1. Organizador<\/h3>\n
Asociaci\u00f3n Deportiva de la Ciudad de Hokuryu (Presidente: Masato Sawada)<\/p>\n
2. Patrocinio<\/h3>\n
C\u00e1mara de Comercio de la ciudad de Hokuryu, Ciudad de Hokuryu, Junta de Educaci\u00f3n de la ciudad de Hokuryu, Sucursal JA Kitasorachi Hokuryu, Club de Tortus Hokuryu<\/p>\n
3. Fecha y hora del evento<\/h3>\n
Domingo 20 de agosto de 2023<\/b> Pueblo de girasoles de la ciudad de Hokuryu (junto a la escuela secundaria Hokuryu)<\/b><\/p>\n Hombres y mujeres adultos: 3.000 yenes, 3 km: pareja 3.500 yenes, estudiantes de primaria y secundaria: 1.000 yenes<\/b><\/p>\n *La capacidad total para todos los eventos, excluyendo el evento de Parejas de 3 km, est\u00e1 prevista en 300 personas, y una vez alcanzada esta capacidad se cerrar\u00e1 la inscripci\u00f3n.<\/b><\/p>\n Acepto los siguientes compromisos y participar\u00e9 en este torneo.<\/p>\n Acepto los siguientes t\u00e9rminos y condiciones y participar\u00e9 en este torneo.<\/p>\n 2 horas (desde el pistoletazo de salida)<\/b><\/p>\n * A los competidores que excedan el tiempo l\u00edmite se les podr\u00eda pedir que detengan la carrera. En ese caso, por favor, sigan las instrucciones del personal de la carrera y regresen a su veh\u00edculo.<\/p>\n Transferencia postal: Por favor, rellene el formulario de transferencia adjunto y abone la cuota de participaci\u00f3n.<\/b><\/p>\n * Menores de edad deber\u00e1n postularse con consentimiento de sus padres. Del jueves 1 de junio de 2023 al viernes 7 de julio de 2023<\/b><\/p>\n *Las transferencias deber\u00e1n tener matasellos del mismo d\u00eda. Los 4 primeros en cada categor\u00eda (los premios incluyen entre 10 kg y 2 kg de arroz de la ciudad de Hokuryu)<\/b> * Todos los participantes recibir\u00e1n una toalla conmemorativa (los alumnos de primaria y secundaria recibir\u00e1n un vale para libros). \u30fbConsejo de Educaci\u00f3n de la Ciudad de Hokuryu \u30fbOficina del Torneo de Carreras de Carretera de Hokusho \u30fbPor favor, mantenga sus pertenencias seguras en el lugar. *Transporte al lugar: Tome el autob\u00fas Sorachi Chuo (l\u00ednea japonesa) y b\u00e1jese en Hokuryu Junior High School. \u30fbLas mediciones se toman con un chip de cronometraje. Por favor, col\u00f3quelo en sus cordones. Fin<\/p>\n \u3000<\/p>\n
\n![\"Torneo](\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/K5-63324.jpg\")
\n
\n\u3000
\n*Por favor, termine de aceptar reservas antes de las 8:30 am.
\n*Tenga en cuenta que, excluyendo retrasos debidos a colas en la recepci\u00f3n el d\u00eda del evento, si se registra despu\u00e9s de la hora indicada anteriormente, es posible que no pueda participar en el torneo.
\n\u3000<\/li>\n
\n09:15 (par de 3 km x 3 km)<\/li>\n4. Lugar<\/h3>\n
5. Eventos<\/h3>\n
\n
6. N\u00famero de solicitantes\/cuota de participaci\u00f3n<\/h3>\n
7. Promesas y pagar\u00e9s<\/h3>\n
Promesa<\/h4>\n
\n
Precauciones<\/h4>\n
\n
\nTenga cuidado al conducir, ya que puede haber turistas cruzando la calle durante el Festival del Girasol.<\/li>\n8. L\u00edmite de tiempo<\/h3>\n
9. C\u00f3mo aplicar<\/h3>\n
\n*Por favor contactar al siguiente n\u00famero para solicitar un formulario de transferencia.<\/p>\n10. Periodo de solicitud<\/h3>\n
\n*Aunque lo solicites con antelaci\u00f3n, el formulario de transferencia se enviar\u00e1 en junio.
\n*Una vez finalizado el per\u00edodo de solicitud, se enviar\u00e1 por correo un comprobante de recepci\u00f3n a todos los participantes.
\nSi no recibe su solicitud una vez finalizado el per\u00edodo de solicitud, p\u00f3ngase en contacto con la secretar\u00eda.<\/b><\/p>\n11. Premios<\/h3>\n
\nSe entregar\u00e1n premios a los tres mejores estudiantes de primaria y secundaria.<\/p>\n
\n* Los estudiantes de primaria en una pareja de 3 km recibir\u00e1n un vale para libros.
\n*Se le entregar\u00e1 un certificado de finalizaci\u00f3n el mismo d\u00eda.
\n*Se publicar\u00e1 una "lista de r\u00e9cords" una vez finalizada la competici\u00f3n.<\/p>\n12. Informaci\u00f3n de contacto<\/h3>\n
\nTel\u00e9fono: 0164-34-2111 \/ Fax: 0164-34-2118<\/p>\n13. Otros<\/h3>\n
\n\u30fbPor favor, haga sus propios arreglos para el transporte, alojamiento, etc.<\/p>\n
\n* Alojamientos en la ciudad de Hokuryu: Sunflower Park Hokuryu Onsen (Tel.: 0164-34-3321)<\/p>\nMedici\u00f3n autom\u00e1tica<\/h4>\n
\n\u30fbPara parejas padre-hijo, el padre debe llevar el chip.
\n\u30fbSe instalar\u00e1 una caja de recolecci\u00f3n de chips despu\u00e9s de la meta. Por favor, aseg\u00farese de depositar su chip en la caja despu\u00e9s de la carrera. Si pierde su chip o no lo devuelve, se le cobrar\u00e1 1000 yenes.<\/p>\nArt\u00edculos relacionados<\/h2>\n\n
![\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/36688\"](\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\")
\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\nSe trata de una emocionante carrera en la que los participantes corren por la tierra de Hokuryu, la regi\u00f3n productora de arroz de Jap\u00f3n, respirando la brisa de principios de oto\u00f1o de Hokkaido.<\/span>
\n\u25b6<\/span> Para obtener una introducci\u00f3n al Torneo de Carreras de Carretera Hokusho, haga clic aqu\u00ed >><\/b><\/div>\n![\"Torneo](\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/marathon.jpg\")
<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
![\"2023](\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230701IMG_9827.jpg\")
<\/a><\/div>\n![\"2023](\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230701IMG_9829.jpg\")
<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n