{"id":30328,"date":"2023-03-02T06:37:35","date_gmt":"2023-03-01T21:37:35","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=30328"},"modified":"2023-03-02T08:59:59","modified_gmt":"2023-03-01T23:59:59","slug":"%e8%a6%aa%e5%ad%90-de-%e3%82%af%e3%83%83%e3%82%ad%e3%83%b3%e3%82%b0%ef%bc%88%e6%95%99%e8%82%b2%e5%a7%94%e5%93%a1%e4%bc%9a%ef%bc%89%e6%96%99%e7%90%86%e3%81%a7%e8%a6%aa%e5%ad%90%e3%81%ae%e7%b5%86","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/30328\/","title":{"rendered":"Evento de cocina entre padres e hijos (Junta de Educaci\u00f3n) Cocinar fortalece los lazos entre padres e hijos [Junta de Educaci\u00f3n de la Ciudad de Hokuryu]"},"content":{"rendered":"<p>Jueves 2 de marzo de 2023<\/p>\n<p>El domingo 26 de febrero a las 10:00 horas se llev\u00f3 a cabo un evento de &quot;Cocina para padres e hijos&quot; en la cocina del Centro Comunitario de la ciudad de Hokuryu.<\/p>\n<h2>Cocina entre padres e hijos<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Organizador:<\/strong>Junta de Educaci\u00f3n de la ciudad de Hokuryu<\/li>\n<li><strong>cooperaci\u00f3n:<\/strong>Voluntariado para la revitalizaci\u00f3n regional de la ciudad de Hokuryu<\/li>\n<\/ul>\n<p>Un total de 11 personas, desde estudiantes de quinto grado de primaria hasta estudiantes de secundaria y sus padres, participaron en la clase de cocina y la disfrutaron.<\/p>\n<h2>Ponentes: Voluntarios de la Cooperaci\u00f3n para la Revitalizaci\u00f3n Regional de la Ciudad de Hokuryu, Chiaki Nakano y Yasuhide Nishijima<\/h2>\n<p>Los conferenciantes fueron dos voluntarios de cooperaci\u00f3n para la revitalizaci\u00f3n regional de la ciudad de Hokuryu, Chiaki Nakano y Yasuhide Nishijima.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipPYb-8jmvevNM7_of5En84yh9dabL13Ciahmi58YlUX80cH5clI6lddueEj8tayFg\/photo\/AF1QipOmA8NZx5zqbtM893fwcErYrA_pXNsPf1eElLU?key=d3MzSjZVdXpmajNDQjROX0FVbG5vTUFzLWZveU53\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AMWts8B74QMfhMtJX1VdeQopu6adjNs4TmlgxuKR0QoZtAlY0E4pJcUSv4ceXoDH63NFxwJvq37G1NFUb0KoftP2HxqJK4IHtq4-CcMIbEcnKvMGTz3SlYI8uNUaO7CaPf9WGYAdWi7xDlbwAkloMOwqnoP5=w936-h736-no?authuser=0\" width=\"1030\" height=\"810\" alt=\"Dos miembros de los Voluntarios de Cooperaci\u00f3n para la Revitalizaci\u00f3n Regional (izquierda: Nakano Chiaki, derecha: Nishijima Yasuhide)\" class=\"alignnone size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Dos voluntarios de la Cooperaci\u00f3n para la Revitalizaci\u00f3n Regional de la ciudad de Hokuryu (izquierda: Nakano Chiaki, derecha: Nishijima Yasuhide)<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Padres e hijos prueban la cocina francesa<\/h2>\n<p>Esta vez, padres e hijos probar\u00e1n suerte con la cocina francesa.<br \/>\nLos platos que estar\u00e1n preparando son \u201cPasta estilo Diavola\u201d y \u201cMinestrone\u201d.<\/p>\n<h3>El ejemplo de Nishijima<\/h3>\n<p>Primero, el instructor demuestra c\u00f3mo hacerlo. Nishijima les muestra c\u00f3mo hacerlo a los participantes.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipPYb-8jmvevNM7_of5En84yh9dabL13Ciahmi58YlUX80cH5clI6lddueEj8tayFg\/photo\/AF1QipOdFCFegxfo5qtjSVw3x30mtIPkcx9TqTX2rTo?key=d3MzSjZVdXpmajNDQjROX0FVbG5vTUFzLWZveU53\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AMWts8AEF-yce5yw96yPXAigsk1XWInaA93U3BsHulB1kCALiLC9T_tgKFZlpbxihkryyhqKYFduvA70lxWpmsbPh1ETNWfKHobd2AYCAVEcllaM56jIUBCF8QVYQ_or-nPe3q36I4l39UTsaOuqJqy-A172=w907-h680-no?authuser=0\" width=\"949\" height=\"712\" alt=\"Nishijima muestra a los participantes c\u00f3mo hacerlo.\" class=\"alignnone size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Nishijima muestra a los participantes c\u00f3mo hacerlo.<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Participantes escuchando instrucciones y consejos de cocina.<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipPYb-8jmvevNM7_of5En84yh9dabL13Ciahmi58YlUX80cH5clI6lddueEj8tayFg\/photo\/AF1QipPogOqAhBU9xCU8l1_V1n9VK4X4Jpf4j1F4R1k?key=d3MzSjZVdXpmajNDQjROX0FVbG5vTUFzLWZveU53\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AMWts8Bs7rK02Zl5u0tr8jIMGqJ8hwKU-05O848oZoxSX8UPB_IzhQPAn-E_38GXFhtaMtK_mNFgg8VnHk5d9hUL6naToGbWvsOrR_zAjS0ktpfFfw-trB3kfhjgbkNpZqFe7-WZjGnPShfS_9V64J8KkocE=w905-h603-no?authuser=0\" width=\"954\" height=\"636\" alt=\"Participantes escuchando instrucciones y consejos de cocina.\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Participantes escuchando instrucciones y consejos de cocina.<\/figcaption><\/figure>\n<h4>\u00a1El manual del instructor est\u00e1 completo!<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipPYb-8jmvevNM7_of5En84yh9dabL13Ciahmi58YlUX80cH5clI6lddueEj8tayFg\/photo\/AF1QipNIEu9XHErRsgrhsNufLvC9kPlcgD3yZBkAafk?key=d3MzSjZVdXpmajNDQjROX0FVbG5vTUFzLWZveU53\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AMWts8B8i-_EWbSRWo-hXTfCpSO6kfo-AEmM6W118ACzIlerpeMZmGT2bO-s8HveVPACWzU2dyy5RABtP98Nnx_5w0-bsozMUlu__ICyNRs43ZQLcZ89W9XUOfBBJo8XfG14uPBu243O56quLUpSQVBQH8K-=w922-h614-no?authuser=0\" width=\"922\" height=\"614\" alt=\"\u00a1El manual del instructor est\u00e1 completo!\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u00a1El manual del instructor est\u00e1 completo!<\/figcaption><\/figure>\n<h3>\u00a1Vamos a probarlo!<\/h3>\n<p>Esta vez, los padres y los ni\u00f1os que participaron en grupos de tres compartieron una mesa de cocina, mientras que los padres y los ni\u00f1os que participaron en grupos de dos se emparejaron con otro padre y su hijo y compartieron una mesa de cocina.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipPYb-8jmvevNM7_of5En84yh9dabL13Ciahmi58YlUX80cH5clI6lddueEj8tayFg\/photo\/AF1QipPt5WPt2whaYzR1f8DcyzoGP9q5yfwNwU0TzRw?key=d3MzSjZVdXpmajNDQjROX0FVbG5vTUFzLWZveU53\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AMWts8BFL7u-LIrsIORiaKnnAbEzW5E80GgXqmERaeXdVtvBinaz3Mild7bmw_TR9n92B8Iibo5Npe3FXZNBj8BoPZgiIZMFR0tj7p8T1S_VYRP0b9xzk5yvWR5mhSYQVVJieN-hRKjG8U0yLtyY2ZtCzp7b=w878-h585-no?authuser=0\" width=\"930\" height=\"620\" alt=\"\u00a1Vamos a probarlo!\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u00a1Vamos a probarlo!<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipPYb-8jmvevNM7_of5En84yh9dabL13Ciahmi58YlUX80cH5clI6lddueEj8tayFg\/photo\/AF1QipOMJ7nCVjPTl9xZ3dfIfSHc0-VSPf3oHtxUeas?key=d3MzSjZVdXpmajNDQjROX0FVbG5vTUFzLWZveU53\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AMWts8BtZ8sAzdht3vKwr1pBmU8kRgvZQaMfMApsXnX9653JkkXwlMJMIsS-d0FpvxNYgk6_FNv_ARmP0j40tFMa3MggFTMD538eX0tUhSQ1-AYAruJWI0382TWf4hD21a2Oyuu61-Avv5NyuVLwKnqhIyEp=w859-h574-no?authuser=0\" width=\"924\" height=\"617\" alt=\"Cocinar en parejas\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Cocinar en parejas<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Nakano y Nishijima instruyendo cuidadosamente a los participantes<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipPYb-8jmvevNM7_of5En84yh9dabL13Ciahmi58YlUX80cH5clI6lddueEj8tayFg\/photo\/AF1QipPMlONcQQFxFvkvF24fKyn_YnffgTuOQKDnRUo?key=d3MzSjZVdXpmajNDQjROX0FVbG5vTUFzLWZveU53\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AMWts8BYBMFy-OvWrwVvgIAxoxm7VAfX8w6iIF_FwLDs44qTzl9sP76ZOjJWU0nMa2bmkpB1uUqj3_iIJoYifme4LxW1A3UFOA4rITRgIZA5WDh9D0OxOPAXYo2uOW6-n0aBVMFX7VhLurqLPF46mSUYs_tV=w938-h536-no?authuser=0\" width=\"938\" height=\"536\" alt=\"Nakano y Nishijima instruyendo cuidadosamente a los participantes\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Nakano y Nishijima instruyendo cuidadosamente a los participantes<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipPYb-8jmvevNM7_of5En84yh9dabL13Ciahmi58YlUX80cH5clI6lddueEj8tayFg\/photo\/AF1QipNLQ0NhjGjNu1jMSLKJZf7_7cgEK_ds3PTfycg?key=d3MzSjZVdXpmajNDQjROX0FVbG5vTUFzLWZveU53\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AMWts8BwS2T_zxvJ1tOeXZdSq3CcUQJzLde41UYU9qxlbE-D_WrNlkiHk7ZOatetonlmQdPwlx-vCMsIhKPKsnIirbFtI3jPm3w_olLdiRZDJQ5XV-Ne_VK6s23DZ6l34WdUBrLMWWv0_nsHY8qy5jzu6VOQ=w878-h585-no?authuser=0\" width=\"915\" height=\"610\" alt=\"Nakano y Nishijima instruyendo cuidadosamente a los participantes\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Nakano y Nishijima instruyendo cuidadosamente a los participantes<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipPYb-8jmvevNM7_of5En84yh9dabL13Ciahmi58YlUX80cH5clI6lddueEj8tayFg\/photo\/AF1QipO83so7QHOtvihjzF7sJy1NgNQ4uA9QbuwppqU?key=d3MzSjZVdXpmajNDQjROX0FVbG5vTUFzLWZveU53\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AMWts8CRiJLAmBW766DlI_FVxA8iKgbrvEp-6CCx7dwgSMxe9RQrtDsBwebynOSSsWe-1EL0PHm5MshcLcRTlxGFWSnLaL1_yucBjQsq0h1D3oTOHHlh_Er_vb7ZFsUrrocrmqgLG8EUTWRhn2p8Bu6sbnS3=w818-h558-no?authuser=0\" width=\"921\" height=\"614\" alt=\"Nakano y Nishijima instruyendo cuidadosamente a los participantes\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Nakano y Nishijima instruyendo cuidadosamente a los participantes<\/figcaption><\/figure>\n<h4>\u00bfQuiz\u00e1s s\u00f3lo un poquito m\u00e1s...?<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipPYb-8jmvevNM7_of5En84yh9dabL13Ciahmi58YlUX80cH5clI6lddueEj8tayFg\/photo\/AF1QipO7Ux-u4NyKw_Eua8OtWhjY894kvJrjr296QJI?key=d3MzSjZVdXpmajNDQjROX0FVbG5vTUFzLWZveU53\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AMWts8BXu1tose8_jkdce75Xjc6KjbygOEGRZ-xT83rbElq9PsKTtvBPazRhsMr4houPnZarSpjfFLvjBsRpXUvWP--2PM5yLW3XLxO6m0HfJKhLRa7M82LQCUqsUu9eLGGoiv3zO_d-cO9melcR6xsx2XS_=w900-h600-no?authuser=0\" width=\"900\" height=\"600\" alt=\"\u00bfQuiz\u00e1s s\u00f3lo un poquito m\u00e1s...?\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u00bfQuiz\u00e1s s\u00f3lo un poquito m\u00e1s...?<\/figcaption><\/figure>\n<h3>\u00a1Terminado!<\/h3>\n<p>\u00a1Terminado!<br \/>\n\u00a1Se ve delicioso...!<br \/>\nParece que a todo el mundo le ha gustado \u266a<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipPYb-8jmvevNM7_of5En84yh9dabL13Ciahmi58YlUX80cH5clI6lddueEj8tayFg\/photo\/AF1QipO3YLyzpKCZ4OCT9bA88hyFRBBK-xNJAuHmp18?key=d3MzSjZVdXpmajNDQjROX0FVbG5vTUFzLWZveU53\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AMWts8CmDSeZCAWQPJeTSq2r2tZ2glO1etw4MC6ZZpRX-IGEMy1sjcStxILBhBwRzNnraZUb017JP-bIiiOWtY01SREM6rckpC2QKZY3rQ3yXkHDCPP9yQ7iWIIWxGekpf5WIxf9Fj3EaNjvkS3E4BkN_i8Z=w907-h605-no?authuser=0\" width=\"907\" height=\"605\" alt=\"\u00a1Terminado! \u00a1Se ve delicioso!\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u00a1Terminado! \u00a1Se ve delicioso!<\/figcaption><\/figure>\n<p>Los ni\u00f1os que lo probaron exclamaron: &quot;\u00a1Est\u00e1 delicioso!&quot;<br \/>\nA todos parec\u00eda gustarles la comida\u266a<\/p>\n<h2>Foto conmemorativa<\/h2>\n<p>Finalmente nos tomamos una foto conmemorativa con los dos instructores.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipPYb-8jmvevNM7_of5En84yh9dabL13Ciahmi58YlUX80cH5clI6lddueEj8tayFg\/photo\/AF1QipPmfuVMaRFr8itg3LroCN_ANSX48C4i-ijoqJQ?key=d3MzSjZVdXpmajNDQjROX0FVbG5vTUFzLWZveU53\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AMWts8A701uZmxbWzzwp48dzOF9yEaSiVMHifrgQCB-Cr9VTBLtaRxYk_HVUavuHOdtkWSkAYKpmbiQ7vg8bgvRfNig1kLr4Dwy39YzP383pIoS4evbXMQlhHxr9nbTEDahfx_KPn8WGsMAlUSaesjcYA1Hv=w919-h612-no?authuser=0\" width=\"945\" height=\"630\" alt=\"Foto conmemorativa con los dos instructores.\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Foto conmemorativa con los dos instructores.<\/figcaption><\/figure>\n<p>En esta ocasi\u00f3n contamos con dos miembros del equipo de cooperaci\u00f3n para la revitalizaci\u00f3n local como conferenciantes.<br \/>\nSer\u00eda fant\u00e1stico si este tipo de conexi\u00f3n entre la gente local y los ni\u00f1os pudiera crecer.<br \/>\n\u3000<\/p>\n<p>\u25c7 Entrevista, fotograf\u00eda y redacci\u00f3n: Naoki Kishi, Oficial de Educaci\u00f3n Social (Especialista en Educaci\u00f3n Social), Junta de Educaci\u00f3n de la ciudad de Hokuryu<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\uff12\uff10\uff12\uff13\u5e74\uff13\u6708\uff12\u65e5\uff08\u6728\uff09 \uff12\u6708\uff12\uff16\u65e5\uff08\u65e5\uff09\uff11\uff10\uff1a\uff10\uff10\uff5e\u3001\u5317\u7adc\u753a\u516c\u6c11\u9928\u8abf\u7406\u5ba4\u306b\u3066\u3001\u300c\u89aa\u5b50 de \u30af\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u300d\u304c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u89aa\u5b50 de \u30af\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0 \u4e3b\u50ac\uff1a\u5317\u7adc\u753a\u6559\u80b2\u59d4\u54e1\u4f1a \u5354\u529b\uff1a\u5317\u7adc\u753a\u5730\u57df\u304a\u3053\u3057\u5354\u529b [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30344,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-30328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-board-of-education"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30328"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30328\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}