{"id":27092,"date":"2022-12-09T06:47:39","date_gmt":"2022-12-08T21:47:39","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=27092"},"modified":"2024-12-30T14:45:48","modified_gmt":"2024-12-30T05:45:48","slug":"%e7%a5%9d%ef%bc%81%e9%bb%84%e5%80%89%e8%89%af%e4%ba%8c%e6%b0%8f-%e5%8c%97%e7%ab%9c%e7%94%ba%e5%90%8d%e8%aa%89%e7%94%ba%e6%b0%91%ef%bc%81%e5%8c%97%e7%ab%9c%e7%94%ba%e8%ad%b0%e5%a0%b4%e3%81%ab%e3%81%a6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/27092\/","title":{"rendered":"\u00a1Felicitaciones al Sr. Ryoji Kikura por su nombramiento como ciudadano honorario de la ciudad de Hokuryu! La ceremonia se celebr\u00f3 en el Sal\u00f3n de Actos de la ciudad de Hokuryu."},"content":{"rendered":"

Viernes 9 de diciembre de 2022<\/p>\n

El viernes 8 de diciembre, a partir de las 9:15 a. m., se llev\u00f3 a cabo la "Ceremonia de Recomendaci\u00f3n de Ciudadano Honorario de Ryoji Kikura" antes de la 4.\u00aa Reuni\u00f3n Ordinaria del Consejo Municipal de Hokuryu de 2022. Ryoji Kikura (83 a\u00f1os) se convertir\u00e1 en la quinta persona de la ciudad de Hokuryu en ser nombrada ciudadano honorario, y la primera en 31 a\u00f1os.<\/p>\n

Ceremonia de nominaci\u00f3n de Ryoji Kikura como ciudadano honorario<\/h2>\n

La ceremonia de inducci\u00f3n estaba programada para el domingo 27 de noviembre, pero se pospuso para evitar la propagaci\u00f3n del COVID-19 y se celebr\u00f3 en esta ocasi\u00f3n.<\/p>\n

Mientras los miembros del Consejo Municipal de Hokuryu y el personal del ayuntamiento observaban, el alcalde Yutaka Sano le otorg\u00f3 el t\u00edtulo de "Ciudadano Honorario de la Ciudad de Hokuryu" y le entreg\u00f3 una medalla honoraria de la ciudad y un pago \u00fanico al m\u00e9rito.<\/p>\n

\"\u300c\u540d\u8a89\u753a\u6c11\u306e\u8a3c\u300d\u79f0\u53f7\u8d08\u5448\"<\/a>
Se le otorg\u00f3 el t\u00edtulo de "Certificado de Ciudadano Honorario"<\/figcaption><\/figure>\n
\"\u63a8\u6234\u5f0f\"<\/a>
Ceremonia de graduaci\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n
\"\u529f\u52b4\u4e00\u6642\u91d1\u8d08\u5448\"<\/a>
Premio global por servicios meritorios<\/figcaption><\/figure>\n

Saludos del Sr. Ryoji Kikura<\/h3>\n

"Todav\u00eda gozo de buena salud, as\u00ed que me gustar\u00eda seguir cont\u00e1ndole a mucha gente sobre la ciudad de Hokuryu, que protege la comida, la vida, el suministro de alimentos, el medio ambiente y los estilos de vida, como dicen, 'la comida es vida'. Gracias", dijo un en\u00e9rgico Sr. Kikura.<\/p>\n

\"\u300c\u98df\u3079\u3082\u306e\u306f\u3044\u306e\u3061\u300d\u306e\u7cbe\u795e\u3092\u5b88\u30ea\u629c\u304f\u9ec4\u5009\u826f\u4e8c\u6c0f\"<\/a>
Ryoji Kikura, quien defiende el esp\u00edritu de que "la comida es vida"<\/figcaption><\/figure>\n

Foto conmemorativa<\/h3>\n
\"\u5317\u7adc\u753a\u8b70\u4f1a\u8b70\u54e1\u306e\u7686\u3055\u3093\u3068\u5171\u306b\uff01\"<\/a>
\u00a1Junto con los miembros del Consejo Municipal de Hokuryu!<\/figcaption><\/figure>\n
\"\u4f50\u91ce\u753a\u9577\u3068\u4f50\u3005\u6728\u8b70\u9577\u3068\u3054\u4e00\u7dd2\u306b\uff01\"<\/a>
\u00a1Junto con el alcalde Sano y el presidente Sasaki!<\/figcaption><\/figure>\n

Saludos del representante de los promotores: Alcalde Yutaka Sano<\/h2>\n

Hemos recibido un discurso (borrador) del Alcalde Yutaka Sano como organizador representante de la "Ceremonia de Recomendaci\u00f3n de Ciudadano Honorario y Celebraci\u00f3n para el Sr. Ryoji Kikura", por lo que nos gustar\u00eda present\u00e1rselo.<\/p>\n

<\/p>\n
<\/center><\/p>\n

Con la recomendaci\u00f3n de la cooperativa agr\u00edcola y el consentimiento de los jefes de cada organizaci\u00f3n agr\u00edcola, hemos nominado a Ryoji Kikura como residente honorario de la ciudad en la tercera reuni\u00f3n ordinaria de la asamblea de 2022, y con el entendimiento y el consentimiento un\u00e1nime de todos los miembros de la asamblea.<\/p>\n

Hasta la fecha, cuatro personas han sido nombradas ciudadanos honorarios de la ciudad de Hokuryu.<\/p>\n

En octubre de 1971, Goto Sanohachi, Murakami Asao y Matsuwara Sakuzo fueron nombrados ciudadanos honorarios, y en junio de 1991, Mori Shoichi fue nombrado ciudadano honorario, convirtiendo al Sr. Kikura en la quinta persona en recibir el honor.<\/p>\n

Despu\u00e9s de graduarse de la escuela secundaria, Ryoji Kikura trabaj\u00f3 en el negocio familiar de agricultura, mientras tambi\u00e9n participaba en una amplia gama de actividades, incluido el trabajo voluntario para el departamento de bomberos local y el grupo de j\u00f3venes, y promov\u00eda la educaci\u00f3n f\u00edsica a trav\u00e9s del atletismo. Se gan\u00f3 la confianza de la comunidad local y, como l\u00edder joven, recibi\u00f3 la primera distinci\u00f3n bajo la Ordenanza de Elogio de la ciudad de Hokuryu en 1971, a la temprana edad de 30 a\u00f1os.<\/p>\n

En 1973, fue nombrado director de la Asociaci\u00f3n Cooperativa Agr\u00edcola de la Ciudad de Hokuryu y trabaj\u00f3 personalmente en m\u00e9todos de cultivo naturales que no utilizaban herbicidas, fertilizantes qu\u00edmicos o pesticidas para el control de plagas. Como figura destacada de la agricultura limpia en la ciudad, trabaj\u00f3 para difundir este m\u00e9todo y desarrollar la agricultura local, y en 1991 fue nombrado director representante y presidente de la Asociaci\u00f3n Cooperativa Agr\u00edcola de la Ciudad de Hokuryu.<\/p>\n

Los esfuerzos agr\u00edcolas del Sr. Kikura inspiraron a j\u00f3venes l\u00edderes agr\u00edcolas y en 1988, por sugerencia de la divisi\u00f3n juvenil de la cooperativa agr\u00edcola, se hizo una "Declaraci\u00f3n para la producci\u00f3n segura de alimentos para proteger la vida y la salud de las personas", y en 1990, la ciudad, el distrito de mejora y el comit\u00e9 agr\u00edcola hicieron declaraciones.<\/p>\n

Desde entonces, bajo la filosof\u00eda de "la comida es vida", la asociaci\u00f3n ha trabajado para desarrollar la agricultura y las zonas rurales, buscando enriquecer la mente y el cuerpo mediante la agricultura y las actividades de las cooperativas agr\u00edcolas. Esta pr\u00e1ctica se ha extendido entre sus miembros, y la agricultura limpia se ha convertido en la piedra angular de la producci\u00f3n. La asociaci\u00f3n ha trabajado para mejorar la reputaci\u00f3n de sus zonas de producci\u00f3n, con la designaci\u00f3n del distrito "Kirara 397 Rice Grown in Hokuryu Town" como distrito especial A, y ha alcanzado la mayor capacidad de recolecci\u00f3n y rendimiento unitario de toda la prefectura.<\/p>\n

Tambi\u00e9n participaron activamente en la interacci\u00f3n con los consumidores y trabajaron para vender el arroz producido en la ciudad de Kitary\u016b, con el 100% del arroz designado como de un origen particular.<\/p>\n

Estos esfuerzos sentaron las bases del actual Arroz Girasol Hokuryu, que en 2017 gan\u00f3 el Gran Premio en la categor\u00eda de Organizaci\u00f3n Colectiva en la 46.\u00aa edici\u00f3n de los Premios de Agricultura de Jap\u00f3n. El Arroz Girasol Hokuryu es un tipo distintivo de arroz que ha recibido grandes elogios tanto dentro como fuera de Hokkaido, y tambi\u00e9n es popular como regalo a cambio de donaciones de impuestos locales.<\/p>\n

Desde que asumi\u00f3 la presidencia, el Sr. Kikura abog\u00f3 por la necesidad de realizar fusiones a gran escala y, como resultado, en febrero de 2000 se estableci\u00f3 la Cooperativa Agr\u00edcola Kita Sorachi por las ocho cooperativas agr\u00edcolas de Kita Sorachi, y fue nombrado director representante y director ejecutivo. Demostr\u00f3 sus habilidades como director representante y presidente desde junio de 2002 hasta que se jubil\u00f3 en abril de 2007.<\/p>\n

Incluso ahora, despu\u00e9s de retirarse de su puesto como director ejecutivo de la cooperativa agr\u00edcola, sigue activo como agricultor y se desempe\u00f1a como auditor de la Asociaci\u00f3n de Investigaci\u00f3n de Agricultura Org\u00e1nica de Hokkaido.<\/p>\n

A partir de ahora, esperamos que te relajes un poco, te mantengas saludable y contin\u00faes brind\u00e1ndonos tu orientaci\u00f3n.<\/p>\n

"Felicitaciones por su \u00e9xito hoy", dijo el alcalde Sano.<\/p>\n

<\/p>\n
<\/center><\/p>\n

Organizador de la "Ceremonia y Celebraci\u00f3n de Nominaci\u00f3n de Ciudadano Honorario Ryoji Kikura"<\/h3>\n