{"id":23910,"date":"2022-09-15T11:06:41","date_gmt":"2022-09-15T02:06:41","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=23910"},"modified":"2022-09-16T09:31:53","modified_gmt":"2022-09-16T00:31:53","slug":"%e4%bb%a4%e5%92%8c%ef%bc%94%e5%b9%b4%e5%ba%a6%e3%83%bb%e9%85%92%e7%b1%b3%e3%80%8c%e5%bd%97%e6%98%9f%ef%bc%88%e3%81%99%e3%81%84%e3%81%9b%e3%81%84%ef%bc%89%e3%80%8d%e7%a8%b2%e5%88%88%e3%82%8a-%ef%bc%86","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/23910\/","title":{"rendered":"Cosecha de arroz para sake &quot;Suisei&quot; en el a\u00f1o fiscal 2022 y primer env\u00edo de arroz nuevo &quot;Suisei&quot; a Ryujin Sake Brewery Co., Ltd. (ciudad de Tatebayashi, prefectura de Gunma)."},"content":{"rendered":"<p>Jueves, 15 de septiembre de 2022<\/p>\n<p>El domingo 11 de septiembre se cosech\u00f3 arroz para sake en la zona de Furusaku.<\/p>\n<p>Bajo el fresco cielo oto\u00f1al, cuatro cosechadoras est\u00e1n en pleno funcionamiento, recolectando el arroz dorado una tras otra de manera espectacular.<\/p>\n<p>En la ciudad de Hokuryu, cuatro agricultores, entre ellos Yasunori Watanabe, cultivan arroz sake &quot;Suisei&quot;. &quot;El arroz de este a\u00f1o est\u00e1 en buenas condiciones y podemos esperar una producci\u00f3n similar a la del a\u00f1o pasado&quot;, afirma Yasunori Watanabe.<\/p>\n<p>El martes 13 de septiembre, se realiz\u00f3 el primer env\u00edo de arroz nuevo (arroz no glutinoso y arroz glutinoso) de la cosecha de 2022 en la sucursal JA Kitasorachi Hokuryu y en la instalaci\u00f3n de recolecci\u00f3n y env\u00edo de productos agr\u00edcolas.<\/p>\n<h2>Cosecha de arroz para sake &quot;Suisei&quot;<\/h2>\n<h3>Cosecha de arroz dorado<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMamRlCkKpFBXtd6x57DNs3Fsamr-Ba0P6_jKl3HyFp_yI477bvtAAKgQuiC2cIVQ\/photo\/AF1QipOR2qEtM08CLDIOcqPlWbIHPtNTDxNcYuWxYGE?key=QjFoNi1jUVRnUl9BWlQ3MERfc0VtaDNGNWtndFZn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AL9nZEXJMswWPOO_U7ZQvC6V8L5xPBCVKjVBgmx2FQ8Pz8Zv3QiCNwENfMFC6UTGQypLsgEs_CiO2mZ1vaCj6beIRA--wS9PvhroXhz_m84xWbwUzpcUgumetwyXRYh9eYRcIpmuUevNOFWfWD4i6TwbWYgY=w2000-h1500-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Cosecha de arroz dorado\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Cosecha de arroz dorado<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Una potente cosechadora escupiendo paja de arroz<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMamRlCkKpFBXtd6x57DNs3Fsamr-Ba0P6_jKl3HyFp_yI477bvtAAKgQuiC2cIVQ\/photo\/AF1QipPchVAQN1PvZ7-fdf0YkdOerijXDavQAN7L-wY?key=QjFoNi1jUVRnUl9BWlQ3MERfc0VtaDNGNWtndFZn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AL9nZEVZUqVpKZsT15ie8DIPYHIe2wfJpeVApso1x9bwzIZt4cwzFWGKaxDM8VN7pABviPfr8x93m7PEG7q7ielae7xh3IwwhqeuTUa39d9HChcA-yz2Gh5ebMKg1lZ7ffuGQqaBV_AnT64ze30QFALIYgvM=w2000-h1333-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Una cosechadora que se mueve vigorosamente, escupiendo paja de arroz.\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Una cosechadora que se mueve vigorosamente, escupiendo paja de arroz.<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Bajo el cielo azul claro...<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMamRlCkKpFBXtd6x57DNs3Fsamr-Ba0P6_jKl3HyFp_yI477bvtAAKgQuiC2cIVQ\/photo\/AF1QipPAbrVRafdHSFrIo4jkLgGuQWufuijDsoTDeOU?key=QjFoNi1jUVRnUl9BWlQ3MERfc0VtaDNGNWtndFZn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AL9nZEUooUsP7tUHp666BlXFTPcBWOJj109072YqmxBeEe6VqZSnFEsOtypUQAbRdtoKmWcT8Je5RJHCEQ97rXehWc0_Ab0x_Uxq_O4esAhO8BgYHDyRH3IjFxFIKueqOs2F66BtRSsoTRHQasMDGeg8AqRc=w2000-h1500-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Bajo el cielo azul claro...\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Bajo el cielo azul claro...<\/figcaption><\/figure>\n<h3>El arroz cosechado se carga en un cami\u00f3n de transporte...<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMamRlCkKpFBXtd6x57DNs3Fsamr-Ba0P6_jKl3HyFp_yI477bvtAAKgQuiC2cIVQ\/photo\/AF1QipNHaUqm7WVHptQPJXXxVArI9UET2jKpEc9LfH8?key=QjFoNi1jUVRnUl9BWlQ3MERfc0VtaDNGNWtndFZn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AL9nZEWU30HuXa3d1x4HjyIGMSJ1dYqbpBMtF6dgveubM5BSEinI8_0eupe1pBB7WFBgRWx--hQypwzKcjwlMY0M0F8A-JHJr9QTh4CZW5kz1mXK72IlkjIe_F9Sc24r269VXgql4fBvoPo6lCk562EquS4r=w2000-h1333-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"El arroz cosechado se carga en un cami\u00f3n de transporte...\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">El arroz cosechado se carga en un cami\u00f3n de transporte...<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Mientras disfruta del sol...<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMamRlCkKpFBXtd6x57DNs3Fsamr-Ba0P6_jKl3HyFp_yI477bvtAAKgQuiC2cIVQ\/photo\/AF1QipPD312xdpcLaw--en_ILzbF_VxL82WyQS_W3_E?key=QjFoNi1jUVRnUl9BWlQ3MERfc0VtaDNGNWtndFZn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AL9nZEXgeirVDmvyaxPZ6PxxxvIVVN04hcWDT336GXQcQX1MMJaSXSVVgFp3XeNl2gd8Rfp2rikII2ZiZMqCjm7Dd5Nswttt46olvBlyZlQXeJPADoDLT3mieWKaoUx_zSVQwO7bEVS7X69QACJIt3t-PTuw=w2000-h1333-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Mientras disfruta del sol...\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Mientras disfruta del sol...<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Espigas de arroz doradas<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMamRlCkKpFBXtd6x57DNs3Fsamr-Ba0P6_jKl3HyFp_yI477bvtAAKgQuiC2cIVQ\/photo\/AF1QipMospbfm9OMTJX1LKegs98tXS4_-DbfVV8122E?key=QjFoNi1jUVRnUl9BWlQ3MERfc0VtaDNGNWtndFZn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AL9nZEXagcTKlGFJOFyResnze3R6S42Tz2VnzIi0Qej60iXkaYf2jtwog06wcCiAvED-KQ3eHfkqxw2_KGt2fpBli4NRxsXk3tkzBJy3OyhhvUQ53VlZcHu6r8pnrKi9XY9pmY7Ed4Zq8810sTF2-QtX1Eq_=w2000-h1333-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Espigas de arroz doradas\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Espigas de arroz doradas<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Primer env\u00edo (sucursal JA Kitasorachi Hokuryu)<\/h2>\n<p>Dos d\u00edas despu\u00e9s, el martes 13 de septiembre, se realiz\u00f3 el primer env\u00edo de arroz de girasol nuevo (arroz glutinoso y arroz no glutinoso) de la cosecha 2022 en la sucursal JA Kitasorachi Hokuryu (Gerente de sucursal: Washio Kimitoshi).<\/p>\n<h3>Sucursal de Hokuryu de JA Kitasorachi, Instalaci\u00f3n de recolecci\u00f3n y env\u00edo de productos agr\u00edcolas<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMamRlCkKpFBXtd6x57DNs3Fsamr-Ba0P6_jKl3HyFp_yI477bvtAAKgQuiC2cIVQ\/photo\/AF1QipPqT5fsuTN56UQBzlSeW_5kdAfgt-h1mNm3iWs?key=QjFoNi1jUVRnUl9BWlQ3MERfc0VtaDNGNWtndFZn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AL9nZEVU02f4cNvIG2-Oiw_GHUDjSCAji_la3iD8Lp-cuxtE7vonSi6ZJx3IN-JjEdLeCIl8y8Hlroe4MYaqLTx2BfGPyffe6jtJBDvNikq_ghOB0nf6eciK96zc4WLE-NgocpLaw-d-HKoZdXC4yZN_WAg-=w2000-h1333-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Sucursal de Hokuryu de JA Kitasorachi, Instalaci\u00f3n de recolecci\u00f3n y env\u00edo de productos agr\u00edcolas\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Sucursal de Hokuryu de JA Kitasorachi, Instalaci\u00f3n de recolecci\u00f3n y env\u00edo de productos agr\u00edcolas<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Arroz reci\u00e9n cosechado cargado en un contenedor y enviado a JA<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMamRlCkKpFBXtd6x57DNs3Fsamr-Ba0P6_jKl3HyFp_yI477bvtAAKgQuiC2cIVQ\/photo\/AF1QipPb8i8IhD__jpzQbTKJsl55VUUKUQRip_fyqYY?key=QjFoNi1jUVRnUl9BWlQ3MERfc0VtaDNGNWtndFZn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AL9nZEU0QuKQ2tixulWIQ8rdybvEslaKmC4dBKi3GvcPQDOjJwVXINVjeOdkMG8ZEo8hTWmEgz_rEu5cfrjzqQ8zqZL8LvIK6cBOm6V774F4hhQVKW_ET2DZZ0NKZNR-vYojoIFfp9zhnj97Du8dBEQFR7yo=w2000-h1500-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Arroz reci\u00e9n cosechado enviado a JA\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Arroz reci\u00e9n cosechado enviado a JA<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Granos de arroz de buena calidad<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMamRlCkKpFBXtd6x57DNs3Fsamr-Ba0P6_jKl3HyFp_yI477bvtAAKgQuiC2cIVQ\/photo\/AF1QipOMkl7AWDsrh22PRKX2A_y2dvXyRF8lOuTm72Y?key=QjFoNi1jUVRnUl9BWlQ3MERfc0VtaDNGNWtndFZn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AL9nZEUHUJruHb9X1hjTYR7a_B62zOG5Lt0fNIDHxKswKEYu_ggz1Y3DB7VG9yc3PrlzD_aMLOyIlkFk-jx8Oo0fob39THHES5s0VV3e4ySE5fj2YjesKXyXeZTEqs38HPqXLjlOAVDbFmBFGrQwaVFZqmvQ=w2000-h1500-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Granos de arroz de buena calidad\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Granos de arroz de buena calidad<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Inspecci\u00f3n de muestreo<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMamRlCkKpFBXtd6x57DNs3Fsamr-Ba0P6_jKl3HyFp_yI477bvtAAKgQuiC2cIVQ\/photo\/AF1QipOE-SK_VFUskWvQ4GeEUiqtkK_EdjSE7unNnTU?key=QjFoNi1jUVRnUl9BWlQ3MERfc0VtaDNGNWtndFZn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AL9nZEVQWJkZVPtyMF7RLE5sgTbISs2mw3DyjwVGaK_Z6Og6XKL3mDhHK7Y6MhLj4RfKhAqDSaTiyuWj0vGC5nStpdpmnDI0SGNl1W5tvuRhZFR9JsPOB_9DnwM_H9FTtQ1mSuB_p93j09iWTq-K5ipZ3sbC=w2000-h1333-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Inspecci\u00f3n de muestreo\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Inspecci\u00f3n de muestreo<\/figcaption><\/figure>\n<h3>El arroz se inspecciona a m\u00e1quina y se mide num\u00e9ricamente.<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMamRlCkKpFBXtd6x57DNs3Fsamr-Ba0P6_jKl3HyFp_yI477bvtAAKgQuiC2cIVQ\/photo\/AF1QipNxYMMGH1vwp423mz2Fpw8UFCHPhtAu_tU_Lwo?key=QjFoNi1jUVRnUl9BWlQ3MERfc0VtaDNGNWtndFZn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AL9nZEVm9pMVOvKbQ_gaOBiK7e3w-4spL5L9dzBnG3JjTGEK3QwFPlM7tsQ3X-dz1DGDFgvm0zdWDdKCX35ZKpRzmlwVgz_M9CkWzyzUcA80euMn7CMSWssJelVtx-qO97N9diNo4dQctbN3tZOqXzVVb6xW=w2000-h1500-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"El arroz se inspecciona a m\u00e1quina y se mide num\u00e9ricamente.\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">El arroz se inspecciona a m\u00e1quina y se mide num\u00e9ricamente.<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Discurso de Maki Takagi, jefe del departamento de ventas de arroz de JA Kitasorachi<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMamRlCkKpFBXtd6x57DNs3Fsamr-Ba0P6_jKl3HyFp_yI477bvtAAKgQuiC2cIVQ\/photo\/AF1QipMWl4adWDKGRmkGY_2Z0nWXtdz6WgGnVgCu5Rs?key=QjFoNi1jUVRnUl9BWlQ3MERfc0VtaDNGNWtndFZn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AL9nZEVUZPAirlbY_Rq-q5cKU_qfEqW3pRqKAEHtBuBXwbi5UVWikVkbyZlXoaDO3hRkz3gT0Q4s6RNnb4bBw-lMtLzUgzWjbHVZPiRW4FLXm_PbbuAeST4oOq5hf77HZzme6s66GHq2lgckhy-Ew12HQkW9=w2000-h1500-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Hirokuni Kitakiyo, Director Representante Regional, y Maki Takagi, Jefe de Secci\u00f3n del Departamento de Ventas de Arroz de JA Kitasorachi, verifican el tama\u00f1o del grano del arroz nuevo.\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">El director representante del distrito de Hokusei y Maki Takagi, jefe del departamento de ventas de arroz de JA Kitasorachi, verifican el tama\u00f1o del grano del nuevo arroz.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Hokuren nos present\u00f3 a Ryujin Sake Brewery Co., Ltd. en la prefectura de Gunma. Quer\u00edan usar arroz saludable, as\u00ed que solicitaron arroz para sake elaborado con arroz de producci\u00f3n reducida. Tambi\u00e9n eligieron el pueblo de Hokuryu, cuyo nombre lleva el mismo car\u00e1cter de &quot;drag\u00f3n&quot; que la empresa, y as\u00ed fue como entablamos una relaci\u00f3n. Llevamos tres a\u00f1os trabajando y producimos unas 1000 pacas de sake al a\u00f1o.<\/p>\n<p>Ryujin Sake Brewery Co., Ltd. ha ganado el Gran Premio de Oro en la categor\u00eda principal por segundo a\u00f1o consecutivo en los premios Delicious Sake in a Wine Glass Awards 2022 por su Oze no Yukidoke Junmai Daiginjo Namazuke.<\/p>\n<p>&quot;La conexi\u00f3n con &#039;drag\u00f3n&#039; ha dado lugar a una maravillosa conexi\u00f3n, y esperamos elaborar un delicioso sake utilizando arroz para sake cultivado en la ciudad de Hokuryu en asociaci\u00f3n con la cervecer\u00eda de sake Ryujin&quot;, dijo el jefe de secci\u00f3n Takagi Maki.<\/p>\n<h3>Foto de celebraci\u00f3n<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMamRlCkKpFBXtd6x57DNs3Fsamr-Ba0P6_jKl3HyFp_yI477bvtAAKgQuiC2cIVQ\/photo\/AF1QipNMeqPfY2Xm4QIkpm2M4LlgZcUL6EoSoHSZ450?key=QjFoNi1jUVRnUl9BWlQ3MERfc0VtaDNGNWtndFZn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AL9nZEW9nzD9LWyGLao_HwtzFL9gr_IcVFCQf_4E0pztUyHUwZ8VD8AyV8G8E5ZgCEJmo5QsbkKNyTbk6iyx-AaxuJfM9Q3ov8kJl8ax1AswN5gYB_9lPsPWYfVmRT8_kM7S_gY1QSzvLr8f86B1Gnt1sqaH=w2000-h1333-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Foto de celebraci\u00f3n\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Foto de celebraci\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n<h3>El alcalde Yutaka Sano y el director representante del distrito de Hokuryu, Hirokuni Kitakiyo, pronuncian discursos<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMamRlCkKpFBXtd6x57DNs3Fsamr-Ba0P6_jKl3HyFp_yI477bvtAAKgQuiC2cIVQ\/photo\/AF1QipPeCW8oOGK32_96jQ7FJ9IRykW84wl7sNl3-s8?key=QjFoNi1jUVRnUl9BWlQ3MERfc0VtaDNGNWtndFZn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AL9nZEUh09L4UzXnVjuQC7gJNg-gGsSBmcUoB_WlFStut1KsW0250AVvNApyblMGph5t5aITUMC63P6RcceYfj2TUEEsOExXbcGcF_Z-q1nVIWh8dx_q35KlvCzsEYnX6qR7WAlyyGunbAhndX6Eaq3bliQz=w2000-h1101-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1101\" alt=\"Alcalde Yutaka Sano, Director Representante del Distrito Hokuryu, Hirokuni Kitakiyo\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">El alcalde Yutaka Sano (derecha) y el director representante del distrito de Hokuryu, Hirokuni Kitakiyo (izquierda)<\/figcaption><\/figure>\n<p>&quot;Estamos muy contentos con la cosecha de este oto\u00f1o, ya que este es el primer env\u00edo de excelente arroz&quot;, dijo el alcalde Yutaka Sano.<\/p>\n<p>&quot;El arroz nuevo de este a\u00f1o tiene un bajo contenido proteico, est\u00e1 bien formado y no presenta granos blancos como el a\u00f1o pasado. Esperamos con ansias la cosecha, as\u00ed que creo que este ser\u00e1 un a\u00f1o realmente bueno&quot;, afirm\u00f3 Kitakiyo Hirokuni, director representante del distrito.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMamRlCkKpFBXtd6x57DNs3Fsamr-Ba0P6_jKl3HyFp_yI477bvtAAKgQuiC2cIVQ\/photo\/AF1QipO1u3Nrsl6D81Wk4S8eFbxa3t3ib6BCMz9GAgM?key=QjFoNi1jUVRnUl9BWlQ3MERfc0VtaDNGNWtndFZn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AL9nZEXCp98J5UcFLm9mhfjGCv52GMk5jIJNChTrWwY56DprXz1YhrLfZs2vMD2QVpRgqq779sU9fLPlv06YYKE0iPcIQx4vRDVr1Q03wiZF92MLiHMQgH1rYYNgvjje1LTQvVR_pyna3rfs6p-pcHhUY3Tx=w2000-h1333-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"\u00a1Gracias por una maravillosa cosecha de oto\u00f1o!\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u00a1Gracias por una maravillosa cosecha de oto\u00f1o!<\/figcaption><\/figure>\n<p>Con amor ilimitado, gratitud y oraciones por la maravillosa cosecha de oto\u00f1o del mejor arroz nuevo, el arroz nuevo de la ciudad de Hokuryu que cuenta con el mejor sabor y rebosa del amor y la vitalidad de los productores...<\/p>\n<h2>V\u00eddeos de YouTube<\/h2>\n<div class=\"youtube\"><iframe title=\"\u00a1Con gratitud por las vibrantes espigas de arroz!\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-CReB63mr6Q?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<div class=\"youtube\"><iframe title=\"Cosecha de arroz sake &quot;Suisei&quot; en el a\u00f1o fiscal 2022 (por Yasunori Watanabe)\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/H8ha50CUX3w?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<div class=\"youtube\"><iframe title=\"Primer env\u00edo de arroz nuevo en el a\u00f1o fiscal 2022 (sucursal de JA Kitasorachi Hokuryu)\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/j28eAeLU22M?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h2>Otras fotos<\/h2>\n<div class=\"img-move\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ehokkaido.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2021-12-06-11.41.12.png\" style=\"vertical-align:middle;\"> <a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/Be3Aq5yg79aV1hzh6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fotos del &quot;Arroz de Girasol&quot; de la ciudad de Hokuryu (265 fotos) se pueden encontrar aqu\u00ed &gt;&gt;<\/a><\/div>\n<h2>Art\u00edculos relacionados<\/h2>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Art\u00edculos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/23701\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/23701<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">No se puede recuperar la informaci\u00f3n de la p\u00e1gina.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/23701\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/23701\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Art\u00edculos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/13260\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/13260<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">No se puede recuperar la informaci\u00f3n de la p\u00e1gina.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/13260\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/13260\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Art\u00edculos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/12871\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/12871<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">No se puede recuperar la informaci\u00f3n de la p\u00e1gina.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/12871\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/12871\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Art\u00edculos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/hokuryu-himawari-rice-pc.html\/\" target=\"_blank\">Ganador del Gran Premio del 46.\u00ba Premio de Agricultura de Jap\u00f3n (Organizaci\u00f3n Colectiva) &quot;Asociaci\u00f3n de Productores de Arroz y Girasol de Hokuryu&quot; (Ciudad de Hokuryu, Hokkaido) - Portal de la Ciudad de Hokuryu (Hokkaido) - La Aldea del Girasol N.\u00b0 1 de Jap\u00f3n<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Informaremos sobre las actividades de la Cooperativa de Producci\u00f3n de Arroz con Girasol de Hokuryu, ganadora del Gran Premio en la 46.\u00aa edici\u00f3n de los Premios Agr\u00edcolas de Jap\u00f3n. Contribuyendo al bienestar y la salud de la naci\u00f3n...<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/hokuryu-himawari-rice-pc.html\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/H2Ry25wDRS2jSSZfUr8ZAb_m38KRp52oHaD27YbisffsTB7ATGcaIrhjSIc-sBTowNLvg4pUjFmttjNX5UbYRyQY4XenvnYsWMHqS1ljSWPjRBr0Y0l7BDCZXJ_g1Bc3nMdE-Qy93uXnmVQ16T-7gPwVqzCcSiE6oschyORti6585nd4VqjcVKzzFmtJRhN09MlT3M7sxQuS_zfaLP2HHoZPXXiD1j3cysSrUi3ovVj81bV4JzraQWbGKUp6NaZvbxaskvMgY9WCj5qny7yHj0-3G5P1xOUBrdILhRa3Dqp8BA6Ma3-b58B2OOdGpGaIq7LRSpJVZehHS07kgsDF9S-Az3WcY36G7Bw5J8O6m8Qo41ktVgWVXdMEpcCVJeGo51GqNLEYeWr1vUC2uMYz4__f3MNkqS6Xi_5OjBFwPuR_CQvpdqkrHGBD0Ffj1fgoVYmTKCfQTQPBU9OTcliXVYEMkbo5DGRY8ex4shfTV-cffLxBkjfLTmPhbhMkDhT4YsBXYn0KLldd1XxFo9-GQALfUve_gNm9g_rrQNwfCxWVDUZPkxDyNvhHeODRhcqRc0D9L8eSljH9DUJajEatQ8tm_3OuAx5Y4U3YgIlh9uRzJ5lQqTuYke6SyNGniz9xxFt5-aimRSGtZFXIWBrvlOiyMt7O0CfkFEfcBEvODg=w803-h133-no\" alt=\"Ganador del Gran Premio del 46.\u00ba Premio de Agricultura de Jap\u00f3n (Organizaci\u00f3n Colectiva) &quot;Asociaci\u00f3n de Productores de Arroz y Girasol de Hokuryu&quot; (Ciudad de Hokuryu, Hokkaido) - Portal de la Ciudad de Hokuryu (Hokkaido) - La Aldea del Girasol N.\u00b0 1 de Jap\u00f3n\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n<p>\u25c7 Fotograf\u00eda y edici\u00f3n: Noboru Terauchi Entrevista y texto: Ikuko Terauchi<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\uff12\uff10\uff12\uff12\u5e74\uff19\u6708\uff11\uff15\u65e5\uff08\u6728\uff09 \uff19\u6708\uff11\uff11\u65e5\uff08\u65e5\uff09\u3001\u53e4\u4f5c\u5730\u533a\u3067\u3001\u9152\u7c73\u306e\u7a32\u5208\u308a\u304c\u884c\u308f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u723d\u3084\u304b\u306a\u79cb\u7a7a\u306e\u3082\u3068\u3001\uff14\u53f0\u306e\u30b3\u30f3\u30d0\u30a4\u30f3\u304c\u30d5\u30eb\u7a3c\u50cd\u3057\u3001\u6b21\u3005\u3068\u8c6a\u5feb\u306b\u9ec4\u91d1\u306e\u7a32\u3092\u5208\u308a\u3068\u3063\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002 \u5317\u7adc\u753a\u3067\u306f\u3001\u6e21\u908a\u9756 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23911,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-23910","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cover-story"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23910"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23910\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}