{"id":15991,"date":"2022-01-21T12:05:31","date_gmt":"2022-01-21T03:05:31","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=15991"},"modified":"2022-01-25T11:13:26","modified_gmt":"2022-01-25T02:13:26","slug":"%e5%8c%97%e7%ab%9c%e3%81%ae%e5%90%89%e5%b0%be%e3%81%95%e3%82%93%e5%8f%a5%e9%9b%86%e3%80%8e%e8%8a%b1%e7%ad%8f%e3%80%8f%e3%81%8c%e3%80%8c%e9%ae%ab%e5%b3%b6%e8%b3%9e%e3%80%8d%e3%80%90%e5%8c%97%e6%b5%b7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/15991\/","title":{"rendered":"La colecci\u00f3n de haiku de Yoshio de Hokuryu &quot;Flower Raft&quot; gana el premio Samejima [Hokkaido Shimbun]"},"content":{"rendered":"<p>Viernes 21 de enero de 2022<\/p>\n<p>La colecci\u00f3n de poemas de haiku &quot;Hanaikada&quot; (Balsa de flores) de Hiroko Yoshio (74 a\u00f1os), residente de la ciudad de Hokuryu, ha sido seleccionada para el 42\u00ba Premio Samejima (patrocinado por la Asociaci\u00f3n de Haiku de Hokkaido) y apareci\u00f3 en un art\u00edculo en la edici\u00f3n en l\u00ednea del peri\u00f3dico Hokkaido Shimbun, por eso nos gustar\u00eda present\u00e1rselo.<\/p>\n<p>Hiroko Yoshio vive en Mibaushi, Hokuryu, y participa activamente en la Sociedad de Haiku de Hokkaido, sucursal de Hokuryu. \u00a1Felicitaciones!<\/p>\n<div class=\"img-move\">\n<h2>Shimbun de Hokkaido<\/h2>\n<figure id=\"attachment_12401\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.hokkaido-np.co.jp\/article\/635830\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/2022-01-21-12.37.25.jpg\" alt=\"\u5317\u7adc\u306e\u5409\u5c3e\u3055\u3093\u53e5\u96c6\u300e\u82b1\u7b4f\u300f\u304c\u300c\u9bab\u5cf6\u8cde\u300d\u3010\u5317\u6d77\u9053\u65b0\u805e\u3011\" width=\"1682\" height=\"1490\" class=\"size-full wp-image-12401\" style=\"border:solid 1px blue\" data-no-translation=\"\"\/><figcaption class=\"wp-caption-text\">La colecci\u00f3n de haiku de Yoshio de Hokuryu &quot;Flower Raft&quot; gana el premio Samejima [Hokkaido Shimbun]<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2>Art\u00edculos destacados del portal de la ciudad de Hokuryu<\/h2>\n\n\u3000<br \/>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Art\u00edculos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/topics\/circle\/20140213.html\/\" target=\"_blank\">La Asociaci\u00f3n de Haiku de Hokkaido, Sucursal de Hokuryu, lleva medio siglo componiendo haikus. - Portal de la ciudad de Hokuryu (Hokkaido): El pueblo de los girasoles n\u00famero 1 de Jap\u00f3n.<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Les presentamos el presente de una ciudad vibrante con una poblaci\u00f3n de 2100 habitantes y una tasa de envejecimiento de 40%. Como girasoles, las familias viven en armon\u00eda...<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/topics\/circle\/20140213.html\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/-OlqTlGD23Ag\/UvVqH8NejUI\/AAAAAAABA2k\/SWfFzh0Ak-g\/w581-h871-no\/K5+42865\" alt=\"\u534a\u4e16\u7d00\u306b\u4e98\u308a\u8a60\u307f\u7d9a\u3051\u308b\u300c\u9053\u4ff3\u53e5\u4f1a\u30fb\u5317\u7adc\u652f\u90e8\u300d - \u5317\u7adc\u753a\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\uff08\u5317\u6d77\u9053\uff09\u30fb \u65e5\u672c\u4e00\u3092\u8a87\u308b\u3072\u307e\u308f\u308a\u306e\u91cc\" class=\"skip-lazy\" loading=\"eager\" data-no-translation=\"\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Art\u00edculos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/5908\/\" target=\"_blank\">Reuni\u00f3n de compa\u00f1eros de clase para conmemorar la construcci\u00f3n de un monumento con el haiku de Masatoshi Yamagishi &quot;El h\u00e1bito de agarre que permanece en los guantes de la ceremonia de clausura del campo de arroz&quot; en el Bosque de Yew, ciudad de Hokuryu.<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">El 10 de noviembre de 2020 (martes), el 16 de septiembre (mi\u00e9rcoles), como parte de la promoci\u00f3n de actividades culturales en la ciudad de Hokuryu, la Junta de Educaci\u00f3n de la ciudad de Hokuryu...<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/5908\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/20201108_DSC3951.jpg\" alt=\"\u5c71\u5cb8\u6b63\u4fca\u3055\u3093\u306e\u53e5\u7891\u300c\u7530\u4ed5\u821e\u306e \u8ecd\u624b\u306b\u306e\u3053\u308b \u63e1\u308a\u7656\u300d\u5efa\u7acb\u8a18\u5ff5\u540c\u7d1a\u751f\u61c7\u89aa\u4f1a\uff20\u5317\u7adc\u753a\u30a4\u30c1\u30a4\u306e\u68ee\" class=\"skip-lazy\" loading=\"eager\" data-no-translation=\"\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n<p>\u25c7<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\uff12\uff10\uff12\uff12\u5e74\uff11\u6708\uff12\uff11\u65e5\uff08\u91d1\uff09 \u5317\u7adc\u753a\u5728\u4f4f\u306e\u5409\u5c3e\u5e83\u5b50\u3055\u3093\uff08\uff17\uff14\u6b73\uff09\u306e\u53e5\u96c6\u300e\u82b1\u7b4f\uff08\u306f\u306a\u3044\u304b\u3060\uff09\u300f\u304c\u3001\u7b2c\uff14\uff12\u56de\u9bab\u5cf6\u8cde\uff08\u5317\u6d77\u9053\u4ff3\u53e5\u5354\u4f1a\u4e3b\u50ac\uff09\u306b\u9078\u51fa\u3055\u308c\u3001\u5317\u6d77\u9053\u65b0\u805e\u3010\u96fb\u5b50\u7248\u3011\u306e\u8a18\u4e8b\u306b\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15992,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,25],"tags":[],"class_list":["post-15991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hokuryu-townsman","category-related-to-hokuryu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15991"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15991\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}