{"id":45527,"date":"2024-07-17T00:49:09","date_gmt":"2024-07-16T15:49:09","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=45527"},"modified":"2024-07-18T11:41:22","modified_gmt":"2024-07-18T02:41:22","slug":"%ef%bc%91%e3%80%80%e7%99%ba%e5%88%8a%e3%81%ab%e3%81%82%e3%81%9f%e3%81%a3%e3%81%a6%ef%bc%9a%e5%8c%97%e6%b5%b7%e9%81%93%e4%b8%ad%e5%a4%ae%e3%83%90%e3%82%b9%e6%a0%aa%e5%bc%8f%e4%bc%9a%e7%a4%be-%e8%a6%b3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/45527\/","title":{"rendered":"1. Con motivo de la publicaci\u00f3n: Yukio Ebisuya, Subdirector de la Sede de Promoci\u00f3n Tur\u00edstica, Hokkaido Chuo Bus Co., Ltd."},"content":{"rendered":"

Turismo a trav\u00e9s de personas, cosas y cosas.<\/h2>\n

\"Yukio<\/a><\/center>
\n\u3000
\nHace treinta y cinco a\u00f1os, en la primavera de 1988 (Showa 63), un hombre vino a visitar la oficina de Chuo Bus en la Terminal Takikawa.<\/p>\n

"Hola, disculpe, pero voy a poner este cartel", dijo de repente. \u00bfDe d\u00f3nde viene? Nunca lo hab\u00eda visto. \u00bfQui\u00e9n es usted? Le pregunt\u00e9: "Soy Sako, de Hokuryu". Este fue el comienzo de mi encuentro con Hokuryu. Nunca imagin\u00e9 que este encuentro audaz y maravilloso dar\u00eda lugar a una nueva y duradera relaci\u00f3n entre Sako y yo.<\/p>\n

En oto\u00f1o de 1990, Chuo Bus decidi\u00f3 abrir una agencia de viajes (anteriormente CB Tours) en Sapporo. Particip\u00e9 en los preparativos de la empresa desde el principio, y la agencia abri\u00f3 sus puertas al a\u00f1o siguiente (1991). Esto coincidi\u00f3 con el inicio de la ofensiva de ventas del Sr. Sakamoto. (Risas)<\/p>\n

Me gustar\u00eda que visitaras nuestra empresa en Sapporo de vez en cuando y planificaras un recorrido en autob\u00fas al Festival de Girasoles de la ciudad de Hokuryu.
\nHubo una gran demanda, y cada a\u00f1o continuamos enviando visitantes a la ciudad de Hokuryu utilizando autobuses relacionados con el Festival del Girasol y autobuses tur\u00edsticos regulares. Lo que comenz\u00f3 como un peque\u00f1o campo de girasoles se ha convertido, m\u00e1s de 40 a\u00f1os despu\u00e9s, en el campo de girasoles m\u00e1s grande de Jap\u00f3n, y es asombroso y conmovedor verlo. Despu\u00e9s, me invitaron a impartir clases en la Universidad del Girasol de la ciudad de Hokuryu, donde propuse interacciones entre visitantes y productores a trav\u00e9s de experiencias agr\u00edcolas, e incluso habl\u00e9 sobre un sistema para que los visitantes pudieran disfrutar de un fest\u00edn de comidas caseras preparadas por agricultores para el almuerzo.<\/p>\n

En 2015, decidimos iniciar una serie de tours con alcaldes de pueblos y aldeas como gu\u00edas de autob\u00fas como una nueva iniciativa para nuestra empresa. En 2016, invitamos al alcalde Sano de Hokuryu a participar en el tour, que se celebr\u00f3 en conjunto con el Festival de Soba. Tuvo una gran acogida y tambi\u00e9n recibimos solicitudes de clientes, por lo que hemos continuado realizando el tour desde 2017. Adem\u00e1s de la diversidad del tour, como la experiencia de cosecha de soja Kurosengoku de Takada Yukio y la de cosecha de mel\u00f3n Hokuryu de Watanabe Yasunori, la excelente habilidad del alcalde Sano como gu\u00eda ha tenido gran aceptaci\u00f3n, lo que ha resultado en que los tours se agoten cada a\u00f1o.<\/p>\n

Record\u00e9 lo importante que son \u201clas personas, las experiencias y las cosas\u201d, y que la aceptaci\u00f3n local es el recurso tur\u00edstico m\u00e1s importante para el \u00e9xito de un viaje.<\/p>\n

De ahora en adelante, tendremos que evitar enorgullecernos demasiado de los campos de girasoles, que ostentan la mayor extensi\u00f3n del pa\u00eds, y en su lugar incorporar nuevas ideas a las atracciones para que la gente no se aburra de ellos. Por esta raz\u00f3n, creo que ser\u00e1 importante que el turismo en Hokuryu recupere la historia del desarrollo de la ciudad y se centre en la formaci\u00f3n de gu\u00edas voluntarios que puedan explicarla.<\/p>\n

Esperamos que profundices tus interacciones con personas tanto dentro como fuera de la ciudad al apreciar el esp\u00edritu de "buscar lo que est\u00e1 disponible" en lugar de desear lo que no tienes.<\/p>\n

\u3000<\/h4>\n
\n
\"P\u00e1gina<\/a>\u3000\u3000\u3000\u3000\"Volver<\/a>\u3000\u3000\u3000\u3000\"P\u00e1gina<\/a><\/center><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3072\u3068\u30fb\u3053\u3068\u30fb\u3082\u306e\u3067\u89b3\u5149 \u3000 \u4eca\u304b\u308935\u5e74\u524d\u306e1988\u5e74\uff08\u662d\u548c63\u5e74\uff09\u6625\u9803\u4e2d\u592e\u30d0\u30b9\u306e\u6edd\u5ddd\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u306e\u4e8b\u52d9\u6240\u306b\u8a2a\u306d\u3066\u6765\u305f\u7537\u6027\u304c\u3044\u305f\u3002 \u300c\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u301c\u3059\u307e\u3093\u3051\u3069\u3001\u3053\u306e\u30dd\u30b9\u30bf\u30fc\u8cbc\u3063\u3066\u3084\u300d\u3068\u3044\u304d\u306a\u308a\u306e\u6328\u62f6\u3002\u3069\u3053 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":45503,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-45527","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-50th_anniversary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45527"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45527\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}