{"id":70323,"date":"2026-03-04T09:31:29","date_gmt":"2026-03-04T00:31:29","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=70323"},"modified":"2026-03-05T05:41:57","modified_gmt":"2026-03-04T20:41:57","slug":"%e5%a4%a7%e5%a5%bd%e8%a9%95%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%8d%e9%96%8b%e5%82%ac%ef%bc%81%e6%98%a5%e3%81%ae%e3%83%a2%e3%83%ab%e3%83%83%e3%82%af%e5%a4%a7%e4%bc%9a%e3%81%a7%e7%ac%91%e9%a1%94%e3%81%ae%e8%bc%aa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/70323\/","title":{"rendered":"[Sunday, March 22nd, 10am] Due to popular demand, we are holding the event! Let&#039;s spread smiles at the Spring M\u00f6lkky Tournament! Everyone&#039;s Square &quot;Omusubi&quot;"},"content":{"rendered":"<p>Wednesday, March 4, 2026<\/p>\n<h2>Due to popular demand, we are holding the event again! Let&#039;s spread smiles at the Spring M\u00f6lkky Tournament!<\/h2>\n<p>The &quot;Spring M\u00f6lkky Tournament&quot; will be held at the everyone&#039;s square &quot;Omusubi&quot; with the aim of promoting intergenerational exchange. This event was a huge success last time, so why not enjoy some warm exchange across generations? Through M\u00f6lkky, let&#039;s all spread the &quot;spirit of harmony&quot; and circle of smiles in Hokuryu Town.<\/p>\n<h3>Event Overview<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Date and time:<\/strong>Sunday, March 22, 2026 10:00-11:30<\/li>\n<li><strong>Competition start time:<\/strong>10:15<\/li>\n<li><strong>Venue opening hours:<\/strong>We&#039;ll be open from 10am to 12pm today!<\/li>\n<li><strong>Venue:<\/strong>Hokuryu Town Senior Citizens Welfare Center (19-6 Kazu, Hokuryu Town)<\/li>\n<li><strong>What to bring:<\/strong>Indoor shoes (please bring your own), drinks (please bring your own)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Fun Information<\/h3>\n<p>Bread from RICH Kobo will also be on sale from around 11:30am.<br \/>\nAfter working up a good sweat during the competition, enjoy some delicious bread and some heart-warming conversation!<\/p>\n<h3>About application<\/h3>\n<p>Advance reservations are required for the tournament, and same-day reservations are not accepted. Registration will close once capacity is reached, so please apply early.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Application start date and time: Thursday, March 5th, 10:00 AM<\/strong><\/li>\n<li><strong>Capacity:<\/strong>42 people (first come, first served)<\/li>\n<li><strong>Competition format:<\/strong>7 teams x 6 people<\/li>\n<li><strong>Team composition:<\/strong>The team will be decided here.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Inquiries and applications<\/h4>\n<p>To apply, please call or scan the QR code on the flyer.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>telephone number:<\/strong>0164-34-2435<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Parking lot requests<\/h4>\n<p>If the parking lot at the venue is full, we ask that you please park at the clinic.<\/p>\n<figure id=\"attachment_70324\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b8f7ee5c8336c33d36dcfb36450172b0.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b8f7ee5c8336c33d36dcfb36450172b0.jpg\" alt=\"Due to popular demand, we are holding the event again! Let&#039;s spread smiles at the Spring M\u00f6lkky Tournament! Everyone&#039;s Square &quot;Omusubi&quot;\" width=\"1653\" height=\"2338\" class=\"size-full wp-image-70324\" style=\"border:solid 1px blue\"\/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Due to popular demand, we are holding the event again! Let&#039;s spread smiles at the Spring M\u00f6lkky Tournament! Everyone&#039;s Square &quot;Omusubi&quot;<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Related articles<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/category\/publicbody\/csw\/\" target=\"_blank\">Hokuryu Town Social Welfare Council (Category)<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">This is an article related to the Hokuryu Town Social Welfare Council.\n<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/category\/publicbody\/csw\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"Hokuryu Town Social Welfare Council (Category)\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n<p>\u25c7<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2026\u5e743\u67084\u65e5\uff08\u6c34\uff09 \u5927\u597d\u8a55\u306b\u3064\u304d\u958b\u50ac\uff01\u6625\u306e\u30e2\u30eb\u30c3\u30af\u5927\u4f1a\u3067\u7b11\u9854\u306e\u8f2a\u3092\u5e83\u3052\u307e\u3057\u3087\u3046 \u307f\u3093\u306a\u306e\u5e83\u5834\u300c\u304a\u3080\u3059\u3073\u300d\u306b\u3088\u308b\u3001\u591a\u4e16\u4ee3\u4ea4\u6d41\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u305f\u300c\u6625\u306e\u30e2\u30eb\u30c3\u30af\u5927\u4f1a\u300d\u304c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u524d\u56de\u3082\u5927\u597d\u8a55\u3060\u3063\u305f\u3053\u306e\u30a4 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":70328,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-70323","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-csw"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70323"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70323\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70375,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70323\/revisions\/70375"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}