{"id":12838,"date":"2021-09-10T14:12:55","date_gmt":"2021-09-10T05:12:55","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=12838"},"modified":"2021-09-10T17:09:42","modified_gmt":"2021-09-10T08:09:42","slug":"%e9%bb%92%e5%8d%83%e7%9f%b3%e4%ba%8b%e6%a5%ad%e5%8d%94%e5%90%8c%e7%b5%84%e5%90%88%e3%81%8b%e3%82%89%e5%8c%97%e7%a9%ba%e7%9f%a5%e5%9c%8f%e5%ad%a6%e6%a0%a1%e7%b5%a6%e9%a3%9f%e7%b5%84%e5%90%88%e3%81%ab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/12838\/","title":{"rendered":"La Asociaci\u00f3n Cooperativa Empresarial Kurosengoku dona carne de soja Kurosengoku a la Asociaci\u00f3n de Almuerzos Escolares del \u00c1rea de Kita Sorachi"},"content":{"rendered":"<p>Viernes 10 de septiembre de 2021<\/p>\n<p>El jueves 9 de septiembre, la Asociaci\u00f3n de Cooperativas Empresariales de Kurosengoku don\u00f3 4 kg de carne de soja (carne picada) de Kurosengoku a la Asociaci\u00f3n de Almuerzos Escolares del \u00c1rea de Kita Sorachi en la sala de recepci\u00f3n del Ayuntamiento de Hokuryu. En respuesta a la donaci\u00f3n, la Asociaci\u00f3n de Almuerzos Escolares del \u00c1rea de Kita Sorachi envi\u00f3 una carta de agradecimiento a la Asociaci\u00f3n de Cooperativas Empresariales de Kurosengoku.<\/p>\n<p>El tofu mapo elaborado con carne de soja Kurosengoku, que se sirvi\u00f3 en los almuerzos escolares en junio de este a\u00f1o, fue todo un \u00e9xito entre los ni\u00f1os. Esta donaci\u00f3n fue posible gracias al ferviente deseo del presidente Takada de que m\u00e1s ni\u00f1os disfruten de la carne de soja Kurosengoku.<\/p>\n<p>La carne de soja donada se proporcionar\u00e1 como mapo tofu en aproximadamente 2.000 almuerzos escolares en 16 escuelas primarias y secundarias de una ciudad y cuatro pueblos de Kita-Sorachi (ciudad de Fukagawa, pueblo de Chishibetsu, pueblo de Uryu, pueblo de Hokuryu y pueblo de Numata) el lunes 13 de septiembre de la pr\u00f3xima semana.<\/p>\n<h2>Donaci\u00f3n de carne de soja Kurosengoku<\/h2>\n<p>La Cooperativa Empresarial Kurosengoku (presidente Takada Yukio) don\u00f3 carne de soja Kurosengoku (carne picada, 4 kg) a la Asociaci\u00f3n de Almuerzos Escolares del \u00c1rea de Kita Sorachi (Junta de Educaci\u00f3n de la Ciudad de Fukagawa, superintendente Yoshimura Masaaki).<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipM_7wFVCFlQ9EOgQrRn6OhP5PDxaGIc2SeO5iZFWXqJEFXnqux_d4VgbQrOhIWo4g\/photo\/AF1QipMdMOrs9TR3dVSlQl2D1OiaHUZ54HWbKzwE8Yo?key=U3A2c3NGdnFkdmZPSkY5LUlFOXVHc0Z6aEJPUDNR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AM-JKLWUqOGeZhTzU-kRSr30bfYN4qmlFRGKhVqIW0B9ArqmMmSL-54wTq_69RatKR5z6dHTIb1DtUIM1C4XXEhLteWIyukDIbt7gD-tvt-fI0lMu8g3CcnJ3BCZsPJkUzS0fBBUwEWKng2TWXYlnQgUPjkZ=w2000-h1333-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Donaci\u00f3n de carne de soja Kurosengoku\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Donaci\u00f3n de carne de soja Kurosengoku<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Presentando una carta de agradecimiento<\/h2>\n<p>Yoshimura Masaaki, superintendente del Consejo de Educaci\u00f3n de la ciudad de Fukagawa, entreg\u00f3 una carta de agradecimiento a Takada Yukio, presidente de la Cooperativa Empresarial Kurosengoku.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipM_7wFVCFlQ9EOgQrRn6OhP5PDxaGIc2SeO5iZFWXqJEFXnqux_d4VgbQrOhIWo4g\/photo\/AF1QipOb0erxG0MBRcrfzA2_Zldta6_o_aD-pvA64HE?key=U3A2c3NGdnFkdmZPSkY5LUlFOXVHc0Z6aEJPUDNR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AM-JKLX1lQKg5uFL_OuGUbabf6CyFsfBfAuR7uv3GJXHCIDfbvRnQWd6E5xitbwRDM1vI3J9g37drFNwuDQwx8BftfrWCzQ6aTB6Pr3h44NeILLf6U3iE4X3wgxBwrTOeiYB2r7dLzrT5y8ehaw2mos34taH=w2000-h1333-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Presentando una carta de agradecimiento\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Presentando una carta de agradecimiento<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Carta de agradecimiento<\/h3>\n<p>&quot;Nos gustar\u00eda expresar nuestra gratitud por la consideraci\u00f3n especial que han demostrado hacia el funcionamiento de la Asociaci\u00f3n de Almuerzos Escolares del \u00c1rea de Kita Sorachi.<br \/>\nNos gustar\u00eda expresar nuestro m\u00e1s sincero agradecimiento por su donaci\u00f3n de carne de soja Kurosengoku a nuestra asociaci\u00f3n.<br \/>\nEsperamos aprovechar al m\u00e1ximo los productos en nuestros almuerzos escolares. Les expresamos nuestra m\u00e1s sincera gratitud.<\/p>\n<p>9 de septiembre de 2021<\/p>\n<p>Asociaci\u00f3n Cooperativa Empresarial Kurosengoku<br \/>\nPresidente Yukio Takada<\/p>\n<p>Asociaci\u00f3n de Almuerzos Escolares del \u00c1rea de Kita Sorachi<br \/>\nPresidente del sindicato Takashi Yamashita<\/p>\n<h3>Discurso de agradecimiento: Superintendente de Educaci\u00f3n Yoshimura Masaaki<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipM_7wFVCFlQ9EOgQrRn6OhP5PDxaGIc2SeO5iZFWXqJEFXnqux_d4VgbQrOhIWo4g\/photo\/AF1QipO4R6d8PG1JsRdO1LvyhTx_PBBryZEMGvFlbbk?key=U3A2c3NGdnFkdmZPSkY5LUlFOXVHc0Z6aEJPUDNR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AM-JKLU1wQ51yaSLum2zPcr7z40CDTPKHasmWwROv59v4XCqoP5zTBHjjbq9gtZrzRp4hEn_mnuC5E27P32Ukb1b9N8T-ho2W22Fxnbu_zr6mLpdQ8KyDfy5UmhOOJX3jrnX1xUZg0VkBbiy9A0yGizHuYcO=w2000-h1333-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Mensaje de agradecimiento del Superintendente de Educaci\u00f3n Yoshimura Masaaki\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Mensaje de agradecimiento del Superintendente de Educaci\u00f3n Yoshimura Masaaki<\/figcaption><\/figure>\n<p>&quot;Muchas gracias por su donaci\u00f3n de carne de soja Kurosengoku a la Asociaci\u00f3n de Almuerzos Escolares del \u00c1rea de Kita Sorachi.<\/p>\n<p>La carne de soya Kurosengoku es muy nutritiva y creo que ser\u00e1 muy \u00fatil para el crecimiento y la educaci\u00f3n nutricional de los ni\u00f1os. La atesorar\u00e9. La carne de soya Kurosengoku que recibimos esta vez se usar\u00e1 para hacer mapo tofu con soya Kurosengoku en el almuerzo escolar del lunes 13 de septiembre.<\/p>\n<p>En el futuro, la Asociaci\u00f3n de Almuerzos Escolares del \u00c1rea de Kita Sorachi se esforzar\u00e1 por brindar almuerzos escolares seguros, protegidos y deliciosos incorporando tantos productos agr\u00edcolas locales como sea posible.<\/p>\n<p>Quisiera expresar mi agradecimiento por la donaci\u00f3n recibida directamente del Presidente hoy. Muchas gracias.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipM_7wFVCFlQ9EOgQrRn6OhP5PDxaGIc2SeO5iZFWXqJEFXnqux_d4VgbQrOhIWo4g\/photo\/AF1QipO565mOt0YNM334dkmc3DaZy2h0ckLPpEEO68Q?key=U3A2c3NGdnFkdmZPSkY5LUlFOXVHc0Z6aEJPUDNR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AM-JKLUE3OwZ2oc20JIe9Ms0393_-zxjGU9pDarsOgBF9oNarl-1zcs5o4emXiW4QNdkm_3MV_NItnKkWaU6IEY3jIK_5umqKxGQPyo_G8eGqidVfQC2NPGsfcaOMPwxANrEcPdQrgN8_6_9SOJQBZnObZf2=w2000-h1333-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"En la sala de recepci\u00f3n del Ayuntamiento de Hokuryu\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">En la sala de recepci\u00f3n del Ayuntamiento de Hokuryu<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Discurso de Yukio Takada, presidente de la Asociaci\u00f3n Cooperativa Empresarial de Kurosengoku<\/h2>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipM_7wFVCFlQ9EOgQrRn6OhP5PDxaGIc2SeO5iZFWXqJEFXnqux_d4VgbQrOhIWo4g\/photo\/AF1QipPR-CuLUeKeVmHbdGj5xRFh8pp-umi86t2qI-I?key=U3A2c3NGdnFkdmZPSkY5LUlFOXVHc0Z6aEJPUDNR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AM-JKLUz_14o0EQpd7QLI458JzdnPAe_AXlGQafQ2JZNMZhg1nld-asxIRXmd9hGqUzK-UZUodRbRESarG0jh6Gil9qLpjLKvqNF2swRIuKOr3GrlZc_fzJ6cC2e5j7YNcxFTdGlKX1bXdXOQ_SxetUmKmsb=w2000-h1333-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Discurso del presidente Yukio Takada\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Discurso del presidente Yukio Takada<\/figcaption><\/figure>\n<p>&quot;El tofu mapo con carne de soja Kurosengoku se agreg\u00f3 al men\u00fa del almuerzo escolar en junio de este a\u00f1o.<\/p>\n<p>A los ni\u00f1os les encant\u00f3 y lo describieron con sinceridad como &quot;rico, como carne picada&quot;. Nuestro deseo de animar a los ni\u00f1os a repetir fue la raz\u00f3n de esta donaci\u00f3n.<\/p>\n<h3>La historia detr\u00e1s del nacimiento de Kurosengoku Soy Meat<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipM_7wFVCFlQ9EOgQrRn6OhP5PDxaGIc2SeO5iZFWXqJEFXnqux_d4VgbQrOhIWo4g\/photo\/AF1QipOJCW1Di-TNkP6F5Dk-cBIqJQBhmN_6YAiHCnw?key=U3A2c3NGdnFkdmZPSkY5LUlFOXVHc0Z6aEJPUDNR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AM-JKLVMFyLyDFiJ-vnEslgGHguFT64FEdd8Gfbd01oRQQ9jUCrwQyfZI7LfVFfq27GNK4WgqmnHAdpu8UUYKG38VbWuqHAGf0Kj2eNy_vlwkzSIB0Ao-knWF8ipA4XRamZ0L1upywFM4mzSra09Wp_BhUMU=w1260-h1888-no?authuser=0\" width=\"400\" alt=\"Carne de soja Kurosengoku (carne picada, 4 kg)\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Carne de soja Kurosengoku (carne picada, 4 kg)<\/figcaption><\/figure>\n<p>El esfuerzo de desarrollo de carne de soja de Kurosengoku comenz\u00f3 alrededor de febrero de 2020 con una discusi\u00f3n con el entonces subdirector Yasuto Noshirogawa (subdirector de la Oficina de Promoci\u00f3n del Proyecto de Girasol en el Ayuntamiento de Hokuryu), y se complet\u00f3 alrededor de noviembre a diciembre.<\/p>\n<p>No hay plantas procesadoras de carne de soya en Hokkaido, ni tampoco en la regi\u00f3n de Kanto. En aquel entonces, gracias a una recomendaci\u00f3n del Instituto de Investigaci\u00f3n de Hokkaido, Centro de Investigaci\u00f3n de Procesamiento de Alimentos (ciudad de Ebetsu), conoc\u00ed a Yokomizo Mako, director ejecutivo de Zensai Co., Ltd. (ciudad de Sapporo), un fabricante de alimentos vegetarianos que procesa carne de soya. Gracias a la recomendaci\u00f3n de Yokomizo, pude llevar la carne de soya a una f\u00e1brica en la prefectura de Gifu, donde se hizo posible fabricar carne de soya a partir de soja Kurosengoku.<\/p>\n<h3>Desarrollos futuros<\/h3>\n<p>Adem\u00e1s de la carne de soja Kurosengoku picada, actualmente estamos desarrollando y vendiendo versiones en rodajas.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, Tanzen Technical Products Co., Ltd. (Zenibako, ciudad de Otaru) est\u00e1 desarrollando actualmente un curry de retorta elaborado con carne de soja Kurosengoku.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, tambi\u00e9n estamos considerando comercializar productos procesados elaborados a partir del aceite producido durante la producci\u00f3n de carne de soja de Kurosengoku.<\/p>\n<h3>Nuestras reflexiones sobre la soja Kurosengoku: &quot;Segura, protegida y naturalmente saludable&quot;.<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipM_7wFVCFlQ9EOgQrRn6OhP5PDxaGIc2SeO5iZFWXqJEFXnqux_d4VgbQrOhIWo4g\/photo\/AF1QipOUKgjJI9qBH8_napwVpEYHWECLvJWQDH9cZHg?key=U3A2c3NGdnFkdmZPSkY5LUlFOXVHc0Z6aEJPUDNR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AM-JKLWD2xJ6p9Vblh7h0pg4brCP-pULB9mFgOjhz3PZl7ixwliwAKa02T9m1c-NOmgnBYSuWulaWM_yOvgjypsfM2ikvk4Qh1G6nHHeV3ti8bNDG2QQYx6pbqT5acL4r2RvmbYXv17hF1cwkgtvXcrN3s7C=w2000-h1333-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Nuestras reflexiones sobre la soja Kurosengoku: &quot;Segura, protegida y naturalmente saludable&quot;.\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Nuestras reflexiones sobre la soja Kurosengoku: &quot;Segura, protegida y naturalmente saludable&quot;.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Creemos que es importante proporcionar ingredientes de Hokkaido seguros, confiables y sin aditivos a los ni\u00f1os que ser\u00e1n responsables del futuro del mundo. La soja Kurosengoku (arroz de frijol) y el natto germinado Kurosengoku se han utilizado en almuerzos escolares.<\/p>\n<p>Esperamos que los diversos platos elaborados con carne de soja Kurosengoku se utilicen de formas muy diversas.<\/p>\n<p>&quot;Seguiremos promoviendo la exquisitez y el atractivo de la soja Kurosengoku, esforz\u00e1ndonos por garantizar la seguridad, la protecci\u00f3n y la salud&quot;, afirm\u00f3 el presidente Takada con gran confianza.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipM_7wFVCFlQ9EOgQrRn6OhP5PDxaGIc2SeO5iZFWXqJEFXnqux_d4VgbQrOhIWo4g\/photo\/AF1QipPxybqZqvb_rBL2aKjdo-Xs2xlhYq-XNB3rxgo?key=U3A2c3NGdnFkdmZPSkY5LUlFOXVHc0Z6aEJPUDNR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AM-JKLW6F5UGwZznJ3WR8PESa0hc2J2iKGm9oeSVAIcWmrDPpTtmOhMNcGIYFUXo78lbkKjgmDdBeMa2fqXmLIyv9wvoYkSMNhQWisXaqcsYWpZs6d2JoEg1tju3K54KiFdzUgyKiXwE_h9dsZk1Am4ZCXvi=w2000-h1333-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"De izquierda a derecha: Junta de Educaci\u00f3n de la Ciudad de Fukagawa, Superintendente Yoshimura Masaaki; Asociaci\u00f3n de Almuerzos Escolares del \u00c1rea de Kita Sorachi, Secretario General Yoshida Kenichi; Junta de Educaci\u00f3n de la Ciudad de Hokuryu, Superintendente Arima Kazushi\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">De izquierda a derecha: Junta de Educaci\u00f3n de la Ciudad de Fukagawa, Superintendente Yoshimura Masaaki; Asociaci\u00f3n de Almuerzos Escolares del \u00c1rea de Kita Sorachi, Secretario General Yoshida Kenichi;<br \/>\nJunta de Educaci\u00f3n de la ciudad de Hokuryu, Superintendente de Educaci\u00f3n Kazushi Arima<\/figcaption><\/figure>\n\u3000<br \/>\nCon amor ilimitado, gratitud y oraciones por la nutritiva, segura y protegida soja Kurosengoku, una fuente de salud y vitalidad para los ni\u00f1os que liderar\u00e1n el futuro...<br \/>\n\u3000<br \/>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipM_7wFVCFlQ9EOgQrRn6OhP5PDxaGIc2SeO5iZFWXqJEFXnqux_d4VgbQrOhIWo4g\/photo\/AF1QipNvmNiRgSkPA52gdmp_pd0ULK8PHIt7Fxl8SQg?key=U3A2c3NGdnFkdmZPSkY5LUlFOXVHc0Z6aEJPUDNR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AM-JKLXYAmbWhvkQXTh34scFP3QGqYOVe3JRvc_OgBn3ZaTZsvZm0iG-gCsqi4LwD-e5yiXEgl9PME3kXsHwODT75N-VnR7Z9gK3Zygq1nEA5_vzllgkJO6K7y4g-Qh5S_CTEX8fA14fRgdwYGJdejGff81S=w1334-h889-no?authuser=0\" width=\"1334\" height=\"889\" alt=\"Carne de soja Kurosengoku: una fuente de salud y vitalidad para los ni\u00f1os del futuro\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Carne de soja Kurosengoku: una fuente de salud y vitalidad para los ni\u00f1os del futuro<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Art\u00edculos relacionados<\/h2>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Art\u00edculos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/6268\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/6268<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">No se puede recuperar la informaci\u00f3n de la p\u00e1gina.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/6268\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/6268\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Art\u00edculos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/6228\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/6228<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">No se puede recuperar la informaci\u00f3n de la p\u00e1gina.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/6228\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/6228\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Art\u00edculos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/5451\/#outline_1__5_2\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/5451\/#outline_1__5_2<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">No se puede recuperar la informaci\u00f3n de la p\u00e1gina.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/5451\/#outline_1__5_2\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/5451\/#outline_1__5_2\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Art\u00edculos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/kurosengoku\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/kurosengoku<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">No se puede recuperar la informaci\u00f3n de la p\u00e1gina.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/kurosengoku\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/kurosengoku\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\u3000<br \/>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Art\u00edculos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/10822\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/10822<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">No se puede recuperar la informaci\u00f3n de la p\u00e1gina.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/10822\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/10822\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Art\u00edculos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/6613\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/6613<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">No se puede recuperar la informaci\u00f3n de la p\u00e1gina.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/6613\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/6613\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n<h3>Sitios relacionados<\/h3>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Art\u00edculos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"http:\/\/www.kitasorachi.hokkaido.jp\" target=\"_blank\">Asociaci\u00f3n de Almuerzos Escolares del \u00c1rea de Kita Sorachi: Nuestro objetivo es brindar almuerzos escolares seguros y protegidos.<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Los almuerzos escolares para la ciudad de Fukagawa, el pueblo de Moseushi, el pueblo de Chichibetsu, el pueblo de Hokuryu y el pueblo de Numata se procesar\u00e1n conjuntamente en un \u00e1rea m\u00e1s amplia.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"http:\/\/www.kitasorachi.hokkaido.jp\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.kitasorachi.hokkaido.jp\/mwbhpwp\/wp-content\/uploads\/home1_640_300.jpg\" alt=\"Asociaci\u00f3n de Almuerzos Escolares del \u00c1rea de Kita Sorachi: Nuestro objetivo es brindar almuerzos escolares seguros y protegidos.\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Art\u00edculos relacionados<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/kurosengoku.or.jp\" target=\"_blank\">Tienda en l\u00ednea de la Asociaci\u00f3n Cooperativa Empresarial Kurosengoku<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Esta es una tienda en l\u00ednea operada directamente por la Cooperativa Empresarial Kurosenkoku (ciudad de Hokuryu, Hokkaido). Aprovecha la tierra f\u00e9rtil, el agua pura y la luz solar de la regi\u00f3n...<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/kurosengoku.or.jp\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/image1.shopserve.jp\/kurosengoku.or.jp\/pic-labo\/gazou.jpg?t=20240717111752\" alt=\"Tienda en l\u00ednea de la Asociaci\u00f3n Cooperativa Empresarial Kurosengoku\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n<p><center><\/p>\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CTly5o_LwSp\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"13\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\">\n<div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CTly5o_LwSp\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <\/p>\n<div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewbox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div>\n<div style=\"padding-top: 8px;\">\n<div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\"> Ver esta publicaci\u00f3n en Instagram<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n<div>\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 8px;\">\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n<div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto;\">\n<div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n<div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n<\/div>\n<p><\/a><\/p>\n<p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CTly5o_LwSp\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Una publicaci\u00f3n compartida por Kurosengoku Business Cooperative (@kurosengoku)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p> <script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/center><\/p>\n<p>\u25c7 Fotograf\u00eda y edici\u00f3n: Noboru Terauchi Entrevista y texto: Ikuko Terauchi<\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/www.instagram.com\/static\/bundles\/es6\/EmbedSDK.js\/2fe3a16f6aeb.js\"><\/script><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\uff12\uff10\uff12\uff11\u5e74\uff19\u6708\uff11\uff10\u65e5\uff08\u91d1\uff09 \uff19\u6708\uff19\u65e5\uff08\u6728\uff09\u3001\u5317\u7adc\u753a\u5f79\u5834\u5fdc\u63a5\u5ba4\u306b\u3066\u3001\u9ed2\u5343\u77f3\u4e8b\u696d\u5354\u540c\u7d44\u5408\u3088\u308a\u3001\u5317\u7a7a\u77e5\u570f\u5b66\u6821\u7d66\u98df\u7d44\u5408\u3078\u3001\u9ed2\u5343\u77f3\u5927\u8c46\u30df\u30fc\u30c8\uff08\u30df\u30f3\u30c1\u30fb\uff14kg\uff09\u304c\u5bc4\u8d08\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u5bc4\u8d08\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3001\u5317\u7a7a\u77e5\u570f\u5b66\u6821\u7d66\u98df\u7d44\u5408 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12868,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,9],"tags":[],"class_list":["post-12838","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cover-story","category-kurosengoku"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12838"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12838\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}