiendo la l\u00ednea del a\u00f1o pasado, esta formaci\u00f3n se centrar\u00e1 en el desarrollo saludable de los j\u00f3venes y la promoci\u00f3n y el desarrollo regional, con especial atenci\u00f3n a las "actividades pr\u00e1cticas en la naturaleza" para ni\u00f1os, que se han establecido como una prioridad para los pr\u00f3ximos tres a\u00f1os, y este a\u00f1o marca el segundo a\u00f1o.<\/p>\n

En relaci\u00f3n con esto, hemos invitado al facilitador de educaci\u00f3n ambiental Toshishi Futasugi, quien tambi\u00e9n nos ayud\u00f3 el a\u00f1o pasado, para dar una conferencia pr\u00e1ctica sobre "actividades de experiencia en la naturaleza".<\/p>\n

Nos gustar\u00eda presentarles una breve biograf\u00eda del Sr. Futasugi.
\nNaci\u00f3 en 1969, tiene 51 a\u00f1os y actualmente reside en la ciudad de Otaru. Trabaja como miembro del personal de instalaciones de la Corporaci\u00f3n P\u00fablica de la Aldea Natural de Otaru.<\/p>\n

Adem\u00e1s de dar la bienvenida a los usuarios de las instalaciones, tambi\u00e9n ofrecen orientaci\u00f3n y conferencias sobre m\u00e9todos para acampar y realizar actividades recreativas.<\/p>\n

Posee titulaciones como Director de Campamento de Nivel 1, Maestro de Jard\u00edn de Infancia de Nivel 2 y Cuidador de Ni\u00f1os. Tambi\u00e9n imparte seminarios de formaci\u00f3n para instructores de actividades en la naturaleza, es profesor a tiempo parcial en el Campus Kushiro de la Universidad de Educaci\u00f3n de Hokkaido y profesor en el Programa de Educaci\u00f3n F\u00edsica al Aire Libre B&G en la ciudad de Shakotan.<\/p>\n

\u2014Bueno, entonces, profesor Futasugi, espero trabajar con usted \u2014dijo, present\u00e1ndolo.
\n\ufffc
\n

\"Facilitador<\/a>
Facilitador de educaci\u00f3n ambiental, Toshishi Nisugi<\/figcaption><\/figure>\n\ufffc
\n
\"Miembros<\/a>
Miembros del bloque de Hokkaido<\/figcaption><\/figure>\n

Entrenamiento al aire libre: "Pr\u00e1ctica de actividades en la naturaleza"<\/h2>\n

Conteo de dedos<\/h3>\n

\u30fbCuenta los dedos mientras doblas el pulgar derecho.
\n\ufffc
\n

\"Juego<\/a>
Juego recreativo "Contar con los dedos"<\/figcaption><\/figure>\n\ufffc
\n
\"Todo<\/a>
Todo el mundo cuenta sus dedos<\/figcaption><\/figure>\n

La experiencia de juego recreativo se llev\u00f3 a cabo en un lugar diferente, la zona de c\u00e9sped junto al centro de mejora.<\/p>\n

Piedra, papel y tijera<\/h3>\n

\u30fbLevanta una palma en alto y coloca el otro pu\u00f1o sobre tu pecho, alternando al ritmo del llamado.<\/p>\n

\"Piedra,<\/a>
Piedra, papel y tijera<\/figcaption><\/figure>\n

Aiko Piedra, papel y tijera<\/h3>\n

- Juega piedra, papel o tijera y sigue hasta que consigas a Aiko.
\n\ufffc
\n

\"Aiko<\/a>
Aiko Piedra, papel y tijera<\/figcaption><\/figure>\n

computadora<\/h3>\n

- Juega a piedra, papel o tijera, suma el n\u00famero de dedos de la mano que bajaste y quien adivine primero el total gana.<\/p>\n

\"computadora\"<\/a>
computadora<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a1Aqu\u00ed vamos!<\/h3>\n

\u30fbAplauda cuando escuche la orden de "\u00a1Listos, ya!" y re\u00fana a todas las personas que aplauden a la se\u00f1al de "\u00a1Re\u00fananse!" y si\u00e9ntense.
\n\ufffc
\n

\"\u00a1Aqu\u00ed<\/a>
\u00a1Aqu\u00ed vamos!<\/figcaption><\/figure>\n

Piedra, papel o tijera, palmadas en las rodillas<\/h3>\n

- Si\u00e9ntense en parejas, coloquen su mano izquierda sobre el muslo derecho de la otra persona, jueguen piedra, papel o tijera, y si ganan, aplaudan la mano de la otra persona, y si pierden, retiren la mano.<\/p>\n

\"Piedra,<\/a>
Piedra, papel o tijera, palmadas en las rodillas<\/figcaption><\/figure>\n

Toque de rodilla<\/h3>\n

Dos personas juntan sus manos izquierdas, se agachan frente a frente y mueven las piernas libremente. El primero en tocar la rodilla derecha del otro con la mano derecha gana.
\n\ufffc
\n

\"Toque<\/a>
Toque de rodilla<\/figcaption><\/figure>\n

Cuc\u00fa<\/h3>\n

En parejas, escondan la cara con ambas manos y jueguen al "Cuc\u00fa" pegando la cara a la derecha o a la izquierda. El juego termina cuando la cara est\u00e9 del mismo lado tres veces.<\/p>\n

\"Cuc\u00fa\"<\/a>
Cuc\u00fa<\/figcaption><\/figure>\n

Etiqueta de pinza de ropa<\/h3>\n

- Sostenga una pinza de ropa en cada mano y juegue a la mancha colocando la pinza de ropa en otra persona sin correr.<\/p>\n

\"Etiqueta<\/a>
Etiqueta de pinza de ropa<\/figcaption><\/figure>\n

Alias Juego<\/h3>\n

\u30fbCuando el l\u00edder se\u00f1ala a alguien y dice "derecha", la persona se\u00f1alada debe decir el nombre de la persona de la derecha. Si el l\u00edder dice "izquierda", la persona se\u00f1alada debe decir el nombre de la persona de la izquierda.<\/p>\n

\"Alias<\/a>
Alias Juego<\/figcaption><\/figure>\n

Rayo ZIP<\/h3>\n

\u30fbTodos forman un c\u00edrculo y el l\u00edder dice "ZIP" y se\u00f1ala a alguien. La persona se\u00f1alada se agacha mientras dice "ZAP". Las personas a ambos lados de la persona agachada tambi\u00e9n dicen "ZAP" y extienden las manos hacia ella. Si se equivocan, se turnan.
\n\ufffc
\n

\"rayo<\/a>
rayo cremallera<\/figcaption><\/figure>\n

Retorno del asiento con apret\u00f3n de manos<\/h3>\n

\u30fbSi\u00e9ntense en c\u00edrculo y el Oni se coloca frente a alguien, se presenta, se da la mano y se pone de pie. Repita la presentaci\u00f3n y el apret\u00f3n de manos.<\/p>\n

\"Retorno<\/a>
Retorno del asiento con apret\u00f3n de manos<\/figcaption><\/figure>\n

Venga conmigo<\/h3>\n

El l\u00edder nombra a alguien y dice: "Ven con nosotros". La persona nominada se coloca detr\u00e1s del l\u00edder. Las personas de ambos lados levantan la mano y forman una casa. Cuando el l\u00edder dice "adi\u00f3s" y entra, los dem\u00e1s encuentran una casa vac\u00eda y entran corriendo. El que queda se convierte en el siguiente l\u00edder.
\n\ufffc
\n

\"Venga<\/a>
Venga conmigo<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a1G\u00edralo para ac\u00e1! Piedra, papel, tijera.<\/h3>\n

Cuando el instructor diga "\u00a1Miren hacia ac\u00e1!", salten dos veces y luego giren a la izquierda o a la derecha cuando el instructor diga "\u00a1Vamos!". Quienes logran ponerse frente a frente juegan a piedra, papel o tijera, y el ganador se sienta.<\/p>\n

\"\u00a1G\u00edralo<\/a>
\u00a1G\u00edralo para ac\u00e1! Piedra, papel, tijera.<\/figcaption><\/figure>\n

B\u00fasqueda hacia arriba\/mira hacia abajo<\/h3>\n

Cuando escuches la orden de "mira hacia abajo", mira los dedos de tus pies; y cuando escuches la orden de "mira hacia arriba", mira a alguien. Si haces contacto visual, huye.<\/p>\n

\"B\u00fasqueda<\/a>
B\u00fasqueda hacia arriba\/mira hacia abajo<\/figcaption><\/figure>\n

P\u00f3ngase en fila<\/h3>\n

- Organizar por cumplea\u00f1os
\n\ufffc
\n

\"P\u00f3ngase<\/a>
P\u00f3ngase en fila<\/figcaption><\/figure>\n

Oni el\u00e9ctrico<\/h3>\n

\u30fbFormen parejas. El que huye se parar\u00e1 junto a su compa\u00f1ero, y el del otro lado ser\u00e1 el que huye.
\n\ufffc
\n

\"Oni<\/a>
Oni el\u00e9ctrico<\/figcaption><\/figure>\n

Piedra, papel y tijera sugoroku<\/h3>\n

\u30fbEl personal estar\u00e1 ubicado en varios lugares, y el orden de salida y llegada se decidir\u00e1 como en Sugoroku. Solo el ganador podr\u00e1 pasar a la siguiente ronda tras jugar piedra, papel o tijera al principio.
\n\ufffc
\n

\"Piedra,<\/a>
Piedra, papel y tijera sugoroku<\/figcaption><\/figure>\n

Etiqueta fr\u00eda<\/h3>\n

\u30fbEl demonio resfriado tose y persigue a la persona mientras le cubre la boca.
\n\ufffc
\n

\"Etiqueta<\/a>
Etiqueta fr\u00eda<\/figcaption><\/figure>\n

aleteo<\/h3>\n

- Extiende la mano y golpea el suelo o la mesa en el sentido de las agujas del reloj.
\n\ufffc
\n

\"aleteo\"<\/a>
aleteo<\/figcaption><\/figure>\n

Bal\u00f3n de baloncesto<\/h3>\n

\u30fbTodos en el grupo agarran la s\u00e1bana y la mueven hacia arriba y hacia abajo mientras colocan pelotas en el balde que est\u00e1 encima de la s\u00e1bana.<\/p>\n

\"Bal\u00f3n<\/a>
Bal\u00f3n de baloncesto<\/figcaption><\/figure>\n

Cuerpo de paja curva Ken<\/h3>\n

-Dos personas sostienen una pajita entre sus dedos \u00edndices y la mueven.
\n\ufffc
\n

\"Cuerpo<\/a>
Cuerpo de paja curva Ken<\/figcaption><\/figure>\n\ufffc
\n
\"Mientras<\/a>
Mientras se mueve...<\/figcaption><\/figure>\n

Practicamos m\u00e1s de 20 juegos recreativos diferentes.<\/p>\n

\"\u00a1Terminado!<\/a>
\u00a1Terminado! \u00a1Gracias por su arduo trabajo!<\/figcaption><\/figure>\n

Todos jugaron y aprendieron con seriedad y diversi\u00f3n.
\nDespu\u00e9s de esto, nos trasladamos a Sunflower Park Hokuryu Onsen y nos registramos. Despu\u00e9s de un breve descanso, tuvimos una reuni\u00f3n social y cenamos.<\/p>\n

Al d\u00eda siguiente, se celebr\u00f3 la reuni\u00f3n de intercambio del Consejo de enlace del bloque B&G Hokkaido.<\/p>\n

Otras fotos<\/h2>\n

\u30fbLas fotos (127 fotos) del Seminario de capacitaci\u00f3n de instructores B&G de Hokkaido 2020 est\u00e1n aqu\u00ed >><\/a><\/p>\n

Art\u00edculos y sitios relacionados<\/h3>\n

\u30fbFundaci\u00f3n Mar Azul y Tierra Verde (Tokio, Presidente: Kokichi Maeda \/ abreviado como Fundaci\u00f3n B&G)<\/a><\/p>\n

\u30fbEl presidente de la Fundaci\u00f3n B&G, Satoshi Sugawara, y miembros del personal visitan la ciudad de Hokuryu y las \u00e1reas circundantes y se re\u00fanen socialmente.<\/a>(28 de septiembre de 2020)
\n\u30fbSe aprob\u00f3 un subsidio para la reparaci\u00f3n del Centro Marino B&G de la ciudad de Hokuryu; la renovaci\u00f3n se realizar\u00e1 despu\u00e9s de que finalice la temporada.<\/a>(1 de mayo de 2014)
\n\u30fbEstudiantes de secundaria de la ciudad de Hokuryu participaron en el Seminario B&G Ocean Experience<\/a>(11 de octubre de 2011)
\n\u30fbLos estudiantes de la escuela primaria experimentan la flotaci\u00f3n de un chaleco salvavidas por primera vez en el 18.\u00ba Torneo de Recreaci\u00f3n Subacu\u00e1tica en el Centro Marino B&G de la ciudad de Hokuryu.<\/a>(4 de agosto de 2011)
\n\u3000<\/p>\n

\u25c7 Fotograf\u00eda y edici\u00f3n: Noboru Terauchi Entrevista y texto: Ikuko Terauchi<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\uff12\uff10\uff12\uff10\u5e74\uff19\u6708\uff12\uff18\u65e5\uff08\u6708\uff09 \uff19\u6708\uff12\uff14\u65e5\uff08\u6728\uff09\u3001\uff19\u6708\uff12\uff15\u65e5\uff08\u91d1\uff09\u306e\uff12\u65e5\u9593\u306b\u308f\u305f\u308a\u3001\u516c\u76ca\u8ca1\u56e3\u6cd5\u4eba\u30d6\u30eb\u30fc\u30b7\u30fc\u30fb\u30a2\u30f3\u30c9\u30fb\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u8ca1\u56e3\u306e\u4e3b\u50ac\u306b\u3088\u308b\u300c\u4ee4\u548c\uff12\u5e74\u5ea6 \u5317\u6d77\u9053\uff22\uff06\uff27\u6307\u5c0e\u54e1\u7814\u4fee\u4f1a\u300d\u304c\u3001\u5317\u7adc\u753a\u306b\u3066\u958b\u50ac […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4981,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,23],"tags":[],"class_list":["post-4980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cover-story","category-board-of-education"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4980"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4980\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}