{"id":37358,"date":"2023-09-13T09:45:40","date_gmt":"2023-09-13T00:45:40","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=37358"},"modified":"2023-09-15T10:13:13","modified_gmt":"2023-09-15T01:13:13","slug":"%e4%bb%a4%e5%92%8c5%e5%b9%b4-%e7%9c%9f%e9%be%8d%e7%a5%9e%e7%a4%be-%e7%a7%8b%e5%ad%a3%e4%be%8b%e5%a4%a7%e7%a5%ad-%e5%be%a1%e7%a5%9e%e5%b9%b8%e3%83%bb%e5%92%8c%e3%82%b3%e3%83%9f%e3%83%a5%e3%83%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/37358\/","title":{"rendered":"Festival de Oto\u00f1o del Santuario Shinryu 2023 en el Centro Comunitario de Wa (Asociaci\u00f3n de Vecinos de Wa)"},"content":{"rendered":"<p>Jueves, 14 de septiembre de 2023<\/p>\n<p>El Festival de Oto\u00f1o del Santuario Shinryu 2023 en la ciudad de Hokuryu se celebr\u00f3 durante tres d\u00edas, del viernes 8 de septiembre al domingo 10 de septiembre.<\/p>\n<h2>Ciudad de Hokuryu \u201cFestival de Oto\u00f1o del Santuario Reiwa 5 Shinryu\u201d<\/h2>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipNQAoVGyaqc2V3Nvdt24CTBsRFiUycf7995fB8iJ-CKyrDBRRcCBk8rMJllT8425g\/photo\/AF1QipOXo1QMwS76Qg2goLbORtwqrxht5QGoAEfLYek?key=Uk5FS1RtbGJSNGhqdlJQeDB4dEF5eGgtODJ3UlF3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc-1NEIHv5JKCA6JCVSIV4SCvcUuK1KVtZ8H42er_PxROF7jC0Yq543faAYEeBI6tZJdoQWi5uLFCdJth84L6wqWAcpdrqHzEtr_kZiggWjkiTcm74DsJ_OFGxcsLQOv4-b47z0a4M7aiszeOlAjtMEp=w2000-h1500-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Festival de Oto\u00f1o del Santuario Shinryu\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Festival de Oto\u00f1o del Santuario Shinryu<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Santuario Shinryu<\/h2>\n<p>Este festival celebra la abundante cosecha de oto\u00f1o y ofrece oraciones de agradecimiento a los dioses por su protecci\u00f3n y las bendiciones de la naturaleza.<br \/>\nDurante la procesi\u00f3n del santuario port\u00e1til, se realizan danzas del le\u00f3n en cada santuario.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"\/es\/BsRFiUycf7995fB8iJ-CKyrDBRRcCBk8rMJllT8425g\/photo\/AF1QipPyFGTjhhoOXP2PuJMvQtFC5jVLuR4I5zxuCSo\/?key=Uk5FS1RtbGJSNGhqdlJQeDB4dEF5eGgtODJ3UlF3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc-VPZNq9ujmZ2Zoqjm9A3m5d-RUh01pdj2WWSQXMnBSmKpVnh7ub3n6QA30ybIaRS2-ly3K_yeaASt5NpjNcx7lCRb08-auzrbmte8jZKzD__40g6cOHJvx1QiwtHi1_rITXTohb8J1jtDGNTkTpSsn=w2000-h1500-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Sintiendo la brisa sagrada...\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Sintiendo la brisa sagrada...<\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li><strong>Presidente del comit\u00e9 del festival:<\/strong>Masami Komatsu<\/li>\n<li><strong>Vicepresidente del Festival:<\/strong>Sr. Mitsuhiro Murakami<\/li>\n<li><strong>Representante:<\/strong>Sr. Toshiyuki Takada<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Festival<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Festival de Yoimiya:<\/strong>8 de septiembre (viernes) 6:00 p.m. Santuario<\/li>\n<li><strong>Fiesta principal:<\/strong>9 de septiembre (s\u00e1bado) 9:00 a. m. Santuario<\/li>\n<li><strong>Festival del d\u00eda siguiente:<\/strong>10 de septiembre (domingo) 9:00 AM Santuario<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Visita al santuario<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Frente al Santuario Dego, s\u00e1bado 9 de septiembre<\/strong>Hora de salida: 9:50 AM<\/li>\n<li><strong>Primer Otabisho:<\/strong>Frente a Eirakuen<\/li>\n<li><strong>Segundo Otabisho:<\/strong>Frente al Centro Comunitario Mitani<\/li>\n<li><strong>Tercer Otabisho:<\/strong>Sala Nishikawa<\/li>\n<li><strong>almuerzo   :<\/strong>Sala Nishikawa<\/li>\n<li><strong>Cuarto Otabisho:<\/strong>Frente al Centro Comunitario Itaya<\/li>\n<li><strong>Quinto Otabisho:<\/strong>Frente al Centro Wakomi<\/li>\n<li><strong>Tamaki:<\/strong>Santuario<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Dedicaci\u00f3n al entretenimiento<\/h3>\n<ul>\n<li>Como entretenimiento de dedicaci\u00f3n, se llevaron a cabo un &quot;Festival de Karaoke de la Ciudad&quot; y un &quot;Torneo de Golf del Parque&quot;.<br \/>\n\u3000<\/li>\n<li><strong>Festival de Karaoke de la Ciudad:<\/strong>S\u00e1bado 9 de septiembre, 6:00 p.m., Sal\u00f3n Grande del Centro Comunitario<\/li>\n<li><strong>Torneo de Golf del Parque:<\/strong>Domingo 10 de septiembre, 10:30 a. m., dentro del recinto del templo.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Frente al Centro Comunitario Yawara, Quinto Otabisho (Asociaci\u00f3n de Vecinos de Yawara)<\/h2>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipNQAoVGyaqc2V3Nvdt24CTBsRFiUycf7995fB8iJ-CKyrDBRRcCBk8rMJllT8425g\/photo\/AF1QipO_w50GHQGKU2uUqXEGJa7SOP9MHnsb2k94YVY?key=Uk5FS1RtbGJSNGhqdlJQeDB4dEF5eGgtODJ3UlF3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc8v88po0zwW2slI1L_Sgru6-KMy7BGnUvFc36qAE6RLJXZknC_8BEwBtFNfNzP0lxD2idjGMty0J8WWcOfYIvKeN7YIRwc8fDaHMX_XgP3RY2xjyn5NkVQsXqRzXwRdTkASk8gnkoQNTGC9a5iojJZQ=w2000-h1500-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Preparaci\u00f3n para el Otabisho en el Centro Wakomi\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Preparaci\u00f3n para el Otabisho en el Centro Wakomi<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Preparaci\u00f3n para el quinto Otabisho<\/h3>\n<h4>Arena (arena sai), bamb\u00fa verde, shimenawa y tapices de papel<\/h4>\n<p>El lugar donde se instala el mikoshi se convierte en un lugar puro para dar la bienvenida a los dioses amontonando arena (saisuna), erigiendo bamb\u00fa verde en las cuatro esquinas del terreno del festival y atando serpentinas de papel a la cuerda shimenawa.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipNQAoVGyaqc2V3Nvdt24CTBsRFiUycf7995fB8iJ-CKyrDBRRcCBk8rMJllT8425g\/photo\/AF1QipM5B7EWN03bmKQm2diasry1d13q0wXj_csZtQ0?key=Uk5FS1RtbGJSNGhqdlJQeDB4dEF5eGgtODJ3UlF3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc-LEIqWRgNuFiJYsWJBAK3P-HUKBV9M6PovtzT5nznMRhikV9GF2JrdL3jOeXPJberU7J4nySlrw7p5QKA-9iXsWuKYc9f0ko5JOsGftESWT54OmSdzZz7yLEz5l2Ej6djTOIJj_3SzDCq1Wr6iIg5f=w2000-h1500-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Preparaci\u00f3n del festival\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Preparaci\u00f3n del festival<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipNQAoVGyaqc2V3Nvdt24CTBsRFiUycf7995fB8iJ-CKyrDBRRcCBk8rMJllT8425g\/photo\/AF1QipOYHci8Vt91Vj_LC4P6Mg1ZRLLCNuSTwGNzHy0?key=Uk5FS1RtbGJSNGhqdlJQeDB4dEF5eGgtODJ3UlF3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc_OnKKBRNIP_BuabEEjEWq-nrc4vLHK5ltyV3VF6CPEwHwNshhNJ9qpAzwyQvdKGCTqUMdq07T6RRx-qoCq5BGWrd_LOmnoTVieHHEVVg4ll9qWDQOgeRc-MD-pktzlBphw9Ixx3WGHmLgd30vCC3GF=w2000-h1500-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Mont\u00edculos de arena (mont\u00edculos de arena), Shimenawa (cuerda para techos)\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Mont\u00edculos de arena (mont\u00edculos de arena), Shimenawa (cuerda para techos)<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Shinsen: ofrendas hechas a los dioses<\/h4>\n<p>Arroz, sake, tortas de arroz, alimentos secos (algas), verduras (r\u00e1bano, pepino, zanahoria, col china, repollo, sand\u00eda), frutas (manzana, pera, pl\u00e1tano), sal, agua, dulces (manju).<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipNQAoVGyaqc2V3Nvdt24CTBsRFiUycf7995fB8iJ-CKyrDBRRcCBk8rMJllT8425g\/photo\/AF1QipOiJXEyDslX1s4iHs65mc9QHsP_ZAqijdD7YrU?key=Uk5FS1RtbGJSNGhqdlJQeDB4dEF5eGgtODJ3UlF3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc-ri9k8TS0UszNEz3X8txShFRc4ZyNzPRQNdajnxDQPfNBRDyTrGEHAjhs4TuMD5zMWY8IaG5HgLhwNu5kW6MSuO9lA6eKr1DkDhyuTnauOFB9RcpJmLvxMr91FmKkkyqfVCMpqXBzCexSg8uyGmCrC=w2000-h1500-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Preparaci\u00f3n de ofrendas a los dioses\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Preparaci\u00f3n de ofrendas a los dioses<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Tamagushi (una rama del \u00e1rbol sakaki con serpentinas de papel adheridas)<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipNQAoVGyaqc2V3Nvdt24CTBsRFiUycf7995fB8iJ-CKyrDBRRcCBk8rMJllT8425g\/photo\/AF1QipMdXxmNe_NB2f6HAckb4JOVOc9-qiHojPiXoLs?key=Uk5FS1RtbGJSNGhqdlJQeDB4dEF5eGgtODJ3UlF3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc-2f2B8BZGWJ1pqYya2qW3hhUA9_2DIvLVO_NxAVP42mea4Jyl_n11ByoA_W70jwNhWxnXofGQynbVU2UI1STx0Xk4SjX5rzSHr3jyGIA68taTpd1OYBKFqAz2OWBfuYha1va_FqiyMRSGDJ-640Ur6=w2000-h1500-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Prepar\u00e1ndose para el tamagushi\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Prepar\u00e1ndose para el tamagushi<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipNQAoVGyaqc2V3Nvdt24CTBsRFiUycf7995fB8iJ-CKyrDBRRcCBk8rMJllT8425g\/photo\/AF1QipMwTNL6II5RoKKNsHxJJCfj-8osPLAs037o6YM?key=Uk5FS1RtbGJSNGhqdlJQeDB4dEF5eGgtODJ3UlF3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc9ObwLrmqcQ5-uLmF9J8cRKojXxsBQ1KgRSTjOQ3-AItg1ag0DhAS4K1_FjA3yqwsqiGeTSoZj5FSYHlrNP87DOYvywCOIZ5ABm8gjhSE2cz70mlEfGpONvSwSek5hp-sS8I6Ljoiue6UGuVt1CNVpc=w2000-h1500-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Instalaci\u00f3n del santuario port\u00e1til\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Instalaci\u00f3n del santuario port\u00e1til<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Las ofrendas a los dioses est\u00e1n alineadas<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipNQAoVGyaqc2V3Nvdt24CTBsRFiUycf7995fB8iJ-CKyrDBRRcCBk8rMJllT8425g\/photo\/AF1QipNnOcQ-vaXrbTJdZjDqUMQUPb7rtuUk6X4sTeM?key=Uk5FS1RtbGJSNGhqdlJQeDB4dEF5eGgtODJ3UlF3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc_izlk4gUijplgMQJwXIH4I_bmihafpfSXDBuFP3BMIhmeB_Yz3LARMA2yd7SjPFPDzAaFUsrdYESDTCzEpO5GZM2E9P0TZ9bCip0SMpAvrz6FsKqo4QGOk9KbxnO8r2A5EQq8TfmCQeFRRwRTvTvUg=w2000-h1500-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Las ofrendas a los dioses est\u00e1n alineadas\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Las ofrendas a los dioses est\u00e1n alineadas<\/figcaption><\/figure>\n<h2>El sumo sacerdote recita una oraci\u00f3n<\/h2>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipNQAoVGyaqc2V3Nvdt24CTBsRFiUycf7995fB8iJ-CKyrDBRRcCBk8rMJllT8425g\/photo\/AF1QipM5XRVW3F363FA_48PiBTg0CTVhG_Vca9WOeUw?key=Uk5FS1RtbGJSNGhqdlJQeDB4dEF5eGgtODJ3UlF3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc9U0CAGTxRN-8PExJb98j0XfLBhUCW2XmV3tLUN3BC_0T_0sEZ3HRi1F_f7zeHhJfN0eqdJk7AVRJ58xYVwTjvyBKhx61jb3Xe3zQqR2EuwP-vtQfRwvKidGwH_aIKJOsH4VN1DST690IKZystx54U2=w2000-h1500-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"El sumo sacerdote recita una oraci\u00f3n\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">El sumo sacerdote recita una oraci\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Ofrenda de ramas sagradas<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipNQAoVGyaqc2V3Nvdt24CTBsRFiUycf7995fB8iJ-CKyrDBRRcCBk8rMJllT8425g\/photo\/AF1QipPemeu5PvZZsr-w5CRAdxjtxOczCQwzxbtOYMQ?key=Uk5FS1RtbGJSNGhqdlJQeDB4dEF5eGgtODJ3UlF3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc-F9A7zhWO92N9mTOqfkOgSxmVbIdhUB9ycEGut4tyI6xwD5310xvtxLIGCX4Re4CjsoATmf9qmeF0AlpT3VJtr_3pV-Mj7MapZ0X6iSlo8UxZgfQ2h0vR6Q4gtX-BlAc3hzTrUXUt7lh0yzbciXIGX=w2000-h1500-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Ofrenda de ramas sagradas\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Ofrenda de ramas sagradas<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Ofrenda de ramas sagradas<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipNQAoVGyaqc2V3Nvdt24CTBsRFiUycf7995fB8iJ-CKyrDBRRcCBk8rMJllT8425g\/photo\/AF1QipPH1bVfvg0aeYWY4rjBLxYfXIE4bbLS4dx3aZc?key=Uk5FS1RtbGJSNGhqdlJQeDB4dEF5eGgtODJ3UlF3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc8ybDZ2UeRt4hFIBS3vZh9xqPMy9TxmgDcxXs8n3UnRVZhnpzgUmzuf4yfoDTJ1NBmnhEWT12L1VgPO1_Z0tmlTnCiIN6nOAqVKYohSqKcYVUd9d5vnj6nqurBds6ikHT5LSNusE23b5jo--7cHBpsu=w2000-h1500-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Ofrenda de ramas sagradas\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Ofrenda de ramas sagradas<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Visitantes<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipNQAoVGyaqc2V3Nvdt24CTBsRFiUycf7995fB8iJ-CKyrDBRRcCBk8rMJllT8425g\/photo\/AF1QipNejcGYgf8RX8m5w46dg9HU2Pxv-3TpCurg5s4?key=Uk5FS1RtbGJSNGhqdlJQeDB4dEF5eGgtODJ3UlF3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc8K2fXiNFr02RMht_xMhDxkGlah59bS0HK_7po9-kHdqbHMW-pNhqmXsmTkUBVsX-QUATDiNLoQJh9CtTwi5NpmTTCmRFf2Qpl7_HJ3i7MyR6Cg5RJIihd9W_sdJmCVfMfTGA7ifM-3nz5Fh04Bzbn_=w2000-h1500-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Visitantes\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Visitantes<\/figcaption><\/figure>\n<h2>danza del le\u00f3n<\/h2>\n<p>Despu\u00e9s del culto, se realiz\u00f3 una valiente danza del le\u00f3n.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipNQAoVGyaqc2V3Nvdt24CTBsRFiUycf7995fB8iJ-CKyrDBRRcCBk8rMJllT8425g\/photo\/AF1QipPVUZ1r0QGNqYiIX6ZTq1Skd_Y0MhusB9uIddU?key=Uk5FS1RtbGJSNGhqdlJQeDB4dEF5eGgtODJ3UlF3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc88Me8HurFBYXfgnQhaysFim8GPbyO03xXnYS8YIbTWCiPho4UJXrixmgmRJUfaNDaCrL-k-BQGAPGgepzLLexQSS0IZqxtDNS3XUhPV0mI0howAj1-e1gxDNEEloUVpyFqS8cqX5jCbapgE2F_IYoM=w2000-h1500-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Espect\u00e1culo de danza del le\u00f3n\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Espect\u00e1culo de danza del le\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Danza del le\u00f3n azul<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipNQAoVGyaqc2V3Nvdt24CTBsRFiUycf7995fB8iJ-CKyrDBRRcCBk8rMJllT8425g\/photo\/AF1QipM_2ir66XnW5eLzreAf1b4z4gi4R0ybkbQ0M7g?key=Uk5FS1RtbGJSNGhqdlJQeDB4dEF5eGgtODJ3UlF3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc8Lxrrh99hXcHIaULikTZYfhkQJdUBeCxLDFuL4WRA8ueyY0JPty1JI9A7WIp2cf908hksQoEta8j4nY983j5yFmBXeAhD4kbutuooJkGdZer5u-GTU5ukCJvEE8cv5LUDopREwBNeIgS5ER86Obzff=w2000-h1500-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Danza del le\u00f3n azul\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Danza del le\u00f3n azul<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Danza del le\u00f3n rojo<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipNQAoVGyaqc2V3Nvdt24CTBsRFiUycf7995fB8iJ-CKyrDBRRcCBk8rMJllT8425g\/photo\/AF1QipMH84VX47oWCHSvSftblP8zBSwjiy7bbtnGKvY?key=Uk5FS1RtbGJSNGhqdlJQeDB4dEF5eGgtODJ3UlF3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc9Hb6w_YCNg5vXS7Wtg30IgCqwVsmHOJixjIsDkYY4pkltE27zzijOTxKrA-Dwv7LjXpfgv_5MgqBZ78Kb-CJSIeD7YkjcwthoHAQbw2ANw9PgsPgaB5tcBBctldnz4Y1A77Zg-4-qhLZVLPGxs2sel=w2000-h1500-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Danza del le\u00f3n rojo\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Danza del le\u00f3n rojo<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Expulsa los malos esp\u00edritus, protege de las desgracias, mejora el rendimiento acad\u00e9mico y te mantiene saludable.<\/h2>\n<p>Se dice que si un bailar\u00edn de leones muerde la cabeza de un ni\u00f1o, le traer\u00e1 buena fortuna, como &quot;alejar a los malos esp\u00edritus, alejar la desgracia, mejorar el rendimiento acad\u00e9mico y traer buena salud y seguridad&quot;.<\/p>\n<p>Los ni\u00f1os fueron mordidos fuertemente...<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipNQAoVGyaqc2V3Nvdt24CTBsRFiUycf7995fB8iJ-CKyrDBRRcCBk8rMJllT8425g\/photo\/AF1QipM6yxL8Qc-gyRyPOEoclhCBJH-t38En0AsY_MU?key=Uk5FS1RtbGJSNGhqdlJQeDB4dEF5eGgtODJ3UlF3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc-YrD3StaNo3RN7aC5IFbkq4uhhdM34Ai2rGptUAC59f9C0ihW63X0LVXKgD9oEui2HMBaULD3CtYA1vjrUw5TjuIMhe-qP47bObhuk59EHI0rrA0F0rdUATYjxSs_8x2qcHh5UDFMkOeqJRN4iR5nX=w2000-h1500-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"\u00bfUn le\u00f3n bailar\u00edn te muerde la cabeza?\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u00bfUn le\u00f3n bailar\u00edn te muerde la cabeza?<\/figcaption><\/figure>\n<h2>\u00a1\u00a1\u00a1Dulces regalados a los ni\u00f1os!!!<\/h2>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipNQAoVGyaqc2V3Nvdt24CTBsRFiUycf7995fB8iJ-CKyrDBRRcCBk8rMJllT8425g\/photo\/AF1QipN0YiHSp25TL1nrcVaOd444qEsohcgkX8AJg_o?key=Uk5FS1RtbGJSNGhqdlJQeDB4dEF5eGgtODJ3UlF3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc_ODkjkcIDj-qX1Q7IH848VnwvSlTmPefbQAkFLXKzlBtaW3MRdDAeC2aAutgdDUEQc-BUxNa0-Uzo1DeQtaAZ9alennG9ger7bTY8EsiZ7qURaQErGcfbnnMHH2lPyjA3k8OJDgZpNLLDV_pTzUuQM=w2000-h1500-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"\u00a1\u00a1\u00a1Dulces regalados a los ni\u00f1os!!!\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u00a1\u00a1\u00a1Dulces regalados a los ni\u00f1os!!!<\/figcaption><\/figure>\n<p>Despu\u00e9s de esto, el santuario port\u00e1til regresar\u00e1 al santuario y ser\u00e1 devuelto.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipNQAoVGyaqc2V3Nvdt24CTBsRFiUycf7995fB8iJ-CKyrDBRRcCBk8rMJllT8425g\/photo\/AF1QipPl0yRTznLrNbQ6CF3UD0V-61Oz3-ScaRnoORE?key=Uk5FS1RtbGJSNGhqdlJQeDB4dEF5eGgtODJ3UlF3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc_Ci4bdzGj2Mqtm6NREksCfi9eQ0T_B0D7fvPiV0c6qZ9I1huL8TA2lzkjSCbLvFKBWKqo0wnKK1n8IkZuTDp4CFizhHpj4LIzi2fZt-HYG5q34fqZhgXjkSMP_0eWWWQzNm8u3mr4b27sQSvenbTFa=w2000-h1500-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"El santuario port\u00e1til se dirige hacia el santuario y regresa.\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">El santuario port\u00e1til se dirige hacia el santuario y regresa.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Los f\u00e9nix dorados en los santuarios port\u00e1tiles brillan intensamente, elev\u00e1ndose hacia el cielo oto\u00f1al, trayendo gran fortuna y bendiciones al festival de oto\u00f1o, con amor, gratitud y oraciones ilimitados.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipNQAoVGyaqc2V3Nvdt24CTBsRFiUycf7995fB8iJ-CKyrDBRRcCBk8rMJllT8425g\/photo\/AF1QipN_seONlgbHzwiqgdERMHeFmPOtY2pGAs0CKzw?key=Uk5FS1RtbGJSNGhqdlJQeDB4dEF5eGgtODJ3UlF3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc-DoW91hLq2LnHNCudDXjhvBupICUQb0zlhqk9GLgGH6J1kfP7Z185lCFVNgpNWqw_bC7YNNS3mw17SWT6kIlRrAVNlTnfrSx52AFdhjUbS-gtlqI4Esmaeqqb-9_t8Yi3gOsxlbsxR_Kr1oHAIVgoc=w2000-h1500-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"\u00a1\u00a1\u00a1El resplandor dorado del f\u00e9nix en el santuario port\u00e1til!!!\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u00a1\u00a1\u00a1El resplandor dorado del f\u00e9nix en el santuario port\u00e1til!!!<\/figcaption><\/figure>\n<h2>V\u00eddeos de YouTube<\/h2>\n<div class=\"youtube\"><iframe title=\"Festival de Oto\u00f1o del Santuario Shinryu 2023 en el Centro Comunitario Wa (Asociaci\u00f3n de Vecinos de Wa, Hokuryu Town)\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rQNslo_z25w?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h2>Otras fotos<\/h2>\n<div class=\"img-move\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ehokkaido.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2021-12-06-11.41.12.png\" style=\"vertical-align:middle;\"> <a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/wZB7Ngfun8N5iRpE8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Las fotos (92 fotos) del Festival de Oto\u00f1o del Santuario Shinryu 2023 en el Centro Comunitario Wa (Asociaci\u00f3n de Vecinos de Wa) est\u00e1n aqu\u00ed &gt;&gt;<\/a><\/div>\n<h2>Art\u00edculos relacionados<\/h2>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Art\u00edculos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/37632\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/37632<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">No se puede recuperar la informaci\u00f3n de la p\u00e1gina.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/37632\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/37632\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Art\u00edculos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/37555\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/37555<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">No se puede recuperar la informaci\u00f3n de la p\u00e1gina.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/37555\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/37555\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\u3000<br \/>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Art\u00edculos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/23839\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/23839<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">No se puede recuperar la informaci\u00f3n de la p\u00e1gina.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/23839\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/23839\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Art\u00edculos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/topics\/culture\/20110910-2.html\/\" target=\"_blank\">Festival de Oto\u00f1o del Santuario Shinryu 2011 (Parte 2) Festival Yoimiya - Portal de la ciudad de Hokuryu (Hokkaido) - La aldea de los girasoles n\u00famero uno de Jap\u00f3n<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Un paisaje japon\u00e9s impresionante: el &quot;Pueblo de los Girasoles&quot; en la ciudad de Hokuryu, Hokkaido. Un lugar tur\u00edstico muy popular en Hokkaido. Vis\u00edtalo al menos una vez. (Sumiller de arroz...).<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/topics\/culture\/20110910-2.html\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/-HSHdfhkk5PQ\/TmnJWgHSacI\/AAAAAAAAI5c\/aLRpPP1Zxr8\/s720\/_IGP4276.JPG\" alt=\"Festival de Oto\u00f1o del Santuario Shinryu 2011 (Parte 2) Festival Yoimiya - Portal de la ciudad de Hokuryu (Hokkaido) - La aldea de los girasoles n\u00famero uno de Jap\u00f3n\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Art\u00edculos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/topics\/culture\/20110910-1.html\/\" target=\"_blank\">Festival de Oto\u00f1o del Santuario Shinryu 2011 (Parte 1) Pr\u00e1ctica de la Danza del Le\u00f3n Shinryu - Portal de la ciudad de Hokuryu (Hokkaido): el pueblo de girasoles n\u00famero 1 de Jap\u00f3n<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Un paisaje japon\u00e9s impresionante: el &quot;Pueblo de los Girasoles&quot; en la ciudad de Hokuryu, Hokkaido. Un lugar tur\u00edstico muy popular en Hokkaido. Vis\u00edtalo al menos una vez. (Sumiller de arroz...).<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/topics\/culture\/20110910-1.html\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/-ywQyebEj0_w\/TmnJYuTk_yI\/AAAAAAAAI5g\/ZIAoWFpMh-4\/s720\/_IGP4279.JPG\" alt=\"Festival de Oto\u00f1o del Santuario Shinryu 2011 (Parte 1) Pr\u00e1ctica de la Danza del Le\u00f3n Shinryu - Portal de la ciudad de Hokuryu (Hokkaido): el pueblo de girasoles n\u00famero 1 de Jap\u00f3n\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n<p>\u25c7 Entrevista y texto: Ikuko Terauchi (Asistencia de fotograf\u00eda y edici\u00f3n: Noboru Terauchi)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\uff12\uff10\uff12\uff13\u5e74\uff19\u6708\uff11\uff14\u65e5\uff08\u6728\uff09 \uff19\u6708\uff18\u65e5\uff08\u91d1\uff09\u301c\uff11\uff10\u65e5\uff08\u65e5\uff09\u306e\uff13\u65e5\u9593\u3001\u5317\u7adc\u753a\u300c\u4ee4\u548c5\u5e74 \u771f\u9f8d\u795e\u793e \u79cb\u5b63\u4f8b\u5927\u796d\u300d\u304c\u658e\u884c\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u5317\u7adc\u753a\u300c\u4ee4\u548c5\u5e74 \u771f\u9f8d\u795e\u793e \u79cb\u5b63\u4f8b\u5927\u796d\u300d \u771f\u9f8d\u795e\u793e \u79cb\u306e\u4e94\u7a40\u8c4a\u7a63\u3092\u795d\u3044\u3001\u795e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":37359,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-37358","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cover-story"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37358"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37358\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}