{"id":38454,"date":"2023-10-05T16:02:08","date_gmt":"2023-10-05T07:02:08","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=38454"},"modified":"2023-10-05T19:40:01","modified_gmt":"2023-10-05T10:40:01","slug":"%ef%bc%88%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b%ef%bc%89%e5%8c%97%e7%ab%9c%e7%94%ba%e7%99%bb%e5%a0%b4%ef%bc%8110%e6%9c%8813%e6%97%a5%ef%bc%88%e9%87%91%ef%bc%89%e3%80%9c10%e6%9c%8814%e6%97%a5%ef%bc%88","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/38454\/","title":{"rendered":"(Anuncio) \u00a1Aparecer\u00e1 Hokuryu Town! 13 de octubre (viernes) - 14 de octubre (s\u00e1bado) en la Feria Sorachi (tienda Hokkaido Shiki Marche Sapporo Stellar Place)"},"content":{"rendered":"<p>Jueves 5 de octubre de 2023<\/p>\n<p>La Feria Sorachi se llevar\u00e1 a cabo del viernes 6 de octubre al jueves 19 de octubre en la tienda Hokkaido Shiki Marche Sapporo Stellar Place (primer piso del Sapporo Stellar Place Center).<\/p>\n<h2>\u00a1Hokuryu Town estar\u00e1 disponible del 13 de octubre (viernes) al 14 de octubre (s\u00e1bado)!<\/h2>\n<p>La ciudad de Hokuryu es<strong style=\"color:red\">\u00a1Disponible del viernes 13 de octubre al s\u00e1bado 14 de octubre de 10:00 a 19:00 horas!<\/strong>Tambi\u00e9n tendremos la oportunidad de probar el nuevo y popular arroz, el &quot;Arroz Girasol&quot;. \u00a1Todos en Hokuryu esperamos verlos all\u00ed!<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Art\u00edculos en oferta:<\/strong>\u00a1Nuevo arroz! Arroz de Girasol, soja &quot;M\u00edtica Kurosengoku&quot; rica en polifenoles, aceite de girasol galardonado con el Premio Northern High Grade 2023, y mucho m\u00e1s.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"img-move\">\n<h2>Feria de Sorachi 2023<\/h2>\n<ul>\n<li>Cita:<a href=\"https:\/\/www.hkiosk.co.jp\/hkiosk_wp\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/20230928_%E3%83%97%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%83%AA%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%B9_%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E5%9B%9B%E5%AD%A3%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%82%A7%E6%9C%AD%E5%B9%8C%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%A9%E3%83%97%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%82%B9%E5%BA%97_%E7%A9%BA%E7%9F%A5%E3%83%95%E3%82%A7%E3%82%A2%E9%96%8B%E5%82%AC%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B%EF%BC%88%E6%9C%80%E7%B5%82%EF%BC%89.pdf\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">COMUNICADO DE PRENSA DE JR Hokkaido Fresh Kiosk Co., Ltd. (fechado el 28 de septiembre)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Organizador:<\/strong>Consejo de Promoci\u00f3n de Marcas de Productos Agr\u00edcolas de Sorachi<br \/>\n(Asociaci\u00f3n de Promoci\u00f3n del Desarrollo Integral Regional de Sorachi, Asociaci\u00f3n de Presidentes de la Asociaci\u00f3n de Cooperativas Agr\u00edcolas del \u00c1rea de Sorachi, Oficina de Desarrollo General de Sorachi)<\/li>\n<li><strong>Coorganizado por:<\/strong>JR Hokkaido Fresh Kiosk Co., Ltd. (Ciudad de Sapporo), Mito Seika Co., Ltd.<br \/>\n\u3000<\/li>\n<li><strong>Ciudades y pueblos participantes:<\/strong><br \/>\n\ud83c\udf59 10 ciudades y pueblos bajo la jurisdicci\u00f3n de la Oficina de Desarrollo Regional de Sorachi: Urausu, Mikasa, Minamihoro, Uryu, Hokuryu, Imobeushi, Chishibetsu, Shintotsukawa, Kamisunagawa y Fukagawa<br \/>\n\u3000<\/p>\n<li>\n<li><strong>Art\u00edculos en venta y eventos:<\/strong><br \/>\n\ud83c\udf59Vendemos productos agr\u00edcolas reci\u00e9n cosechados, incluyendo arroz reci\u00e9n cosechado, as\u00ed como productos procesados que representan a la ciudad y al pueblo.<br \/>\nCelebraremos nuestro siempre popular evento &quot;New Rice Scooping&quot;.<br \/>\n*La venta finalizar\u00e1 cuando se alcance la cantidad planificada.<br \/>\n* No habr\u00e1 evento de &quot;Recolecci\u00f3n de arroz nuevo&quot; el domingo 8 de octubre.<br \/>\n\ud83c\udf59El domingo 8 de octubre estaremos vendiendo muestras de productos elaborados de cada ciudad y pueblo que est\u00e9n disponibles durante la feria.<br \/>\n*Horarios de degustaci\u00f3n: \u2460 12:00-13:00 \u2461 15:00-17:00<br \/>\n*La venta finalizar\u00e1 cuando se alcance la cantidad planificada.<br \/>\n\u3000<\/li>\n<li><strong>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, p\u00f3ngase en contacto con:<\/strong><br \/>\nDepartamento de productos de JR Hokkaido Fresh Kiosk Co., Ltd.<br \/>\n\u30fbTel: 011-271-3101 (Horario de recepci\u00f3n: d\u00edas laborables de 9:30 a 17:00)<br \/>\n\u30fbURL:<a href=\"https:\/\/www.hkiosk.co.jp\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/www.hkiosk.co.jp<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Art\u00edculos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/www.hkiosk.co.jp\/hokkaido-shikimarche\" target=\"_blank\">Marca de las Cuatro Estaciones de Hokkaido<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Como si estuvieras recorriendo la vasta regi\u00f3n de Hokkaido, encuentra tus productos favoritos entre una amplia selecci\u00f3n y ll\u00e9valos a tu mesa. En Hokkaido Shiki Marche, podr\u00e1s disfrutar de la magia de viajar...<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.hkiosk.co.jp\/hokkaido-shikimarche\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hkiosk.co.jp\/hokkaido-shikimarche\/assets\/img\/ogp.jpg\" alt=\"Marca de las Cuatro Estaciones de Hokkaido\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n<h2>Folleto de la feria de Sorachi<\/h2>\n<div class=\"img-move\">\n<ul>\n<li>Cita:<a href=\"https:\/\/twitter.com\/urausu_hokkaido\/status\/1709494702914015465\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Urausu Town, Hokkaido X (anteriormente Twitter) 4 de octubre<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"column column-255\">\n<div class=\"column__item\"><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/F7lYXp9awAAb9B8.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/F7lYXp9awAAb9B8.jpg\" alt=\"Feria de Sorachi_1\" style=\"border:solid 1px blue\" width=\"300\"\/><\/a><\/div>\n<div class=\"column__item\"><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023-10-05-16.24.12.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023-10-05-16.24.12.jpg\" alt=\"Feria de Sorachi_2\" style=\"border:solid 1px blue\" width=\"300\"\/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"column column-255\">\n<div class=\"column__item\"><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/F7lYXqAbkAAfGtc.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/F7lYXqAbkAAfGtc.jpg\" alt=\"Feria de Sorachi_3\" style=\"border:solid 1px blue\" width=\"300\"\/><\/a><\/div>\n<div class=\"column__item\"><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bf9640f98168ca1fedb45bf794362d9d.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bf9640f98168ca1fedb45bf794362d9d.jpg\" alt=\"Feria de Sorachi_4\" style=\"border:solid 1px blue\" width=\"300\"\/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h4>Fuente del folleto: Urausu Town, Hokkaido X (anteriormente Twitter) con fecha del 4 de octubre<\/h4>\n<p><center><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"ja\" dir=\"ltr\">Nos complace anunciar la Feria Sorachi, que se llevar\u00e1 a cabo en el Hokkaido Shiki Marche en el primer piso del Sapporo Stellar Place Center a partir del viernes 6 de octubre.<\/p>\n<p>El viernes 6 y el s\u00e1bado 7 de octubre, ofreceremos un buf\u00e9 libre de ajo Urausu y arroz Nanatsuboshi. \u00a1Tambi\u00e9n ofreceremos salsa de tomate cherry Hokkaido Agrimart!<\/p>\n<p>Si tienes tiempo, ven a visitarnos\ud83d\ude47 <a href=\"https:\/\/t.co\/rRJa9eQRZa\">foto.twitter.com\/rRJa9eQRZa<\/a><\/p>\n<p>\u2014 Ciudad de Urausu, Hokkaido (@urausu_hokkaido) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/urausu_hokkaido\/status\/1709494702914015465?ref_src=twsrc%5Etfw\">4 de octubre de 2023<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/center><\/p>\n<h2>COMUNICADO DE PRENSA: JR Hokkaido Fresh Kiosk Co., Ltd. (fechado el 28 de septiembre)<\/h2>\n<figure id=\"attachment_38437\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.hkiosk.co.jp\/hkiosk_wp\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/20230928_%E3%83%97%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%83%AA%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%B9_%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E5%9B%9B%E5%AD%A3%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%82%A7%E6%9C%AD%E5%B9%8C%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%A9%E3%83%97%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%82%B9%E5%BA%97_%E7%A9%BA%E7%9F%A5%E3%83%95%E3%82%A7%E3%82%A2%E9%96%8B%E5%82%AC%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B%EF%BC%88%E6%9C%80%E7%B5%82%EF%BC%89.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/e6d4c0866d0f403216c7c1f72a728f11-scaled.jpg\" alt=\"COMUNICADO DE PRENSA: JR Hokkaido Fresh Kiosk Co., Ltd.\" width=\"1810\" height=\"2560\" class=\"size-full wp-image-38437\" style=\"border:solid 1px blue\"\/><figcaption class=\"wp-caption-text\">COMUNICADO DE PRENSA: JR Hokkaido Fresh Kiosk Co., Ltd. (fechado el 28 de septiembre de 2023)<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u25c7<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\uff12\uff10\uff12\uff13\u5e74\uff11\uff10\u6708\uff15\u65e5\uff08\u6728\uff09 \u300c\u7a7a\u77e5\u30d5\u30a7\u30a2\u300d\u304c\uff11\uff10\u6708\uff16\u65e5\uff08\u91d1\uff09\u301c\uff11\uff10\u6708\uff11\uff19\u65e5\uff08\u6728\uff09\u3001\u300c\u5317\u6d77\u9053\u56db\u5b63\u30de\u30eb\u30b7\u30a7 \u672d\u5e4c\u30b9\u30c6\u30e9\u30d7\u30ec\u30a4\u30b9\u5e97\uff08\u672d\u5e4c\u30b9\u30c6\u30e9\u30d7\u30ec\u30a4\u30b9\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\uff11\u968e\uff09\u300d\u306b\u3066\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u5317\u7adc\u753a\u767b\u5834\uff01 10\u6708 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":38470,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-38454","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-related-to-hokuryu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38454"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38454\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}