{"id":3202,"date":"2020-06-22T06:40:57","date_gmt":"2020-06-21T21:40:57","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=3202"},"modified":"2025-03-10T16:36:46","modified_gmt":"2025-03-10T07:36:46","slug":"post-3202","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/3202\/","title":{"rendered":"\u00a1Gran inauguraci\u00f3n de la tienda de venta directa de productos agr\u00edcolas y ganaderos de la ciudad de Hokuryu, Minoritch Hokuryu!"},"content":{"rendered":"

Lunes 22 de junio de 2020<\/p>\n

El s\u00e1bado 20 de junio a las 9:00 a. m., Minoritch Hokuryu, una tienda de venta directa de productos agr\u00edcolas y ganaderos en la ciudad de Hokuryu (Gerente: Mikio Hara), celebrar\u00e1 su gran inauguraci\u00f3n de este a\u00f1o.<\/p>\n

Gran ceremonia de inauguraci\u00f3n<\/h2>\n
\"Gran<\/a>
Gran inauguraci\u00f3n de la tienda de venta directa de productos agr\u00edcolas y ganaderos de la ciudad de Hokuryu, Minoritch Hokuryu<\/figcaption><\/figure>\n

Actuaci\u00f3n de Hokuryu Taiko<\/h3>\n

Para conmemorar la inauguraci\u00f3n, el grupo Hokuryu Taiko interpret\u00f3 dos canciones: "Harvest Celebration Taiko" y "River Banquet".<\/p>\n

\"Actuaci\u00f3n<\/a>
Actuaci\u00f3n de miembros de Hokuryu Taiko<\/figcaption><\/figure>\n

"River Rai Banquet" Compositor: Kimihiko Matsumura, representante del grupo Wadaiko Matsumura<\/h4>\n

Una interpretaci\u00f3n de "Kawarai no Utage" acompa\u00f1ada de flauta...
\n\ufffc
\n

\"Interpretada<\/a>
Interpretada la obra "River Rai no Utage", acompa\u00f1ada por la flauta...<\/figcaption><\/figure>\n

"'Senrai no En' (Fiesta de la Crecida del R\u00edo) es una canci\u00f3n compuesta por Kimihiko Matsumura, representante del Grupo Matsumura de Taiko Japon\u00e9s, para el grupo Sorachi Taiko. 'Rai' se refiere a los sonidos de la naturaleza, las flautas y la resonancia.<\/p>\n

"Esta canci\u00f3n fue compuesta con la imagen de los sonidos de los distintos r\u00edos de Sorachi superpuestos y resonando entre s\u00ed, y de las conexiones entre la gente y la amigable y animada ciudad de Sorachi", dijo el baterista de Taiko Itagaki Chihiro.<\/p>\n

\ufffc

\""Senrai<\/a>
"Senrai no En" (Fiesta del r\u00edo) es una obra maestra de Kimihiko Matsumura del Grupo Matsumura de Tambores Taiko Japoneses.<\/figcaption><\/figure>\n

Un latido heroico, propio de la inauguraci\u00f3n, reson\u00f3 por todo el recinto.<\/p>\n

Un latido heroico resuena por todo el lugar.<\/h4>\n

\ufffc
\n

\"\u00a1\u00a1\u00a1Un<\/a>
\u00a1\u00a1\u00a1Un latido heroico reson\u00f3 por todo el lugar!!!<\/figcaption><\/figure>\n

Mensaje de Keiko Ozaki, presidenta de la Asociaci\u00f3n de Transportistas<\/h3>\n
\"Keiko<\/a>
Keiko Ozaki, presidenta de la Asociaci\u00f3n de Transportistas<\/figcaption><\/figure>\n

Este a\u00f1o, nuestros transportistas han vuelto a colaborar, sembrando antes de que cayera la nieve y cultivando las verduras con \u00e9xito. Hoy celebramos la gran inauguraci\u00f3n de la tienda de venta directa, Minoritch Hokuryu, y esperamos que todos la disfruten.<\/p>\n

\u00a1Entonces, el a\u00f1o fiscal 2020 ser\u00e1 la gran inauguraci\u00f3n de Minoritch Hokuryu!<\/p>\n

\u00a1\u00a1\u00a1Obturador abierto!!!<\/h2>\n

\u2028<\/p>\n

Una amplia selecci\u00f3n de verduras recogidas esa ma\u00f1ana.<\/h3>\n
\"Bienvenida<\/a>
Bienvenida del personal<\/figcaption><\/figure>\n

Dentro de la tienda, encontrar\u00e1 una amplia variedad de verduras recolectadas esa ma\u00f1ana, incluidas las especialidades de la ciudad de Hokuryu, "Sand\u00eda girasol" y "Mel\u00f3n girasol", as\u00ed como bamb\u00fa princesa, mel\u00f3n raleado, repollo, br\u00f3coli, coliflor, guisantes, planta de hielo, r\u00e1bano, nabo, zanahoria, papa (Despertar del Inca), cebolla, calabac\u00edn, pepino, tomate, fresa y m\u00e1s.<\/p>\n

Mel\u00f3n Hokuryu<\/h4>\n
\"Mel\u00f3n<\/a>
Mel\u00f3n Hokuryu<\/figcaption><\/figure>\n

Girasol Sand\u00eda<\/h4>\n
\"Girasol<\/a>
Girasol Sand\u00eda<\/figcaption><\/figure>\n

verduras frescas<\/h4>\n

\ufffc
\n

\"\u00a1Una<\/a>
\u00a1Una amplia selecci\u00f3n de verduras frescas!<\/figcaption><\/figure>\n

Manualidades de mam\u00e1<\/h4>\n

Tambi\u00e9n se exhiben lindas artesan\u00edas hechas por madres.
\n\ufffc
\n

\"Creaciones<\/a>
Creaciones hechas a mano de mam\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n

Pi\u00f1a de Bogor enviada directamente desde Okinawa<\/h4>\n

Las pi\u00f1as de Bogor, enviadas directamente desde Okinawa, son pi\u00f1as de Okinawa que se pueden cortar con las manos y comer hasta el coraz\u00f3n.
\n\ufffc
\n

\"Pi\u00f1a<\/a>
Pi\u00f1a de Bogor de Okinawa<\/figcaption><\/figure>\n

Bonitas pl\u00e1ntulas de flores como regalo.<\/h3>\n

\u00a1Los clientes que realicen una compra recibir\u00e1n una linda pl\u00e1ntula de flor (albahaca, capuchina (flor comestible), aster, etc.) como regalo!
\n\ufffc
\n

\"\u00a1Sorteo<\/a>
\u00a1Sorteo de pl\u00e1ntulas de flores!<\/figcaption><\/figure>\n

Interior de tienda bullicioso<\/h3>\n

\ufffc
\n

\"\u00a1\u00a1\u00a1Deliciosa<\/a>
\u00a1\u00a1\u00a1Deliciosa sand\u00eda girasol y mel\u00f3n girasol!!!<\/figcaption><\/figure>\n
\"Clientes<\/a>
Clientes haciendo fila en la caja registradora...<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a1Una amplia selecci\u00f3n de verduras recolectadas esa ma\u00f1ana, cultivadas con amor por productores de la ciudad de Hokuryu!
\nEsperamos que contin\u00fae apoyando las deliciosas verduras frescas de la tienda de venta directa de productos agr\u00edcolas y ganaderos de la ciudad de Hokuryu, Minoritch Hokuryu, tambi\u00e9n este a\u00f1o.<\/p>\n

\"Con<\/a>
Con infinita gratitud por las verduras frescas de Minoritch Hokuryu...<\/figcaption><\/figure>\n

Otras fotos<\/h2>\n

\u30fbLas fotos (33 fotos) de la tienda de venta directa de productos agr\u00edcolas y ganaderos de la ciudad de Hokuryu, Minoritch Hokuryu, est\u00e1n aqu\u00ed >><\/a><\/p>\n

Sitios relacionados<\/h2>\n

\u30fbP\u00e1gina de Facebook escrita por el personal de Minoritch Hokuryu<\/a>
\n\u3000<\/p>\n

\u25c7 Fotograf\u00eda y edici\u00f3n: Noboru Terauchi Entrevista y texto: Ikuko Terauchi<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\uff12\uff10\uff12\uff10\u5e74\uff16\u6708\uff12\uff12\u65e5\uff08\u6708\uff09 \uff16\u6708\uff12\uff10\u65e5\uff08\u571f\uff09\u5348\u524d\uff19\u6642\u3001\u5317\u7adc\u753a\u8fb2\u755c\u7523\u7269\u76f4\u58f2\u6240 \u307f\u306e\u308a\u3063\u3061\u5317\u7adc\uff08\u539f\u7f8e\u7d00\u592b \u5e97\u9577\uff09\u304c\u3001\u4eca\u5e74\u5ea6\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3! \u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30fb\u30bb\u30ec\u30e2\u30cb\u30fc \u5317\u7adc\u592a\u9f13\u306e\u6f14\u594f \u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3092\u8a18\u5ff5\u3057 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3203,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,100],"tags":[],"class_list":["post-3202","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cover-story","category-sunflower_watermelon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3202"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3202\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}