{"id":48482,"date":"2024-07-22T12:06:45","date_gmt":"2024-07-22T03:06:45","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=48482"},"modified":"2024-07-22T13:22:23","modified_gmt":"2024-07-22T04:22:23","slug":"%e7%ac%ac%ef%bc%96%e5%9b%9e%e3%83%95%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%83%89%e6%9d%af%e3%83%91%e3%83%bc%e3%82%af%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e5%a4%a7%e4%bc%9a-2024%ef%bc%88%e5%8c%97%e7%ab%9c%e7%94%ba%e3%81%b2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/48482\/","title":{"rendered":"En el sexto torneo de golf Friend Cup Park 2024 (campo de golf Himawari Park de la ciudad de Hokuryu), 102 participantes jugaron con energ\u00eda a temperaturas que superaron los 30 \u00b0C."},"content":{"rendered":"<p>Lunes 22 de julio de 2024<\/p>\n<p>El sexto torneo de golf Friend Cup Park se llev\u00f3 a cabo el domingo 21 de julio a partir de las 8:00 a. m. en el campo de golf Himawari Park en la ciudad de Hokuryu.<\/p>\n<h2>VI Torneo de Golf Friends Cup Park 2024<\/h2>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOe2V1ba2hK4W3csEBfsdboBcgsV97fqX8HfBnH09AW_axq8CusqwYxkTOnBUnJMw\/photo\/AF1QipObz1TlrRJGnDRZjJvWePZMqHupcu5WUGAaS1E?key=Q2JFNGVrMGlUc0RMSE90X1RyNlJYdDN2ZWdyQkR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczNuOPNavzHSZDYPimwPjIqC-8Egt-ODFQ_7q9YN4ELvQ5zas0em2gUu3pauoWne0B13J2vV1UbdA6WxXdoqYkuDlvF4CpfZjM22fG4h09er8JGUEnQcZioV-4_L1KVlVAH0tNy-oxb0_6LZfryzHqdd=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Mapa del campo de golf del parque Himawari de la ciudad de Hokuryu\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Mapa del campo de golf del parque Himawari de la ciudad de Hokuryu<\/figcaption><\/figure>\n\ufffc<br \/>\nBajo un fuerte sol y con temperaturas superiores a los 30 grados cent\u00edgrados, se reunieron 102 participantes procedentes de todo Hokkaido, y con los girasoles empezando a florecer como tel\u00f3n de fondo, la acalorada competici\u00f3n se desarroll\u00f3 durante m\u00e1s de tres horas.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOe2V1ba2hK4W3csEBfsdboBcgsV97fqX8HfBnH09AW_axq8CusqwYxkTOnBUnJMw\/photo\/AF1QipNc330mFVw41gslZ62YQrpi_ZEGn1RrJ4l-jcU?key=Q2JFNGVrMGlUc0RMSE90X1RyNlJYdDN2ZWdyQkR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczPIkQTAQfO85nYmGokhElKMqQ0FVc74GhV_Rfm2RUja1qk_MF1iGR_5gGT9a5dXTbxwJiYpSLvsfQDX_u1by1GmoW9vevF5uYK5GaPakAnQX1PzFIEcchEl8fwdE1J_TUbgJrr_JX7k3ikhlc049FxS=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Con girasoles al fondo...\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Con girasoles al fondo...<\/figcaption><\/figure>\n<p>Este torneo es organizado por empresas de la ciudad de Hokuryu y es una oportunidad para que las personas amantes del golf en parques profundicen sus amistades.<\/p>\n<p>Se entregar\u00e1n premios de lujo a todos los jugadores, incluidos los cinco mejores ganadores masculinos y femeninos, as\u00ed como a los jugadores con puntuaciones desde el sexto lugar en adelante, a trav\u00e9s de una loter\u00eda.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOe2V1ba2hK4W3csEBfsdboBcgsV97fqX8HfBnH09AW_axq8CusqwYxkTOnBUnJMw\/photo\/AF1QipNwlQcznBqhToEkWcbUgcS0dZbwza678yuvv-w?key=Q2JFNGVrMGlUc0RMSE90X1RyNlJYdDN2ZWdyQkR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOYQVlDBbQ_MaaCIK7LLv2GaQDf6Vm5CpVkLKHaMaeUfGO5gJxfXnR45s_TGBCXL_s5hHAo323sDAJiVErzo5sZCb5sr7rMQzoPBvTcMh7JSqgt6Z_-KRPdCkeh5-5B-e1Dg9RKHKTrhkPduUQ70P1v=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Premios de lujo\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Premios de lujo<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Saludos del organizador: Seicomart Hekisui, Representante Masashi Hoshiba<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOe2V1ba2hK4W3csEBfsdboBcgsV97fqX8HfBnH09AW_axq8CusqwYxkTOnBUnJMw\/photo\/AF1QipPW5RyPn2ZSacGC9OuMAldm_6PKamfk9EVnz9k?key=Q2JFNGVrMGlUc0RMSE90X1RyNlJYdDN2ZWdyQkR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczMaQbra0pFjbDJf7iiVRctxbOLoslSGffYoLqn6UH0-DU8jLvpgMJ-nAsMRQbesFLwpUB-rAwiAUwAfaIVrL1HUIoH2yJhT6TTj5cdSaavjei0lniGNnvBpcbYWKAdsx5cqc29XqkpQmg0KO-T9l4QR=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Seicomart Hekisui, Representante: Tadashi Hoshiba\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Seicomart Hekisui, Representante: Tadashi Hoshiba<\/figcaption><\/figure>\n<p>&quot;Hoy se celebra el VI Torneo de Amigos del Parque.<br \/>\nAgradecemos que los 102 participantes hayan llegado antes de lo previsto, lo que nos permiti\u00f3 celebrar el evento temprano a pesar del calor.<\/p>\n<p>Este torneo est\u00e1 patrocinado por tres empresas: Shiomi Construction Co., Ltd. (Representante: Mitsuyuki Koshida), Yamada Funeral Services Co., Ltd. (Representante: Yuzo Yamada) y Seico Mart Hekisui (Representante: Tadashi Hoshiba).<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n agradecimos las generosas donaciones de premios proporcionadas por el presidente de la Asociaci\u00f3n de Golf del Parque de la Ciudad de Hokuryu, Katsuzo Ito, Farm Kawashima (representante: Yasuhiro Kawashima), Farm Iwamoto (representante: Tadashi Iwamoto) y Kiyomi Kitajima.<\/p>\n<p>Se espera que hoy haga mucho calor, as\u00ed que aseg\u00farate de mantenerte hidratado y mantener tu salud.<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, me gustar\u00eda expresar mis m\u00e1s profundas condolencias a la esposa del presidente Yamada, Taeko, quien ha estado apoyando este torneo desde el principio y que falleci\u00f3 el 7 de este mes.<\/p>\n<p>&quot;Ahora, despu\u00e9s de las instrucciones del \u00e1rbitro y otras explicaciones, comenzaremos a jugar. Muchas gracias&quot;, dijo Tadashi Hoshiba.<\/p>\n<h3>Reglas explicadas por Katsuzo Ito, presidente de la Asociaci\u00f3n de Golf del Parque Municipal de Hokuryu<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOe2V1ba2hK4W3csEBfsdboBcgsV97fqX8HfBnH09AW_axq8CusqwYxkTOnBUnJMw\/photo\/AF1QipNtaja--m4nGDUzr-UqaKhhC7g0B0-FJmLVCbk?key=Q2JFNGVrMGlUc0RMSE90X1RyNlJYdDN2ZWdyQkR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczNlTGX-KtawZH3RnzEQLL7VQI9nB9LkVEjSYnsbXLAGpWbeQ8BL551bIqEbq5W6VeDCoha-2rqNx8fff9UtJYGIAE3-XHZg5vPFRiEAosOkwxtSGrGAzs8qZnYOHAooLZykwXLl-xSNu96Qc3mAgjQv=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Katsuzo Ito, presidente de la Asociaci\u00f3n de Golf del Parque Municipal de Hokuryu\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Katsuzo Ito, presidente de la Asociaci\u00f3n de Golf del Parque Municipal de Hokuryu<\/figcaption><\/figure>\n<p>&quot;Hoy hace buen tiempo, as\u00ed que aseg\u00farate de mantenerte hidratado y cuidar tu salud.<\/p>\n<p>Este torneo se llevar\u00e1 a cabo de acuerdo con las reglas de la Asociaci\u00f3n de Golf de Parques de Jap\u00f3n.<\/p>\n<p>De acuerdo con las reglas locales, si su bola cae en el vaso antiguo o en la entrada de agua, s\u00e1quela lo m\u00e1s cerca posible del vaso sin acercarse demasiado y luego reanude el juego.<\/p>\n<p>Si golpea su bola hacia el estanque en el hoyo 7 del Campo Drag\u00f3n, deber\u00e1 regresar al lugar donde entr\u00f3 y reanudar el juego como injugable.<\/p>\n<p>&quot;El l\u00edmite ser\u00e1 de 8. Gracias por su cooperaci\u00f3n. Eso es todo&quot;, dijo el presidente Ito, explicando las reglas locales.<\/p>\n<h3>Participaron 102 personas de todo Hokkaido.<\/h3>\n<p>\u2742 Total: 102 personas: 58 hombres y 44 mujeres<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOe2V1ba2hK4W3csEBfsdboBcgsV97fqX8HfBnH09AW_axq8CusqwYxkTOnBUnJMw\/photo\/AF1QipORx3juDY2Kf8XiUjDAVOZsqFgmVs3wVVwXg4Y?key=Q2JFNGVrMGlUc0RMSE90X1RyNlJYdDN2ZWdyQkR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczMVAohPUJanlVBMKKeiFFjLpyaz_J1xi0VvgYdWmMC83zqYBL9RJlDEoVLdAFMDQAX4gCncgunB9WIYpVkq2PjhL_roxHoZewlQ7C3NVGOljAL3gyAb8QDkX0WbauZPd248JE7gYEE0iHRUJqOM4NKr=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"102 participantes\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">102 participantes<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u2742 Ciudad de Takikawa (12 personas), Ciudad de Shintotsukawa (14 personas), Ciudad de Imoseushi (8 personas), Ciudad de Numata (8 personas), Ciudad de Chishibetsu (4 personas), Ciudad de Fukagawa (4 personas), Ciudad de Uryu (2 personas), Ciudad de Ashibetsu (1 persona), Ciudad de Uryu (1 persona), Ciudad de Utashinai (1 persona), Ciudad de Tomamae (1 persona), Ciudad de Sunagawa (3 personas), Ciudad de Wakkanai (2 personas), Ciudad de Rumoi (20 personas), Ciudad de Hokuryu (25 personas)<\/p>\n<p>El participante de mayor edad es Rokusaburo Nakayama (94 a\u00f1os), residente de Hokuryu. \u00a1Es un hombre de 94 a\u00f1os lleno de energ\u00eda y vitalidad!<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOe2V1ba2hK4W3csEBfsdboBcgsV97fqX8HfBnH09AW_axq8CusqwYxkTOnBUnJMw\/photo\/AF1QipOF0rAHQGL-yXilniOQKu0TQz0-6ukE5Acc8zc?key=Q2JFNGVrMGlUc0RMSE90X1RyNlJYdDN2ZWdyQkR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOqjqFjQWZQtajtE9chKNtf4Rh4HZBm8euYsGYCYfh3Ja3BvCVK3lRihAzWl001YmO69Lo53MM_GBR7i5myLTb58ZypIduWf06Ia-pnZRU5c9b-c14jGZ0kMsZMuEz16RooOH1RvD9iEcFRgc-KbK2q=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Derecha: El sano Rokusaburo Nakayama (94 a\u00f1os)\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Derecha: El sano Rokusaburo Nakayama (94 a\u00f1os)<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Juega 4 campos y 36 hoyos<\/h3>\n<p>Ese d\u00eda, con temperaturas superiores a los 30 grados, se desarroll\u00f3 un juego intenso durante m\u00e1s de tres horas, desde las 8:10 hasta las 23:30 horas.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOe2V1ba2hK4W3csEBfsdboBcgsV97fqX8HfBnH09AW_axq8CusqwYxkTOnBUnJMw\/photo\/AF1QipM0m5izSutCITTeZNgVRg74wdrhvFiBUdBSvSQ?key=Q2JFNGVrMGlUc0RMSE90X1RyNlJYdDN2ZWdyQkR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczPTTNeA7fKvfWQPtFY9IFIjOp4747oMg4ZqT1mwZZpVydMkG4_Yv4o-g2tq9pM96H9CtEhty2XWoRMa5MM9iqUrfx51LfuYconeOupoPqVfjhdE5fWBuPzFXG8vGKg3KuY89FdFZ2qxJGrE1SUFP953=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"\u00a1comenzar!\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u00a1comenzar!<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOe2V1ba2hK4W3csEBfsdboBcgsV97fqX8HfBnH09AW_axq8CusqwYxkTOnBUnJMw\/photo\/AF1QipN6oErRoHUbfe7aU5Cylxqdj-oVKCtV5zZ56uM?key=Q2JFNGVrMGlUc0RMSE90X1RyNlJYdDN2ZWdyQkR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczPPsZFLePFCyAsGAtq6bTi9BfONTdVa0q3hdlvWD7MVgAk2xwPlVe3ggJp0nHP3zkEX-0-0zHsSfy4vOgkYly0jFCcEJ9MSvCqYbyC7M1g6sDgvIt9tcjDJKk8lHeUp1mYGD9da00M_DaXOlw0HNag0=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Curso de Sakura\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Curso de Sakura<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOe2V1ba2hK4W3csEBfsdboBcgsV97fqX8HfBnH09AW_axq8CusqwYxkTOnBUnJMw\/photo\/AF1QipO_XNX4BEWWal1N_2xLx3fdnQYeWpCJI2t-Ve8?key=Q2JFNGVrMGlUc0RMSE90X1RyNlJYdDN2ZWdyQkR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczO1rBWNYCJgoxbw9nb5yCxyz-ThO_j8DMNTDT-hNkzNld64DAU5dJQyR54Dk6VXlv5Uvn-xI6miZyW3Re-S-zVBuAFgXPJIiqAqQ3sUweWbhpIp9CMTM-VO94gUqKvEtoLKZ-NFmXui_rkErhkDs2md=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Curso de drag\u00f3n\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Curso de drag\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOe2V1ba2hK4W3csEBfsdboBcgsV97fqX8HfBnH09AW_axq8CusqwYxkTOnBUnJMw\/photo\/AF1QipNUVK_Kt9Q2dzOG2XAu1lldP08KT1obmrnT_iE?key=Q2JFNGVrMGlUc0RMSE90X1RyNlJYdDN2ZWdyQkR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczO5aE_Ee5F6D1kuLaBWw37jpOgjbqRD34gTVicskpYXYBgbYPb-amsdDbJNvHLyUtVO_BLLzIIuwdaNombOxiW_u8T0i-LdPDsDjeAeeHFvCOxHvsIgSD8kKHGp3IYFZyusJPJoeWjrg5PBNoRJzBv3=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Con girasoles comenzando a florecer en el fondo.\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Con girasoles comenzando a florecer en el fondo.<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOe2V1ba2hK4W3csEBfsdboBcgsV97fqX8HfBnH09AW_axq8CusqwYxkTOnBUnJMw\/photo\/AF1QipMm8PQDI6U6cDmWaJvXk1Hr4YLVqV1AVlDcdTA?key=Q2JFNGVrMGlUc0RMSE90X1RyNlJYdDN2ZWdyQkR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczPBAdkeTGmVeZvVe_uROTDvq__LvfyuWYeUHXlNUEdL8vB7JScV-Hz-s6fw3hedsBeJCJfvbSaiI_BMIyJ2Cj9ANvz1pqaYvdYdwV390CvPD9oGVEm5V5CJ-UFC_0g8jlfq1iWryBQX3zsqAJcGET_t=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Un columpio agradable...\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Un columpio agradable...<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOe2V1ba2hK4W3csEBfsdboBcgsV97fqX8HfBnH09AW_axq8CusqwYxkTOnBUnJMw\/photo\/AF1QipMk7SZXFDU0cRh2q01aBOEojwOGsJx_mlhuc7Y?key=Q2JFNGVrMGlUc0RMSE90X1RyNlJYdDN2ZWdyQkR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczMjNZDvmwJG-1rVmf411Zr7pVhZpK3xE7DJpBeRwR4ZtRHyaYrQ0WMxQ4jR1kxbT15uM0maht9y7-z7XFSxI8wdXCf1oriE5Jecl0_NBEbUF4T6LZk91UsK-QHzk8IOR5znzwL2jORSPxYfmIRkENc8=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Concentrarse\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Concentrarse<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOe2V1ba2hK4W3csEBfsdboBcgsV97fqX8HfBnH09AW_axq8CusqwYxkTOnBUnJMw\/photo\/AF1QipM-QjOLczSdEA9awTHmvqxrvZNEqm_LRXmaiKM?key=Q2JFNGVrMGlUc0RMSE90X1RyNlJYdDN2ZWdyQkR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOfwfYvRoWpGzcDTknZ9x4c6gIlalRwk62GIdtuLIliBbgKJpi7lYYqGR5dKL3CqbC9EhNJcpKiYJAFYVslfaUXJi6LEgynpJpTUFYWwNRCWD4gEt-TzqKtFgN2pFDCEXdU4yi27Oyg2zWlW-rbU3Jy=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Mant\u00e9n la calma\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Mant\u00e9n la calma<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOe2V1ba2hK4W3csEBfsdboBcgsV97fqX8HfBnH09AW_axq8CusqwYxkTOnBUnJMw\/photo\/AF1QipO2tYVoCjx-Si4cJHbgjd8K31wGXl7YUpin16k?key=Q2JFNGVrMGlUc0RMSE90X1RyNlJYdDN2ZWdyQkR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczMJ1ND8hqpZiTx8a5UycwW3lW-Pn2lM3q970X88TbEq8pqYKLsIoeLayVxkthPHWlIfS4B3CdozgyyxTvdumLxLnS2eB6Gruf9zhEkA7uF94kk2Fz0aCGQk1IFeXEutfFAx3as_fOn55qpJxC_Blmet=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"\u00a1Buena toma!\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u00a1Buena toma!<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Mantente hidratado y juega sin esforzarte.<\/h4>\n<p>Todos se animaban mutuamente, diciendo cosas como: &quot;\u00a1Hace calor! \u00bfEst\u00e1s bien? \u00a1No te fuerces!&quot;, \u00a1y se concentraron en jugar!<\/p>\n<p>&quot;Juego todos los d\u00edas, as\u00ed que incluso cuando hace calor, mi cuerpo se mueve sorprendentemente bien&quot;, dijo, imperturbable ante el calor y completamente absorto en el deporte.<\/p>\n<p>\u201cA veces juego bien y a veces no, simplemente depende de c\u00f3mo me sienta ese d\u00eda, pero simplemente disfruto jugando y me llevo bien con mi cuerpo\u201d, dijo un participante con una sonrisa.<\/p>\n<p>Nos aseguramos de hidratarnos con nuestras botellas de agua de vez en cuando antes de jugar.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOe2V1ba2hK4W3csEBfsdboBcgsV97fqX8HfBnH09AW_axq8CusqwYxkTOnBUnJMw\/photo\/AF1QipN65Zg-j82uHC6Zj6T9plhBV2S2oGbvf2Okn2M?key=Q2JFNGVrMGlUc0RMSE90X1RyNlJYdDN2ZWdyQkR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczN1rFvwC079NNNRHZLJP0RHUtq4Rg8TsELpopKbRkTiLZt3bhDJYR_QrKPIZwNVucE5X4EKnxzM_NEhbWYnyodCU7CF2o_UvpF9TziZ8_wcXJZouTfM_ID7B_p7y_IwKIYZk5gSk0AyjodciaYcot3Y=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"\u00a1Todos traigan sus botellas de agua!\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u00a1Todos traigan sus botellas de agua!<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOe2V1ba2hK4W3csEBfsdboBcgsV97fqX8HfBnH09AW_axq8CusqwYxkTOnBUnJMw\/photo\/AF1QipPYZE7TV9wBc3Bo0qlrL4kf0pI9kFQMf_kVycg?key=Q2JFNGVrMGlUc0RMSE90X1RyNlJYdDN2ZWdyQkR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczNA8y1z4S1C43WZUFpHM8gj6uN8eNqHezNn5mgsg76itIUTbcuaCss3XVVnIFZ8bp6QO0oifJ6bh2V9CC6gWC_to3bBVpWxHJ6vWsJn9k1hrMKb1VQxwt-AhPIVfiebE3pbAPT5Gpp7ZfRRku_xPQ3M=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Mantente bien hidratado\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Mantente bien hidratado<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOe2V1ba2hK4W3csEBfsdboBcgsV97fqX8HfBnH09AW_axq8CusqwYxkTOnBUnJMw\/photo\/AF1QipPzwMTFfHLZcbxzUYTFlXNb1G6VMUI4K2QX65c?key=Q2JFNGVrMGlUc0RMSE90X1RyNlJYdDN2ZWdyQkR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczPE7WW4p7DdecPV0LeVAdXZuSQm-ZNFH-9Lr1pf-dKjjKZZfC8FKNMLu4MudA9gT3lbiS6Rq1g0LAYOjIWuwXrcnfpg8cBP7tvw4cIlJqW5MT3vpIrZIromcHR0M0IzkB6otpJQwDANy-5hHlfV1dnn=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Agua fr\u00eda del grifo pintando el pico del p\u00e1jaro...\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Agua fr\u00eda del grifo pintando el pico del p\u00e1jaro...<\/figcaption><\/figure>\n<h3>C\u00e1lculo de la puntuaci\u00f3n<\/h3>\n<p>Despu\u00e9s de jugar 36 hoyos, se contabilizan las puntuaciones de todos.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOe2V1ba2hK4W3csEBfsdboBcgsV97fqX8HfBnH09AW_axq8CusqwYxkTOnBUnJMw\/photo\/AF1QipMQt1zgvuVG-A8roSZgDIiekDDRAWr1aI3m_Rg?key=Q2JFNGVrMGlUc0RMSE90X1RyNlJYdDN2ZWdyQkR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczMFzlykahcTFDcTLXF3bz9sOCUd2KSgD7Rtmq4p0gBAK-ozZP7MH98A53RtFp1iuGdx06rILMaIvyR-X64bLVNbYh-SdL_565qIXiZvX8AsvAkNVgjrYuNsg2DrM9uHWV2jl7z5Hl4braJDC_Vwg9kh=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Recuento de puntuaciones\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Recuento de puntuaciones<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOe2V1ba2hK4W3csEBfsdboBcgsV97fqX8HfBnH09AW_axq8CusqwYxkTOnBUnJMw\/photo\/AF1QipOuftKtfU5weQ79Y7_VTqSNHLuRMHevb2CU9W8?key=Q2JFNGVrMGlUc0RMSE90X1RyNlJYdDN2ZWdyQkR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczMyZE9AAEnCuoIPmpYBBT_K73oNm3aZZv27NHjwBrGeo4zMJJh5C_PIzpTv5DyYGTvOBt8M00Xx1pJC-32_7YH-vnbmH44uieSSxMxd0NttWf7-zSbl7rReJ2s14_petxwRVfH57ZPXrdXRVrgIKlRV=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"La gente se re\u00fane antes del marcador\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">La gente se re\u00fane antes del marcador<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Playoffs y Campeonato<\/h3>\n<p>\u00a1Tres jugadores lograron la m\u00e1xima puntuaci\u00f3n de 102 puntos! Se celebr\u00f3 el partido de desempate.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOe2V1ba2hK4W3csEBfsdboBcgsV97fqX8HfBnH09AW_axq8CusqwYxkTOnBUnJMw\/photo\/AF1QipMK2KDxEU5alrbvVx1mTX3oFnPhtdH58LLgBEA?key=Q2JFNGVrMGlUc0RMSE90X1RyNlJYdDN2ZWdyQkR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczNbBwplQz1SHan6aCqkf-y0Hoi4v0pQEId-XydstJ5Z2bFTWNEGNO_REnoUjyntcn2Yl1vJbfwbRTTyz7s0NkelNmsmEKwjOc1-fZmCbu13qjC5j1lrU8PPmRzOLqxHtAtXuVKzIrYfw0R_Y3Sfe1-c=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Playoffs y Campeonato\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Playoffs y Campeonato<\/figcaption><\/figure>\n\ufffc<br \/>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOe2V1ba2hK4W3csEBfsdboBcgsV97fqX8HfBnH09AW_axq8CusqwYxkTOnBUnJMw\/photo\/AF1QipOOuCc3UtnXdCfBm4DKc-8ApE81T7vOgpyg7mc?key=Q2JFNGVrMGlUc0RMSE90X1RyNlJYdDN2ZWdyQkR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczNus9k8fts9g54chH5UKlwlVd-xz85g2V5FiFFfLZOZC-4lLXSByj-3CEgMAq3NtWs2_GJRoEVTqHcsh-JrAFm9H34m7bkSrMDb4ESe81ma7ZjqhL67CIxQM0FLXmGsWdx0m77IgoHiCPEWr5scgzA1=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Participantes viendo los playoffs\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Participantes viendo los playoffs<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Anuncio de los resultados: Se entregar\u00e1n premios y reconocimientos a los ganadores del 1\u00ba al 5\u00ba lugar.<\/h3>\n<p>\u00a1Los ganadores en las divisiones masculina y femenina fueron Aiba Kaname y Mika!<br \/>\n\u00a1Felicidades!<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOe2V1ba2hK4W3csEBfsdboBcgsV97fqX8HfBnH09AW_axq8CusqwYxkTOnBUnJMw\/photo\/AF1QipPh8ZgJWBA4FQzdqfdXv1vqYieASIcWyMAk0F4?key=Q2JFNGVrMGlUc0RMSE90X1RyNlJYdDN2ZWdyQkR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczP0DXKIRHY1JvlsNGg4Nh16gSxajApcf2yolRfFOHXXhYq4Ojptxq64A2l9p8614MdKxvuwcfSqnCHcxViH_Ggv5ET4M-D-pnmWWkGuj8wQgSHBbmdWE1wTqQ2-kk1yv4BrXucmIZs6inAuyUSbfEBN=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Marcador\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Marcador<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Ni\u00f1os<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>1er lugar:<\/strong>102. Sr. Aiba Kaname (Ciudad de Rumoi)<\/li>\n<li><strong>2do lugar:<\/strong>102. Shigeo Yokomizo (ciudad de Numata)<\/li>\n<li><strong>3er lugar:<\/strong>102. Kimihiko Nakatsuka (Ciudad de Tomamae)<\/li>\n<li><strong>4to lugar:<\/strong>104. Ken Noguchi (Ciudad de Takikawa)<\/li>\n<li><strong>5to lugar:<\/strong>104. Katsuzo Ito (ciudad de Hokuryu)<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Mujer<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>1er lugar:<\/strong>102. Mika Aiba (Ciudad Rumoi)<\/li>\n<li><strong>2do lugar:<\/strong>104. Eiko Terayama (Ciudad de Sunagawa)<\/li>\n<li><strong>3er lugar:<\/strong>106. Hitomi Ikeda (Pueblo Uryu)<\/li>\n<li><strong>4to lugar:<\/strong>106. Shizue Takano (Ciudad de Rumoi)<\/li>\n<li><strong>5to lugar:<\/strong>110. Hiroko Omori (ciudad de Shintotsukawa)<\/li>\n<\/ul>\n<h4>\u30db\u30fc\u30eb\u30a4\u30f3\u30ef\u30f3\u8cde<\/p>\n<h4>\n<p><strong>Ni\u00f1os<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u7530\u4e2d\u76db\u4eae \u69d8\uff08\u5317\u7adc\u753a\uff09<\/li>\n<li>\u8fbb\u529b\u4e5f \u69d8\uff08\u79e9\u7236\u5225\u753a\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Mujer<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u5927\u68ee\u5f18\u5b50 \u69d8\uff08\u65b0\u5341\u6d25\u5ddd\u753a\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Premios: Se entregar\u00e1n premios a todos a partir del 6\u00ba puesto mediante una loter\u00eda.<\/h3>\n<p>Para aquellos clasificados en el puesto 6 y superior, se realizar\u00e1 una loter\u00eda por orden de clasificaci\u00f3n y se otorgar\u00e1n premios a todos los participantes.<\/p>\n<p>Los lujosos premios incluyen melones, sand\u00edas, arroz, cerveza, dulces, fideos instant\u00e1neos y m\u00e1s.<br \/>\n\ufffc<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOe2V1ba2hK4W3csEBfsdboBcgsV97fqX8HfBnH09AW_axq8CusqwYxkTOnBUnJMw\/photo\/AF1QipNay4_0NxXOS5Dc36vBG6L06DVlRgAb8AnGx1g?key=Q2JFNGVrMGlUc0RMSE90X1RyNlJYdDN2ZWdyQkR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOl0lig-TQXExAzKu51PKVjUStswnzJ6P0S--gOye5SqQVx4BKsJBp0-htE_X4hBKgWaqTDSsIFxAPhjWIXbJXl73pXW5VUhfC-I8oB4q_ZpafE9peNd9sY_oVgHaFfNp7tqRN2COmdA96YL3mzaD1M=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"\u00a1\u00a1\u00a1Mel\u00f3n Girasol!!! \u00a1Felicidades!\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u00a1\u00a1\u00a1Mel\u00f3n Girasol!!! \u00a1Felicidades!<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOe2V1ba2hK4W3csEBfsdboBcgsV97fqX8HfBnH09AW_axq8CusqwYxkTOnBUnJMw\/photo\/AF1QipMHXvIaJeNvGjaxHN3lcRl2L3mpr51DHJIrDSw?key=Q2JFNGVrMGlUc0RMSE90X1RyNlJYdDN2ZWdyQkR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczMhM6b9yj2rlDeK_oFCvcW6OzDuqu24HOnvxKowlsKyJKSFBtmvtJs9egK3ZCoVTVP8MFGxdM9sOl7B4ADb54saxbySwAx-M0FChwZYk1R25tasGKmE8euYRx2mVEQSuAGgHPY5KShZyNoOnCUEJYc0=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"\u00a1Una loter\u00eda divertida!\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u00a1Una loter\u00eda divertida!<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOe2V1ba2hK4W3csEBfsdboBcgsV97fqX8HfBnH09AW_axq8CusqwYxkTOnBUnJMw\/photo\/AF1QipOFZOvbfM19qQFlAZDnCwBTGRyMkk1Hxf9SCj4?key=Q2JFNGVrMGlUc0RMSE90X1RyNlJYdDN2ZWdyQkR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOHLXv0t1YsofSAMudoygy2Cb9OCSVqcFRheApI_VpArRey_Jdp56Y8hHlPATX5CZlvkOsF9c6fxvwwPOjdiZ-VsEf6qYEGCkBMbVFrMBWUi4zhKYBssu1F3mfRR8-g2K9hoAcd_vxCo0_NEbpyxZpe=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"\u00a1Disfruta del golf en el parque con un campo de girasoles de fondo!\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u00a1Disfruta del golf en el parque con un campo de girasoles de fondo!<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOe2V1ba2hK4W3csEBfsdboBcgsV97fqX8HfBnH09AW_axq8CusqwYxkTOnBUnJMw\/photo\/AF1QipMP1_jOH13uwFxuAkTalHvuofr9rZAAHSW4Ihs?key=Q2JFNGVrMGlUc0RMSE90X1RyNlJYdDN2ZWdyQkR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczNMqAg8DlJcpv40Wc3A_KXTvsAlSDVOAeH6dMqj7yFi7tX8FQNKttaObvYdGeuIDF_dIxcCf8msJTY5o-Ef6LWQlwJ7pQWfKP4GR9N2h2yyFShD2UA51CxuIovCtaA8JJnwhEQAzzyp5ojlh3hgT4pO=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Sanearse con el poder energ\u00e9tico de los girasoles...\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Sanearse con el poder energ\u00e9tico de los girasoles...<\/figcaption><\/figure>\n\ufffc<br \/>\nLos entusiastas del golf en parques de todo Hokkaido se re\u00fanen en la Copa de la Amistad de Hokuryu, donde pueden disfrutar al m\u00e1ximo de la sana diversi\u00f3n mientras se nutren del poder energizante de los girasoles. Ofrecemos nuestro m\u00e1s sincero amor, gratitud y oraciones al evento.<\/p>\n<h2>V\u00eddeos de YouTube<\/h2>\n<div class=\"youtube\"><iframe title=\"En el sexto torneo de golf Friend Cup Park 2024 (campo de golf Himawari Park de la ciudad de Hokuryu), 102 participantes jugaron con energ\u00eda a temperaturas que superaron los 30 \u00b0C.\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sQir8hfk7S4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h2>Otras fotos<\/h2>\n<div class=\"img-move\"><img decoding=\"async\" style=\"vertical-align: middle;\" src=\"https:\/\/ehokkaido.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2021-12-06-11.41.12.png\" \/> <a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/hVqmiFkVLxkmzfPg6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Las fotos (112 fotos) del 6\u00ba Torneo de Golf Park Friend Cup Park (Campo de Golf Himawari Park de la Ciudad de Hokuryu) est\u00e1n aqu\u00ed &gt;&gt;<\/a><\/div>\n<h2>Art\u00edculos relacionados<\/h2>\n\n\u3000<br \/>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Art\u00edculos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/topics\/sports\/20170724.html\/\" target=\"_blank\">XV Torneo de Golf de Parques de Ciudad a Ciudad de la Federaci\u00f3n de Clubes de Personas Mayores del Distrito de Sorachi 2017 - Portal de la Ciudad de Hokuryu (Hokkaido): El pueblo de girasoles n.\u00b0 1 de Jap\u00f3n<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">El jueves 13 de julio se celebr\u00f3 el &quot;XV Torneo de Golf Interurbano de la Federaci\u00f3n de Clubes de la Tercera Edad del Distrito de Sorachi&quot; en el Parque Himawari de la ciudad de Hokuryu...<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/topics\/sports\/20170724.html\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/zZdkwog_Qd6LHxSVPhzRfAl7yb6b6x_wat9_bNi2S4NhyuJZ5un3An5vxNPVOSQoW9-a5nRz4N1YAoPWCgRLZeZCisICpiZ6SbwPatvLBR9FEPe5xqEdpNnLwvaxLBcSmfVMd1ORN354ENziDSfXnMY9nWCptDduedBLHNzk0f3oDXBUx6p7TCc_tVw5cB7X8HU8HLB8mo8IzxzFFfP_54MOAyY4OQnZC_YjjYrawG_nxPnYE9RbxqddiPiDtQsM5QCyo5j40Yt3kB-b-clfZ4L2p17rh-mGSRGs1a2XiAkprwWhpGpqq0UPAr_JgS9h1E6tLM48JeJHEu1Tw_klZSl-UmzDJnVHGIEMlh1OlxRKqgHFZtjOiKk32KEzZTlLr5LWZmAuBqdtTMcjERpQk2rcjAe4wn9-YtTDXFYKVksBvh5WvY95F-Glc6beTKs-jV1yiMGNUfp_k6WHot74dIaSPDLZwME42jVu__5IBMVJdPKaxqY8U_4UF_qnkJAxqBO9_GgoEHvmyPnFNrUc2iyYk-YyXDNGTxSplIImrR93j5UGXWPgnjAR6OYMagCNhliEzilSkrXI8cloYT4fModkClbaRng0Z05FHuc7ZNmK3WMdeg5Cy7Nz7vUfs0EhTMASqvBT9or6flyCkptivAqbz6LA4C7H0-Hi2DYM4oBV7g=w1375-h916-no\" alt=\"XV Torneo de Golf de Parques de Ciudad a Ciudad de la Federaci\u00f3n de Clubes de Personas Mayores del Distrito de Sorachi 2017 - Portal de la Ciudad de Hokuryu (Hokkaido): El pueblo de girasoles n.\u00b0 1 de Jap\u00f3n\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Art\u00edculos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/topics\/sports\/20130801.html\/\" target=\"_blank\">El 18\u00ba Torneo de Golf del Parque Sur de Hokkaido en Hokuryu y Uryu 2013 fue escenario de intensos combates - Portal de la ciudad de Hokuryu (Hokkaido): el pueblo de girasoles n\u00famero 1 de Jap\u00f3n<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Les presentamos el presente de una ciudad vibrante con una poblaci\u00f3n de 2100 habitantes y una tasa de envejecimiento de 40%. Como girasoles, las familias viven en armon\u00eda...<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/topics\/sports\/20130801.html\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/-TgZHFhu1nTI\/Ufh79APXIYI\/AAAAAAAAvgY\/iKlnOu0IUOc\/w1129-h621-no\/K5+14165\" alt=\"El 18\u00ba Torneo de Golf del Parque Sur de Hokkaido en Hokuryu y Uryu 2013 fue escenario de intensos combates - Portal de la ciudad de Hokuryu (Hokkaido): el pueblo de girasoles n\u00famero 1 de Jap\u00f3n\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Art\u00edculos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/topics\/sports\/20110912.html\/\" target=\"_blank\">El 17\u00ba Campeonato de Golf de Parques de Jap\u00f3n de la Copa JAL 2011 se celebr\u00f3 en las ciudades de Uryu y Hokuryu - Portal de la ciudad de Hokuryu (Hokkaido): el pueblo de girasoles n\u00famero 1 de Jap\u00f3n<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Un paisaje japon\u00e9s impresionante: el &quot;Pueblo de los Girasoles&quot; en la ciudad de Hokuryu, Hokkaido. Un lugar tur\u00edstico muy popular en Hokkaido. Vis\u00edtalo al menos una vez. (Sumiller de arroz...).<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/topics\/sports\/20110912.html\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/-LOocb_BtH3w\/TmyfApZrxKI\/AAAAAAAAJFQ\/bgwSw77y89c\/s720\/_IGP4919.JPG\" alt=\"El 17\u00ba Campeonato de Golf de Parques de Jap\u00f3n de la Copa JAL 2011 se celebr\u00f3 en las ciudades de Uryu y Hokuryu - Portal de la ciudad de Hokuryu (Hokkaido): el pueblo de girasoles n\u00famero 1 de Jap\u00f3n\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n<p>\u25c7 Entrevista y texto: Ikuko Terauchi (Asistencia de fotograf\u00eda y edici\u00f3n: Noboru Terauchi)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\uff12\uff10\uff12\uff14\u5e74\uff17\u6708\uff12\uff12\u65e5\uff08\u6708\uff09 \uff17\u6708\uff121\u65e5\uff08\u65e5\uff09\uff10\uff18\uff1a\uff10\uff10\u301c\u3001\u5317\u7adc\u753a\u3072\u307e\u308f\u308a\u30d1\u30fc\u30af\u30b4\u30eb\u30d5\u5834\u306b\u3066\u3001\u300c\u7b2c\uff16\u56de\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u676f\u30d1\u30fc\u30af\u30b4\u30eb\u30d5\u5927\u4f1a\u300d\u304c\u76db\u5927\u306b\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u7b2c\uff16\u56de\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u676f\u30d1\u30fc\u30af\u30b4\u30eb\u30d5\u5927\u4f1a 2024 \ufffc [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48607,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-48482","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cover-story"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48482"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48482\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}