{"id":38976,"date":"2023-10-27T09:37:36","date_gmt":"2023-10-27T00:37:36","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=38976"},"modified":"2026-01-30T08:08:39","modified_gmt":"2026-01-29T23:08:39","slug":"%e4%bb%a4%e5%92%8c%ef%bc%95%e5%b9%b4%e5%92%8c%e7%94%ba%e5%86%85%e4%bc%9a%e8%80%81%e4%ba%ba%e3%82%af%e3%83%a9%e3%83%96%e4%ba%a4%e6%b5%81%e4%bc%9a%e3%81%ae%e9%96%8b%e5%82%ac%ef%bc%81%e3%83%bb%e7%ac%91","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/38976\/","title":{"rendered":"\u00a1La Reuni\u00f3n de Intercambio del Club de Personas Mayores de la Asociaci\u00f3n Vecinal de Wa 2023 se celebrar\u00e1 en 2023! \u00a1Abundan las sonrisas! @Sunflower Park Hokuryu Onsen Banquet Hall"},"content":{"rendered":"

Viernes 27 de octubre de 2023<\/p>\n

Despu\u00e9s de la capacitaci\u00f3n (conferencia) del Club de Personas Mayores de la Asociaci\u00f3n de Vecinos de Wa de 2023, se llev\u00f3 a cabo una reuni\u00f3n social en el sal\u00f3n de banquetes (primer piso) de Sunflower Park Kitaryu Onsen a partir de las 6:00 p. m.<\/p>\n

\u00a1Comienza la reuni\u00f3n social del Club de Personas Mayores de la Asociaci\u00f3n de Vecinos de Wa!<\/h2>\n

MC general: Noriaki Nakajima, Secretario General<\/h3>\n

La reuni\u00f3n social estuvo dirigida por el humor\u00edstico anfitri\u00f3n, Noriaki Nakajima, Secretario General del Club de Personas Mayores de la Asociaci\u00f3n del Vecindario de Wa.<\/p>\n

\"MC<\/a>
MC general: Noriaki Nakajima, Secretario General<\/figcaption><\/figure>\n

Saludos del presidente Nobuyuki Kanayama<\/h3>\n
\"Saludos<\/a>
Saludos del presidente Nobuyuki Kanayama<\/figcaption><\/figure>\n

"Gracias por reunirse aqu\u00ed hoy.<\/p>\n

Esta vez, por fin pude visitar la Corporaci\u00f3n Regional de Obras Hidr\u00e1ulicas Kita Sorachi de la ciudad de Numata, algo que llevaba a\u00f1os deseando. Creo que es gracias a ella que podemos beber agua directamente del grifo.<\/p>\n

Adem\u00e1s, quisiera expresar mi sincero agradecimiento al Sr. y la Sra. Terauchi por su conferencia titulada "Qu\u00e9 maravillosa es la ciudad de Hokuryu". Es realmente asombroso c\u00f3mo est\u00e1n difundiendo la belleza de Hokuryu al mundo. "Qu\u00e9 maravillosa es la ciudad de Hokuryu" y "Qu\u00e9 maravillosos son los Terauchi". Escuch\u00e9 su conferencia con profunda emoci\u00f3n, con estas reflexiones en mente.<\/p>\n

Nos enorgullece contar con una persona as\u00ed en nuestra Asociaci\u00f3n de Vecinos de Washington. Esperamos seguir contando con su apoyo.<\/p>\n

El festival de la cosecha del pueblo ha terminado, y la cosecha de verduras locales tambi\u00e9n, as\u00ed que seguro que todos se sienten aliviados. Las monta\u00f1as se est\u00e1n volviendo blancas con el calor y el fr\u00edo. El invierno se acerca r\u00e1pidamente.<\/p>\n

Espero que hoy podamos pasar un buen rato juntos, poni\u00e9ndonos al d\u00eda con nuestras vidas y quej\u00e1ndonos. Muchas gracias.<\/p>\n

Brindis de Takeshi Hatsuda<\/h3>\n
\"Brindis<\/a>
Brindis de Takeshi Hatsuda<\/figcaption><\/figure>\n\ufffc
\n"Hoy visit\u00e9 el Sistema de Abastecimiento de Agua de \u00c1rea Amplia de Numata y, gracias a todos los involucrados en la construcci\u00f3n de la Presa de Numata, todav\u00eda hoy nos beneficiamos de ese suministro de agua.<\/p>\n

El Sr. Terauchi tambi\u00e9n ha estado promoviendo la ciudad de Hokuryu no solo en Jap\u00f3n, sino tambi\u00e9n en el extranjero. Como resultado, hemos recibido importantes donaciones a trav\u00e9s del sistema tributario de nuestra ciudad. Estamos sumamente agradecidos por su arduo trabajo.<\/p>\n

\u00a1\u00a1\u00a1salud!!!".<\/p>\n

Una lujosa variedad de platos<\/h3>\n
\"Cocina<\/a>
Cocina de lujo<\/figcaption><\/figure>\n
\"Estofado<\/a>
Estofado de carne y verduras<\/figcaption><\/figure>\n\ufffc
\n
\"Plato<\/a>
Plato de pescado a la parrilla<\/figcaption><\/figure>\n
\"Tempura\"<\/a>
Tempura<\/figcaption><\/figure>\n
\"Postre\"<\/a>
Postre<\/figcaption><\/figure>\n

Juego de bingo divertido<\/h2>\n
\"\u00a1Comienza<\/a>
\u00a1Comienza el juego de bingo!<\/figcaption><\/figure>\n
\"Ahora,<\/a>
Ahora, \u00bfest\u00e1s listo?<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a1bingo!<\/h3>\n
\"\u00a1\u00a1\u00a1bingo!!!\"<\/a>
\u00a1\u00a1\u00a1bingo!!!<\/figcaption><\/figure>\n
\"Y<\/a>
Y ahora \u00bfqu\u00e9 pasa con los siguientes?<\/figcaption><\/figure>\n
\"\u00a1Piedra,<\/a>
\u00a1Piedra, papel, tijera, pon!<\/figcaption><\/figure>\n
\"\u00bf\u00bf\u00bfCu\u00e1l???\"<\/a>
\u00bf\u00bf\u00bfCu\u00e1l???<\/figcaption><\/figure>\n

Palabras de clausura: Yasuhiro Sasaki (presidente del Ayuntamiento de Hokuryu) y Katsuyo Ujiie (91 a\u00f1os)<\/h2>\n
\"Palabras<\/a>
Palabras de clausura del presidente Yasuhiro Sasaki y Katsuyo Ujiie<\/figcaption><\/figure>\n

Al comenzar su discurso, Yasuhiro Sasaki (presidente del Consejo Municipal de Hokuryu) visit\u00f3 la sede de Katsuyo Ujiie, el miembro de mayor edad con 91 a\u00f1os, y le dijo: "Ustedes son los miembros m\u00e1s viejos y m\u00e1s j\u00f3venes del club de personas mayores, as\u00ed que \u00a1hag\u00e1moslo juntos!"<\/p>\n

\u00a1Todos aplaudieron con fuerza! Vitorearon con fuerza, diciendo "\u00a1A por ello!". Ambos se acercaron para saludar al p\u00fablico.<\/p>\n

Aunque parec\u00eda t\u00edmida, Katsuyo Ujiie enderez\u00f3 la espalda y salud\u00f3 a la audiencia con confianza, diciendo: "Gracias a todos por dejarme divertirme con ustedes hoy. \u00a1Espero que todos sigan rejuveneciendo cada vez m\u00e1s, se mantengan saludables y alegres incluso cuando tengan m\u00e1s de 90 a\u00f1os como yo!"<\/p>\n

"\u00a1Qu\u00e9 saludo tan bonito!" aplaudi\u00f3 el p\u00fablico.<\/p>\n

Sasaki-san: "Parece imposible. Espero que podamos reunirnos el a\u00f1o que viene en otra reuni\u00f3n social tan divertida como esta. \u00a1Brindemos juntos! \u00a1Salud a todos!"<\/p>\n

\u00a1Todos sonre\u00edan para la foto conmemorativa! \u00a1Girasoles!<\/h2>\n
\"Todos<\/a>
Todos sonr\u00eden mientras se toman una foto conmemorativa.<\/figcaption><\/figure>\n

Much\u00edsimas gracias a todos por el tiempo tan maravilloso que pasamos, lleno de energ\u00eda y risas. \u00a1Much\u00edsimas gracias!<\/p>\n

Despu\u00e9s del banquete, los que regresaban a casa fueron despedidos en un autob\u00fas de aguas termales, mientras que los que se quedaron a pasar la noche se dirigieron a la sala de karaoke y disfrutaron de las largas noches de oto\u00f1o a su antojo.<\/p>\n

Hora del desayuno en Sunflower Park Hokuryu Onsen<\/h2>\n

Despu\u00e9s de una buena noche de sue\u00f1o, despierte renovado y disfrute de un relajante ba\u00f1o matutino antes de disfrutar del desayuno...<\/p>\n

\"\u00a1Disfruta<\/a>
\u00a1Disfruta la hora del desayuno!<\/figcaption><\/figure>\n
\"T\u00f3mate<\/a>
T\u00f3mate tu tiempo y sabor\u00e9alo...<\/figcaption><\/figure>\n
\"Disfruta<\/a>
Disfruta lentamente de tu caf\u00e9 despu\u00e9s de comer...<\/figcaption><\/figure>\n

Un desayuno rico y delicioso. \u00a1Gracias por la comida!<\/p>\n

\"\u00a1Gracias<\/a>
\u00a1Gracias por un delicioso desayuno!<\/figcaption><\/figure>\n

Con infinito amor, gratitud y oraciones, quisiera expresar mi sincero agradecimiento al Club de Personas Mayores de la Asociaci\u00f3n de Vecinos de Wa por su capacitaci\u00f3n y reuni\u00f3n social, donde todos pasaron tiempo juntos con gente alegre y joven, sonriendo y disfrutando en un ambiente armonioso.<\/p>\n

\"Con<\/a>
Con gratitud por el maravilloso tiempo que pasamos en Hokuryu Onsen...<\/figcaption><\/figure>\n

V\u00eddeos de YouTube<\/h2>\n